(Đã dịch) Vạn Tộc Chi Kiếp - Chương 5: Mộng cảnh
Không tìm được phương án tăng tốc phù hợp ở thư viện, Tô Vũ cũng không lấy làm thất vọng. Nếu thật sự phổ biến như vậy, học phủ đã chẳng có lý do gì mà không nhắc đến. Cậu chỉ ôm ấp chút hy vọng mong manh mà thôi, và thực tế chứng minh cậu đã nghĩ quá nhiều. Đã như vậy, chỉ còn cách tiếp tục khổ luyện «Khai Nguyên Quyết».
. . .
Buổi trưa ăn cơm ở học phủ, tối muộn về nhà, nhìn căn phòng quạnh quẽ, Tô Vũ có chút trầm mặc. Lão cha không có ở nhà, căn nhà tức thì vắng lạnh hẳn đi. Trước đây, mỗi khi từ học phủ về, lão cha đều đã chuẩn bị sẵn đồ ăn chờ cậu về dùng bữa. Giờ thì vắng hoe, Tô Vũ vẫn còn đôi chút không thích nghi kịp.
Không có tâm trạng nấu cơm, Tô Vũ ngả người trên ghế sofa, bật ti vi. Cậu cứ thế lơ đãng nhìn, coi âm thanh ti vi như một thứ nhạc nền. Ti vi bây giờ chẳng dò được mấy kênh. Phủ Đại Hạ này, nhiều lắm cũng chỉ dò được đài truyền hình Đại Hạ và một vài đài địa phương ít ỏi. Do ảnh hưởng của Chiến trường Chư Thiên cùng một vài chiến trường khác, diện tích phủ sóng tín hiệu nhỏ, việc truyền bá gặp khó khăn, nên các phủ chỉ có thể dò các kênh trong phủ mình.
"Gần đây, phủ Đại Hạ phát hiện hành tung của Vạn Tộc giáo. Dân chúng phủ Đại Hạ, nếu phát hiện đối tượng tình nghi, hãy kịp thời thông báo cho Tập Phong Đường tại địa phương. . ."
"Lũ cặn bã!"
Tô Vũ nghe tin tức trên ti vi, không kìm được chửi thầm một tiếng. Đúng là một lũ cặn bã!
Chiến tranh Chư Thiên bùng nổ, tuy nhân tộc đã chặn đứng được các chủng tộc đối địch, nhưng trong vạn tộc thì nhân tộc cũng không quá mạnh. Bởi vậy, luôn có một vài kẻ cặn bã lợi dụng cơ hội này để nảy sinh những ý đồ khác, lựa chọn đầu quân cho các chủng tộc khác. Vạn Tộc giáo không phải là một giáo phái đơn lẻ, mà là tập hợp của rất nhiều kẻ cặn bã đã đầu quân cho các chủng tộc khác nhau. Những kẻ này tụ tập lại, cùng nhau gây ra hỗn loạn trong nội bộ nhân tộc. Từ nhỏ, Tô Vũ đã chịu ảnh hưởng của phụ thân, cực kỳ chán ghét lũ cặn bã này.
Ngẩng đầu nhìn thoáng qua ti vi, lúc này, một nam tử trung niên mặt chữ điền, không giận tự uy, thân khoác chiến bào đỏ rực xuất hiện trên màn hình. Người đàn ông trung niên sắc mặt lạnh lùng, giọng điệu băng giá, quát: "Chém!"
"Rắc!"
Ngay sau đó, trên màn hình ti vi, hơn trăm người đang quỳ trên mặt đất. Phía sau họ là một đám vệ sĩ áo giáp, vung đao chém xuống, trong nháy mắt, hơn trăm cái đầu đã lìa khỏi cổ!
"Bọn Vạn Tộc giáo, bắt một kẻ, giết một kẻ!"
Nam tử trung niên lạnh lùng như băng, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, phảng phất muốn bước ra khỏi màn hình ti vi, lạnh giọng nói: "Đến phủ Đại Hạ của ta, chỉ có chết! Từ hôm nay, Long Võ Vệ sẽ tuần tra khắp phủ Đại Hạ. Lũ cặn bã Vạn Tộc giáo, không sợ chết thì đừng hòng rời khỏi phủ Đại Hạ, xem thử các ngươi có bao nhiêu cái đầu chó để chặt!"
Trên ghế sofa, Tô Vũ bỗng nhiên cảm thấy chút phấn khích nho nhỏ.
Hạ Long Võ!
Phủ chủ phủ Đại Hạ!
Về phần chuyện chặt đầu, cậu không bận tâm. Mọi người cũng đã quá quen thuộc, trên ti vi thường xuyên chiếu cảnh này. Đối với bọn Vạn Tộc giáo, thủ đoạn duy nhất của nhân tộc là bắt được và chặt đầu, chặt cho đến khi không còn ai dám phản bội. Chính sách quả thật cực kỳ sắt máu. Công khai tử hình chính là để chấn nhiếp tất cả mọi người, khiến một số kẻ từ bỏ những ý nghĩ đen tối.
Tô Vũ không bận tâm đến chuyện đó, điều cậu quan tâm hơn cả là Hạ Long Võ. Vị Phủ chủ phủ Đại Hạ này cực kỳ cường thế, và cũng cực kỳ mạnh mẽ. Hai mươi năm trước, vị Phủ chủ này từng chấp chưởng Trấn Ma Quân tại Chiến trường Chư Thiên, cũng chính là binh đoàn của phụ thân cậu, xem như cấp trên trực tiếp của phụ thân cậu.
Những năm gần đây, mỗi lần thấy Hạ Long Võ xuất hiện, Tô Long đều vô cùng kích động, kéo Tô Vũ lại, chỉ vào ti vi mà nói: "Đây là thủ trưởng cũ của lão tử, năm đó ở Chiến trường Chư Thiên quét sạch tứ phương, càng oai phong lẫm liệt, đánh tan tác đại quân vạn tộc. . ."
Dần dà, ngay cả Tô Vũ cũng ít nhiều bị ảnh hưởng, có chút sùng bái vị cường giả đã mở ra con đường máu ở Chiến trường Chư Thiên này.
"Khi nào. . . mình có thể mạnh được như Phủ chủ Hạ. . . Thì tốt biết mấy!"
Tô Vũ nhen nhóm một khát vọng nhỏ nhoi. Đây mới là cường giả chân chính, các phủ chủ lớn bây giờ chẳng có ai là không mạnh mẽ. Nhưng Hạ Long Võ trong số các phủ chủ lớn cũng thuộc hàng đỉnh cấp. Điều quan trọng không nằm ở chỗ đó, ai là Phủ chủ mạnh nhất thì Tô Vũ không biết, cậu chỉ biết là Hạ Long Võ tuổi không lớn lắm, cũng chỉ ngoài sáu mươi mà thôi.
Mà các Phủ chủ khác, chẳng hạn như Chu Phá Thiên cường đại của phủ Đại Chu, người đó lại là nhân vật từ sơ kỳ An Nguyên lịch, điều đó có nghĩa người đó đã hơn ba trăm tuổi. Hai mươi năm trước, Hạ Long Võ mới ngoài bốn mươi tuổi, vậy mà đã chấp chưởng Trấn Ma Quân, đây mới là điều Tô Vũ hâm mộ.
Thật mạnh! Mới ngoài bốn mươi tuổi mà thôi, ở thời đại này đã là cực kỳ trẻ trung. Chấp chưởng Trấn Ma Quân thì cần thực lực đến mức nào? Điều này Tô Vũ không biết, nhưng cậu chắc chắn rất lợi hại. Đây không phải chuyện cứ có ông nội là Đại Hạ Vương thì có thể làm được. Các Phủ chủ lớn, có người thậm chí là con ruột của các Vương giả khai sáng, cũng không thấy họ lợi hại đến vậy.
"Hạ Long Võ. . ."
"Long Võ Chiến Tranh Học phủ!"
"Long Võ Vệ!"
Tô Vũ liếm môi một cái, khô cả miệng lưỡi. Dù sao cũng là người trẻ tuổi, ai mà chẳng từng nhiệt huyết. Chẳng lẽ cậu lại chưa từng nghĩ đến thi vào Chiến Tranh Học phủ? Chắc chắn là có nghĩ đến rồi! Phủ Đại Hạ có bao nhiêu Chiến Tranh Học phủ cao cấp? Trong đó, Đại Hạ Chiến Tranh Học phủ đã truyền thừa hơn ba trăm năm, là học phủ cổ xưa và cũng là mạnh nhất của phủ Đại Hạ.
Thế nhưng, bây giờ phủ Đại Hạ còn có một Chiến Tranh H���c phủ đỉnh cấp khác.
Long Võ Chiến Tranh Học phủ!
Một Chiến Tranh Học phủ lấy chính tên Hạ Long Võ để đặt tên, được thành lập 15 năm trước. Chỉ trong vỏn vẹn 15 năm, đã trở thành một trong những học phủ cấp cao nhất của phủ Đại Hạ. Học viên tốt nghiệp, hơn một nửa gia nhập binh đoàn mạnh nhất của phủ Đại Hạ — Long Võ Vệ! Nghe nói thành chủ thành Nam Nguyên thật ra lại xuất thân từ Long Võ Vệ, qua đó có thể thấy được phần nào. Phụ thân cậu, Tô Long, mặc dù đến từ Trấn Ma Quân, nhưng năm đó xuất ngũ sau đó, cũng muốn gia nhập Long Võ Vệ, tiếp tục theo chân lão thủ trưởng. Đáng tiếc. . . Long Võ Vệ không nhận. Tuổi tác đã lớn, thực lực lại yếu một chút, họ không nhận Tô Long. Tô Long tức giận không ít mà mắng chửi người. Đương nhiên, không phải mắng Hạ Long Võ, mà là mắng những kẻ tuyển người kia, dựa vào đâu mà không nhận hắn?
Thành Nam Nguyên bây giờ nghe nói cũng có một tiểu đội Long Võ Vệ trấn thủ, không biết hư thực ra sao, ít nhất Tô Vũ chưa từng thấy những người đó.
"Đại Hạ Chiến Tranh Học phủ, Long Võ Chiến Tranh Học phủ. . . Đại Hạ Chiến Tranh Học phủ chủ yếu cung cấp tướng sĩ cho tiền tuyến, rất khó mà trở về. Nhưng Long Võ Vệ. . ."
Ánh mắt Tô Vũ lóe lên, Long Võ Chiến Tranh Học phủ thì khác, chủ yếu là lực lượng dự bị cho Long Võ Vệ. Học viên Long Võ Chiến Tranh Học phủ cũng sẽ ra tiền tuyến, đãi ngộ cũng không khác nhiều so với các Chiến Tranh Học phủ khác. Nhưng Long Võ Vệ có cái tốt là nhiệm vụ chủ yếu vẫn là trấn thủ bản thổ, nói cách khác, phần lớn thời gian có thể ở lại phủ Đại Hạ. Đương nhiên, một khi đại chiến bùng nổ, Long Võ Vệ, với tư cách binh đoàn tinh nhuệ, sẽ ngay lập tức tham gia Chiến trường Chư Thiên. Nếu nói Trấn Ma Quân Đoàn là quân thường trực của Chiến trường Chư Thiên, thì Long Võ Vệ chính là quân dã chiến.
"Hạn chế ít hơn một chút, độ tự do cao hơn một chút, bất quá một khi đại chiến thì sẽ là những trận công kiên, phản kích nguy hiểm nhất. . ."
"Nếu mình thật sự muốn thi vào Chiến Tranh Học phủ, thật ra càng nên vào Long Võ Chiến Tranh Học phủ."
Tô Vũ tự nhủ, đáng tiếc, Long Võ Chiến Tranh Học phủ thật ra lại càng khó thi hơn. Bởi vì là lực lượng dự bị cho Long Võ Vệ, yêu cầu về thực lực thậm chí còn cao hơn cả Đại Hạ Chiến Tranh Học phủ.
Xoa xoa mặt, Tô Vũ cười khổ. Mình đang mơ mộng hão huyền rồi. Thi vào Chiến Tranh Học phủ phổ thông đã khó, huống chi là Long Võ bên này. Nghĩ nhiều như vậy làm gì!
"Vạn Tộc giáo lại dám đến địa bàn của phủ Đại Hạ, đúng là muốn chết! Long Võ Vệ xuất động, cũng không biết liệu Nam Nguyên bên này có được chứng kiến không. . ."
Tô Vũ ngược lại không có quá nhiều lo lắng. Lũ Vạn Tộc giáo kia không dám lộ diện, cũng chẳng dám thò đầu ra. Chúng chỉ dám bí mật làm vài trò vặt vãnh. Giờ Long Võ Vệ tuần tra khắp phủ Đại Hạ, lũ này trốn còn kỹ hơn chuột, làm sao dám ngoi đầu lên. Nếu thật thò đầu ra, Tô Vũ cũng chẳng sợ.
Bây giờ cơ hồ xem như toàn dân là lính. Trong khu dân cư không có cường giả Vạn Thạch cảnh, nhưng tu giả Thiên Quân cảnh vẫn còn không ít. Ngoài những lão binh đã trở về như phụ thân cậu, cũng có vài vị chưa về, hoặc những lão binh lớn tuổi hơn. Vài tên Vạn Tộc giáo đồ Thiên Quân cảnh mà mò đến, đó chính là chắc chắn đến chịu chết. Những lão đầu đó có thể rút kh���i chiến trường, ai mà chẳng phải nhân vật hung hãn hai tay dính đầy máu tanh, giết người không chớp mắt. Chỉ cần một tiếng hô, sẽ có thể nhảy ra bất cứ lúc nào bảy tám tu giả Thiên Quân cảnh.
. . .
Xem hết ti vi, qua loa nấu ít mì ăn lót dạ, rửa mặt qua loa, tu luyện vài lượt «Khai Nguyên Quyết», Tô Vũ liền đi ngủ sớm. Nếu không ngủ sớm, cậu sẽ mơ và tỉnh giấc sớm, giấc ngủ sẽ bị thiếu hụt. Bây giờ Tô Vũ nhận ra một điều, hình như mọi giấc mơ đều xảy ra vào rạng sáng. Khoảng thời gian trước rạng sáng là lúc cậu ngủ ngon nhất, nhưng lại phải quý trọng từng khoảnh khắc.
. . .
Đêm.
Một vùng tăm tối.
Trong mộng.
Cảnh tượng đã lặp lại vô số lần lại một lần nữa hiện ra. Một con phi cầm khổng lồ đang đuổi giết Tô Vũ.
"Khốn kiếp!"
Tô Vũ ghét nhất chủng tộc phi cầm, bay nhanh như vậy, cậu chạy đằng trời cũng không thoát. Trước đây, khi gặp quái vật trên cạn thì còn đỡ, đôi khi thật sự còn có cơ hội chạy thoát, không bị quái vật đuổi kịp nuốt chửng. Nhưng gặp quái vật phi cầm thì chưa bao giờ chạy thoát. Lần nào cũng bị nuốt chửng thành tro bụi, rồi đau đớn tỉnh lại trong mộng. Cậu chán ghét những kẻ biết bay này!
Lần này cũng không ngoại lệ, phi cầm khổng lồ tốc độ cực nhanh, những trở ngại địa hình trong mộng không hề ảnh hưởng đến nó, cả hai ngày càng gần nhau. Tô Vũ một bên chạy nhanh như bay, một bên quay đầu lại nhìn. Cậu muốn nhận dạng một chút, con phi cầm này liệu mình có biết không.
"Ừm?"
Nhìn lướt qua, chủng tộc phi cầm có rất nhiều loại, Tô Vũ thật ra cũng chỉ biết hơn mười loại mà thôi. Bất quá lần này. . . cậu cảm thấy rất quen thuộc! Đối phương mặc dù rất hư ảo, mờ nhạt, nhưng mơ hồ trong đó có thể nhìn thấy trên cái đầu khổng lồ của nó có một cái bướu thịt.
"Đây là. . . Thiết Dực Điểu tộc!"
"Ôi trời, đã nhiều năm như vậy rồi, cuối cùng cũng gặp được một thứ quen thuộc!"
Tô Vũ giờ phút này ngược lại cảm thấy chút phấn khích nho nhỏ. Cậu biết mười tám loại vạn tộc ngữ, nhưng điều đó cũng không có nghĩa là cậu đã từng gặp những chủng tộc đó, ngay cả trong mộng thật ra cũng chưa từng thấy. Chỉ là mơ hồ cảm thấy có chút quen thuộc, thêm vào đó, ở Trung đẳng Học phủ Nam Nguyên cũng có người biết chút ngôn ngữ này, nên cậu mới học. Nhưng Thiết Dực Điểu tộc, lúc trước cậu mặc dù chưa từng gặp qua, nhưng cậu biết ngôn ngữ của Thiết Dực Điểu tộc chứ! Trong mười tám loại ngôn ngữ cậu nắm giữ có loại này. Học phủ Nam Nguyên cũng có người biết, bởi vì ở Chiến trường Chư Thiên, loại điểu tộc này sẽ bị các cường tộc lớn như Thần Ma ngự trị, được sử dụng như lực lượng không quân.
Tô Vũ vội vàng quay đầu quát: "Duy một hí rượu mây (vì sao đuổi theo ta)?"
Phi cầm khổng lồ không trả lời, như thể căn bản không nghe thấy, tiếp tục lao tới như bay.
"Luigi từ. . . (chúng ta là bạn bè)!"
Vẫn không có bất kỳ hồi đáp nào. Tô Vũ thầm mắng, mắt thấy phi cầm khổng lồ lộ ra móng vuốt lao xuống, cậu biết mình lại sắp bỏ mạng. Rất có thể đó là Thiết Dực Điểu, bất quá xem ra không có bất kỳ trí tuệ nào, dù sao cũng chỉ là ảo ảnh trong mộng.
"Rắc!"
Quả nhiên, cơn đau dữ dội từ trên đầu truyền đến, đầu Tô Vũ lập tức bị nghiền nát, ảo ảnh trong mộng cũng dần dần tan biến. Tô Vũ biết mình sắp tỉnh! Tỉnh trong đau đớn!
Nhưng mà, đúng vào lúc này, Thiết Dực Điểu khổng lồ, ngay khoảnh khắc nghiền nát đầu Tô Vũ, bỗng nhiên kêu một tiếng bén nhọn.
"Ánh trăng!"
Tô Vũ sững sờ, giây lát sau, cậu đột nhiên tỉnh lại, đầu đầy mồ hôi.
"Ánh trăng. . . Không, không phải ánh trăng, là máu!"
Tô Vũ mở to hai mắt, cậu đã nghe thấy. Con Thiết Dực Điểu kia giết cậu, kết quả lại rất phẫn nộ, bởi vì nó giết cậu, dường như không đạt được thứ nó muốn.
"Máu!"
"Nó giết ta là vì máu!"
Đây là ngôn ngữ của Thiết Dực Điểu tộc, cho nên Tô Vũ nghe hiểu. Trước kia cậu cũng từng có kinh nghiệm như vậy, bất quá trước kia cậu không nghe hiểu, bởi vì những quái vật kia không nằm trong phạm vi hiểu biết của cậu. Lần này cậu đã hiểu!
"Máu!"
"Đối phương muốn máu, có ý gì?"
"Máu của ta? Nhưng ta có đôi khi cũng sẽ bị thương, cũng chảy máu, đâu có bất kỳ phản ứng nào đâu. Rốt cuộc có ý gì?"
Tô Vũ đau đầu, không để ý đến ác mộng vừa rồi, tư duy cấp tốc vận chuyển.
"Nó cần máu, nhưng giết ta trong mộng là không được, máu của ta hình như cũng không được. Chẳng lẽ nói. . . nhất định phải là huyết dịch cùng chủng tộc với nó mới được sao?"
"Huyết dịch Thiết Dực Điểu?"
"Nếu ta có huyết dịch Thiết Dực Điểu, thì sẽ xảy ra chuyện gì?"
"Mộng dù sao cũng là mộng. Cho dù có, chẳng lẽ còn có thể đưa vào trong mộng ư?"
Tô Vũ xoa huyệt Thái Dương, tay đầy mồ hôi. Cậu không để ý đến những thứ này. Giấc mộng này. . . hình như đã rõ ràng hơn một chút. Nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên cậu cảm nhận được mộng cảnh có thể giải mã được. Vạn tộc ngữ không uổng công học, dù hôm nay chỉ nghe được một câu, cũng đủ rồi.
"Không được, ta phải thử một chút, bằng bất cứ giá nào cũng phải thử một chút. Nếu ta có huyết dịch Thiết Dực Điểu, sẽ sinh ra biến hóa gì? Còn nữa, giấc mộng này đã qua rồi, ngày mai e rằng sẽ không phải Thiết Dực Điểu nữa, dùng huyết dịch Thiết Dực Điểu còn hữu dụng không?"
"Mặc kệ!"
Tô Vũ đột nhiên ngồi dậy, cậu đã quyết định, cậu phải thử một chút. Bị đuổi giết trong mộng nhiều năm như vậy, cậu cũng đã quá mệt mỏi, kiệt sức. Giấc mộng này phải mau chóng giải quyết, bằng không thì trong lòng cứ vướng bận mãi. Ai mà ngày nào cũng bị giết trong mơ thì cũng không thoải mái được.
"Trời sáng là ta sẽ đi Hạ Thị Thương Hội xem thử. Bên đó bán đủ thứ, có thể sẽ có huyết dịch Thiết Dực Điểu. Dù sao Thiết Dực Điểu ở Chiến trường Chư Thiên vẫn rất thường gặp, chắc là cũng mua được!"
Hạ quyết tâm, Tô Vũ cũng không còn tâm trạng ngủ nữa. Cậu mong trời mau sáng, cậu muốn đi mua huyết dịch Thiết Dực Điểu. Dù chỉ có một tia hy vọng có thể giải quyết vấn đề về mộng cảnh, thì cũng tốt. Cậu thật sự đã chịu đủ kiểu sống này rồi, quá dày vò con người.
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.