Sắc trời đã sáng rõ khi Tô Vũ rời khỏi sở nghiên cứu của Triệu lão sau một đêm bận rộn. Các học viên cũng bắt đầu lên lớp.

Lúc này, Tô Vũ vẫn đang mải mê quan sát cây búa nhỏ trong đầu. Nó thật bá đạo, đến nỗi còn lấn át cả tiểu đao thần văn chiến kỹ mà hắn phác họa.

Thật lợi hại!

Đương nhiên, thần văn chiến kỹ kia do chính Tô Vũ phác họa, còn cây búa nhỏ này lại đến từ một vị cường giả Lăng Vân thất trọng, người từng là Lăng Vân cửu trọng năm xưa.

“Mọi việc đã sẵn sàng!”

Giờ đây, Tô Vũ mới cảm thấy mình đã chuẩn bị mọi thứ tươm tất, bước tiếp theo sẽ là giai đoạn tiến bộ vượt bậc của hắn.

Từ việc ngắm ý chí chi văn, phác họa thần văn, cường hóa ý chí lực, cho đến tiến vào Vạn Thạch...

Về phần Vạn Thiên Thánh tìm hắn... Cứ mặc kệ đi!

Tô Vũ không biết đối phương muốn làm gì, mà đối phương lại mạnh mẽ như thế. Cứ tới đâu hay tới đó, chờ khi nào sư tổ quay về thì tính. Nếu sư tổ không về, vậy thì cứ kéo dài cho đến khi Vạn Thiên Thánh lại tìm đến hắn.

***

Ngay khi Tô Vũ chuẩn bị đến trường. Bên ngoài Đại Hạ phủ.

Hai ngày sau, một cỗ xe ọp ẹp, cũ nát kẽo kẹt kẽo kẹt chạy tới.

Tại lối vào phủ thành rộng lớn. Hôm nay, nơi đây yên tĩnh đến lạ thường.

Đám lính Thành Vệ quân canh gác đều nhao nhao dạt sang hai bên. Khắp nơi, từng đội từng đội cường giả Long Võ vệ xuất hiện, dẫn những người khác đi lối khác vào thành.

Con đường rộng nhất lúc này không một bóng người. Một bên cửa thành, từng vị cường giả đứng lặng.

Có người toàn thân đẫm máu, người thì nước mắt đầm đìa, người thì đầy mặt thổn thức, lại có người nóng lòng mong đợi.

“Tới rồi...” Giữa đám đông, có tiếng ai đó khẽ thốt lên!

Chiếc xe nát dừng lại phía trước. Vương phủ trưởng bước xuống, nhìn đám đông đằng trước, cười khan một tiếng rồi lui sang một bên.

Trong xe, Liễu Văn Ngạn mở mắt ra. Ông ta bước xuống xe, nhìn hơn mười vị lão hữu đang chờ phía trước, bỗng nhiên có chút xúc động muốn quay người bỏ chạy.

Ta trở về! Năm mươi năm! Ta lại một lần nữa bước chân vào phủ thành Đại Hạ phủ, Lão sư, con đã về! Thế nhưng... con không trở về với thân phận Vô Địch!

Cùng lúc đó, tại một lầu nhỏ không xa nơi đây. Cũng có từng vị cường giả đứng lặng, lặng lẽ dõi theo phía bên kia. Trong số đó có vị Các lão sắc mặt trắng bệch, có Tôn các lão với vẻ mặt phức tạp, có người của Cửu Thiên học phủ, và cả người của Vấn Đạo học phủ.

Một bên khác, còn có một đám người. Có người của Dục Cường Thự, người của Chiến Tranh học phủ, và cả người của quân đội.

Cả một đám người, lặng lẽ dõi theo lối vào. Họ nhìn lão nhân tóc hoa râm, nhớ về năm mươi năm trước, khi ông rời đi với vẻ phong nhã hào hoa của tuổi trẻ. Giờ đây trở về, đâu còn phong thái năm xưa.

***

Tại lối vào. Liễu Văn Ngạn nhìn một trong số những lão hữu mà mình gần như không nhận ra, nhếch miệng cười, nụ cười mang chút đắng chát.

“Ta... trở về...” “Trở về là tốt rồi!”

Vị trung niên từng cùng Ngô Nguyệt Hoa chặn đường Tôn các lão trước đây, nhe răng cười, hệt như năm nào. “Trở về là tốt rồi... Đã sớm nên trở về mới phải...”

Ngô Nguyệt Hoa ngạo nghễ đứng đó, nhìn xuống lão già kia. Ông ta đã thay đổi, thay đổi quá nhiều. Hoàn toàn khác hẳn so với năm xưa!

Lần trước gặp, cô ấy còn không có quá nhiều cảm xúc. Nhưng hôm nay, khi nhìn lại và hồi tưởng cảnh tiễn biệt ông ta năm mươi năm về trước, hẳn là cô ấy đang có một nỗi niềm khó tả trong lòng.

“Còn biết trở về...” Một tiếng nói chẳng biết là oán trách hay đau lòng thốt ra. Bên cạnh, mấy người khẽ cười trộm. Nỗi thương cảm dần tan biến. Trở về là tốt rồi! Còn sống mà trở về được là tốt rồi!

Liễu Văn Ngạn nhìn ra bốn phía, thấy Tôn các lão ở đằng kia, thấy nhân viên Dục Cường Thự bên đó, lại thấy cả Long Võ vệ, và càng xa hơn là Hạ Hầu gia cùng Hồ tổng quản... Ông khẽ gật đầu. Nỗi đắng chát tan biến, thay vào đó là nụ cười ý vị, ông hướng bốn phía chào hỏi một tiếng.

“Đi thôi, đến chỗ Nhược Lăng... Ta muốn đến thăm thằng bé một chút!” Nói rồi, ông cất bước đi về một hướng.

Không nhiều lời khách sáo, ông vượt qua những người đang chờ đợi, tiến vào nội thành, hướng đến Thập Bát Trung học – nơi chôn cất Trương Nhược Lăng. Ở đó, một thiên tài yêu nghiệt năm xưa đang yên nghỉ. Mấy ai hay biết?

Ngô Nguyệt Hoa cùng những người khác nhao nhao chậm lại một bước, rồi đuổi theo sau. Hệt như năm xưa!

Mặc dù hôm nay nơi đây có rất nhiều cường giả Sơn Hải, mặc dù người kia chỉ là Đằng Không. Cả đám người, lặng lẽ, không một tiếng động bước về phía trước. Bốn phía đều im lặng.

Không biết qua bao lâu, một tiếng nói vang lên: “Liễu Văn Ngạn, năm đó ngươi bị Đại Hạ Văn Minh học phủ trục xuất, từng thề không bao giờ bước chân vào Đại Hạ phủ nữa. Cớ gì hôm nay lại bội ước?”

“Ồn ào!” Ánh mắt Ngô Nguyệt Hoa lập tức trở nên lạnh băng!

Một tòa cự đỉnh phóng lên tận trời. Một tiếng "ầm" vang lớn, và ở đằng xa, một gò núi nhỏ tức thì sụp đổ! Gò núi sụp đổ, một vị cường giả Sơn Hải đạp không bước ra.

Một tay đỡ trời, nâng cự đỉnh, ông ta thản nhiên nói: “Ngô Nguyệt Hoa, đừng có hở chút là ra tay. Cái tính tình nóng nảy này của cô, hệt như năm xưa!” Ngô Nguyệt Hoa nhìn về phía người đó, sắc mặt khó coi.

Giữa đám đông, ánh mắt của mấy vị Sơn Hải khác cũng lạnh lùng, đầy kích động. Liễu Văn Ngạn cười, quay người nhìn về phía người kia, ra hiệu dừng tay. Ông cười nói: “Thì ra là ngươi, vẫn còn sống à? Ta cứ tưởng ngươi đã chết từ lâu rồi chứ.”

Trong hư không, lão nhân tay nâng cự đỉnh bình tĩnh nói: “Vẫn còn sống, tạm thời chưa chết. Liễu Văn Ngạn, lời hứa năm xưa, giờ ngươi muốn bội ước ư?”

Liễu Văn Ngạn cười nói: “Ta không định bội ước, yên tâm. Ta không vào chủ thành, chỉ đến Thập Bát Trung xem thăm lão bằng hữu. Đương nhiên, nếu ngươi thấy ngay cả việc ta đ���n thăm lão bằng hữu cũng không được phép, vậy thì... ta sẽ bội ước đấy, ngươi làm gì được ta?”

Lời nói bình thản, dửng dưng. Ta chính là muốn đi, ngươi làm gì được ta?

Lão nhân không để ý đến ông ta, quay sang nhìn vị cường giả Dục Cường Thự bên kia, rồi lại nhìn Tôn các lão và vài người khác: “Đại Hạ phủ nói sao về chuyện này?”

Từ phía Dục Cường Thự, một vị trung niên bước ra, thản nhiên nói: “Đây là ân oán cá nhân của các ngươi, đừng nên lôi Đại Hạ phủ vào, cũng không cần liên lụy những người khác. Liễu Văn Ngạn đã là người của Đại Hạ phủ, vậy ông ta có tư cách ra vào Đại Hạ phủ. Đại Hạ phủ không phòng bị!”

Không phòng bị! Bởi vì nơi đây có đủ thực lực để làm điều đó!

“Ân oán cá nhân?” Lão giả biến sắc, nói: “Năm đó, trục xuất Liễu Văn Ngạn và những người đó không phải vì ân oán cá nhân, mà vì họ suýt chút nữa làm tan vỡ Đại Hạ Văn Minh học phủ... Năm đó, Dục Cường Thự từng ban lệnh trục xuất, vĩnh viễn không được quay về!”

Vị trung niên cau mày nói: “Có sao? Ngươi nhầm rồi chăng? Người ta chỉ nói là phải trả hết nợ nần thì mới không về được! Trước đó đã có người thay ông ta trả sạch nợ nần, giờ đây Liễu Văn Ngạn quay lại, Dục Cường Thự sẽ không can thiệp.”

“Trả sạch nợ nần?” Lão nhân nhíu mày: “Ai đã trả? Trả bao nhiêu...”

Lời còn chưa dứt, một ấn chương khổng lồ che kín cả bầu trời, ầm ầm giáng xuống! Một tiếng nổ ầm vang dội trong phạm vi nhỏ. Bịch một tiếng, lão nhân bị giáng thẳng xuống đất, lún sâu vào lòng đất.

Một tòa cự đỉnh được Ngô Nguyệt Hoa triệu hồi về, cô ấy liếc nhìn nơi vừa phóng ra đại ấn, trong lòng thầm mắng một tiếng: “Suýt chút nữa thì làm vỡ đỉnh của ta!”

“Nói nhảm nhiều quá!” Trong hư không, có tiếng quát lớn: “Ân oán cá nhân, tự mình giải quyết! Đan Thiên Hạo, ai cho ngươi cái tư cách chất vấn Dục Cường Thự? Ngươi bảo Tuần Phá Long tự mình đến hỏi! Còn dám chất vấn Dục Cường Thự, ta đập chết ngươi!”

Lão nhân bay ra khỏi lòng đất, khóe miệng rướm máu. Ông ta không hề tức giận, nhìn về phía hư không nói: “Kỷ thự trưởng, ấn này hôm nay ta xin nhận! Các ngươi đã nói ông ta trả sạch rồi thì cứ coi như trả sạch đi, nhưng món nợ của Liễu Văn Ngạn không chỉ có từng ấy đâu. Ta ngược lại muốn xem, ông ta sẽ lấy gì ra để trả!”

Lão nhân liếc nhìn Liễu Văn Ngạn, rồi đạp không rời đi. Liễu Văn Ngạn cười, cũng chẳng để tâm. Ông chắp tay vái chào hư không ở đằng xa một chút, cười nói: “Đa tạ Kỷ thự trưởng!”

Không ai đáp lời. Liễu Văn Ngạn chẳng thèm để ý những điều đó, ông lại nhìn lão nhân vừa rời đi, khẽ thở dài: “Đan Thiên Hạo vậy mà cũng đã đạt đến Sơn Hải cửu trọng rồi ư? Tên này, năm xưa ta khinh thường hắn lắm. Hồi ta còn đang ở Dưỡng Tính, ta chỉ cần ba chiêu đã đánh bại hắn rồi, trong khi lúc đó hắn đã là Đằng Không...”

Ông lắc đầu, đúng là cảnh còn người mất mà! Kẻ bại tướng dưới tay năm xưa, giờ đây cũng đã nhập Sơn Hải cửu trọng!

Ông lại nhìn Ngô Nguyệt Hoa và mấy người khác, thở dài nói: “Các ngươi... sao chẳng ai đạt đến Sơn Hải cửu trọng vậy?” Ngay cả Ngô Nguyệt Hoa, giờ cũng chỉ vừa lên Sơn Hải bát trọng mà thôi.

Ngô Nguyệt Hoa lườm ông ta một cái: “Chậm lắm sao?” Vị trung niên vừa ra tay lúc nãy, ở bên cạnh nhe răng cười nói: “Liễu đại ca, dù sao chúng tôi vẫn còn trẻ mà.”

“Tuổi trẻ...” Liễu Văn Ngạn mặt đầy thổn thức, “Không còn trẻ nữa đâu.” Năm mươi năm cũng đã qua.

Ông lại nhìn vị trung niên, cười nói: “Chúc Kỳ, ngươi đang ở cấp bậc nào rồi?” Vị trung niên ngượng ngùng đáp: “Sơn Hải thất trọng ạ.”

“Vẫn được.” Ngô Nguyệt Hoa im lặng một lúc, rồi giận dỗi nói: “Đủ rồi đấy! Ngươi chỉ là một Đằng Không, bình phẩm hết cái này đến cái kia, chẳng nhìn lại thực lực bản thân mình là gì!”

Những người khác lại bật cười lần nữa. Liễu Văn Ngạn cũng cười, không so đo với cô ấy. Ông tiếp tục bước về phía trước, vừa đi vừa nói: “Ta cảm thấy mình hình như quên mất một chuyện gì đó... Thôi được, mặc kệ.”

Ông biết mình đã quên gì. Quên lão Vương rồi! Cũng tốt, để ông ấy mau về đi. Chuyện này, lão Vương không thể nhúng tay vào.

Ở Nam Nguyên, làm phủ trưởng thêm vài năm nữa, về hưu an dưỡng, hưởng lạc, chẳng phải tốt hơn sao? Đằng sau, Vương phủ trưởng dõi theo đám người họ rời đi, ông cười cười, rồi lên chiếc xe ọp ẹp của mình, lái về. Chẳng có gì bất mãn, cũng không vui vẻ.

Chỉ là có chút tiếc nuối và lời chúc phúc. Tiếc là, rốt cuộc sẽ chẳng còn ai nói ông keo kiệt, chẳng còn ai đổ oan cho ông nữa. Chúc phúc ông ta... Chặng đường tiếp theo thuận buồm xuôi gió.

Chiếc xe nhỏ chậm rãi lăn bánh. Lưu Xuyên, vị thanh niên xuất hiện trước đó, lặng lẽ đuổi theo, hộ tống ông về Nam Nguyên. Một đoàn người, dần dần đi xa.

***

Ở đằng xa. Hạ Hầu gia nhìn một lúc, cũng quay người rời đi, tiện tay vứt vỏ dưa hấu đang cầm, thấy chẳng có gì thú vị. Không có đánh nhau!

Chỉ có mỗi Đan Thiên Hạo đến, phó phủ trưởng Đại Chu Văn Minh học phủ, viện trưởng Thần Văn học viện. Chu Minh Nhân vậy mà không ra mặt, thật đáng tiếc, không được xem kịch hay rồi.

Vừa đi xa vừa suy nghĩ, một lát sau, ông quay người nhìn Hồ tổng quản, ngạc nhiên nói: “Ngươi lại đi theo ta nữa à?” ... Hồ lão thấy mệt mỏi trong lòng. “Chúng ta đi cùng đường, ngài không biết ư?” “Tôi không phải theo chân ngài, tôi là muốn trở về, ngài hiểu không?” “Ngài đừng kiếm chuyện với tôi nữa, được không?”

“Phủ chủ...” “Phủ chủ thay mặt, hãy gọi là Hầu gia!” “Hầu gia!”

Hồ lão thở dài trong lòng, mở miệng nói: “Lão Kỷ có phải đã đột phá đến Nhật Nguyệt rồi không?” “Làm sao ta biết được.” “Cái ấn vừa rồi, Đan Thiên Hạo còn chẳng ngăn cản được. Lão Kỷ càng ngày càng mạnh rồi.”

“Thật lợi hại...” Hạ Hầu gia gật đầu qua loa, vừa đi vừa nói: “Tiếc quá, không được xem kịch hay! Vạn Thiên Thánh có phải đã giam cầm Chu Minh Nhân rồi không? Nói là đào mộ mà sao chẳng thấy động tĩnh gì?”

Ông cười khà khà nói: “Cái này mà đào, chắc chắn phải đánh nhau, thế mới là kịch hay chứ!” “Hầu gia!”

Hồ lão thở dài: “Ngài là Phủ chủ, cho dù là Phủ chủ đại diện! Chuyện này đâu phải để xem náo nhiệt. Hay là ngài khuyên Chu viện trưởng từ bỏ ý định này đi, nếu không tuyệt đối sẽ rước họa vào thân đấy.”

Hạ Hầu gia nói vẻ chẳng có thành ý: “Khuyên gì mà khuyên? Hắn có nghe ta đâu? Sau lưng hắn có Tuần Phá Long làm chỗ dựa, hắn sợ ta chắc? Ta nói cho ngươi biết, cái vụ đào mộ này, đào đến giờ vẫn chưa đào là vì đang chờ Liễu Văn Ngạn ra mặt đấy! Liễu Văn Ngạn không ra, hắn đào cái quái gì!”

Hồ lão cau mày: “Là ngụy trang ư?” “Không hẳn, chỉ là thuận nước đẩy thuyền mà thôi. Học trò hắn trọng thương, tiện thể đào một cái mộ phần, xem thử có móc được lão họ Liễu ra không. Chẳng phải đã móc được rồi sao?”

Hạ Hầu gia cười khà khà nói: “Đào Trương Nhược Lăng ư? Nghĩ nhiều quá rồi, đào là đào Liễu Văn Ngạn ấy chứ!” Hồ lão khẽ gật đầu: “Trước đó ta đã cảm thấy không ổn, xem ra đúng là đang chờ Liễu Văn Ngạn trở về thật. Nhưng trở về thì thế nào, chẳng lẽ họ muốn khai chiến thật ư? Hầu gia, chuyện này cũng không thể mặc kệ.”

“Quản làm sao được?” Hạ Hầu gia quay đầu, ngạc nhiên nói: “Âm thầm đấu đá càng không hay, ngươi không hiểu ư? Ngày nào cũng ngươi giở trò ta giở trò, có phiền phức không chứ! Giải quyết dứt điểm một lần, chẳng phải tốt hơn sao? Chết thì coi như họ xui xẻo. Còn sống... Ngươi giết mấy cường giả nhân tộc, sau khi kết thúc thì bắt hết phe thắng lại, lấy một đền mười. Giết một Đằng Không của nhân tộc, thì phải lên Chư Thiên chiến trường giết mười Đằng Không... Đây chẳng phải là lệ cũ sao? Chúng ta mới là người làm chủ, sợ gì chứ!”

Hạ Hầu gia cười khà khà nói: “Tiên phong doanh sắp tới sẽ cần thêm người. Mấy lão quỷ Vô Địch kia chắc cười chết mất thôi, lại có thêm một nhóm tử sĩ nữa, tốt biết bao! Không cần chu cấp tiền, ngay cả quân phí cũng chẳng phải bỏ ra, chiến lợi phẩm đều phải nộp lên trên, đúng là miễn phí lao công!”

Hạ Hầu gia lại tính toán thêm một lượt, suy nghĩ rồi nói: “Liễu Văn Ngạn cứ tính theo giá Sơn Hải! Ai giết hắn, thì phải giết mười Sơn Hải để bù lại. Tên này đáng cái giá đó!” ... Hồ lão không phản bác được lời nào. Đi một đoạn đường, ông lại mở miệng: “Thật sự mặc kệ ư?” Ông ấy vẫn còn chút không yên lòng!

“Nếu làm ầm ĩ thêm nữa, sự việc sẽ trở nên lớn chuyện đấy.” Hạ Hầu gia không nhịn được nói: “Quản thế nào? Dẹp yên họ ư? Hay là tống tất cả lên Chư Thiên chiến trường? Bằng mặt mà không bằng lòng, lên chiến trường lại gây rối thì còn phiền phức hơn! Chi bằng cứ để một nhóm chết sạch ở đây, những người còn lại sẽ khiếp sợ mà tự tan rã! Những kẻ thích tranh đấu tàn nhẫn khắp nơi đều có, chẳng lẽ ngày nào cũng phải đè ép họ ư? Đè ép suốt năm mươi năm rồi, có tác dụng gì không?”

Đâu phải chuyện một sớm một chiều! Năm mươi năm ân oán tranh chấp, đấu đến hôm nay vẫn chưa kết thúc. Càng gây náo loạn thì càng lớn chuyện! Dứt khoát để họ đấu đến cùng!

“Vậy thì hệ đa thần văn, e là chưa chắc có hy vọng...” Hồ lão lắc đầu, không nhịn được nói: “Ta lo lắng Vân Kỳ trở về, cũng lo Bình Nhi biết chuyện này lại muốn nhúng tay vào.” Hạ Hầu gia sờ cằm, “Cũng có lý.” “Còn liên lụy đến người nhà họ Hạ nữa chứ!”

Ông nghĩ nghĩ rồi lại nói: “Phía Vân Kỳ này... cứ mặc kệ! Ai giết Vân Kỳ, thì trên chiến trường phải giết mười Nhật Nguyệt bù lại. Người nhà họ Hạ đáng giá. Vân Kỳ mà chết thật thì cũng đành chịu, ta sẽ thay nó viếng mồ mả. Tuy rất thảm, nhưng dùng mười Nhật Nguyệt để đổi thì cũng đáng! Nhà họ Chu chẳng phải có cường giả sao? Cứ để Tuần Phá Long đi làm, nếu giết không được mười Nhật Nguyệt, thì cứ để Long Võ giết hắn để chứng đạo. Vừa vặn, khỏi phải lên Chư Thiên chiến trường nữa!” ... Hồ lão hoàn toàn không phản đối được nữa. “Ngài chỉ biết nói chuyện tiền nong!” “Người nhà họ Hạ các ngài, tất cả đều có thể đánh đồng với tiền bạc được rồi.” “Ngài điên rồi!”

“Ông mập chết tiệt này, rốt cuộc nghĩ cái gì vậy?” “Ta hoài nghi ngươi đang mắng ta...” “Không có!” Hồ lão chối bỏ!

“Chắc chắn có! Họ Hồ, ngươi đang mắng ta đấy!” “Hầu gia đã đạt Nhật Nguyệt rồi ư?” “Không có!”

Hồ lão thở phào nhẹ nhõm: “Đã chưa đạt, vậy thì làm gì có chứng cứ nói tôi mắng ngài, đúng không? Không phải Nhật Nguyệt, làm sao Hầu gia biết tôi đang mắng ngài?”

Hạ Hầu gia liếc nhìn ông ta, “Được lắm, học được cách cãi lại ta rồi đấy!” Ông lười biếng chẳng thèm quản nữa, tiếp tục đi về phía phủ thành chủ. Đi một lúc, ông nghĩ nghĩ rồi lại nói: “Đúng rồi, những người vừa đến, danh sách của hai phe đều thống kê lại cho ta một bản! Còn nữa, những kẻ giúp sức từ các nơi, cũng tra cho ta thật kỹ!”

“Còn nữa, cái thằng Tô Vũ gì đó của Văn Minh học phủ gần đây... Đang làm cái gì mà "Phệ Hồn Quyết" ấy, hãy theo dõi sát sao! Lại còn, bảo Long Võ vệ ra ngoài quét một vòng, đừng nuôi đám người rảnh rỗi nữa. Phía Vạn Tộc giáo này, bắt vài tên về giết chơi. Gần đây chẳng có tin tức giật gân gì, dân chúng nhìn chẳng có chút sức sống nào cả, quảng cáo cũng khó mà chạy được. Lần sau tìm mấy tên chặt đầu thì nhớ giới thiệu dao của Hạ thị thương hội chúng ta vào nhé. Chém người thì số một, đảm bảo không sợ chặt không đứt đầu!”

Hạ Hầu gia cứ thế thao thao bất tuyệt. Khi sắp đến phủ thành chủ, ông chợt quay đầu nhìn Hồ lão đang mặt mày ủ rũ, nói: “Chuyện đào mộ này, vẫn nên có kiêng kị chứ! Hắn đó, đến người chết còn chẳng dám hạ táng tử tế! Chưa đào được thì thôi, nếu đã đào được rồi... Ngươi đi đào mồ mả tổ tông nhà họ Chu đi... Không đúng, mồ mả tổ tông nhà họ Chu chẳng phải ở bên Đại Chu phủ sao? Thôi được, vậy thì cứ đào một chi của Chu Minh Nhân và bọn họ đi, nếu không Đại Chu Vương sẽ tới chém chết ta mất!”

Hạ Hầu gia ngáp một cái, lười biếng nói: “Người ta đã chết rồi, lại còn chết trong cảnh nội Đại Hạ phủ, chẳng lẽ có thể để người khác móc ra sao? Trương Nhược Lăng... bạn học ta đó, thật là, không nể mặt sư thì cũng nể mặt Phật chứ. Còn muốn đào mộ thằng bé, nó đã khổ sở lắm rồi.”

“Tôi hiểu rồi.” Hồ lão đáp. “Còn có việc muốn bàn giao sao?” “Đương nhiên là có!”

Hạ Hầu gia bực bội nói: “Gần đây kinh tế trì trệ, khó khăn lắm mới có hai khách hàng lớn muốn đến tiêu tiền, đừng có mà cản! Khi họ đánh nhau, nhớ cử người đi đo đạc đất đai cho ta, một xu cũng không được thiếu. Đánh xong là phải nộp tiền ngay! Ai dám không trả tiền, cứ xét nhà cho ta!”

“Còn nữa, cái tên thiên tài gì đó của Đại Chu phủ... Là cháu trai của Đan Thiên Hạo phải không? Hiện giờ đã là Đằng Không mấy tầng rồi?” “Lục trọng!”

“Đem Kim Long đan đang tồn kho của chúng ta bán cho hắn! Một ngày mở Bát Thần khiếu, lợi hại chưa! Năm vạn công huân, mua cũng phải mua, không mua cũng phải mua. Không mua thì lần sau đừng hòng vào Đại Hạ phủ. Dám vào, đánh gãy chân! Dám lẻn vào, cứ coi như người của Vạn Tộc giáo mà làm thịt!” ... Hồ lão không phản bác được. “Ngài... thật sự muốn kiếm tiền đến phát điên rồi sao?” “Ngay cả ý tưởng này cũng dám nghĩ ra!”

“Mở một Bát Thần khiếu!” “Mở được một, hai cái thì đã coi là may mắn lắm rồi!” “Ngài vậy mà muốn bán năm vạn công huân!” “Người ta có mua không?”

“Không mua, mà dám đến Đại Hạ phủ, thật sự sẽ bị đánh gãy chân đấy!” Mệt mỏi thật, Hồ lão thấy mệt mỏi trong lòng biết bao. Hạ Hầu gia nắm quyền, Đại Hạ phủ này, sắp thành chợ đen rồi, gặp ai cũng móc túi cả.

Chưa hết, Hạ Hầu gia lại nói: “Quên mất một chuyện. Tên Chu Minh Nhân này nợ ta ba trăm chín mươi tám bản ý chí chi văn cấp Sơn Hải đỉnh phong. Hắn ta chắc không trả nổi đâu. Cầm phiếu nợ đó, đi tìm Tuần Phá Long, bảo hắn trả tiền. Lười chẳng thèm tìm Chu Minh Nhân cái tên nghèo kiết xác này!”

“Hầu gia!” Hồ lão không thể không mở miệng, cau mày nói: “Nếu ngài muốn giúp hệ đa thần văn, vậy thì cứ trực tiếp ra mặt mà nói! Ngài làm như thế, rõ ràng là đang nhằm vào hệ đơn thần văn, không có lý do gì lại kết thù với nhà họ Chu. Chẳng cần thiết phải làm vậy. Nếu không thì dứt khoát bày tỏ lập trường, hoặc là dứt khoát đừng cho họ cơ hội đấu đá!”

“Giúp hệ đa thần văn...” Hạ Hầu gia sờ cằm béo của mình, lẩm bẩm: “Có sao? Ta đâu có ý đó đâu...”

Ông nghĩ nghĩ, rồi bừng tỉnh: “Không phải giúp họ, mà là cái hệ đơn thần văn kia quá là có tiền, ta thèm khát quá đó mà! Khó trách, ta cũng cảm thấy mình thật sự thiên vị, hóa ra là vì hệ đa thần văn toàn là đám nghèo kiết xác!”

Ông ta dường như cuối cùng đã hiểu rõ nguyên nhân, bừng tỉnh đại ngộ! Hồ lão nhíu mày nhìn ông ta, “Ngài chắc chứ?”

Trong lòng Hạ Hầu gia rốt cuộc đang nghĩ gì, ông cũng chẳng đoán ra được. Mơ hồ cảm thấy, ông ta vẫn thiên vị đối phương, đương nhiên, ông không có bằng chứng xác thực.

Hạ Hầu gia chẳng thèm bận tâm đến ông ta nữa, cười nói: “Cứ làm theo lời ta bảo, nghe lời, ngoan nào! Con dê béo đã đến rồi, phải làm thịt một chút chứ! Nhà họ Chu... Tuần Phá Long đại diện cho nhà họ Chu ư? Đừng có mà đùa, Chu Phá Thiên thì còn tạm được! Chu Phá Thiên căn bản chẳng buồn quản cái chuyện vớ vẩn này. Lần trước ta còn truyền tin cho hắn, tên này đừng nói, làm ăn thì đúng là cao thủ đấy. Tên nghe oai, nhưng thực tế cũng chẳng khác ta là bao!”

Hạ Hầu gia cảm khái: “Phải học hỏi hắn một chút mới được, tên này lợi hại thật. Không lâu trước hắn giao dịch với Thần tộc, mua một vạn con Hỏa Đồn về nuôi nhân tạo. Giờ Đại Chu phủ đã có thịt Hỏa Đồn bày bán, coi như thịt heo mà bán đó. Chậc, ta phải học hỏi một ít mới được!”

Đau đầu! Hồ lão cảm thấy mình nên đi sớm một chút thì hơn, chẳng còn cách nào nói chuyện thêm với tên này nữa.

“Hầu gia, tôi còn có việc, vậy tôi xin phép đi trước!” “Được thôi!”

Hạ Hầu gia xua tay. Không lâu sau khi ông ta rời đi, Hạ Tân Y bước tới, nhỏ giọng nói: “Phụ thân, Hồng Đàm đã vào Nhân cảnh, sắp trở về rồi!”

“Ngọc Văn đâu?” “Cũng sắp trở về rồi.” “Vân Kỳ thì sao?” “Vẫn chưa có tin tức.”

Hạ Hầu gia gật đầu, suy nghĩ rồi nói: “Trước khi Hồng Đàm trở về, không cho phép bọn họ đấu đá! Trước hết cứ để người quấn lấy Chu Minh Nhân đã. Đúng, cứ để mấy tên kia đòi cái gì thì đòi, không cho phép đi!”

“Vâng.” “Còn nữa, phái tất cả ám vệ Long Võ ra ngoài cho ta. Vạn Tộc giáo sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu, chắc chắn sẽ nhúng tay vào. Cứ để ý thật kỹ cho ta! Có bình định được Vạn Tộc giáo ở Đại Hạ phủ hay không, cứ nhìn vào lần này!”

“Vâng!” “Mặt khác... Cái thằng Tô Vũ kia, chẳng phải muốn mở đấu giá hội gì đó sao? Nói cho Hổ Vưu, bảo hắn thúc giục một chút, nhanh lên đi, đừng có mà lề mề! Tốt nhất là tất cả cùng tiến hành. Còn nữa, chẳng phải có người ra lệnh ám sát Vạn Tộc giáo sao? Ít quá, hắn chứ, ai dám đến Đại Hạ phủ giết người? Ngươi tìm người tăng giá lên, thêm đến năm nghìn điểm cống hiến!”

“Phụ thân, cái này...” Hạ Tân Y giật mình trong lòng, “Nhiều đến vậy ư?”

Hạ Hầu gia cười nói: “Làm gì? Câu cá chơi đùa, chẳng phải vui sao? Còn về thân phận... Cứ giả mạo người có liên quan đến Trịnh Ngọc Minh là được. Người ta một Sơn Hải còn suýt chút nữa bị giết chết, dùng năm nghìn điểm công huân để giết người thì có gì là không bình thường?” ... “Hắn không được, thì người nhà họ Hoàng cũng được. Hoàng Khải Phong còn suýt chút nữa bị giết chết, lẽ nào không thể dùng năm nghìn điểm công huân để mua mạng người sao?”

Hạ Hầu gia đưa ra từng chủ ý, cuối cùng mới hít sâu một hơi, cười nói: “Đi, gõ cửa phòng của ca ngươi đi, bảo hắn ra mặt cho ta, đừng có mà giả chết! Tuần Phá Long mà thật sự đến, cứ để ca ngươi một đao chém chết hắn!” ... Hạ Tân Y ngẩn người nói: “Long Vũ đại ca đang bế quan, phụ thân, chuyện này...”

“Mẹ kiếp, đồ ngu! Làm sao ta lại có đứa con trai như ngươi! Thật mất mặt xấu hổ, còn chẳng bằng cháu ngươi thông minh. Ngươi cứ chạy việc đàng hoàng cho ta là được rồi. Hạ thị thương hội thì ngươi đừng hòng. Nếu Hổ Vưu không làm được Phủ chủ, Hạ thị thương hội là của hắn. Nếu làm được, Hạ thị thương hội giải tán cũng chẳng cho ngươi...” ... Hạ Tân Y mặt đầy bất đắc dĩ, “Con có kém cỏi đến thế ư?”

Hạ Hầu gia chẳng thèm bận tâm đến hắn nữa, không muốn nói chuyện với đồ đần độn. “Nào là Long Vũ đại ca đang bế quan... Cái đầu óc của ngươi, sao mà chẳng động đậy chút nào vậy!”

“Phụ thân, Hạ thị thương hội giải tán thì không hay đâu. Con thấy Thiền Nhi cũng không tệ lắm...” Hạ Hầu gia dừng bước, nghĩ nghĩ rồi quay đầu nói: “Thiền Nhi... Haizz, người nhà họ Hạ, chẳng lẽ đều nhất định phải toàn cơ bắp cả sao? Rõ ràng là con trai ta, cháu gái ta, sao lại cùng tính tình với hậu duệ lão Đại của ta thế kia? Hổ Vưu và Thiền Nhi năm đó có phải bị ôm nhầm rồi không?” ... Hạ Tân Y không nói gì. Chắc chắn không nhầm rồi, chuyện này còn phải hỏi sao? Đều là người cấp Sơn Hải Nhật Nguyệt, chẳng lẽ không phân biệt được con cái nhà mình ư? Huống chi, hai đứa đâu có sinh cùng một ngày, còn chênh lệch mấy tháng lận.

***

Cha con nhà họ Hạ đang vì chuyện con cái mà lo lắng. Liễu Văn Ngạn bên này cũng vừa đi vừa nói: “Phía chúng ta chỉ có một Nhật Nguyệt, không thể đấu lại cảnh giới Nhật Nguyệt! Chu Minh Nhân chẳng tính là gì, chỉ sợ cảnh giới Nhật Nguyệt nhúng tay vào! Rất nhiều người đang chờ xem kịch hay đấy, Ngô Nguyệt Hoa...”

“Ngươi gọi thẳng tên ta ư?” ... Liễu Văn Ngạn thấy mệt mỏi trong lòng: “Nguyệt Hoa, chuyện này lần này, không đấu một trận, không để bọn họ nếm chút đau khổ, thì mồ mả của Nhược Lăng và mấy người kia chúng ta không thể nào trông coi mãi được. Phải cho họ một bài học mới đúng! Nhà họ Ngô của cô chẳng phải vẫn còn một vị cảnh giới Nhật Nguyệt sao? Mẹ cô vẫn còn đó à?” ... Mặt Ngô Nguyệt Hoa tối sầm lại!

Liễu Văn Ngạn khẽ ho một tiếng, nói: “Đừng hiểu lầm, ta là sợ bà ấy lại lên Chư Thiên chiến trường. Để mẹ cô ra đây hỗ trợ cho chúng ta mấy ngày. Chúng ta thắng rồi, đợi ta thành Vô Địch, ta sẽ dìu dắt mẹ cô một tay!” ... Cả đám người cứ coi như không nghe thấy gì. Ngô Nguyệt Hoa nhìn chằm chằm ông ta, “Mẹ tôi đang bế quan, nhiều năm rồi không xuất quan!”

“Bế tử quan?” “Coi như vậy!”

“Vậy thì... cô thử xem có kêu ra được không. Nếu không được, cứ nói cô sắp lập gia đình. Mẹ cô nghe xong, thấy cô lão cô nương này cuối cùng cũng chịu gả chồng, nói không chừng sẽ xuất quan đấy!” ... Khụ khụ khụ... Bốn phía, một tràng ho khan vang lên.

Quả nhiên, Liễu đại ca vẫn là Liễu đại ca. Bao nhiêu năm rồi, chẳng thay đổi chút nào! Cứ tưởng ông ta vì những năm thất bại mà tâm tính cũng đã thay đổi rồi chứ.

“Ngươi cưới ta?” Ngô Nguyệt Hoa ánh mắt sáng rực nhìn ông ta, “Ngươi cưới ta, ta sẽ đi nói!” ... Liễu Văn Ngạn nhìn cô ấy một lúc, ngượng ngùng nói: “Người đã lớn tuổi rồi, nói chuyện này e không hay cho lắm...”

“Ta biết ngay mà! Tên họ Liễu ngươi, có phải vẫn còn tơ tưởng Hồ Bình và Triệu Minh Nguyệt không hả? Đồ súc vật vô nhân tính này!” ... Liễu Văn Ngạn cứ coi như không nghe thấy, nhanh chân bước đi. “Tiểu Tô Vũ à, thấy chưa?” “Đây chính là đàn bà đó!” “Vật cản trên con đường tu luyện!” “Một trở ngại lớn đấy!” “Đều đã bảy mươi tuổi rồi, mà vẫn còn nhớ nhung chuyện năm mươi năm trước đấy!”

“Nói đi nói lại, lão Hồ của nhà họ Hồ rất lợi hại. Hồ Bình sao chẳng có tin tức gì nhỉ? Lão Hồ ra mặt cũng được mà.” “Phía nhà họ Triệu này, Triệu Ngu Ngơ cũng rất mạnh, Sơn Hải đỉnh phong. Cũng có thể lôi ra để gánh vác một chút, hoặc là phó tướng Long Võ vệ, lôi ra để phô trương thanh thế cũng được!”

Liễu Văn Ngạn thầm nghĩ, hay là quay lại liên lạc thử với hai con hổ cái kia xem sao? Nhưng mà Ngô Nguyệt Hoa đang ở đây, nếu liên lạc lúc này... Phiền phức lắm! Liễu Văn Ngạn thở dài một tiếng, thấy hơi đau đầu. Ta năm mươi năm không trở về rồi, mà vẫn phải đối mặt với chướng ngại này, thật đáng sợ.

Đằng sau, Ngô Nguyệt Hoa thấy ông ta đi nhanh, bèn hừ m���t tiếng! Bụng đầy bất mãn! Rất nhanh, nhìn bóng lưng ông ta, cô ấy lại thấy có chút xót xa và bất đắc dĩ. Năm mươi năm trước... Ngươi đâu có nghèo hèn đến mức này!

Hôm nay, cái tên Đan Thiên Hạo đó, đến xách giày cho ngươi cũng chẳng xứng! Đến bao giờ mới đến lượt chúng ta phải ra mặt vì ngươi chứ!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một cách tinh tế để đưa câu chuyện đến độc giả.