(Đã dịch) Vạn Thú Đồng - Chương 94: Dương Dịch chiến Thương Gian
Thương Gian, với trường kiếm trong tay phát ra luồng sáng chói mắt, hung hăng bổ về phía trước, phá vỡ luồng đao khí đỏ rực kia. Tuy nhiên, vì không kịp phòng bị, hắn cũng bị luồng đao khí đó đẩy lùi mấy bước! Sau khi đánh tan đao khí đỏ rực, hắn tất nhiên đã nghe thấy câu nói đầy bá khí kia! Ánh mắt hắn lập tức đầy vẻ giận dữ, nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Bất ngờ bị đánh lén, điều này khiến vị đại đệ tử Độc Lang Tông này vô cùng khó chịu!
Ánh mắt hắn, cùng với vô số ánh mắt vây xem khác, dõi theo nơi phát ra âm thanh. Chỉ thấy sau lưng Thiết Lan và mọi người, đám đông dày đặc từ từ tách ra, một thân ảnh hơi gầy gò chậm rãi bước ra từ đó! Thân ảnh kia khoác y phục đen, mái tóc ngắn đen nhánh, mái tóc mái vừa vặn chạm lông mi khẽ lay động, một thanh trường đao vác trên vai, trông chỉ mười bốn mười lăm tuổi. Phía sau hắn, còn có hai người khác cũng xấp xỉ tuổi. Một người cũng mặc áo đen, vóc người nhỏ gầy, dáng vẻ lại có phần lười nhác; người còn lại là một thiếu nữ đáng yêu, với mái tóc đen sẫm tết bím đuôi ngựa buông sau lưng.
Khi mọi người nhìn rõ ba người này, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc. Vừa rồi một đòn tấn công ác liệt như vậy, cùng với lời nói bá khí kia, lại xuất phát từ ba thiếu niên, thiếu nữ trông trẻ tuổi đến thế!
Khi Thiết Lan và ba người kia nghe thấy âm thanh, họ bán tín bán nghi quay đầu lại. Nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt Dương Dịch, vẫn rạng rỡ như ánh mặt trời dù thoáng chút phẫn nộ, vẻ kinh ngạc ban đầu trên mặt họ đều biến thành kinh hỉ.
"Dương Dịch, Ngả Luân! Các ngươi còn chưa chết sao?" Bất kể là Thiết Lan hay Hắc Thụ, đều phấn khích chạy tới; thậm chí cả Trương Vĩ và Từ Khắc dù đã bị thương cũng cố gượng đứng dậy, chậm rãi tiến lại gần. Lần trước, họ đã tận mắt thấy Dương Dịch và Ngả Luân trúng Thương Lang Tử Vân Độc rồi gục ngã. Ban đầu, mọi người đều cho rằng họ đã chết, chuyến này đến Độc Lang Tông chính là để báo thù cho Dương Dịch và Ngả Luân. Nhưng giờ đây, trong lúc tình thế nguy cấp của họ, hai người này lại đột ngột xuất hiện trước mặt họ. Điều này không nghi ngờ gì khiến nội tâm họ vô cùng kích động!
"Hắc hắc, muốn chết đâu có dễ dàng thế!" Ngả Luân hai tay gối đầu, vừa cười vừa nói.
"Dương Dịch, rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Thiết Lan lúc này cũng nghi hoặc nhìn Dương Dịch. Ai cũng biết Tử Vân Độc của Thương Lang lợi hại thế nào, việc Dương Dịch và Ngả Luân trúng Tử Vân Độc mà vẫn sống sót được quả thực nằm ngoài dự liệu của Thiết Lan!
"Chuyện dài lắm, hãy giải quyết phiền toái trước mắt đã, rồi ta sẽ kể cho các ngươi nghe sau!" Dương Dịch nói xong, liền nắm chặt thanh trường đao đang vác trên vai, rồi chậm rãi bước về phía trước.
Lúc này, Độc Thủ Thương Lang đã đứng cạnh Thương Gian, vẻ mặt hắn càng thêm phức tạp. Hắn đã nhận ra Dương Dịch và Ngả Luân, việc họ trúng Tử Vân Độc của hắn mà vẫn không chết tất nhiên khiến hắn khá phẫn nộ. Nhưng ánh mắt hắn vẫn gắt gao nhìn chằm chằm Mạc Lăng. "Ta tự hỏi hai tên đó trúng Tử Vân Độc sao có thể không chết, thì ra là ngươi giở trò!" "Lão già nhà ngươi thật không biết xấu hổ, cái thứ độc nát của ngươi, ta chỉ cần hai ba chiêu là hiểu ngay. Chết mới là chuyện lạ!" Mạc Lăng thấy Thương Lang nhìn mình, liền bĩu môi nói. Đôi mắt to đen nhánh kia tràn đầy vẻ khinh thường, ánh mắt đó tất nhiên cũng thu hút sự chú ý của Thương Lang, khiến sắc mặt hắn nhất thời trở nên khó coi!
Dương Dịch khoanh tay trước ngực, đầy hứng thú theo dõi cuộc đối thoại giữa Thương Lang và Mạc Lăng. "Vị bằng hữu này, ngươi có thể giải Tử Vân Độc không?" Lời của Mạc Lăng vừa dứt, không đợi Thương Lang lên tiếng, Thiết Lan đứng cạnh Mạc Lăng đã vội vàng hỏi. "Ừm!" Vì biết Thiết Lan là bạn của Dương Dịch và Ngả Luân, nên Mạc Lăng thân thiện gật đầu. "Nhanh, giúp ta cứu họ với! Bọn họ đều trúng độc rồi!" Thiết Lan vừa kinh hỉ vừa có chút nóng nảy, chỉ tay vào Lục Lâm đang nằm dưới đất và Lục Minh đang quỳ một gối, mặt mày khó coi.
Mạc Lăng nhìn về phía Dương Dịch, đợi Dương Dịch gật đầu, liền mỉm cười với Thiết Lan, rồi đi về phía Lục Minh và Lục Lâm.
"Ngươi đừng hòng!" Thương Lang thấy Mạc Lăng tiến về phía Lục Minh và Lục Lâm đang trúng độc, lập tức quát lớn một tiếng, Linh lực bùng phát, trực tiếp tấn công Mạc Lăng!
"Hừ! Cút ngay cho ta!" Thân hình Ngả Luân tựa như một tia chớp đen, chỉ trong nháy mắt đã xuất hiện trước mặt Thương Lang. Thanh chủy thủ màu bạc trắng xuất hiện trong tay, hung hăng đâm về phía Thương Lang!
Đòn tấn công bất ngờ khiến Thương Lang biến sắc, hắn vội vàng rút trường kiếm ra để đỡ. "Choang!" Chủy thủ va chạm vào trường kiếm, Thương Lang lùi về sau một bước. Không đợi hắn phản kích, Ngả Luân trước mặt đã biến mất. Ngay sau đó, Ngả Luân đã xuất hiện phía sau Thương Lang. Cũng với Linh lực bùng phát, hắn tung một cú đá mang theo Linh lực cực mạnh vào lưng Thương Lang, khiến hắn trực tiếp lộn một vòng trên mặt đất!
Thấy Ngả Luân đã chặn được Thương Lang, Mạc Lăng thu ánh mắt lại, đi đến trước mặt Lục Minh và Lục Lâm. Cô ném cho Lục Minh một viên thuốc, sau đó mở miệng Lục Lâm ra, cũng bỏ vào một viên thuốc tương tự. Xong xuôi, cô khoanh chân ngồi xuống, bắt đầu giải độc cho cả hai.
Lục Minh tuy có chút hoài nghi liệu thiếu nữ trước mắt, trông chỉ mười bốn mười lăm tuổi, có thể giải được Tử Vân Độc hay không, nhưng lúc này hắn không còn sức lực để phản kháng, chỉ có thể tạm thời lựa chọn tin tưởng! Ít nhất, người mà Thiết Lan gọi tới hẳn là sẽ không làm hại mình.
Thương Lang chật vật lăn một vòng trên mặt đất, rồi lập tức đứng dậy, sắc mặt vô cùng khó coi. "Tốc độ thật nhanh, ngươi là kẻ đã đoạt Băng Sí Độc Văn?" Ngả Luân không ngờ Thương Lang lại nhận ra hắn nhanh đến vậy, liền nhướn mày, rồi thản nhiên buông tay, không hề phủ nhận!
Giọng Thương Lang tuy đã cố ý hạ thấp một chút, những người ở xa cũng không nghe thấy, nhưng Thương Gian đứng cách đó không xa vẫn nghe được. Hắn lập tức kinh ngạc nhìn về phía Ngả Luân. "Thương Gian, đừng giữ lại nữa! Giết bọn chúng cho ta!" Tiếng gầm gừ tức giận của Thương Lang vang vọng.
Nghe thấy âm thanh đó, trường đao trong tay Dương Dịch cũng chậm rãi giơ lên, ánh mắt hắn nhìn về phía Thương Gian. Thương Gian tất nhiên cũng chú ý đến hắn, lập tức không chút do dự ra tay. "Đương!" Trường kiếm và trường đao va chạm vào nhau, lực va chạm cực lớn trực tiếp đánh văng Dương Dịch ra xa, sự chênh lệch về sức chiến đấu lập tức hiện rõ. Dương Dịch hung hăng đạp chân về phía sau, mới giúp thân thể đang liên tục lùi lại của hắn ổn định được. Lực lượng từ 35 điểm sức chiến đấu của Thương Gian quả thực mạnh hơn Dương Dịch rất nhiều.
Không hề giữ lại, Thương Gian sau khi đánh bật Dương Dịch liền cấp tốc tấn công tới!
Sắc mặt Dương Dịch ngưng trọng, một cường giả có thực lực như vậy không cho phép hắn lơ là dù chỉ một chút! Trường đao trong tay giơ cao, Linh lực rót vào, thân đao nhất thời đỏ rực lên! "Hỏa Lân Đao Pháp, chiêu thứ hai, Hỏa Phong Toàn!"
Trường đao bổ mạnh vào khoảng không về phía Thương Gian, một luồng đao khí đỏ lửa bay ra, trên không trung hóa thành một vòng lửa. "Hừ!" Con ngươi Thương Gian hơi co rút lại, nhưng không hề vội vàng. Hắn thu trường kiếm lại, tay trái kết chưởng, đánh ra phía trước! "Hoán Kim Chưởng!" Một bàn tay vàng khổng lồ thành hình trên không trung, trực tiếp bay về phía vòng lửa đang tấn công tới!
Ở một diễn biến khác, Ngả Luân cũng đã giao chiến với Thương Lang! Những bước chân quỷ dị không ngừng được thi triển, thân ảnh Ngả Luân thoắt ẩn thoắt hiện như điện xẹt, không ngừng xoay quanh Thương Lang. "Ám Ảnh Thứ!" Thanh chủy thủ đen kịt lại xuất hiện, từ phía sau Thương Lang đâm thẳng vào gáy hắn!
Thương Lang cảm thấy sát ý truyền đến từ phía sau, vội vàng xoay người. Một luồng sương mù tím từ miệng hắn phun ra, chính xác tấn công vào mặt Ngả Luân! Cùng lúc đó, thân hình hắn cấp tốc lùi về sau! "Kết thúc rồi, thật là phiền phức!" Thương Lang nhìn Ngả Luân bị sương mù tím bao phủ, cười khẩy, rồi chuẩn bị tiến lên tìm Băng Sí Độc Văn!
Tuy nhiên, khi hắn vừa tiếp cận luồng sương mù tím, một bóng đen cấp tốc vọt ra! Thương Lang biến sắc, lập tức né sang một bên. Chủy thủ xẹt qua cánh tay Thương Lang, một vệt máu bắn tóe ra. Thân hình Ngả Luân cũng dừng lại cách đó không xa, sau đó xoay người nhìn về phía Thương Lang! "Phản ứng còn rất nhanh đấy chứ!" "Ngươi lại không sao? Làm sao có thể chứ?" Thương Lang ôm chỗ cánh tay bị cắt, vẻ mặt khó tin nhìn Ngả Luân. Bỗng như nhớ ra điều gì, hắn vội vàng chuyển ánh mắt về phía Mạc Lăng, "Lại là ngươi?"
Ở chỗ đó, Mạc Lăng đã đứng dậy. Lục Minh cũng đã đứng dậy, đang hoạt động gân cốt! Lục Lâm tuy vẫn ngồi dưới đất, nhưng cũng đã tỉnh táo trở lại! Xem chừng, Tử Vân Độc đã hoàn toàn được hóa giải! "Đáng ghét!" Thương Lang tức giận chửi một tiếng, việc Tử Vân Độc mà hắn vẫn luôn tự hào bị hóa giải dễ dàng như vậy khiến hắn cảm thấy bực tức!
"Hôm nay chính là ngày diệt vong của Độc Lang Tông ngươi!" Ngả Luân nổi giận quát một tiếng, rồi lần thứ hai tấn công Thương Lang!
Bàn tay vàng và vòng lửa va chạm vào nhau, một luồng khí lãng nồng nặc khuếch tán ra xung quanh. Dương Dịch và Thương Gian đều lùi về sau hai bước. "Thằng nhóc này là ai? Lại có võ kỹ lợi hại đến mức này!" Thương Gian thầm mắng một câu. Lực chiến đấu của hắn chênh lệch với Dương Dịch đến 9 điểm, thế nhưng lúc này, khi võ kỹ va chạm, hắn lại không chiếm được thượng phong. Phải biết rằng Hoán Kim Chưởng của hắn cũng là võ kỹ cấp Cam, thế nhưng uy lực vòng lửa mà Dương Dịch thi triển ra lại không hề kém cạnh Hoán Kim Chưởng của hắn một chút nào. Điều này khiến nội tâm hắn nhất thời dấy lên ý tham lam! Nhưng không đợi hắn suy nghĩ xong, một luồng sáng vàng cấp tốc bay về phía hắn. Không đợi hắn kịp phản ứng, đã bắn thẳng vào mắt hắn! Ngay sau đó, một cảm giác choáng váng mãnh liệt xuất hiện trong đầu hắn! Thân hình Thương Gian chợt mềm nhũn, hắn quỳ một gối xuống đất, căm tức nhìn về phía trước! "Công kích tinh thần sao?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho tác giả nguyên bản.