(Đã dịch) Vạn Thú Lục - Chương 124: Diệu nhân Kiếm Phi Trần
"Từng gặp vị đạo hữu này, tại hạ là Hàn Tu. Hương Tả không có ác ý, xin đạo hữu đừng trách." Hàn Tu mở lời.
Không còn cách nào khác, người ta là đệ tử của đại môn phái, tránh được phiền phức nào hay phiền phức đó thì vẫn hơn.
Kiếm Phi Trần khoát tay nói: "Đạo hữu khách khí. Là tại hạ đường đột trước. Tuy nhiên, tại hạ chỉ nhận xét đúng sự thật chứ không có ác ý gì."
"Đại danh của Kiếm công tử tại hạ đã sớm nghe thấy, tự nhiên hiểu rõ. Chỉ là Hương Tả trước nay chưa từng ra khỏi đảo, nên không nhận ra công tử thôi." Hàn Tu cười giải thích.
"Ồ? Ngươi biết ta à?" Kiếm Phi Trần nghi ngờ hỏi.
"Phong lưu phóng khoáng như thế, lại còn biết cách thưởng thức mỹ nhân, ngoài Kiếm công tử ra còn có ai được nữa?" Hàn Tu cười nói.
"Ha ha, không sai! Ở Bắc Hải này, ai phong lưu phóng khoáng, lại hiểu mỹ nhân bằng bản công tử chứ?" Kiếm Phi Trần cười lớn, tựa hồ rất thích thú với lời tán dương này. Hắn nói tiếp: "Đạo hữu quả là có phúc khí, hai bên tả hữu đều là đại mỹ nhân hàng đầu. Vị bên trái thì thành thục có ý vị, còn vị này lại e ấp thẹn thùng."
Hàn Nghiên nghe vậy, lập tức đỏ bừng mặt vì xấu hổ.
Hàn Tu giải thích: "Đạo hữu hiểu lầm rồi. Một người là bằng hữu của ta, còn một người là đồ đệ mà thôi."
"À, vậy thì tại hạ vẫn còn cơ hội." Nói rồi, hắn nhìn hai cô gái mà rằng: "Vị này đẹp thì thật đẹp, nhưng lại không hợp với ta. Ngược l���i, vị này đây, ngây thơ khả ái, dung mạo tuy không phải tuyệt thế, nhưng lại khiến người ta không thể rời mắt."
Hàn Tu nhưng không có ý định dây dưa với hắn thêm nữa: "Đạo hữu, chúng ta còn có việc, xin cáo từ trước."
"Ấy đừng, chúng ta mới quen nhau mà. Chắc các ngươi cũng đi Linh Quy Phường Thị phải không? Ta sẽ đi cùng các ngươi." Nói rồi, hắn lập tức thu hồi phi kiếm, nhảy phóc lên lưng Cự Phong Ưng, dáng vẻ cứ như đã quen từ lâu.
Thấy vậy, Hàn Tu cũng rất đỗi bất đắc dĩ, chỉ đành tạm thời chịu vậy.
Theo lời Kiếm Phi Trần, hắn bị sư phụ đuổi khỏi tông môn, bắt ra ngoại giới lịch luyện, để tránh việc ở trong tông môn lại ngày ngày quấy rầy các nữ đệ tử đồng môn.
Thậm chí còn khiến một nữ đệ tử động phàm tâm, kiếm tâm bất ổn.
Điều này cũng đúng lúc hợp ý hắn, bởi các sư tỷ sư muội trong tông môn hắn đã sớm nhìn chán cả rồi, cũng chẳng tìm được ai thực sự yêu thương. Lần xuống núi này, hắn vừa vặn muốn tìm được một nữ tử yêu thương thật lòng.
"Kiếm huynh, huynh là một kiếm tu, chẳng ph��i nên toàn tâm toàn ý dấn thân vào kiếm đạo sao?" Hàn Tu nghi ngờ hỏi.
Một ngày sau, dưới sự tự nhiên như đã quen biết từ lâu của Kiếm Phi Trần, Hàn Tu đã xưng huynh gọi đệ với hắn.
"Ta là kiếm tu, nhưng điều đó không có nghĩa là kiếm tu phải từ bỏ mọi thứ vì kiếm đạo. Ta cũng không giống những lão già trong tông môn kia, tu kiếm đến mức ngớ ngẩn cả ra. Thế gian phồn hoa này, nếu cứ từ bỏ hết thảy, thì sống còn có bao nhiêu niềm vui thú?" Kiếm Phi Trần nói một cách tự nhiên.
Đối với điều này, Hàn Tu lại rất tán đồng. Người sống nếu không thể trải nghiệm niềm vui thú của cuộc sống, thì còn ý nghĩa gì nữa?
Tại Vạn Tượng Các trên Linh Quy Đảo, Hàn Lập đang cầm một khối ngọc giản mà đi đi lại lại đầy vẻ sốt ruột trong đình viện.
"Vậy giờ phải làm sao đây? Hàn Ca mà về thì ta phải giải thích với hắn thế nào đây? Hai cái tiểu tổ tông này chứ!" Hàn Lập đấm ngực dậm chân, mặt mày lộ rõ vẻ lo lắng sốt ruột.
Một ngày sau, Hàn Tu và mọi người tìm thấy cửa hàng Vạn Tượng Các tại Linh Quy Phường Thị, Kiếm Phi Trần cũng đi theo.
Theo lời hắn nói, đã gặp được mỹ nữ tâm nghi thì đương nhiên phải tiếp xúc nhiều một chút, xem có phải là chân mệnh thiên nữ của hắn hay không.
Hàn Lập nghe có người bẩm báo Hàn Tu đã tới, liền vội vã chạy đi tìm hắn.
"Hàn Ca, chuyện không hay rồi! Tiểu Cổ và Kim Hân Nhiên đã để lại lời nhắn rồi!" Hàn Lập vội vã chạy đến, trong tay đưa ra một khối ngọc giản.
Nghe vậy, Hàn Tu cả kinh, lập tức lấy ngọc giản ra xem xét.
"Cha, Tiểu Cổ dò xét được thứ gì đó khiến huyết mạch của con rung động, không kịp chờ cha về nên đã đi điều tra trước. Có tin tức, Tiểu Cổ sẽ truyền về cho cha. Tiểu Cổ để lại."
"Ngươi phát hiện khối ngọc giản này khi nào? Hai đứa nó rời đi lúc nào?" Hàn Tu nhìn Hàn Lập hỏi.
"Ngọc giản là một ngày trước con phát hiện, còn cụ thể bọn chúng đi khi nào thì con không để ý. Suốt đoạn thời gian này con vẫn bận chuyện của Vạn Tượng Các, đã năm ngày rồi không thấy mặt bọn chúng." Hàn Lập cúi đầu chờ bị mắng.
"Ngươi sao có thể sơ ý đến vậy? Tiểu Cổ nhỏ tuổi như thế, bên ngoài lại nguy hiểm đến thế!" Vương Hương lập tức giận dữ nói.
"Không sao đâu, đừng lo lắng, hai đứa nó sẽ không sao đâu. Hơn nữa, nếu bọn chúng muốn lén lút rời đi, ngươi cũng khó lòng phát hiện được." Hàn Tu nói.
"Có cần ta cho người hỗ trợ tìm kiếm không?" Kiếm Phi Trần đột nhiên lên tiếng.
Hàn Tu suy nghĩ một chút, rồi từ chối: "Đa tạ hảo ý của Kiếm huynh, tạm thời chưa cần đâu." Nói rồi, hắn quay sang Hàn Lập giới thiệu: "Đây là Kiếm Phi Trần của Linh Hư Kiếm Tông, tạm thời sẽ ở lại chỗ chúng ta vài ngày."
Không phải Hàn Tu không tin Kiếm Phi Trần, mà là nếu Kiếm Phi Trần cho người đi tìm giúp, tất nhiên sẽ làm phiền đến tông môn đằng sau hắn.
Lời tỷ tỷ Hàn Lâm dặn dò Hàn Tu vẫn không quên. Nếu có thể không để Đạo Môn chú ý tới Tiểu Cổ thì càng tốt, để tránh gây ra tai họa về sau.
Hàn Lập đã sắp xếp chỗ ở cho mấy người. Nơi này tuy không lớn bằng Vạn Tượng Các ở Hắc Hổ Đảo, nhưng phòng ốc thì vẫn đầy đủ, hơn nữa linh khí trên Linh Quy Đảo lại nồng đậm, gấp mấy lần Hắc Hổ Đảo.
Trong khoảng thời gian này, Vạn Tượng Các cũng đã khai trương, nhưng việc kinh doanh khá ảm đạm. Chủ yếu là vì không có hàng hóa nào thực sự thu hút được khách.
Thứ yếu, Vạn Tượng Các là cửa hàng mới mở, muốn giành giật khách hàng từ các cửa tiệm khác thì nói chung là rất khó khăn.
Hàn Lập đã kể tất cả tình hình trên Linh Quy Đảo cho Hàn Tu nghe một lượt, Hàn Tu cũng đã đại khái nắm được.
"Theo lý thuyết, nếu muốn phát triển thị trường nhanh nhất trên Linh Quy Đảo, thì phương pháp hiệu quả nhất chính là tham gia Luyện Đan Đại Hội trăm năm một lần lần này, để lấy đó mà nổi danh phải không?" Hàn Tu hỏi.
Hàn Lập gật đầu: "Không sai, đây là con đường tắt nhanh nhất mà ta nghĩ đến. Luyện Đan Đại Hội vẫn còn một thời gian nữa mới bắt đầu. Đến lúc đó, chỉ cần huynh có thành tích nổi bật tại Đại Hội, dù không giành được thứ hạng cao, người khác cũng sẽ nhớ kỹ huynh và Vạn Tượng Các. Khi đó, sẽ không sợ không có việc làm ăn. Với thủ đoạn luyện đan của huynh, gần như đều ra mãn đan, hơn nữa còn là đan dược cực phẩm, muốn nổi danh cũng không khó."
Hàn Tu trầm tư một lúc. Quả thật, với năng lực luyện đan của hắn, việc muốn nổi bật tại Luyện Đan Đại Hội cũng không khó. Dù sao, những người tham dự Luyện Đan Đại Hội lần này đều yêu cầu dưới trăm tuổi.
Mà ở tuổi trăm tuổi, người đột phá đến Nguyên Anh kỳ đã tương đối hiếm gặp, còn Xuất Khiếu kỳ thì càng là phượng mao lân giác, huống chi còn phải là một Đan sư.
Với cấp bậc tứ giai luyện đan sư hiện tại của hắn, nếu vận dụng thiên phú thì đạt đến tiêu chuẩn ngũ giai luyện đan sư, tham dự thì cũng coi như là bậc xuất sắc nhất rồi.
Bất quá, đã quyết định tham gia Luyện Đan Đại Hội lần này, vậy dĩ nhiên là phải hướng đến vị trí quán quân rồi.
Để chắc chắn, chỉ có luyện chế Lục Giai Đan Dược mới có khả năng đoạt giải quán quân.
Hàn Tu suy nghĩ một lát, rồi nghĩ ra một biện pháp. Linh lực của hắn thì đầy đủ, nhưng cái hắn thiếu hơn cả chính là hỏa diễm. Mặc dù có thú hỏa của Hỏa Liệt Điểu, nhưng Hỏa Liệt Điểu vẫn chưa được thu vào thú cung, nên thú h��a của nó dùng không được nhạy bén như thú hỏa của Hỏa Vân Điêu và Hắc Viêm Hổ.
Chất lượng không đủ, vậy thì lấy số lượng bù vào.
"Ngươi giúp ta thu thập đủ loại yêu thú hệ 'Hỏa', linh thú cùng trứng thú của chúng." Hàn Tu mở miệng phân phó.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được trao gửi đến độc giả.