(Đã dịch) Vạn Thú Lục - Chương 93: Ra Mê Vụ Đảo
Ngừng một lát nướng thịt xong, Kim Hân Nhiên và Hàn Tu trở nên thân thiết hơn hẳn, hai người nói chuyện cũng tự nhiên hơn rất nhiều.
Nhân cơ hội này, Hàn Tu liền hỏi làm thế nào để rời khỏi Mê Vụ Đảo, xuyên qua huyễn trận bên ngoài.
Kết quả, Kim Hân Nhiên đưa mắt nhìn Hàn Tu đầy vẻ kỳ dị, hỏi lại: "Còn có thể rời đi bằng cách nào nữa? Cứ bay thẳng ra ngoài không phải tốt sao?"
Hàn Tu bỗng dưng cảm thấy khó chịu trong lòng, không nói nên lời. Anh thầm nghĩ: "Nói nhảm, ta đương nhiên biết phải bay ra ngoài, nhưng có huyễn trận đấy chứ, phải làm sao mới đột phá được?"
Thế nhưng, nghĩ đến tu vi của Kim Hân Nhiên, cộng thêm thân phận của nàng, cái huyễn trận này quả thực chẳng có tác dụng gì với nàng.
"Cô có thể đưa tôi ra ngoài được không? Tu vi của tôi quá thấp, không ra khỏi được cái huyễn trận bên ngoài kia." Hàn Tu ngượng nghịu nói.
"Được chứ." Đôi mắt đẹp của Kim Hân Nhiên khẽ đảo, nàng cười hì hì đáp: "Thế nhưng, khoảng thời gian tôi đi theo anh, anh phải chịu trách nhiệm lo việc ăn uống cho tôi đấy. Lần sau anh còn phải tiếp tục nướng thịt cho tôi ăn nữa."
"Ngươi là một tu sĩ Bát giai, cớ sao cứ thích quấn lấy ta ăn thịt nướng thế này?" Hàn Tu chỉ có thể thầm nghĩ trong lòng. Ngoài miệng, anh lại vội vàng đồng ý: "Đương nhiên không thành vấn đề."
"Hì hì, vậy thì đi thôi." Vừa dứt lời, nàng đã một tay túm lấy Hàn Tu, bay thẳng về phía rìa Mê Vụ Đảo.
Tốc độ phi hành của Kim Hân Nhiên rất nhanh, không đầy một lát đã bay ra khỏi phạm vi Mê Vụ Đảo. Nhìn sương mù xung quanh tan đi, tầm mắt được khôi phục, tâm trạng Hàn Tu lập tức thoải mái hơn nhiều.
Thế nhưng, một nam nhân to lớn như mình bị nắm thế này thật mất mặt biết bao, nên anh mở miệng nói: "Được rồi, đã ra khỏi đây, cô buông tôi ra đi. Chúng ta cưỡi Hỏa Vân Điêu đi thôi."
Hai người nhảy lên phần lưng rộng rãi của Hỏa Vân Điêu, bay về phía Hắc Hổ Phường Thị.
Lần này đi ra ngoài mấy tháng, không biết Vạn Tượng Các giờ ra sao rồi.
Lúc tới, Hỏa Vân Điêu vẫn là Nhị giai viên mãn, nhưng trong khoảng thời gian ở Mê Vụ Đảo, nó đã đột phá đến Tam giai sơ kỳ. Tốc độ phi hành tự nhiên tăng tốc không ít, quãng đường năm ngày đi bộ giờ chỉ mất một ngày là đến.
Trong ngày hôm đó, thông qua cuộc trò chuyện với Kim Hân Nhiên, Hàn Tu cũng đại khái nắm được tình hình của nàng.
Chiếc hộp vàng óng đó rốt cuộc là vật gì thì Kim Hân Nhiên cũng không rõ ràng. Chiếc hộp vốn ở trong một bí cảnh Long Tộc, do cha của Kim Hân Nhiên có được.
Về sau, Thái tử Tây Hải Long Tộc biết tin, liền đoạt lấy, còn cha của nàng cũng vì thế mà bỏ mạng.
Kim Hân Nhiên bởi vậy đã thoát ly Tây Hải Long Cung. Lần này, nhân lúc Long Vương Tây Hải Long Cung ra ngoài, Kim Hân Nhiên đã lẻn vào Long Cung, trộm được bảo bối này.
Thế nhưng, nàng bây giờ cũng là đối tượng bị truy sát gắt gao của Tây Hải Long Tộc, bởi vậy bình thường vẫn không thể tùy tiện bại lộ chân thân, để tránh bị Tây Hải Long Tộc phát hiện.
Đến nỗi chiếc hộp gấm màu vàng, theo lời Kim Hân Nhiên, chỉ cần không rơi vào tay Tây Hải Long Cung, ai cầm cũng được. Với thủ đoạn ẩn giấu mạnh mẽ của Hàn Tu, để nó ở trên tay hắn, khả năng Long Cung tìm được sẽ thấp hơn nhiều, chi bằng cứ để hắn giữ.
Nguyên bản Hàn Tu còn muốn tìm một vị đại lão để làm chỗ dựa, nào ngờ lại là một quả bom hẹn giờ, sơ sẩy một chút là sẽ nổ tung, hại chết mình.
Thế nhưng, Hàn Tu lúc này cũng chẳng còn cách nào tốt hơn, đành phải đi bước nào hay bước đó.
Hắc Hổ Phường Thị
Một nam tử anh tuấn, dắt theo một bé gái khoảng 10 tuổi đang đi trên đường phố, đó chính là Hàn Tu và Kim Hân Nhiên, những người đã rời đi gần hai tháng. Mặt tiền cửa hàng hai bên đường vẫn không có gì khác lạ, nhưng dòng người trên phố lại đông đúc hơn hẳn. Các tu sĩ phụ trách tuần tra cũng tỏ ra thận trọng hơn nhiều, không còn vẻ kiêu căng như trước.
Đi tới cửa Vạn Tượng Các, giờ đây Vạn Tượng Các tấp nập khách ra vào, hoàn toàn khác xa so với thời điểm mới thành lập.
Hàn Lập đang ngồi ở quầy, phụ trách thu tiền. Đây là công việc anh ta thích làm nhất, dù cho Vạn Tượng Các giờ đây đã có không ít nhân viên. Nhưng mỗi ngày nhìn thấy doanh thu linh thạch, hấp thụ tài khí, cả người anh ta đều cảm thấy sảng khoái không tả.
Vương Hương thì giờ đây không còn tiếp đãi khách thường ở cửa hàng nữa mà chủ yếu bế quan tu luyện ở hậu viện, chỉ khi có khách hàng lớn mới xuất hiện.
Nhìn thấy Hàn Tu dẫn theo một cô bé bước vào, Hàn Lập nhanh mắt nhận ra ngay. Anh liền cười tủm tỉm tiến lên, vẻ mặt gian xảo trêu ghẹo: "Hàn ca, thế nào, chuyến này ra ngoài lại mang về cho tôi một cô cháu gái đáng yêu thế này ư?"
Hàn Tu giật nảy mình trước lời nói của Hàn Lập. Anh lập tức quay đầu nhìn Kim Hân Nhiên, may mắn là nàng lại chẳng hề tức giận. Anh mới thở phào nhẹ nhõm mà nói: "Cậu có thể giữ miệng chút được không? Đừng nói nhảm. Tôi xin giới thiệu, đây là Kim Hân Nhiên, cậu cứ gọi là Hân Nhiên. Lần này tôi ra ngoài đã gặp một vị tiền bối, đây là con gái của cô ấy, sau này sẽ ở lại Vạn Tượng Các cùng chúng ta."
Lời giới thiệu này đã được thỏa thuận trước khi đến. Kim Hân Nhiên đương nhiên không thể bại lộ thân phận. Như vậy là tốt nhất, cứ xem như một cô bé bình thường thôi.
Hàn Lập xoa xoa đôi bàn tay mập mạp nói: "Hân Nhiên đừng bận tâm nhé, chú chỉ đùa một chút thôi mà."
Ba người cùng đi vào hậu viện. Bạch Tiêu cảm nhận được Hàn Tu trở về, tự nhiên cũng chạy đến. Tiểu Cổ và Vương Hương thì nghe tin mà đến.
Hàn Nghiên đang bế quan luyện khí, nên không có mặt.
Mọi người tụ tập cùng một chỗ, Hàn Tu dứt khoát bảo Hàn Lập đi tửu lâu mua một bàn linh thực. Mọi người quây quần bên nhau, cũng nh��n tiện để làm quen với Kim Hân Nhiên.
Kim Hân Nhiên linh hoạt, đáng yêu và rất thông minh nên mọi người đương nhiên đều rất yêu thích. Tuy nhiên, cô bé thân thiết nhất với Tiểu Cổ, có lẽ vì cả hai đều là trẻ nhỏ, lại rất lanh lợi.
Tiểu Cổ có thêm bạn chơi, Hàn Tu vẫn vô cùng vui lòng.
Qua cuộc trò chuyện, Hàn Tu cũng biết được những biến hóa gần đây ở Hắc Hổ Phường Thị. Từ sau khi Vạn Tượng Các đấu giá mười một viên Trúc Cơ Đan, Hắc Hổ Phường Thị ngay trong ngày hôm đó đã xảy ra nhiều vụ chém giết, không ít tu sĩ thương vong.
Sau đó, nhờ vào Trúc Cơ Đan của Hàn Tu có phẩm chất khá cao, chỉ có một tán tu là không trúc cơ thành công, những người khác đều đã thành công.
Còn Đinh gia, mặc dù không giành được Trúc Cơ Đan, nhưng cũng sản sinh ra một vị Thể tu Trúc Cơ kỳ.
Như vậy, ngoại trừ tán tu Chu Trác ở Vạn Tượng Các, Hắc Hổ Phường Thị lập tức có thêm mười vị tu sĩ Trúc Cơ kỳ, khiến tình hình ở đây trở nên có chút hỗn loạn ngay lập tức.
Với địa bàn lớn, tài nguyên dồi dào, việc có nhiều tu sĩ Trúc Cơ tự nhi��n cũng kéo theo nhiều mâu thuẫn.
Ba đại gia tộc cũng chịu ảnh hưởng, nhưng may mắn là vẫn có thể duy trì được.
Ngoài ra, còn có Hàn Gia. Hàn Mộc Thiên và nhánh của Đại Trưởng lão Hàn Mộc Lâm giờ đây đều có ba tu sĩ Trúc Cơ, khiến cuộc tranh giành giữa hai bên ngày càng gay gắt.
Cuối cùng là Hắc Ma Điện và Hồng Hải Thương Hội. Trong một lần vận chuyển nô bộc của Hắc Ma Điện, thuyền biển của họ đã bị cướp phá. Dù không có bằng chứng cụ thể, nhưng có tin đồn nói rằng Hồng Hải Thương Hội đã nhúng tay vào.
Những biến động này lại chẳng hề ảnh hưởng đến Vạn Tượng Các chút nào. Nếu có, thì đó chính là việc kinh doanh của Vạn Tượng Các ngày càng phát đạt. Thậm chí Hàn Lập cũng nhân cơ hội này mà đột phá lên Trúc Cơ sơ kỳ.
Hàn Nghiên đã trả hết món nợ với Hàn Mộc Lâm, tự nhiên không cần bận tâm đến chuyện tranh chấp nội bộ của Hàn Gia nữa.
Đến nỗi Hắc Ma Điện và Hồng Hải Thương Hội, chuyện này vốn do Hàn Tu khơi mào, bọn họ càng tranh giành kịch liệt, càng gây ra nhiều ác sự thì càng có lợi cho Hàn Tu.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.