Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thú Đồng - Chương 275: Chung nhau mộng tưởng

Sáng sớm, ngọn núi nhỏ ẩm ướt, những hạt sương trong veo, long lanh đọng trên thảm cỏ xanh mướt và những tán lá. Ánh dương mỏng manh chiếu xiên xuống, khiến ngọn cây, bụi cỏ như được bao phủ trong một quầng sáng nhạt, cùng tiếng chim hót véo von vọng ra từ rừng sâu, tạo nên một vẻ thần bí cho cả ngọn núi nhỏ.

Đây là một ngọn núi nhỏ vô danh nằm ngoài rìa thành Tây Á. Trong núi, vài vách đá trần trụi điểm xuyết thêm sắc màu cho ngọn núi vốn chủ yếu là một màu xanh lục.

Trên lưng chừng sườn núi, có một khối nham thạch to lớn, hình dáng như một cây táo. Hai bóng người lặng lẽ ngồi trên đó, ngắm nhìn cảnh sắc dưới chân núi. Đó chính là Dương Dịch và Khả Nhi, những người vừa rời khỏi thành Tây Á.

Khả Nhi trên mặt luôn nở nụ cười nhàn nhạt, gió nhẹ làm lay động mái tóc dài màu tím buông xõa của nàng. Mùi hương thoang thoảng lan tỏa, hòa vào không khí ẩm ướt của núi rừng. Nàng vòng tay ôm gối, cằm tựa lên đầu gối, đôi mắt to đẹp đẽ nhìn chăm chú về phía trước. Gương mặt nàng toát lên vẻ an nhiên, thanh thản, như đang tận hưởng giây phút này.

Dương Dịch cũng ngồi trên tảng đá. Khác với Khả Nhi đang ôm gối, anh chỉ co một chân, ánh mắt cũng dõi về phương xa, nhưng dư quang vẫn lén nhìn sang Khả Nhi.

Cảnh tượng này bất chợt khiến Dương Dịch ngẩn người, một cảm giác mất mát mãnh liệt trào dâng từ đáy lòng. Đó là một nỗi xót xa, chua chát khó tả, khiến ngực anh se lại, mắt cay xè, mũi nghẹn ngào, trong khóe mắt ánh lên chút long lanh. Khung cảnh hiện tại tương tự đến lạ với khoảnh khắc khi xưa tại hậu sơn Linh Phong học viện, khiến Dương Dịch không kìm được mà nhớ về Lãnh Ảnh Nguyệt!

Những thước phim ký ức ngày ấy cứ thế tua nhanh trong tâm trí Dương Dịch. Từ giọng nói, cử chỉ đến biểu cảm của Lãnh Ảnh Nguyệt, tất cả đều hiện rõ mồn một như đang tái hiện trước mắt anh. Cho đến biểu cảm lạnh lùng của nàng vào khoảnh khắc chia ly cuối cùng. Nhưng giờ đây, khi nhớ lại vẻ mặt ấy, trong lòng Dương Dịch lại dâng lên sự kiên định mạnh mẽ hơn. Lãnh Ảnh Nguyệt đã trở thành một trong những mục tiêu của anh. Dương Dịch biết rằng mình đang từng bước đến gần nàng, và rồi sẽ có một ngày, anh có thể một lần nữa đường hoàng đứng trước mặt nàng.

Khi anh chớp mắt vài cái, ánh long lanh trong khóe mắt đã tan biến. Dù bên cạnh anh hiện giờ đang có một mỹ nữ không hề kém cạnh Lãnh Ảnh Nguyệt, nhưng trái tim Dương Dịch đã thuộc về một người, và điều đó không thể thay đổi. Vì th���, dù có thiện cảm với Khả Nhi, Dương Dịch cũng không hề có bất kỳ ý nghĩ vượt quá giới hạn nào.

Khả Nhi dường như không nhận ra sự xao động trong lòng Dương Dịch, nàng vẫn dõi mắt về phương xa, nụ cười nhàn nhạt vẫn thường trực trên môi. Sau một lúc im lặng, giọng nói trong trẻo của Khả Nhi cất lên!

"Thực ra, ta chỉ muốn tìm một nơi yên tĩnh như thế này để ngồi một lát. Con người ở mảnh đất tự do này quá đỗi giả dối, ai cũng sống vì lợi ích bản thân, ai cũng mang một chiếc mặt nạ. Ta khoác lên vẻ ngoài bình thường để mong thu hút sự chú ý. Nhưng mấy ai thực sự quan tâm ta chứ!"

Dương Dịch nhìn gương mặt xinh đẹp của nàng. Lời nói bất ngờ của Khả Nhi khiến anh chợt hiểu vì sao cô gái xinh đẹp này lại muốn đến ngọn núi nhỏ này để tĩnh tâm.

Anh vừa định cất lời, thì thấy Khả Nhi quay đầu lại, nhìn anh và nói: "Trong mắt ngươi ta thấy được một sự trong sáng hiếm có, đó là lý do ta cho phép ngươi đi cùng. Gặp gỡ ắt hẳn là một cái duyên. Hôm nay cảm ơn ngươi!"

Dương Dịch lắc đầu, nói: "Ra ngoài phiêu bạt, có nhiều bạn bè vẫn tốt hơn nhiều kẻ thù. Huống hồ, một đại mỹ nữ như cô nương Khả Nhi lại nguyện ý kết giao bằng hữu với ta, ta đương nhiên vô cùng sẵn lòng! Những điều cô nương vừa nói, ta hoàn toàn đồng cảm! Ta nghĩ tình huống này không chỉ riêng ở mảnh đất tự do này đâu, ai cũng mang mặt nạ, bất chấp thủ đoạn vì lợi ích cá nhân. Tình trạng này tồn tại trên khắp đại lục, chỉ là ở đất tự do thì nó thể hiện rõ ràng đặc biệt mà thôi! Giờ đây Tây Á thành đông đúc người qua lại. Dù có đôi chút xích mích nhỏ xảy ra, nhưng nhìn chung vẫn khá yên bình. Nhưng thực tế, đây chẳng phải là sự yên bình trước bão tố hay sao! Ta nghĩ chín mươi chín phần trăm những người ở Tây Á thành lúc này đều đang nhắm đến di tích sắp mở ra trong đầm lầy Minh Khê. Sự yên tĩnh hiện giờ chẳng nói lên điều gì. Một khi di tích mở ra, và lợi ích to lớn hiện ra trước mắt, liệu có bao nhiêu người không lộ rõ bản chất thật sự của mình? Ta tin rằng, khi ấy, con số thương vong chắc chắn sẽ là một điều khủng khiếp!"

Khi Dương Dịch nói những lời này, vẻ mặt anh vẫn rất bình thản, nhưng trong đôi mắt sâu thẳm lại lóe lên ánh sáng sắc bén.

Khả Nhi nhìn anh, trong mắt lóe lên sự kinh ngạc, dường như không ngờ Dương Dịch lại có thể phân tích thấu đáo đến vậy. Nàng gật đầu, rồi lại hướng ánh mắt về phía xa. Mặt trời đã hoàn toàn mọc, chiếu rọi những tia vàng rực rỡ lên khắp bầu trời xa xăm. Ánh sáng chói chang khiến mắt Khả Nhi hơi nheo lại. Nàng thở dài: "Haizz, đúng là như vậy! Ngay cả trong các đại gia tộc hay thế lực lớn, tình cảnh cũng chẳng khác là bao. Mọi việc đều đặt lợi ích của tầng lớp cao nhất lên hàng đầu, còn những người ở dưới chỉ biết cắn răng làm theo. Ta từng nghĩ, cuộc đời không có tự do thật tẻ nhạt, nhưng rồi chợt nhận ra dường như đi đâu cũng vậy!"

Dương Dịch nhìn vẻ ưu thương thoảng qua trên gương mặt Khả Nhi, suy tư một lát rồi mím môi nói: "Thực ra ta không nghĩ vậy. Chỉ cần tìm được phương pháp thích hợp, ngươi vẫn có thể sống một cuộc đời vô cùng vui vẻ, giống như ta đây! Ta có những người bạn đồng hành và một ước mơ. Ta mơ ước được du ngoạn khắp đại lục, cùng với những người bạn của mình! Chúng ta không nhất thiết phải đến tận cùng đại lục, nhưng ta muốn sống một cách tự do nhất trên vùng đất này."

Dương Dịch cũng đưa mắt dõi về phía chân trời xa xăm, nơi kim quang rực rỡ trải khắp bầu trời. Trong con ngươi đen láy của anh, ánh sáng vàng phản chiếu rực r���. Khóe môi khẽ nhếch lên, anh khẽ nói với vẻ mong đợi.

Một lúc sau, Dương Dịch quay đầu lại, một lần nữa hướng ánh mắt về phía Khả Nhi, thì thấy Khả Nhi đang nhìn mình với vẻ mặt kinh ngạc tột độ!

"Thảo nào lần đầu gặp ngươi ta đã thấy có gì đó khác biệt, thì ra ngươi cũng có cùng suy nghĩ với ta. Du hành khắp đại lục, sống một cuộc đời tự do tự tại, đó cũng là ước mơ của ta! Thế nhưng..."

Nói đến đây, giọng Khả Nhi bỗng nhỏ dần. Nàng cúi đầu nhìn gối mình, như thể điều sắp nói ra là một điều cấm kỵ, và nàng đã kịp thời dừng lại.

Dương Dịch nhìn nàng, trầm mặc một lát rồi cũng thở dài nói: "Những yếu tố bên ngoài không thể được coi là cái cớ. Thực ra chỉ cần thực sự có ý chí, mọi việc đều có thể làm được. Sống cả đời, điều quan trọng nhất chẳng phải là sự thỏa mãn và hạnh phúc sao?"

Dương Dịch khẽ cười, một nụ cười tinh nghịch như trẻ con. Ánh mắt nhìn Khả Nhi lộ rõ vẻ kiên nghị sâu sắc.

Mắt Khả Nhi sáng rực lên: "Ngươi thật sự nghĩ như vậy sao?"

Dương Dịch gật đầu: "��úng vậy, ta nghĩ con người sống trên đời nên theo đuổi giấc mơ của mình, và đồng thời cũng phải có tự do! Từ nhỏ ta đã nghe kể về sự rộng lớn của Hồng Thổ đại lục, nên ngay từ bé ta đã mơ ước được trở thành võ giả, bước ra khỏi đất nước của mình để phiêu bạt đó đây! Sau này, ta gặp được vài người bạn, họ đều vô cùng tin tưởng ta. Năm người chúng ta cùng nhau làm náo loạn một phen ở quê hương, rồi đến Hắc Phong Vực này. Đây chính là trạm dừng chân đầu tiên trong hành trình mạo hiểm của chúng ta, và chúng ta sẽ còn đi xa hơn nữa!"

Vẻ mặt Khả Nhi dần dần chuyển thành sự mong chờ. Hai tay nàng đã chống dưới cằm, cả người xoay hẳn về phía Dương Dịch, đôi mắt lấp lánh chớp động không ngừng.

"Ồ, ta cũng khao khát một cuộc sống như vậy! Thế nhưng, có những việc thực sự không thể tự mình quyết định được!"

Nói đến đây, vẻ thất vọng lại hiện lên trên gương mặt Khả Nhi.

"Sức mạnh!"

Dương Dịch đứng dậy, ánh mắt nhìn xa xăm, hít một hơi thật sâu rồi tiếp lời: "Chỉ cần có thực lực, ở Hồng Thổ ��ại lục này, không có gì là không thể làm được. Nếu ngươi muốn có tự do tuyệt đối, nhất định phải có đủ sức mạnh, phải không?"

Khả Nhi ngẩng đầu nhìn Dương Dịch, bất chợt cảm thấy bóng dáng gầy gò của thiếu niên trước mắt bỗng trở nên cao lớn hơn rất nhiều. Và trong lòng nàng, một cánh cửa trí tuệ dường như cũng vừa hé mở!

"Đúng vậy, thực lực mới là tất cả!"

Vẻ kiên nghị cũng hiện lên trên gương mặt Khả Nhi!

***

Mọi quyền đối với tác phẩm dịch này xin được bảo lưu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free