(Đã dịch) Vạn Thú Đồng - Chương 51: Khai trừ
Trong phòng làm việc của chủ nhiệm lầu Giáo sư thuộc học viện Linh Phong, lúc này đang có vài người đứng đó. Trong số đó, một thiếu niên tóc đen ngắn, ánh mắt ti hí, chính là Thạch Bạch Hiên – kẻ đã từng giao thủ với Dương Dịch. Đối diện Thạch Bạch Hiên, một người đàn ông trung niên đang đứng chắp tay sau lưng, hai tay ông ta siết chặt đến nỗi gân xanh nổi rõ trên cánh tay, gương mặt tràn đầy vẻ giận dữ. Phía sau ông ta, vài tên hắc y nhân cũng không dám thở mạnh, chỉ im lặng nhìn người đàn ông trung niên kia.
Người đàn ông trung niên này chính là Thạch Phách Thiên, chủ nhiệm học viện Linh Phong và là cha của Thạch Bạch Hiên.
"Bẩm báo!" Sau một hồi im lặng dài, một giọng nói dồn dập truyền đến. Vừa dứt lời, một thiếu niên mặc hắc y vội vã chạy vào từ ngoài cửa.
"Ừ? Người đâu?" Thạch Phách Thiên chậm rãi xoay người, sau khi thấy thiếu niên hắc y, ông ta nhướng mày, trầm giọng hỏi.
"Báo cáo chủ nhiệm, Lãnh Ảnh Nguyệt đã làm thủ tục thôi học và rời khỏi học viện Linh Phong ngay đêm qua!" Thiếu niên hắc y giọng nói còn hổn hển, nói với vẻ lo lắng.
"Ngươi nói cái gì?" Không đợi Thạch Phách Thiên lên tiếng, Thạch Bạch Hiên đã hét lớn một tiếng, lập tức tiến thẳng đến trước mặt thiếu niên hắc y, túm lấy cổ áo hắn, hung ác nói: "Ngươi nói lại một lần xem!"
Thiếu niên hắc y sợ hãi nhìn Thạch Bạch Hiên, run rẩy nói: "Lãnh Ảnh Nguyệt đã rời khỏi học vi��n từ hôm qua rồi ạ, là giáo viên phòng hiệu trưởng nói với tôi!"
"Hỗn đản!" Thạch Bạch Hiên tức giận mắng một tiếng, hung hăng vung tay, quăng thiếu niên hắc y sang một bên, sau đó xoay người, ánh mắt cầu cứu nhìn Thạch Phách Thiên.
"Chạy trốn sao?" Thạch Phách Thiên liếc nhìn con trai mình, vẻ giận dữ trên mặt càng tăng thêm.
"Còn hai đứa nữa! Dương Dịch và Ngả Luân, mau đi tìm bọn chúng về cho ta!" Gương mặt Thạch Bạch Hiên lúc này đã đỏ bừng. Trước đây, ỷ mình là con trai chủ nhiệm, hơn nữa thực lực bản thân cũng khá, hắn luôn hoành hành ngang ngược trong học viện mà không gặp bất cứ trở ngại nào. Chưa từng có ai dám bất kính với hắn, chứ đừng nói là ra tay đánh hắn bị thương! Thế mà Dương Dịch lại dùng 20 sức chiến đấu đánh bại hắn ngay trước mặt mọi người, điều này khiến hắn căm thù Dương Dịch đến tận xương tủy. Giờ đây, Thạch Bạch Hiên hận không thể giết chết Dương Dịch ngay lập tức.
"Đã... đã có người đi dẫn rồi ạ!" Thiếu niên hắc y vội vàng bò dậy từ dưới đất, sợ hãi nhìn Thạch Bạch Hiên, run rẩy nói.
"Vào đây!" Thạch Phách Thiên ánh mắt chợt chuyển, nhìn về phía ngoài cửa, mở miệng nói.
"Vâng!" Nghe lời này, sắc mặt Thạch Bạch Hiên cũng vui mừng, ánh mắt hướng về phía cửa. Chỉ vài giây sau, Dương Dịch và Ngả Luân liền bước vào phòng làm việc của chủ nhiệm.
Vừa vào cửa, Dương Dịch liền thấy Thạch Bạch Hiên với khuôn mặt vẫn còn sưng. Đáp lại ánh mắt phẫn nộ của hắn, Dương Dịch chỉ khẽ cười, liếc nhìn hắn một cái.
"Ngươi chính là Dương Dịch?" Giọng nói âm trầm từ miệng Thạch Phách Thiên vang lên. Khuôn mặt lộ vẻ hung ác của ông ta quay về phía Dương Dịch, giọng điệu mang đầy vẻ chất vấn.
"Đúng vậy, chào chủ nhiệm!" Tuy thấy vẻ hung ác trên mặt Thạch Phách Thiên, Dương Dịch vẫn lễ phép chào một tiếng.
"Hừ, đồ hèn!" Thạch Bạch Hiên thấy Dương Dịch hành lễ với Thạch Phách Thiên, liền khinh thường hừ lạnh một tiếng, lẩm bẩm.
Tiếng lẩm bẩm đó lọt vào tai Dương Dịch, ánh mắt hắn lập tức lạnh đi. Tâm trạng vốn đã không tốt vì Lãnh Ảnh Nguyệt rời đi trước đó, giờ lại bị lời nói của Thạch Bạch Hiên chọc giận. Dương Dịch nhìn về phía Thạch Bạch Hiên, nói thẳng: "Mặt ngươi còn chưa đủ sưng sao?"
Thạch Bạch Hiên sắc mặt tái mét, thế nhưng cảm nhận được cơn đau nhức trên mặt mình, hắn cũng chẳng dám nói thêm lời nào.
"Ai cho phép ngươi làm ồn ở đây!" Thạch Phách Thiên gầm lên giận dữ, nhìn về phía Dương Dịch, ánh mắt lạnh lẽo phát ra khiến những người xung quanh đều toát mồ hôi lạnh.
"Cái gì? Ngươi không nghe thấy hắn nói gì trước à? Mà lại gầm lên với ta!" Đối mặt với tiếng gầm giận dữ của Thạch Phách Thiên, Dương Dịch cũng chẳng hề sợ hãi, hắn trực tiếp nhìn thẳng vào mắt Thạch Phách Thiên, đầy vẻ tức giận đáp trả.
Nghe những lời này của Dương Dịch, những người áo đen xung quanh đều lộ vẻ kinh ngạc. Bởi vì trong mắt nhiều người, Thạch Phách Thiên như một hung thần, không chỉ có thực lực cường đại mà còn là chủ nhiệm học viện Linh Phong, rất ít ai dám đối đầu với ông ta. Cũng chính vì vậy mà Thạch Bạch Hiên mới có thể lớn lối như vậy trong học viện. Thế mà thiếu niên tóc đen trước mặt này dường như chẳng hề sợ Thạch Phách Thiên chút nào, ban đầu còn rất lễ phép, nhưng vừa không hợp ý liền lập tức buông lời giận dữ. Thật không biết là quả quyết hay ngu dốt. Còn Ngả Luân đứng một bên thì khẽ mỉm cười nhìn Dương Dịch, tính cách như thế của người huynh đệ trước mặt khiến Ngả Luân cảm thấy kính nể.
"Ngươi n��i cái gì?" Nghe Dương Dịch tranh cãi không chút khách khí, Thạch Phách Thiên cũng ánh mắt lạnh đi, một luồng khí tức mạnh mẽ bùng phát từ cơ thể ông ta, uy áp hung mãnh đó trực tiếp tràn ngập khắp phòng.
Cảm nhận được áp lực cường đại ập tới, hai chân Dương Dịch đều khụy mạnh xuống, thiếu chút nữa thì quỳ rạp. Cơ bắp trên mặt hắn bắt đầu vặn vẹo, nếu không phải vội vàng điều động linh lực trong cơ thể ra sức chống đỡ, hẳn đã bị áp lực đó đè sụp xuống đất rồi.
"Cút ngay cho ta!" Dương Dịch gầm lên một tiếng trong lòng, toàn lực điều động Linh lực chống đỡ áp lực cường đại kia!
Một lúc sau, áp lực đó chậm rãi tiêu tán, nhưng sắc mặt Dương Dịch vẫn vô cùng khó coi, toàn thân ướt đẫm mồ hôi. Uy áp vừa rồi đã khiến Dương Dịch phải vận dụng toàn lực, có thể thấy được thực lực đáng sợ của Thạch Phách Thiên!
Dương Dịch không ngừng thở hổn hển, trong mắt lại không hề có chút sợ hãi. Một tia ngoan cường lóe lên trong ánh mắt hắn, hắn gắt gao nhìn chằm chằm Thạch Phách Thiên.
"Ngươi dùng thủ đoạn đặc biệt làm Thạch Bạch Hiên bị thương, chuyện này dường như không phù hợp quy định của học viện lắm nhỉ!" Giọng Thạch Phách Thiên vẫn âm trầm đến đáng sợ, sự tức giận trong lời nói lộ rõ không thể che giấu.
"Ha ha ha, thủ đoạn đặc biệt ư? Con trai ngươi bị ta đánh cho thành ra nông nỗi này, ông già này muốn báo thù thì cứ ra mặt, đừng có dùng cái lý do vớ vẩn này mà làm ta ghê tởm!" Dương Dịch chậm rãi đứng thẳng người dậy, đầu cũng từ từ ngẩng lên, ánh mắt nhìn Thạch Phách Thiên, tức giận đến mức bật cười nói.
"Ngươi muốn chết!" Thạch Phách Thiên ánh mắt lạnh lẽo, khí tức cường đại lại lần nữa phóng thích ra.
"Chủ nhiệm, Dương Dịch và Thạch Bạch Hiên là một cuộc quyết đấu bình thường, hơn nữa chính Thạch Bạch Hiên là người gây sự trước, ông không thể tự tiện động thủ!" Ngả Luân đứng một bên, cảm nhận được luồng khí tức mạnh mẽ kia, vội vàng đứng dậy, lớn tiếng nói.
"Ta cho phép ngươi nói sao?" Thạch Phách Thiên ánh mắt chuyển hướng Ngả Luân, trên gương mặt âm trầm cũng lóe lên một tia độc ác, khí tức cường đại trực tiếp ập về phía Ngả Luân!
"Hừ!" Ngả Luân cũng hừ lạnh một tiếng, điều động toàn thân Linh lực để chống đỡ uy áp đang ập tới!
Vừa lúc đó, Thạch Bạch Hiên bỗng nhiên xuất hiện, hung hăng một cước đá vào vùng bụng Ngả Luân.
"A——" Ngả Luân bay văng ra ngoài, va mạnh vào tường!
"Ngả Luân——" Ánh mắt Dương Dịch đã đỏ ngầu như máu, hắn chạy đến bên Ngả Luân, đỡ hắn dậy, sau đó căm tức nhìn Thạch Bạch Hiên.
"Khái!" Ngả Luân phun ra một ngụm máu tươi từ miệng, xem ra cú đá vừa rồi của Thạch Bạch Hiên đã dùng toàn lực!
"Không sao chứ?" Dương Dịch đỡ Ngả Luân sang một bên, lo lắng hỏi.
Ngả Luân khoát tay ra hiệu Dương Dịch không sao, nhưng ánh mắt vẫn tức giận nhìn Thạch Bạch Hiên.
"Hay cho một vị chủ nhiệm, lại cùng con trai ra tay đánh học viên! Thật sự là làm mất mặt học viện Linh Phong!" Dương Dịch nhìn chằm chằm Thạch Phách Thiên cùng với Thạch Bạch Hiên với vẻ mặt đầy đắc ý, giận dữ nói.
"Hừ, còn dám cứng miệng! Ta có thể cho ngươi cút ra khỏi học viện n��y bất cứ lúc nào!" Thạch Phách Thiên vẫn giữ sắc mặt âm trầm, ông ta đã bị Dương Dịch chọc tức không ít. Thường ngày, hầu như không có học viên nào dám bất kính với ông ta, thế mà Dương Dịch lại liên tục buông lời giận dữ, sỉ nhục ông ta. Nếu không phải việc giết Dương Dịch ngay trong học viện sẽ gây rắc rối lớn, Thạch Phách Thiên chắc chắn đã ra tay ngay lập tức.
"Có một chủ nhiệm như ông trong học viện, tôi đây chẳng thèm ở lại!" Dương Dịch hung hăng nói xong, sau đó vòng tay Ngả Luân qua vai mình, đi thẳng ra cửa!
"Hừ, được lắm! Ta bây giờ tuyên bố, ngươi Dương Dịch bị học viện Linh Phong khai trừ, vĩnh viễn không được học tập tại học viện Linh Phong! Còn Ngả Luân, phạt ngươi phụ trách vệ sinh toàn học viện một năm!" Thạch Phách Thiên nhìn hai người mà tuyên bố.
Lời vừa dứt, Thạch Bạch Hiên liền nở nụ cười đắc ý trên mặt, vẻ mặt hắn ta thật đúng là hả hê hết mức!
"Không cần! Loại học viện này, ta cũng chẳng thèm ở lại!" Ngả Luân chậm rãi quay đầu, nói xong, sau đó xoay người cùng Dương Dịch bước ra khỏi cửa.
"Hừ, đồ không biết điều!" Thạch Phách Thiên hừ lạnh một tiếng, uy áp cường đại tiếp tục lan tỏa, hung hăng ập tới hai người.
"Hỗn đản!" Dương Dịch cảm giác cơ thể truyền đến sự thống khổ, tức giận mắng một tiếng. Nhưng hắn vẫn nghiến răng chịu đựng, đỡ Ngả Luân từng bước đi ra phía cửa.
Tiếng bước chân nặng nề vang lên trong phòng làm việc. Dưới uy áp khí tức ngày càng mạnh mẽ đó, gương mặt hai thiếu niên đều lộ vẻ thống khổ. Toàn thân Linh lực Dương Dịch nhanh chóng vận chuyển, thế nhưng khí tức kia thực sự quá mạnh, mặc dù Dương Dịch đã toàn lực chống đỡ, sự đau đớn này vẫn không hề thuyên giảm!
Nghiến răng nghiến lợi, Dương Dịch từng bước tiến về phía cánh cửa! "Mười bước, chín bước..."
Trên làn da Dương Dịch đã xuất hiện những vết máu li ti, nhưng hắn vẫn nghiến chặt hàm răng, tiến ra khỏi cửa!
"Năm bước, bốn bước, ba bước..." Dương Dịch nhìn cánh cửa lớn ngày càng gần, linh lực trong cơ thể điên cuồng tuôn trào! Một tầng bạch quang bắt đầu bao phủ lấy cơ thể Dương D���ch!
"Hừ!" Thạch Phách Thiên cảm nhận được ý đồ của Dương Dịch, khí tức kia đang muốn tăng cường thêm nữa thì một luồng khí tức không hề kém cạnh ông ta từ ngoài cửa ập đến, xua tan hoàn toàn uy áp của ông ta!
"Kẻ nào?" Thạch Phách Thiên ánh mắt nhìn về phía ngoài cửa, chỉ thấy ở đó một người thanh niên đầu đội khăn vải, miệng ngậm cọng cỏ dài, vẻ mặt lười nhác đang đứng ở cửa.
"Thảo Căn lão sư!" Dương Dịch bước nốt bước cuối cùng, cuối cùng cũng ra khỏi cửa. Sự xuất hiện đột ngột của Thảo Căn trước mặt khiến hắn vui mừng khôn xiết! Cơ thể Dương Dịch cũng mềm nhũn ra, tưởng chừng sẽ ngã xuống, nhưng một luồng lực lượng nhu hòa đã đỡ lấy cơ thể hắn.
"Đi nhanh đi!" Thảo Căn nhẹ nhàng cười với Dương Dịch.
"Vâng!" Dương Dịch dìu Ngả Luân nhanh chóng chạy đi xa. Cùng lúc đó, một tiếng nói vang vọng khắp lầu Giáo sư truyền đến:
"Thạch Phách Thiên, thù hôm nay, ta Dương Dịch nhất định sẽ khiến ngươi phải trả gấp trăm lần!"
Sau khi âm thanh đó vang lên, những người áo đen đều chợt rùng mình. Trong lời nói của thiếu niên ẩn chứa sự kiên định, khiến họ không cho rằng những lời phách lối, giận dữ này chỉ là lời nói ngu xuẩn, bồng bột của tuổi trẻ! Thạch Phách Thiên nghe thấy âm thanh đó cũng khinh thường cười, có lẽ trong mắt ông ta, Dương Dịch muốn báo thù là điều gần như không thể! Tuy nhiên, cho dù là vậy, sát ý vẫn dâng trào trong mắt Thạch Phách Thiên, chưa từng có một học viên nào dám bất kính với ông ta đến vậy!
Truyen.free nắm giữ quyền sở hữu toàn bộ phần chuyển ngữ này.