(Đã dịch) Vạn Tiên Đệ Nhất kiếm - Chương 192: Mạnh Y Dao
Tim Tần Diệp khẽ co rút lại.
Thượng Quan Già quả là một thiên tài!
Chỉ qua vài lần giao thủ và trò chuyện với hắn, nàng đã nhìn thấu được yếu điểm bên trong. Dĩ nhiên, hắn sẽ không thật thà nói ra mình sở hữu giác quan thứ sáu bí mật đó.
Tần Diệp ngưng thần một lúc lâu, rồi đáp: "Hình như là... trực giác tâm linh."
Tâm linh!
Trực giác!
Nghe xong, Thượng Quan Già nâng ly trà, đôi tay ngọc mềm mại không xương của nàng dường như cứng lại. Một lúc lâu sau, nàng khẽ thở phào: "Cũng gần giống điều ta nghĩ, đúng là trực giác, nhưng cảm giác vẫn thiếu một chút gì đó. Hóa ra còn có 'tâm linh minh tưởng', thứ này liên quan đến 'tính' trong tu luyện."
"Tính..."
Tần Diệp không hiểu, liền lập tức hỏi, chăm chú chờ đợi câu trả lời.
Thượng Quan Già trầm ngâm một lát, rồi nói: "Con đường tu luyện, mấu chốt nằm ở thần hình song tu. Có những công pháp chủ trương tu luyện 'tính', chính là linh tính đó. Ngươi đừng nghĩ sai lệch nhé."
Tần Diệp lập tức bật cười.
Thượng Quan Già tiếp lời: "Linh tính là tu luyện tâm linh và ý thức, không chú trọng thân thể. Giống như võ giả, nặng về tu luyện hình thể, những người phi phàm có thể dùng võ lực phá vỡ hư không, thành tựu thánh nhân. Thế nhưng người tu tiên lại thiên về tu thân dưỡng tính, thần hình song tu."
"Hóa ra tu luyện tâm linh lại còn có thuyết pháp như vậy."
Dù chưa hoàn toàn rõ, Tần Diệp ít nhiều vẫn có thể lĩnh hội.
Thượng Quan Già khẽ nhấp một ngụm linh trà: "Có lẽ ngươi chú trọng tu luyện tâm linh và thần thức hơn, còn ta thì lại thiên về thân thể."
Bỗng nhiên, nàng như có điều suy nghĩ, thậm chí là chìm sâu vào trầm tư, đứng dậy. Tần Diệp nhất thời cảm thấy mình trở thành người ngoài.
Cốc cốc.
Bỗng có người gõ cửa, Tần Diệp vội vã bước tới. Mở cửa, hắn gặp một ông lão tươi cười tự xưng là 'Mạnh Lộc', hai tay dâng lên hai ly đồ uống trông hệt như quỳnh tương ngọc lộ.
Tần Diệp chỉ cần liếc mắt một cái, ngửi một hơi, đã cảm thấy toàn thân lỗ chân lông như giãn nở. Hoàn hồn lại, hắn quay sang lão giả ngăn cản: "Chúng ta hình như không gọi đồ."
Ông lão cười tít mắt: "À, Thượng Quan tiểu thư đã đến Vân Trung tiên lâu của chúng tôi, mọi thứ đều là miễn phí."
Nếu đã miễn phí, Tần Diệp cũng chẳng khách khí nữa.
Ông lão dặn dò: "Đây là linh ẩm được chế riêng từ linh châu của yêu trai biển sâu, hòa cùng sương sớm và Lam Tâm thảo, trải qua chín chín tám mươi mốt ngày tinh luyện. Mỗi ly có giá hai trăm viên nguyên thạch."
Tê ——
Tần Diệp không ngờ thứ mình đang nâng niu trong tay lại là vàng ròng bạc trắng chứ! Quả không hổ danh là cháu gái của một nhân vật lớn trong Âm Dương tông. Ở Bắc Châu này, đi đến đâu chắc hẳn nàng cũng là đối tượng được mọi người nịnh bợ.
Thượng Quan Già vẫn nhắm nghiền mắt, Tần Diệp không dám quấy rầy. Dù thầm nuốt nước miếng khi nhìn đồ uống, nhưng hắn vẫn biết quy củ, Thượng Quan Già chưa mở lời thì e là không thể uống được.
Cốc cốc.
Lần này phải chờ đúng một nén hương. Bỗng nhiên, tiếng gõ cửa lại vang lên. Chẳng lẽ lại có món đồ tốt nào nữa sao?
Tần Diệp thầm mừng thầm, xem ra chuyến đi này thật không uổng phí.
Vừa mở cửa, sự ngạc nhiên suýt chút nữa biến thành kinh hãi. Trước mắt hắn là năm vị tu sĩ. Chính xác hơn, là bốn cường giả có khí tức thâm tàng bất lậu đang hộ vệ cho một cô gái áo trắng.
Nàng thanh thoát yêu kiều, hàng mi dài cong vút, vai nhỏ nhắn. Chiếc bạch y tung bay, khi ánh sáng xiên qua khuôn mặt, làn da trắng ngần ửng hồng đầy mị hoặc khiến người ta kinh diễm. Nàng mang vẻ đẹp thoát tục, thanh nhã, tự thân tỏa ra một luồng linh khí trong lành.
Quả là một tuyệt sắc giai nhân!
Tần Diệp ngẩn người, không thể ngờ lần này mở cửa lại gặp một nhân vật như tiên tử giáng trần. Cô gái áo trắng nhìn hắn một cái, khóe miệng khẽ động, dường như muốn cười nhưng lại kìm nén được. Dường như nàng đã quen với những kẻ háo sắc như Tần Diệp, đến mức trở nên chai sạn. Dù sao, nàng cực kỳ tự tin vào sắc đẹp của mình. Không dám nói là đệ nhất Bích Lạc giới, nhưng ít ra cũng phải là đệ nhất Thương Nguyên thành chứ?
Tần Diệp định thần lại, ôm quyền hỏi: "Cô nương có chuyện gì sao?"
Cô gái áo trắng ngẩn người, khinh miệt nói: "Ngươi không nhận ra ta ư?"
Tần Diệp lắc đầu. Trong lòng, hắn thầm nghĩ: "Cô là ai chứ, ta có quen biết cô đâu?"
Cô gái áo trắng nhíu mày thanh tú: "Già Nhi sao lại để một tên tôi tớ không có mắt mũi nào như ngươi đi theo chứ?" Nói đoạn, nàng hừ lạnh một tiếng.
Tần Diệp không hề tức giận.
Cô gái áo trắng đi vào đại sảnh cổ kính, thấy Thượng Quan Già vẫn ngồi lặng như pho tượng, liền hỏi ngay: "Già Nhi đây là sao vậy?"
Tần Diệp ngồi xuống, định nâng ly trà lên uống thì nói: "Chắc là đang có lĩnh ngộ gì đó về công pháp."
"Một tên nô lệ như ngươi mà dám không lớn không nhỏ vậy sao?"
Cô gái áo trắng lúc này quát lạnh, vẻ mặt hung thần ác sát, vội vàng phất tay chỉ sang bên cạnh: "Chỗ của tôi tớ là đằng kia, đứng sang một bên!"
Tần Diệp giải thích: "Ta không phải tôi tớ của nàng."
"Không chịu đi à? Ta và Già Nhi lớn lên từ nhỏ, thân thiết như tỷ muội. Dù có phạt ngươi thì nàng cũng chẳng nói ta một lời đâu." Cô gái áo trắng quả nhiên đã nổi cơn thịnh nộ.
Vốn định tiếp tục giải thích, nhưng Tần Diệp lại lo lắng sẽ kinh động Thượng Quan Già, lại sợ gây mâu thuẫn với cô gái áo trắng sẽ khó mà kết thúc ổn thỏa, đành đứng dậy.
Cô gái áo trắng lại chỉ vào tay hắn: "Cả ly trà này nữa, mau buông xuống! Một tên tôi tớ như ngươi có tư cách gì mà uống?"
Tần Diệp đành ngoan ngoãn buông ly trà xuống. Giờ hắn mới hiểu ra, hóa ra ông lão Mạnh Lộc mang tới hai ly linh ẩm, một trong số đó là dành cho cô gái áo trắng này.
Thật lúng túng. Trong tình cảnh này, hắn chỉ muốn tìm cái lỗ nào đó mà chui xuống. Cũng may Tần Diệp da mặt dày, giả vờ như không có chuyện gì mà đi đến một bên đứng.
Thượng Quan Già vẫn chưa có dấu hiệu tỉnh lại. Chắc chờ mãi thấy chán, cô gái áo trắng lại quay sang hỏi Tần Diệp: "Ngươi thật sự không biết ta sao? Không thể nào! Rốt cuộc ngươi có phải thị vệ của Già Nhi không vậy?"
Tần Diệp yên lặng ngước mắt nhìn nàng một cái, rồi im lặng. Nếu không chọc nổi thì ta thà không nói gì cả.
Cô gái áo trắng thoáng chốc bị chọc giận, nhưng nghĩ lại mình đường đường là đại tiểu thư, sao có thể đi so đo với một tên tôi tớ chứ? Nàng đảo mắt một cái, nói: "Xem ra ngươi thật sự không biết. Có lẽ Già Nhi quá bận rộn chú ý chuyện Bắc Huyền bảng, nên không có thời gian nói với ngươi nhiều."
Tần Diệp vẫn đứng im không nhúc nhích. Hành động này dường như lại một lần nữa chọc giận cô gái áo trắng, nàng đứng dậy nói: "Vân Trung tiên lâu là do nhà ta mở."
Lúc này, sắc mặt Tần Diệp mới khẽ đổi. Nhưng hắn vẫn im lặng.
Cô gái áo trắng khẽ nhíu mày, thấy vậy liền nói thêm: "Ta tên là Mạnh Y Dao. Cả cái Thương Nguyên thành này cũng đều là của nhà ta đó, bởi vì ta họ Mạnh, cha ta chính là thành chủ! Đồng thời, Mạnh gia ta cùng Thừa Đạo tông có giao hảo ngàn năm. Giờ thì ngươi đã biết bản tiểu thư là ai rồi chứ?"
Tần Diệp quả thực rất kinh ngạc, nhưng vẫn chỉ hờ hững đáp: "Đại tiểu thư Thương Nguyên thành."
Mạnh Y Dao cắn chặt hàm răng trắng như ngọc, nghiêng mặt đi. Một nửa khuôn mặt nàng vẫn bình thường, còn nửa kia lại khẽ run lên. Nàng tức giận nói: "Đệ nhất mỹ nhân Thương Nguyên thành chính là ta! Ngươi đã nghe rõ chưa?"
Tần Diệp lắc đầu, tỏ ý không hề hứng thú.
"Ngươi...!"
Mạnh Y Dao kiều hừ một tiếng, thở dài lắc đầu, cảm thấy tâm lực quá mệt mỏi. Nàng ngồi xuống, lẩm bẩm: "Ta sao lại đi so bì với một tên tôi tớ chứ? Mạnh Y Dao à, mày quả là đại tiểu thư Mạnh gia, cả Thương Nguyên thành này đều là của nhà mày mà. Đúng là mặt dày thật!"
Tần Diệp lúc này mới thực sự nhận ra, và khắc ghi Mạnh Y Dao này trong lòng.
Bỗng nhiên, Mạnh Y Dao tỉnh táo lại, vẻ mặt lạnh như băng, lãnh đạm nhìn Tần Diệp, hỏi: "Tiểu thư nhà ngươi, cả Vũ lão gia tử nữa, đã đi qua phân ti Trấn Ma ty của Thiên Kiếm sơn rồi à?"
"Đã đi qua." Tần Diệp đáp.
"Chắc là để bái kiến Vũ lão gia tử." Mạnh Y Dao trầm tư suy nghĩ. Nàng lại nghĩ ra điều gì đó, đột nhiên trong con ngươi sáng lên một luồng hồ quang điện.
Tim Tần Diệp lúc này đập thình thịch. Luồng hồ quang điện trong ánh mắt của Mạnh Y Dao không chỉ đơn thuần là uy thế, mà thực sự có một dòng điện màu bạc lấp lánh trong con ngươi nàng. Đây là đến từ thế của linh thuật! Chưa phải Địa cấp, ít nhất cũng là Thiên giai!
Hóa ra, một vị đại tiểu thư như vậy lại là cao thủ!
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy cùng chúng tôi khám phá những thế giới kỳ ảo không giới hạn.