(Đã dịch) Vạn Thú Lục - Chương 430: Phật Ma Kim Thân
Vài ngày sau đó, Hàn Tu xuất hiện trong Hắc Hổ Sơn Mạch. Thần thức lướt qua, hắn liền phát hiện dấu vết của Pháp Tương.
Cũng trong khoảnh khắc đó, Pháp Tương đang khoanh chân tu luyện bỗng nhíu mày. "Là ai?"
Chưa kịp để Pháp Tương kịp phản ứng, giọng Hàn Tu đã vang lên từ đằng xa: "Pháp Tương Đại Sư, đã lâu không gặp."
Vừa dứt lời, thân ảnh Hàn Tu đã hiện ra trước mặt Pháp Tương.
"Hàn Tông Chủ, sao lại là ngươi? Tu vi của ngươi..." Pháp Tương kinh ngạc nhìn Hàn Tu, mới chỉ vài năm mà Hàn Tu đã đột phá lên Độ Kiếp ngũ trọng thiên.
Thấy Pháp Tương, ngoại trừ chút ma khí trên người, tâm tính dường như không hề thay đổi, Hàn Tu cũng an tâm. Hắn cười nói: "Chỉ là có chút kỳ ngộ thôi. Ngược lại là Đại Sư đây, tốc độ tu vi tăng tiến cũng rất kinh người. Nếu ta không nhìn lầm, Đại Sư hẳn là đã có thể độ kiếp bất cứ lúc nào rồi chứ."
Pháp Tương gật đầu: "Không sai, ta đang định hai ngày này tìm một nơi để độ kiếp. Hàn Tông Chủ tới thật đúng lúc, phiền Tông chủ hộ pháp giúp ta."
"Được, vậy thì mọi chuyện chờ Đại Sư sau khi độ kiếp rồi bàn tính tiếp." Hàn Tu gật đầu đồng ý.
Sau đó, hai người rời đi, tìm một hòn đảo hoang gần Hắc Hổ Đảo. Pháp Tương khoanh chân ngồi trên một tảng đá lớn, trực tiếp bắt đầu dẫn động thiên kiếp.
Hàn Tu tập trung nhìn về phía Kiếp Vân trên không. Kiếp Vân trên đỉnh đầu Pháp Tương không hề kém cạnh so với Hàn Nghiên, thậm chí còn mạnh hơn.
Hàn Tu mặt hiện ý cười: "Quả nhiên là yêu nghiệt mà."
"Ầm ầm!" Kiếp Lôi vạch phá tầng mây.
"A Di Đà Phật, ngã phật từ bi." Phía dưới, Pháp Tương niệm một tiếng Phật hiệu, sau đó trực tiếp ngưng tụ Kim Thân hiển hiện.
Lần này, Hàn Tu thì lại hóa đá.
Kim Thân của Pháp Tương, Hàn Tu đã từng nhìn thấy, đáng lẽ phải là Kim Thân La Hán tám tay, nhưng cái Song Diện Phật trước mắt này là sao?
Không đúng, phải nói là Song Diện Phật Ma. Một mặt là Phật, lòng từ bi, thương xót chúng sinh, cứu khổ cứu nạn; một mặt là Ma, sát ý ngút trời, căm hận tất thảy, tàn nhẫn khát máu.
Song Diện Phật Ma đều có tám cánh tay. Trên mỗi bên (Phật và Ma) đều có những cánh tay cầm một món bảo vật.
Những bảo vật mà phía Phật Đà cầm, Hàn Tu đều cơ bản từng gặp qua, chính là Bát Bảo ngưng tụ từ Bát Bảo Như Ý Quyết của Pháp Tương. Chỉ là giờ đây lại có thêm một bảo vật, đó chính là một chuỗi niệm châu màu vàng gồm mười tám hạt.
Còn về phía Ma đầu, Hàn Tu thì không biết đó là gì.
Kiếp Lôi rơi xuống, Song Diện Kim Thân của Pháp Tương không hề có chút ngăn cản nào, mặc cho Kiếp Lôi giáng xuống kim thân.
Kim Thân không chút hư hao, Pháp Tương đúng là đang rèn luyện Kim Thân.
Đạo Kiếp Lôi thứ hai, thứ ba... cho đến đạo thứ bảy, Kim Thân của Pháp Tương vẫn không chút hư hao, mà ngược lại càng ngày càng cường đại.
"Ừm?" Hàn Tu đột nhiên cảm nhận được có người xuất hiện gần khu vực thiên kiếp, mặc dù chưa tiến vào.
Thân hình lóe lên, Hàn Tu xuất hiện bên cạnh người này. Đó là một hòa thượng tu vi Hợp Thể kỳ viên mãn, hẳn là đến từ một ngôi chùa miếu nhỏ, Hàn Tu chưa từng gặp mặt bao giờ.
"Vị Đại Sư đây, bằng hữu của ta đang độ kiếp ở phía trước, xin hãy nhanh chóng rời đi." Hàn Tu trực tiếp mở miệng nói.
Hàn Tu đột nhiên xuất hiện vô thanh vô tức trước mặt người này, khiến người này giật nảy mình. Sau khi thấy rõ Hàn Tu, hắn mới trấn tĩnh lại tâm thần: "A Di Đà Phật, nguyên lai là Hàn Tông Chủ. Bần tăng là Trụ trì Thông Trần của Phạm Như Tự." Trụ trì Thông Trần chắp tay trước ngực nói.
"Thì ra là Đại Sư Thông Trần. Hôm nay có chút bất tiện, xin Đại Sư hãy rời đi trước." Hàn Tu nói thẳng thắn.
Sau đó, vị hòa thượng xoay người, trực tiếp bay về phía xa, tựa như không thể kiềm chế mà phải rời đi ngay lập tức.
Mắt Hàn Tu khẽ híp lại. Vừa rồi khi Trụ trì Thông Trần xoay người rời đi trong chớp mắt, Hàn Tu đã nhìn ra vẻ kinh hoảng trong mắt hắn, e là đã phát hiện thân phận của Pháp Tương.
Huống hồ, Pháp Tương rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì Hàn Tu cũng không rõ, tất cả vẫn nên đợi tìm hiểu rõ ràng rồi hãy nói.
"Ầm ầm, ầm ầm!" Lại có thêm hai đạo Kiếp Lôi giáng xuống, Pháp Tương trực tiếp vượt qua Đệ Nhất Trọng Thiên. Hàn Tu lấy ra Lôi Châu do Tương Thần tặng, hai đám Kiếp Vân trên bầu trời liền bị thu vào Lôi Châu, sau đó lại đưa về chỗ của Kiếp Long trong Vạn Thú Tháp.
Pháp Tương tu luyện thêm mấy ngày, mới chậm rãi mở hai mắt ra.
"Ha ha, chúc mừng Đại Sư độ kiếp thành công." Hàn Tu cười, xuất hiện bên cạnh Pháp Tương.
"Đa tạ. Hàn Tông Chủ chắc hẳn có rất nhiều điều muốn hỏi, chúng ta tìm một nơi để nói chuyện đi." Pháp Tương mở miệng nói.
"Được, vậy thì đến Hắc Hổ Phường Thị đi. Kể từ khi rời đi, ta vẫn chưa có dịp trở lại đó. Chúng ta đến tửu lầu bên đó vừa ăn vừa nói chuyện đi." Hàn Tu đề nghị.
Pháp Tương gật đầu, sau đó hai người biến mất tại chỗ.
Tại một tửu lầu lớn nhất ở Hắc Hổ Phường Thị, Hàn Tu và Pháp Tương ngồi ở vị trí gần cửa sổ trên lầu hai. Hàn Tu không thích phòng riêng, mà lại ưa thích ngồi ở đại sảnh như vậy, dựa vào cửa sổ, ngắm nhìn dòng người tấp nập bên ngoài, lắng nghe mọi người rôm rả trò chuyện.
Hai người ngồi đối diện nhau. Hàn Tu gọi một bàn đồ ăn, món mặn, món chay đều đủ cả. Sau đó, hắn từ trong nhẫn chứa đồ lấy ra một vò rượu ngon, thăm dò hỏi: "Đại Sư có dùng một chút không?"
"Được." Pháp Tương gật đầu.
Hàn Tu cười, rót rượu cho Pháp Tương.
"Bây giờ ở Tây Hải, ngoại trừ Sư Tôn và Pháp Ác còn tín nhiệm ta, e rằng chỉ còn Hàn Thi Chủ là nguyện ý ngồi xuống uống rượu cùng ta như thế này." Pháp Tương hơi bất đắc dĩ nói.
"Trước đây ta vẫn luôn không ở Tây Hải, mấy ngày trước mới trở về. Nghe nói một vài chuyện của Đại Sư, nhưng e rằng tin đồn bên ngoài có nhiều điều không đúng sự thật. Không biết Đại Sư có thể kể lại tình huống cụ thể một chút được không?" Hàn Tu bưng chén rượu lên, kính Pháp Tương một ly rồi hỏi.
Pháp Tương bắt đầu thuật lại chuyện đã xảy ra.
Thì ra, kể từ khi hắn ngưng tụ Vạn Cổ Phật Tâm, vẫn luôn mơ hồ cảm thấy ma tính trong cơ thể mình xung đột với Phật Tâm. Vì giải quyết vấn đề này, Pháp Tương cũng luôn tìm cách giải quyết.
Điều không ngờ là hắn lại thật sự tìm ra được cách, đó chính là Phật Ma Kim Thân mà Hàn Tu vừa nhìn thấy. Nếu ma tính trong cơ thể không thể loại bỏ, vậy tại sao không thử lợi dụng nó?
Thế là, Pháp Tương liền dựa trên Bát Bảo Như Ý Quyết và Kim Thân La Hán tám tay mà hắn tu luyện, suy diễn ra Phật Ma Kim Thân như ngày nay. Hắn còn sáng tạo ra một môn ma công tương tự Bát Bảo Như Ý Quyết, lấy ma khí ngưng kết thành Ma Môn Bát Bảo, Pháp Tương đặt tên là Bát Bảo Ma La Quyết.
Ngày đó, đúng lúc là thời điểm Pháp Tương công pháp đại thành, lại bị vài người của Viêm Ma Điện và Bát Bảo Thiền Viện phát hiện, họ muốn bắt giữ Pháp Tương.
Liễu Duyên Thiền Sư thì muốn che chở Pháp Tương, nhưng mà, Bát Bảo Ma La Quyết mà Pháp Tương suy diễn ra đã phạm vào điều tối kỵ của Bát Bảo Thiền Viện. Một chúng cao tăng trong chùa thề phải bắt Pháp Tương bằng được, muốn phế bỏ toàn bộ tu vi của Pháp Tương, còn muốn giam cầm hắn.
Cuối cùng, Pháp Tương nhờ sự giúp đỡ của Liễu Duyên Thiền Sư và Pháp Ác, đã trốn thoát.
Nhưng việc hắn mưu phản Bát Bảo Thiền Viện cùng thân phận nửa Ma Nhân của hắn lại truyền khắp toàn bộ Tây Hải, khiến cho chính và ma hai đạo ở toàn bộ Tây Hải đều truy sát hắn.
"Đại Sư quả thật có thiên tư hơn người, quả là người có thiên phú mạnh nhất mà ta từng thấy. Có thể kết giao với Đại Sư quả thật là tam sinh hữu hạnh." Hàn Tu cảm thán nói.
Pháp Tương mặc dù kể lại đơn giản, nhưng độ khó trong đó còn hơn cả Độ Kiếp phi thăng. Chưa nói đến Phật Ma tương xung, hay việc ngưng kết Phật Ma Kim Thân khó khăn trùng điệp, ngay cả việc tạo ra Bát Bảo Ma La Quyết thôi, Bát Bảo Thiền Viện đã truyền thừa hàng vạn năm, Bát Bảo Như Ý Quyết vốn là công pháp đỉnh cấp, làm sao có thể dễ dàng thay đổi như vậy? Nếu vậy thì e là Ma môn đã sớm sửa đổi thành công từ lâu rồi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hấp dẫn.