(Đã dịch) Vạn Thú Đồng - Chương 65: Linh võ giả
Chỉ nửa giờ trước, ba tấm Tinh thần lệnh bài của sư đệ Thương Mậu đã vỡ nát! Nam tử áo xám quỳ một gối xuống, ngẩng đầu nhìn lên, với vẻ mặt khó coi nhìn bóng đen kia, trầm giọng nói.
Ai làm? Giọng khàn khàn kia lại vang lên, giọng điệu vẫn bình thản, nhưng sự phẫn nộ ẩn chứa trong đó vẫn khiến nam tử áo xám kia run rẩy.
Tin tức hai ngày trước truyền về cho biết sư đệ Thương Mậu và đồng bọn đang ở Bách Quả Sơn Trang, chắc hẳn đã bị sát hại tại đó! Nam tử áo xám cúi đầu, trầm giọng bẩm báo.
Chẳng phải chúng đã mang theo Khôi lỗi sao, vậy mà vẫn xảy ra chuyện, thật vô dụng!
Sư phụ, chúng ta nên làm gì bây giờ? Nam tử áo xám lần nữa ngẩng đầu lên, nhìn về phía bóng đen đó, hỏi.
Hừ, xem ra Độc Lang Tông ta gần đây quá bình lặng, đến mức ai cũng dám chọc vào Độc Lang Tông ta! Yên tâm, lần này ta tự mình xuất thủ. Bất kể là tiểu cô nương kia hay Bách Quả Sơn Trang, không ai thoát được đâu! Giọng khàn khàn truyền ra từ bên trong gian phòng. Sự tức giận không hề che giấu ấy khiến ngay cả những loài chim bên ngoài cũng kinh hãi bay toán loạn lên bầu trời đêm.
······
Ngày hôm sau, ánh mặt trời xuyên qua kẽ lá, chiếu rọi xuống mảnh đất của Thiên Yến Sơn Mạch, một luồng hơi ấm dịu nhẹ đánh thức thiếu niên đang tựa vào gốc cây ngủ say.
A —— Dương Dịch đứng lên, ngáp một cái thật dài, sau đó vươn vai duỗi người!
Ngươi tỉnh rồi? Ngày hôm qua thật sự là thu hoạch không ít nhỉ! Ngả Luân ngồi dưới một gốc đại thụ cách đó không xa, tay đang đùa nghịch một chiếc nhẫn bạc, thấy Dương Dịch đứng dậy liền cất tiếng nói.
Ừm, nhiệm vụ đầu tiên cứ thế mà hoàn thành. Thật sự rất kích thích! Đội trưởng và mọi người đâu rồi? Dương Dịch sải bước đi về phía Ngả Luân, chân đạp lên những cành cây nhỏ rơi vãi trên mặt đất, phát ra tiếng 'lạo xạo'.
Hình như là đi tìm đồ ăn!
Ngả Luân chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía Dương Dịch, thản nhiên nói, rồi vung tay ném chiếc nhẫn bạc đang cầm cho Dương Dịch.
Ngươi xem cái này!
Giơ tay đón lấy chiếc nhẫn, Dương Dịch tỉ mỉ quan sát một phen, trên mặt hắn cũng ánh lên vẻ kinh ngạc mừng rỡ.
Đây là? Nhẫn trữ vật?
Ngả Luân gật đầu cười: Là tìm thấy trên người của tên Thương Hoàng đó, chắc là dùng để giấu con khôi lỗi kia!
Ha ha, đây thật là bảo bối! Đội trưởng kể cho ngươi à? Dương Dịch cũng cười ha hả.
Đó là đương nhiên, đây chính là ta phát hiện! Ngả Luân lại lộ vẻ tự mãn.
Thật là cậu! Dương Dịch cười lắc đầu. Ngả Luân rất am hiểu việc tìm kiếm đồ vật, dù sao trước đây dưới sự uy hiếp của Bao Bạo Nhai, Ngả Luân thường phải đi trộm đồ. Vì thế, đối với những món bảo bối giấu trên người, Ngả Luân lại đặc biệt mẫn cảm! Còn về việc đưa món bảo bối này cho Ngả Luân, Thiết Lan cũng không hề phản đối, một là Ngả Luân có công lớn nhất trong nhiệm vụ ngày hôm qua, hai là thực lực của Ngả Luân cũng khiến Thiết Lan và mọi người kính nể! Bởi vậy, việc đưa chiếc nhẫn trữ vật cho Ngả Luân, tất cả mọi người đều không có ý kiến gì!
Không gian cũng không lớn lắm! Dương Dịch khẽ phóng tinh thần lực ra, dò xét bên trong chiếc nhẫn một lượt! Chiếc nhẫn trữ vật này nhỏ hơn chiếc vòng trữ vật của Dương Dịch vài phần, nhưng vì vật chứa đồ dạng nhẫn tương đối tiện lợi, nên giá cả cũng không chênh lệch là bao.
Cơ mà cái tông Độc Lang này thật sự nghèo kiết xác, hình như bên trong chiếc nhẫn này chỉ có mỗi con khôi lỗi đó, chẳng có thêm món đồ nào khác cả! Ngả Luân có chút bất mãn lẩm bẩm nói.
Thôi đi, có một món trữ vật khí cụ còn chưa đủ thỏa mãn ngươi à? Dương Dịch ném chiếc nhẫn trả lại cho Ngả Luân, sau đó cười mắng.
Ha ha, thỏa mãn! Thỏa mãn! Có nó, kỹ năng ám sát của ta chắc chắn sẽ tiến bộ vượt bậc! Ngả Luân tiếp nhận chiếc nhẫn, sau đó đeo vào tay. Ngay sau đó cổ tay khẽ xoay, thanh chủy thủ kia liền bất ngờ xuất hiện trong tay, lại xoay một cái nữa, nó lại biến mất tăm khỏi tay!
Lần này thật sự khó đề phòng hơn nhiều! Dương Dịch nhìn chiêu thức ấy của Ngả Luân, cũng hơi sững sờ, rồi thở dài nói. Từ khi Ngả Luân có chiếc nhẫn trữ vật, hắn đã tiết kiệm được thời gian rút chủy thủ, chỉ cần khẽ động ý niệm là chủy thủ đã xuất hiện trong tay, điều này khiến tốc độ ra tay của Ngả Luân lại nhanh hơn vài phần, và đòn tấn công của hắn sẽ càng thêm bất ngờ, khiến đối phương khó lòng đề phòng.
Các cậu dậy hết rồi à? Đúng lúc Dương Dịch đang than thở thì một giọng nói quen thuộc vang lên.
Chỉ thấy Thiết Lan cùng ba người kia cười híp mắt đi trở về. Thiết Lan trên tay xách hai con thỏ núi màu xám, còn Hắc Thụ thì cầm một chiếc lá sen lớn, bên trong đựng đủ loại trái cây. Còn Từ Khắc và Trương Vĩ thì tay cầm một ít củi, chắc là để nướng thỏ.
Đội trưởng! Cả Dương Dịch và Ngả Luân đều lễ phép chào. Đối với Thiết Lan, họ thật sự rất nể phục, bởi vì kinh nghiệm của cô ấy thực sự phong phú hơn họ rất nhiều, đặc biệt là ở Thiên Yến Sơn Mạch này. Ví dụ như bữa sáng bây giờ, Dương Dịch căn bản không nghĩ đến việc bắt thỏ hái trái cây, nhưng khi cậu kịp phản ứng thì Thiết Lan đã mang mọi thứ về rồi.
Thiết Lan đặt những con thỏ xuống đất, sau đó cười đi về phía Dương Dịch và Ngả Luân, lấy ra hai túi kim tệ đeo ở hông, đưa cho họ!
Hai cậu có công lớn nhất, mỗi người một trăm kim tệ nhé!
Thấy thế, Ngả Luân vội xua tay!
Đội trưởng, em đã có nhẫn trữ vật rồi! Nên không cần kim tệ này đâu!
Nghe vậy, Thiết Lan cũng gật đầu. Sau một thời gian ngắn ở chung, cô cũng đã hiểu rõ phần nào tính cách của Dương Dịch và Ngả Luân. Ngả Luân đã mở miệng nói không muốn, vậy có cố đưa thêm nữa cũng vô ích! Bởi vậy, Thiết Lan cũng chỉ có thể gật đầu! Dù sao chiếc nhẫn trữ vật kia cũng đáng giá một trăm kim tệ!
Dương Dịch vươn tay tiếp nhận túi kim tệ. Cảm giác nặng trịch truyền đến từ túi kim tệ khiến lòng hắn vui sướng! Từ nhỏ gia cảnh hắn đã không khá giả, cha mẹ đều là công nhân, lương hàng năm cũng chỉ vài kim tệ. Một trăm kim tệ đối với hắn trước đây chỉ là giấc mơ xa vời, nhưng giờ đây hắn đã thật sự làm được, đích thân kiếm được một trăm kim tệ này!
Hít một hơi thật sâu, Dương Dịch khẽ động ý niệm, túi kim tệ liền biến mất khỏi tay hắn, được cất vào chiếc vòng trữ vật! Dù một trăm kim tệ khiến Dương Dịch khá phấn khích, nhưng hắn cũng biết, mục tiêu của mình còn xa vời lắm.
Dường như nhìn thấu được mục tiêu trong mắt Dương Dịch, Thiết Lan mỉm cười, cất tiếng nói:
Hai người các cậu thiên phú rất tốt, không lâu nữa, các cậu nhất định có thể trở thành Linh Võ Giả!
Linh Võ Giả? Đó là gì ạ? Nghe thấy từ ngữ xa lạ này, Dương Dịch và Ngả Luân đều sững sờ, rồi đồng thanh hỏi.
Hai cậu không biết sao? Mà cũng phải thôi, ở Phần Phong quốc ta, Linh Võ Giả vô cùng hiếm thấy, người thường căn bản không biết đến! Trước câu hỏi của Dương Dịch và Ngả Luân, Thiết Lan cũng không hề cảm thấy bất ngờ, cô mỉm cười rồi tiếp tục nói: Linh Võ Giả là tồn tại trên cấp bậc Võ Giả, sức chiến đấu đạt trên 40, đồng thời phải ngưng tụ được Linh Đan trong cơ thể mới được tính là Linh Võ Giả!
Nói cách khác, nếu Võ Giả chỉ có thể điều khiển Linh Lực, thì Linh Võ Giả lại có thể vận dụng Linh Lực một cách thuần thục! Sự điều khiển Linh Lực của Linh Võ Giả vượt xa Võ Giả, đồng thời vì trong cơ thể có Linh Đan, nên lượng Linh Lực có thể vận dụng cũng vượt xa Võ Giả. Đồng thời, khi đạt đến cảnh giới Linh Võ Giả, nhờ Linh Lực dồi dào trong cơ thể, con người cũng có thể sống như Linh Thú, không cần ăn uống trong nhiều ngày, chỉ cần hấp thu Linh Lực là đủ! Thiết Lan tiếp tục giải thích.
Linh Võ Giả, Linh Đan! Dương Dịch nhẹ giọng lẩm bẩm nói. Những danh từ xa lạ ấy không ngừng vang vọng trong đầu hắn, và trái tim hắn cũng dần trở nên rạo rực! Dù hắn vẫn chưa biết Linh Võ Giả rốt cuộc là gì, mạnh đến mức nào. Nhưng giờ đây Dương Dịch biết, Linh Võ Giả là tồn tại vượt trên Võ Giả. Và điều này, vào giờ phút này, sẽ trở thành mục tiêu của hắn!
Dương Dịch chưa bao giờ chấp nhận an phận với hiện tại, hắn chỉ có một giấc mộng duy nhất: không ngừng tiến về phía trước, không bao giờ dừng lại!
Đội trưởng, vậy trên Linh Võ Giả, còn có gì nữa không? Dương Dịch chậm rãi kiềm chế cảm xúc kích động, sau đó ánh mắt rực lửa nhìn Thiết Lan!
Thấy Dương Dịch bộ dáng này, Thiết Lan cũng mỉm cười:
Nghe nói trên Linh Võ Giả còn có Địa Võ Giả, nhưng những tồn tại đó quá xa vời với chúng ta, nên ta cũng không rõ lắm!
Câu trả lời của Thiết Lan không những không làm Dương Dịch thất vọng, mà ngược lại còn khiến hắn càng thêm phấn khích. Xem ra Hồng Thổ Đại Lục này, hấp dẫn hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng. Tồn tại trên cấp Võ Giả, ta nhất định sẽ nỗ lực để đạt được. Dương Dịch reo hò trong lòng. Giờ phút này, giấc mơ chu du đại lục của hắn lại càng thêm cháy bỏng!
Chúng ta Phần Phong quốc có bao nhiêu Linh Võ Giả? Ngả Luân bên cạnh cũng không nhịn được lên tiếng hỏi.
Thiết Lan nhìn Ngả Luân một cái, sau đó bất đắc dĩ lắc đầu:
Không rõ lắm, ta chỉ biết là không có nhiều. Một quốc gia lớn như vậy, ai mà biết có bao nhiêu nhân vật ẩn giấu! H��n nữa, Phần Phong quốc tuy rằng rất lớn, nhưng so với cả đại lục thì quá đỗi nhỏ bé. Vì thế, có một số người trong Phần Phong quốc ta, sau khi trở thành Linh Võ Giả, không cam lòng ở lại một quốc gia nhỏ yếu như vậy, nên phần lớn đã ra ngoài bôn ba! Vậy nên, rốt cuộc Phần Phong quốc có bao nhiêu Linh Võ Giả, ta nghĩ không ai biết được đâu! Nhưng mà...
Nghe đến đây, cả Dương Dịch và Ngả Luân đều hướng ánh mắt về phía Thiết Lan, trong mắt đầy vẻ mong chờ. Thiết Lan hiểu rõ về quốc gia này hơn hẳn bọn họ, nên họ cũng muốn nghe thêm chút thông tin từ cô.
Nhưng ở Phần Phong quốc này, có bốn Linh Võ Giả tiếng tăm lừng lẫy!
Những lời này của Thiết Lan khiến mắt Dương Dịch và Ngả Luân đều sáng bừng, vội vàng hỏi:
Là bốn ai ạ?
Thiết Lan nhẹ nhàng cười. Trên khuôn mặt lộ vẻ thành thục của cô cũng ánh lên sự kính trọng. Đối với người luyện võ mà nói, thực lực vĩnh viễn là thứ đáng được nể phục nhất! Chậm rãi hít một hơi, Thiết Lan nói tiếp:
Gia chủ Lãnh gia – đứng đầu Thập Đại Gia Tộc, Gia chủ Mặc gia – đứng thứ hai Thập Đại Gia Tộc, Hoàng thượng của hoàng thất Phần Phong quốc, và Tông chủ Thiên Ma Tông – tông phái số một Phần Phong quốc!
Gia chủ Lãnh gia! Nghe đến đó, lòng Dương Dịch chợt căng thẳng. Đối với gia tộc này, hắn mang trong mình vô vàn cảm xúc phức tạp! Hắn tôn kính gia tộc này, bởi vì bóng hình mỹ lệ trong lòng hắn sinh ra ở nơi đó, nhưng đồng thời, hắn cũng có chút phẫn hận, phẫn hận gia tộc này đã không giữ được nàng!
Lãnh gia đã mạnh đến mức này sao? Thảo Căn lão sư đã từng nói Lãnh thị gia tộc sẽ rất mạnh! Dương Dịch nắm chặt nắm đấm, ánh mắt nhìn về phía phương bắc, một cảm giác áp lực dâng lên trong lòng hắn! Thế nhưng, Dương Dịch hiểu rằng, dù khó khăn đến mấy, hắn cũng nhất định sẽ thực hiện! Hắn biết, một ngày nào đó, hắn có thể đứng trước mặt nàng, che chắn mọi phong ba bão táp cho nàng!
Ta muốn trở nên mạnh mẽ, bởi vì nàng là người ta muốn bảo vệ!
Phiên bản tiếng Việt này thuộc bản quyền của Tàng Thư Viện.