(Đã dịch) Vạn Thú Đồng - Chương 47: Thạch Bạch Hiên
Trưa ngày thứ năm, đại hội săn bắn kết thúc.
"Dương Dịch, nam, sức chiến đấu 20. Sở thích: Tán gái!" Trong túc xá, Ngả Luân đeo một thiết bị đo lường nhỏ gọn lên mắt phải, ngón tay đặt trên nút bấm, nhìn Dương Dịch rồi châm chọc nói.
Dương Dịch đang ngồi trên giường mình, ánh mắt hung hăng liếc Ngả Luân một cái, sau đó một chiếc gối bay thẳng tới!
"Ha ha ha, tôi nói có sai đâu! Ngày nào cũng dính lấy Lãnh Ảnh Nguyệt, thấy huynh đệ chúng ta thì ngứa mắt à!" Ngả Luân né chiếc gối bay tới, trốn ra sau lưng Lục Sơn, nụ cười càng đắc ý hơn!
"Có giỏi thì tự đi kiếm một cô đi! Suốt ngày chỉ biết trêu chọc người khác!" Dương Dịch lại liếc Ngả Luân một cái, "Mà nói xem, cái thiết bị đo lường của cậu dùng tốt không?"
"Dùng tốt lắm, có thể đo sức chiến đấu của người khác, lại còn rất thú vị nữa chứ! Có điều... nó đắt lắm!" Ngả Luân tháo thiết bị đo lường khỏi mắt phải, ôm ngực, vẻ mặt đau xót nói.
"Cho tôi cũng thử xem, bao nhiêu tiền vậy?" Lục Sơn bên cạnh nhanh tay cầm lấy thiết bị đo lường từ Ngả Luân, đeo lên mắt phải, nhìn Ngả Luân rồi ấn một nút. Ngay lập tức, trên mặt kính hiện lên con số 20!
"Tốn những bốn kim tệ, đúng là đắt muốn chết!" Ngả Luân đến ngồi trên giường Dương Dịch, vẫn còn có chút tiếc nuối nói.
Cái thiết bị đo lường này là Ngả Luân mua được khi ra học viện dạo chơi ngày hôm qua. Đối với nhiều người mà nói, mang theo một thiết bị đo lường bên mình vẫn có tác dụng khá lớn. Mặc dù sau khi trở thành võ giả, có thể dựa vào khí tức để phán đoán sức chiến đấu của đối phương, nhưng cũng chỉ biết một cách đại khái. Hơn nữa, khi đối phương cố tình che giấu khí tức, hoàn toàn không thể cảm nhận được thực lực của họ! Nhưng thiết bị đo lường thì khác. Ngay cả khi đối phương đang ngủ, nó vẫn có thể đo được chỉ số sức chiến đấu. Vì vậy, có thiết bị này bên mình thì tiện lợi hơn rất nhiều.
"Ha ha, đã mua được thì cứ mua đi, sau này sẽ có nhiều tác dụng lắm! Lúc nào đó ta cũng phải đi sắm một cái mới được!" Lục Sơn vừa đùa nghịch thiết bị đo lường, vừa lớn tiếng cười nói.
"Khi nào ta chơi chán rồi, bán lại cho cậu nhé! Ha ha!" Nhìn Lục Sơn, Ngả Luân đột nhiên cười quái dị nói.
"Đồ cũ của cậu thì không cần đâu, toàn mùi của cậu thôi!" Lục Sơn quay phắt đầu lại, nháy mắt với Dương Dịch, cười nói.
"Ha ha ha!" Nhìn Ngả Luân đang nhăn nhó, Dương Dịch và Lục Sơn đều phá lên cười.
"Dương Dịch ~" Đúng lúc này, một tiếng gọi vui vẻ từ dưới lầu vọng lên.
"Vút ~ lại đây... tới... nàng tới!" Nghe thấy tiếng gọi, Ngả Luân và Lục Sơn lập tức đứng sát vào nhau, dùng giọng quái gở hát một giai điệu tự chế.
"Ai ~!" Dương Dịch trước tiên đáp lời từ ngoài cửa sổ, sau đó liếc Ngả Luân, "Đi, đi ăn cơm!"
"Haizz ~ lại phải làm kỳ đà cản mũi rồi!" Ngả Luân vỗ trán một cái, làm bộ đau khổ nói.
"Ha ha, đi thôi, ngọn đèn hy vọng của cậu rồi sẽ chiếu sáng khắp thế giới!" Lục Sơn vỗ lưng Ngả Luân, cười lớn nói, "Hôm nay ta có chút việc, các cậu cứ đi trước đi!"
"Vâng!"
······
"Ngô Thiên không đến tìm cậu gây sự nữa à?" Trên đường đi, Lãnh Ảnh Nguyệt ân cần hỏi Dương Dịch.
"Không có, nếu hắn dám tới, ta nhất định sẽ khiến hắn phải 'nằm' trở về!" Ánh mắt Dương Dịch cũng thoáng qua một tia lạnh lẽo. Ban đầu, khi chưa trở thành võ giả, cậu còn có phần kiêng dè Ngô Thiên đó, nhưng giờ đã là võ giả rồi thì hoàn toàn không cần phải sợ. Dương Dịch và Ngô Thiên giờ đây cũng không có thù hận gì sâu sắc, chỉ cần hắn không gây sự, Dương Dịch cũng sẽ không chủ động tìm phiền phức.
"Hắc hắc, đúng vậy!" Lãnh Ảnh Nguyệt cũng khẽ cười, bàn tay ngọc ngà tự nhiên nắm lấy cánh tay Dương Dịch.
"Ồ, cô nương xinh đẹp đây rồi!"
Đúng lúc Dương Dịch và Lãnh Ảnh Nguyệt đang trò chuyện, một tiếng cười hơi chói tai vang lên.
Chỉ thấy đối diện có ba người đang đi tới. Cả ba đều mặc chiến y màu đen. Người dẫn đầu là một thiếu niên tóc đen cắt ngắn, cao khoảng một mét tám, khuôn mặt thanh tú nhưng lại đầy vẻ giễu cợt. Đôi mắt vốn không lớn giờ đang nheo lại thành một đường chỉ, nhưng dù vậy, vẫn có thể thấy ánh mắt hắn dán chặt lên người Lãnh Ảnh Nguyệt.
Hai người phía sau thì đi theo hắn với vẻ mặt không cảm xúc, vừa nhìn đã biết là thủ hạ của thiếu niên kia.
"Rắc rối rồi đây, ba võ giả!" Ngả Luân nhìn ba người bước tới, liền tiến lên một bước, thì thầm vào tai Dương Dịch.
Dương Dịch khẽ nheo mắt, đánh giá ba người, rồi nhẹ giọng nói: "Xem sức chiến đấu của bọn họ thế nào!"
"Kẻ cầm đầu sức chiến đấu 23, hai người còn lại là 21!" Ngả Luân khẽ ấn thiết bị đo lường, rồi nhỏ giọng nói.
Trong lúc đó, ba người kia đã tiến đến trước mặt họ.
"Xin hỏi vị tiểu thư đây là phương danh gì? Tại hạ Thạch Bạch Hiên, muốn mời tiểu thư dùng bữa trưa cùng, không biết tiểu thư có đồng ý không ạ!"
Ánh mắt thiếu niên cầm đầu từ đầu đến cuối chỉ dán vào Lãnh Ảnh Nguyệt, hoàn toàn không để ý đến Dương Dịch và Ngả Luân bên cạnh.
"Vị tiên sinh này, làm ơn tránh đường một chút, chúng tôi muốn đi ăn cơm!" Nhìn thiếu niên trước mặt, Dương Dịch dù nhíu mày nhưng vẫn lễ phép nói.
"Ta cho phép ngươi nói chuyện sao?" Thạch Bạch Hiên liếc Dương Dịch một cái, rồi ánh mắt lại dán chặt lên Lãnh Ảnh Nguyệt, thản nhiên nói.
"Xin lỗi, tôi đã có hẹn với Dương Dịch rồi!" Lãnh Ảnh Nguyệt khẽ cười, rồi bàn tay ngọc ngà lại một lần nữa khoác vào cánh tay Dương Dịch.
Thấy vậy, sắc mặt Thạch Bạch Hiên sa sầm, lúc này mới chuyển mắt nhìn sang Dương Dịch. Nhưng chưa kịp để hắn nói, một giọng nói lười biếng đã vang lên, khiến sắc mặt hắn càng thêm biến đổi.
"Từ đâu tới thì cút về đó đi! Ta không muốn gây chuyện!"
"Thằng nhãi ranh, ngươi nói cái gì?" Thạch Bạch Hiên sắc mặt âm trầm nhìn Dương Dịch, giọng điệu hung tợn.
"Tai ngươi bị điếc à? Ta bảo ngươi cút!" Thấy Thạch Bạch Hiên rõ ràng không muốn dừng lại, Dương Dịch cũng trợn mắt, tức giận nói.
"Thằng nhóc con, ngươi có gan đấy! Trong học viện này, rất ít kẻ dám nói chuyện với ta như vậy. Bởi vì, những kẻ đó đều không có kết cục tốt đẹp!" Đôi mắt nhỏ của Thạch Bạch Hiên lúc này cũng trừng trừng nhìn Dương Dịch, nhưng vì vốn dĩ chúng đã quá nhỏ, nên dáng vẻ đó lại có phần buồn cười!
"Bớt nói nhảm đi, muốn đánh thì tới!" Khí tức Dương Dịch lập tức bộc phát, hai mắt căm tức nhìn Thạch Bạch Hiên. Nếu không phải không muốn gây rắc rối, Dương Dịch đã sớm động thủ rồi. Dương Dịch vốn không phải kẻ dễ bắt nạt, hơn nữa Thạch Bạch Hiên còn muốn giở trò với Lãnh Ảnh Nguyệt, điều đó càng khiến lửa giận trong lòng Dương Dịch bùng lên dữ dội.
"Ồ, võ giả à, thảo nào ngông cuồng đến vậy. Nhưng đây vẫn chưa phải là cái vốn liếng để ngươi kiêu ngạo đâu! Đặc biệt là trước mặt ta!" Ánh mắt Thạch Bạch Hiên lạnh lẽo, khí tức cũng trực tiếp phóng thích. Một luồng linh lực tuôn ra từ cơ thể, một quyền hung hăng đánh về phía Dương Dịch.
"Hừ!" Dương Dịch hừ lạnh một tiếng, cũng trực tiếp tiến lên một bước. Một luồng linh lực trực tiếp tuôn ra từ cơ thể, sau đó bao bọc lấy nắm đấm.
"Bạo Quyền!"
Khẽ quát một tiếng, nắm đấm mang theo vầng sáng màu cam nồng đậm, hung hăng đánh vào nắm đấm của Thạch Bạch Hiên. Nhìn khí thế đó, không biết mạnh hơn Bạo Quyền trước kia bao nhiêu lần.
"Bành ~" Một tiếng khí bạo vang dội nổ lên, ngay sau đó, hai nắm đấm tách rời.
Cả hai thân ảnh đều lùi lại vài bước dưới ánh mắt của mọi người, rồi đứng vững. Nhưng khác biệt là, nắm đấm của Thạch Bạch Hiên đã be bét máu thịt.
"Tên hỗn xược, hóa ra là võ kỹ cấp cam! Thảo nào lại ngông cuồng đến thế. Nhưng lần sau ngươi sẽ không có may mắn như vậy đâu!" Thạch Bạch Hiên nhìn bàn tay bị thương, sắc mặt lập tức khó coi. Một luồng linh lực hùng hậu tuôn ra từ cơ thể, rồi bao bọc lấy lòng bàn tay. Xem ra, hắn sắp thi triển một võ kỹ lợi hại!
"Thông Thạch Chưởng!"
Bàn tay ấy mang theo kình phong mãnh liệt, đánh về phía đầu Dương Dịch.
Đúng lúc này, Lãnh Ảnh Nguyệt nhẹ nhàng bước đến bên cạnh Dương Dịch, giọng nói khiến cậu hơi ngẩn ra vang lên.
"Thử nghiệm thành quả tu luyện chút nào!"
Dương Dịch khẽ gật đầu, quyền trái cấp tốc đánh ra, song song với hữu quyền của Lãnh Ảnh Nguyệt, cùng hướng về bàn tay Thạch Bạch Hiên đánh tới.
Một đồ hình Âm Dương Bát Quái nhỏ cũng hình thành trước hai nắm đấm, ngay sau đó, đồ Bát Quái và bàn tay kia va chạm.
Khi đồ hình Âm Dương Bát Quái nhỏ tiếp xúc với bàn tay Thạch Bạch Hiên, nó lập tức vận chuyển. Luồng linh lực mà Thạch Bạch Hiên muốn bổ sung vào lòng bàn tay đã bị đồ Âm Dương Bát Quái hấp thụ, sau đó chậm rãi tiêu tán.
Nhưng đồ Bát Quái không những không tiêu tán, ngược lại còn vận chuyển nhanh hơn, rồi hung hăng va chạm với bàn tay Thạch Bạch Hiên.
Một luồng lực nhu hòa truyền ra từ đồ Bát Quái, trực tiếp đẩy lùi Thạch Bạch Hiên, khiến hắn ngã ngửa về phía sau.
Hai nam tử áo đen phía sau thấy vậy liền tiến lên một bước, đỡ lấy Thạch Bạch Hiên, khiến hắn không bị ngã xuống đất.
"Tên khốn, xông lên cho ta, bắt lấy cô ả đó!" Liên tiếp hai cú bất ngờ khiến Thạch Bạch Hiên gầm lên giận dữ. Hắn vung tay lên, hai võ giả phía sau lập tức lao ra, chộp lấy Lãnh Ảnh Nguyệt.
"Này này, chen ngang thế này không hay đâu!" Một thân ảnh quỷ mị đột nhiên xuất hiện trước mặt hai người, hai tay thành chưởng, đánh về phía hai hắc y nhân.
Hai người kia rõ ràng bị đòn tấn công bất ngờ làm cho hoảng hồn, vội vàng chắp hai tay lại trước ngực để ngăn cản.
Một chưởng đẩy lùi hai người một bước, bước chân quỷ dị của Ngả Luân lại lần nữa di chuyển. Thân ảnh hắn trở nên hư ảo, không ngừng lướt đi xung quanh hai người.
Thấy hai tên thủ hạ bị Ngả Luân cuốn lấy, trên mặt Thạch Bạch Hiên cũng thoáng hiện vài phần kinh ngạc. Hắn lại lần nữa mang theo linh lực chấn động, tấn công Dương Dịch.
"Lúc nào cũng là em ra tay, lần này để anh bảo vệ em!" Quay đầu nhẹ nhàng nói với Lãnh Ảnh Nguyệt, ánh mắt Dương Dịch lạnh lẽo, bước lên trước.
"Vâng!" Nhìn thân ảnh không quá cường tráng ấy, Lãnh Ảnh Nguyệt trong lòng cũng khẽ xúc động. Chẳng hiểu sao, bóng lưng thiếu niên trước mặt lúc này lại trở nên vô cùng cao lớn.
Nhìn Thạch Bạch Hiên tấn công tới, ánh mắt Dương Dịch cũng lạnh lẽo.
"Ánh Sáng Mê Hoặc!"
Một chùm sáng trắng từ mắt Dương Dịch bắn ra, trực tiếp xuyên vào mắt Thạch Bạch Hiên!
Và chưa đợi Thạch Bạch Hiên kịp phản ứng xem cơn choáng váng trong đầu là gì, một bàn tay màu đồng trực tiếp siết chặt lấy cổ họng hắn!
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.