(Đã dịch) Vạn Tộc Cơ Nhân Thời Đại - Chương 261: Tiên môn
Nguyễn Giáp không nhịn được, định ra tay trấn áp Vương Hạo.
Bỗng nhiên, một tiếng kêu khẽ vang lên: "Chậm đã!"
Từ đằng xa, một nữ tử xinh đẹp trong bộ áo bào đỏ rực, cõng trên lưng cây trường thương màu lửa, bay tới.
Nữ tử này trông cực kỳ trẻ tuổi, hệt như thiếu nữ mới ngoài đôi mươi. Vương Hạo lại biết tuổi thật của nàng, ắt hẳn cũng đã hơn ba mươi tuổi. Nhưng cường giả Võ Đế có thọ mạng năm trăm năm, ba mươi tuổi của họ tương đương với khoảng mười bảy, mười tám tuổi của người thường.
Nguyễn Giáp khẽ nhíu mày, nhận ra nữ tử, có chút bất mãn nói: "Lý Anh, tại sao ngươi lại cản ta? Chẳng lẽ ngươi quên rồi, đường ca Lý Hoán của ngươi đã chết thảm dưới tay tên tặc tử này sao!"
Lý Anh đầu tiên lạnh lùng liếc nhìn Vương Hạo, sau đó quay sang nhìn Nguyễn Giáp nói: "Ta không hề quên!"
"Vừa rồi ta cứu ngươi đấy! Ngươi đừng có không biết điều!"
"Nơi đây không thể ra tay, một khi động thủ lập tức sẽ bị quy tắc thiên địa nơi đây nghiền thành bột phấn."
Nguyễn Giáp lông mày giãn ra đôi chút, nhìn sâu vào Vương Hạo, đầy sát cơ nói: "Cứ để ngươi sống thêm chút nữa! Hãy tận hưởng những ngày tháng cuối cùng của ngươi đi."
Hắn quay người rời đi. Đã không thể chém giết Vương Hạo ở đây, vậy thì mắt không thấy tâm không phiền, đợi đến Thái Cổ Thần Tích sẽ lấy mạng chó của hắn.
Lý Anh không nói gì, chỉ nhìn Vương Hạo một cái rồi rời đi. Vương Hạo đã giết Lý Hoán, mà Lý Hoán lại có quan hệ cực kỳ tệ với nàng. Dù Lý Anh chưa đến mức thù hận Vương Hạo, nhưng nàng dù sao cũng là người của Lý gia, nên cũng chẳng có chút hảo cảm nào với hắn.
Vương Hạo nhìn hai người rời đi, lòng không gợn sóng. Hắn tuy chỉ là sơ cấp Võ Đế, nhưng một khi dùng ra thức thứ hai của Hoang Thiên Lục Thức, thì có thể quét ngang tất cả Võ Đế cao cấp. Thậm chí có thể ngắn ngủi đối đầu với Võ Đế đỉnh phong. Nguyễn Giáp và Lý Anh, hắn đều chẳng để tâm. Đến Thái Cổ Thần Tích, hai người nếu gây chuyện, hắn tiện tay trấn áp là đủ rồi.
Hắn nhìn xung quanh, trong mắt lóe lên tinh quang, tự hỏi không biết nơi đây có thuộc về Tam Trọng Thiên của Vạn Tộc Chiến Trường không, nếu là ở Tam Trọng Thiên, thì hắn làm sao có thể tìm kiếm tin tức của mẫu thân đây.
"Ầm ầm ~"
Chiếc đĩa tròn khổng lồ chậm rãi chuyển động.
Trên chiếc đĩa tròn, vô số cường giả Võ Đế kinh hãi phát hiện, họ lại bị chiếc đĩa tròn khổng lồ trấn áp không thể nhúc nhích. Khi chiếc đĩa tròn xoay chuyển, họ đã bước vào một không gian khác.
Đây là một vùng tinh không vô tận, trong đó ngoại trừ một vùng ánh sáng tiên quang vô tận rực rỡ, bên ngoài đều là hư vô và hắc ám.
"Tiên Môn!"
"Mở Tiên Môn!"
Một vài thiên kiêu Võ Đế có bối cảnh hiển hách không kìm được lên tiếng hô vang.
Sau một khắc, một giọng nói lạnh lùng, không chứa bất kỳ cảm xúc nào, từ sau Tiên Môn vọng ra.
"Thái Cổ Thần Tích, người đẩy được Tiên Môn, có thể bước vào trong đó."
Trong tinh không, vô số thiên kiêu Võ Đế lập tức bùng nổ một trận xôn xao bàn tán.
Bỗng nhiên, một cường giả Võ Đế cao cấp lưng hùm vai gấu, trên mặt có vết sẹo, hét lớn một tiếng, đi tới trước Tiên Môn.
"Các huynh đệ, ta đến xung phong đi trước thăm dò!"
Trên trận lập tức vang lên một trận tiếng la ó.
"Chỉ là một cánh cửa thôi, những thiên kiêu Võ Đế như chúng ta, chỉ trong trăm năm đã đột phá Võ Đế, lẽ nào lại không đẩy nổi?"
Nói thì nói vậy, nhưng trong mắt người trung niên lưng hùm vai gấu vẫn lóe lên một tia sáng, hắn cẩn thận đặt tay lên Tiên Môn, thử đẩy.
"Ông ~"
Người trung niên này toát mồ hôi trán, dốc hết toàn lực, cuối cùng chỉ đẩy được Tiên Môn ra một khe hở vừa đủ để chui lọt. Sắc mặt hắn ửng hồng, hiển nhiên đã gắng hết sức. Hắn có chút không cam tâm, là người đầu tiên đẩy Tiên Môn, hắn nhất định phải đẩy Tiên Môn ra hoàn toàn, sau đó đường đường chính chính bước vào, chứ không phải chui lọt qua khe hở này!
"Oanh!"
Tiên Môn bỗng nhiên đột ngột khép lại, người trung niên lưng hùm vai gấu bị hất văng ra xa, còn khe hở kia cũng chậm rãi khép lại.
Người trung niên mặt tái nhợt như tờ giấy, phun ra một ngụm máu tươi, chưa cam tâm bay trở lại, lần nữa đẩy Tiên Môn. Lần này khiến hắn tuyệt vọng là, hắn thậm chí không đẩy được dù chỉ một tia khe hở!
Đám người phía sau, trong mắt lóe lên vẻ suy tư.
Một lát sau, một người trung niên âm lãnh, thiếu kiên nhẫn, đã đẩy người trung niên lưng hùm vai gấu đang ngây người trước Tiên Môn ra. Người trung niên lưng hùm vai gấu vừa định nổi giận, quay đầu nhìn thấy người trung niên âm lãnh kia toát ra khí tức Võ Đế đỉnh phong, hắn lập tức xụi lơ, khó nhọc lui về phía sau.
Người trung niên âm lãnh đẩy Tiên Môn, hắn dốc hết toàn lực, cuối cùng đẩy được một khe hở đủ để một người nghiêng nửa thân chui vào. Hắn không sĩ diện hão như người trước, nghiêng người chui vào Thái Cổ Thần Tích sau Tiên Môn.
Sau đó, nhóm thiên kiêu Võ Đế đến từ các thành thị, gia tộc khác nhau, từng người bắt đầu đẩy Tiên Môn. Họ dần dần phát hiện một quy luật: tuổi càng trẻ khi trở thành Võ Đế, khe hở Tiên Môn đẩy ra cũng càng lớn. Ngược lại, khe hở cũng sẽ càng nhỏ.
Có những người trung niên gần trăm tuổi mới trở thành Võ Đế, họ dùng hết các loại thủ đoạn cuối cùng cũng chỉ đẩy được một khe hở chỉ lớn bằng sợi tóc. Trong đó có một người, sử dụng thủ đoạn biến hình, biến thành một con muỗi, muốn đi tắt bay vào thế giới sau Tiên Môn. Nhưng hắn vừa bay đến bên trong Tiên Môn, sắc mặt kinh hãi biến sắc, cơ thể hắn nháy mắt khôi phục lại kích thước ban đầu. Cuối cùng hắn chỉ kịp hét thảm một tiếng, liền bị Tiên Môn nghiền nát.
Cảnh tượng thê thảm của hắn khiến những người đến sau, ào ào bỏ đi ý định mưu lợi, ngoan ngoãn đẩy Tiên Môn.
Có những người trung niên tám chín mươi tuổi mới trở thành Võ Đế, họ chỉ đẩy ra được khe hở dày đủ để một nửa thân thể chui lọt. Trong mắt họ lóe lên một vẻ tàn nhẫn, tự cắt bỏ huyết nhục của mình, để xâm nhập vào Thái Cổ Thần Tích sau Tiên Môn. Họ đã gần đến giới hạn thọ mạng, chỉ có đột phá cảnh giới Võ Thánh mới có thể tái sinh! Mà Thái Cổ Thần Tích chính là hy vọng duy nhất để họ đột phá Võ Thánh...
"Thật là thê thảm!" Vương Hạo đứng tại một góc hư không vắng người, lắc đầu cảm khái nói.
Bỗng nhiên, từ một bên khác của tinh không đi ra một đám người, tiến đến trước Tiên Môn.
Tiền Nhất Minh phất tay, ra hiệu cho những người xung quanh tản ra, sau đó vươn tay đẩy Tiên Môn.
"Ông ~" Tiên Môn đã được hắn chậm rãi đẩy ra.
Đông đảo thiên kiêu Võ Đế trong tinh không, đồng tử đột nhiên co rụt lại, họ đã thấy... Tiên Môn lần đầu tiên được ai đó đẩy ra hoàn toàn!
Tiền Nhất Minh thỏa mãn gật nhẹ đầu, thu cánh tay về. Lần này Tiên Môn không tự động khép lại, hắn quay lại nói vài câu với mấy người phía sau rồi sải bước đi vào trong Tiên Môn.
Vương Hạo ánh mắt ngưng lại, trong mắt hắn có hàn quang lóe lên. Người này có thể hoàn toàn đẩy ra Tiên Môn thật phi phàm, và trong số mấy kẻ tùy tùng của người này, hắn đã nhìn thấy một người quen cũ... Nguyễn Giáp!
Nguyễn Giáp cung kính tiễn Tiền Nhất Minh, sau đó bắt đầu đẩy Tiên Môn. Hắn đẩy được một khe hở đủ hai người nghiêng mình bước qua, rồi chui vào theo.
Hành động của Tiền Nhất Minh đã châm ngòi một phản ứng dây chuyền, càng nhiều người hăm hở đẩy Tiên Môn, càng nhiều thiên tài tự nhận không kém cạnh ai ào ào lao tới đẩy Tiên Môn.
Một thanh niên cõng sau lưng một thanh đại đao đỏ thẫm, không nói một lời nào đi đến trước Tiên Môn. Đám người vốn đang xếp hàng chờ đẩy Tiên Môn, khi cảm nhận được sát khí và tu vi của người này, đều tự động tránh đường. Người thanh niên cõng đao đẩy Tiên Môn, cũng giống như Tiền Nhất Minh, hoàn toàn đẩy ra Tiên Môn, rồi sải bước đi vào trong.
Một nữ tử thanh lệ buộc tóc đuôi ngựa, nhảy nhót đi đến trước Tiên Môn, hoàn toàn đẩy ra Tiên Môn...
Một thanh niên khuôn mặt kiên nghị, trong mắt thỉnh thoảng lóe lên tia sáng thâm thúy, hoàn toàn đẩy ra Tiên Môn...
...
Bỗng nhiên, ánh mắt Vương Hạo run rẩy hiếm thấy. Hắn nhìn thấy từ đằng xa tinh không bước ra một đôi những thân ảnh khiến người ta ngưỡng mộ.
Một thanh niên phong lưu lỗi lạc, anh tuấn tiêu sái, cùng với một thiếu nữ khuynh quốc khuynh thành, hoa nhường nguyệt thẹn, đôi mắt đẹp tựa vũng thu thủy, dường như biết nói. Hai người lăng không bay tới, chậm rãi tiến về phía Tiên Môn. Trên đường đi, hai người cứ như cặp đôi thần tiên, thỉnh thoảng lại trò chuyện.
Trong lòng Vương Hạo khuấy động, khó mà bình tĩnh được. Ánh mắt hắn nhìn chằm chằm thiếu nữ tựa thiên tiên hạ phàm kia. Thiếu nữ này đúng là thiếu nữ hắn từng gặp trong một tửu quán ở Thiên Nam đại lục, khiến hắn nhớ mãi không quên! Hơn nữa, thiếu nữ này và nữ tử ở kiếp thứ chín trong Thâm Uyên Trường Hà từng ngã vào lòng hắn, giữa hai hàng lông mày có bảy phần tương tự. Kiếp sống kia trong Thâm Uyên Trường Hà, hắn không biết liệu có phải chỉ là một ảo cảnh chân thực, giống như ảo cảnh do Tâm Địa Hỏa tạo ra hay không. Nhưng tại sao hắn lại cảm thấy, tất cả đều rõ ràng đến vậy, tất cả dường như đều đã thực sự xảy ra.
Vương Hạo hốc mắt đỏ hoe, nước mắt chảy dài trên má.
Triệu Linh Nhi tựa hồ phát giác trong hàng vạn ánh mắt đang nhìn chằm chằm vào mình, có một ánh mắt đặc biệt. Nàng quay đầu nhìn về phía nguồn gốc của ánh mắt đó. Một thiếu niên khuôn mặt tuấn tú, hai hàng nước mắt vẫn còn đọng lại, đang sững sờ nhìn nàng.
"Quái nhân." Nàng khẽ nói, thu hồi ánh mắt rồi cùng Tôn Hưng, người có khí thế phi phàm đang đứng cạnh, tiến đến trước Tiên Môn.
Tôn Hưng, với khuôn mặt anh tuấn tiêu sái, đi tới trước cửa, rất lịch sự đưa một tay ra, ôn nhu nói: "Mời."
"Cảm ơn." Triệu Linh Nhi gật đầu cười, sau đó duỗi ra bàn tay trắng nõn nà, đẩy Tiên Môn.
"Ông ~" Tiên Môn bị nàng hoàn toàn đẩy ra, nàng quay đầu phất tay với Tôn Hưng, cười nói: "Hẹn gặp lại ở Thái Cổ Thần Tích."
"Kia có phải là Tôn Hưng, người được mệnh danh là tiểu tiên nhân không? Thật sự là anh tuấn tiêu sái, khí chất hơn người, tương lai ắt sẽ thành Tiên nhân!"
"Nữ tử kia thật đẹp, đẹp như tiên nữ, khuynh quốc khuynh thành, còn có lời nào để hình dung nữa không?"
"Đúng là một cặp đôi thần tiên! Khiến người ta phải ngưỡng mộ!"
Nhìn thấy Triệu Linh Nhi và Tôn Hưng vừa nói vừa cười tương tác, cùng với những lời bàn tán xung quanh, trong lòng Vương Hạo bỗng nhiên đột nhiên xuất hiện một cỗ lửa giận vô cớ. Hắn nắm chặt nắm đấm, hít thở sâu một hơi.
Tôn Hưng đưa mắt nhìn Triệu Linh Nhi bước vào Tiên Môn, sau đó cơ thể hắn bỗng nhiên bộc phát ra khí thế bàng bạc. Khí thế này vừa chạm đến Tiên Môn, Tiên Môn lại tự động hoàn toàn mở ra! Trong mắt hắn lóe lên thần quang, rồi bước vào thế giới sau Tiên Môn.
"Cái này... cái này, quá vô lý! Chỉ cần một tia khí cơ của hắn chạm vào Tiên Môn, mà lại tự động hoàn toàn mở ra!"
"Không hổ là tuyệt thế thiên kiêu được mệnh danh là tiểu tiên nhân."
"Đúng rồi, ta vừa chợt nhớ ra, dường như có người đã phá vỡ kỷ lục lịch sử, trở thành Võ Đế trẻ tuổi nhất từ trước đến nay."
"Không biết người kia và tiểu tiên nhân Tôn Hưng so sánh thì sẽ ra sao."
...
Vương Hạo ánh mắt ngưng lại, Tôn Hưng không hề đơn giản! Bỗng nhiên trong mắt hắn bộc phát hào quang sáng chói, hắn chưa từng kém cỏi hơn ai!
Ngay khi hắn chuẩn bị đẩy Tiên Môn, từ đằng xa đi ra một người quen cũ, Tần Chính Thiên. Hắn cười chào Vương Hạo, sau đó tiến về phía Tiên Môn. Áo bào hắn khẽ cuốn lên, một luồng thanh phong bình thản từ trên người hắn dâng lên, chui vào Tiên Môn trước mặt. Tiên Môn tự động hoàn toàn mở ra, hắn bước vào trong, tiến vào Thái Cổ Thần Tích.
"Tê ~"
"Lại xuất hiện một mãnh nhân như thế, người này là ai? Ta ở Tam Trọng Thiên dường như chưa từng nghe nói đến danh tiếng của hắn."
"Hắn là Tần Chính Thiên của Nhân Thánh Viện thuộc Nhị Trọng Thiên, đại đệ tử của Vệ Khung lão nhân."
"Người này không thể trêu chọc được! Thiên phú cao đến mức có thể sánh ngang với tiểu tiên nhân Tôn Hưng."
...
Liên tiếp hai thiên tài hiếm có, chỉ cần lộ ra một tia khí cơ đã có thể khiến Tiên Môn tự động hoàn toàn mở ra, điều này khiến trong một khoảng thời gian dài sau đó không ai dám tiến lên đẩy Tiên Môn. Đối diện với những tài năng kiệt xuất đó, nếu họ ngay lập tức đẩy Tiên Môn, sẽ chỉ lộ ra vẻ hề hợm, khiến người ta chê cười.
Bỗng nhiên, sắc mặt của họ hơi đổi sắc, một thiếu niên thanh tú đang chậm rãi đi đến trước Tiên Môn.
"Hắn... Hắn muốn làm gì, chắc không phải muốn đẩy Tiên Môn chứ."
"Hắn bây giờ đẩy Tiên Môn, chẳng lẽ cho rằng mình có thể sánh vai với hai người kia sao? Buồn cười!"
"Ta biết rõ hắn, hắn chính là Vương Hạo của Nhân Thánh Viện thuộc Nhị Trọng Thiên, nghe nói hắn đã phá vỡ kỷ lục của nhân tộc, trở thành Võ Đế trẻ tuổi nhất trong lịch sử nhân tộc."
"Xùy, người khác bịa đặt thôi, dựa theo lời ngươi nói này, hắn khi trở thành Võ Đế vẫn chưa tới hai mươi lăm tuổi sao?"
...
Vương Hạo không để ý đến những lời mỉa mai, bàn tán và bình luận của những người xung quanh. Hắn đi đến trước Tiên Môn, duỗi một tay ra, đang định đẩy Tiên Môn.
Tiên Môn tựa như phát hiện cái gì, "Cạch!", trong chớp mắt tự động mở toang ra, bởi vì tốc độ cực nhanh mà phát ra một tiếng "cạch" lớn.
Vương Hạo thần sắc hơi khựng lại, rồi bước vào trong.
"Cái gì? Tiên Môn phản ứng thật quỷ dị, huynh đệ ngươi vừa rồi có nhìn thấy tay Vương Hạo chạm vào Tiên Môn không?"
"Không có, Vương Hạo vừa mới đưa tay, Tiên Môn liền 'cạch' một tiếng, với tốc độ cực nhanh tự động mở ra!"
"Đúng vậy, mà điều ta thấy rất kỳ lạ là, Vương Hạo dường như cũng không tỏa ra khí tức của bản thân, Tiên Môn này làm sao lại tự chủ mở ra, mà lại tự chủ mở ra với tốc độ phi thường nhanh."
"Cứ như thể... sợ Vương Hạo sẽ bỏ đi vậy."
"Chẳng lẽ nói thiên phú của Vương Hạo muốn vượt qua hai người kia sao? Tiểu tiên nhân và Tần Chính Thiên tỏa ra khí tức của bản thân chạm vào Tiên Môn, Tiên Môn tự chủ chậm rãi mở ra."
"Mà Vương Hạo, một không chạm vào Tiên Môn, hai không tỏa ra khí tức của bản thân để chạm vào Tiên Môn, vậy mà Tiên Môn lại đột nhiên mở ra với tốc độ gần như dịch chuyển tức thời..."
"Thật là lạ lùng..."
Sau khi Vương Hạo tiến vào Tiên Môn, qua một hồi lâu, nhóm thiên kiêu Võ Đế trong tinh không mới bắt đầu từng người một đẩy Tiên Môn...
Bên trong Thái Cổ Thần Tích, phía sau Tiên Môn.
Hàng trăm hàng ngàn thiên kiêu Nhân tộc tròn mắt nhìn nhau, nhìn về phía trước là một bậc thang ngọc trắng. Bậc thang này nhìn mãi không thấy điểm cuối, không biết dẫn tới đâu.
Một giọng nói lạnh lùng, không chứa bất kỳ cảm xúc nào, vang vọng bên tai đám đông.
"Vượt Thiên Thang. Thiên Thang tổng cộng chia làm chín trăm chín mươi chín bậc, mỗi một bậc thang đều ẩn chứa cơ duyên lớn."
"Người có tu vi cao có thể từ đó ngộ ra các loại công pháp võ kỹ có uy lực cực lớn, còn người có tu vi tương đối thấp có thể nhìn thấy rất nhiều luận giải về cảnh giới của tổ tiên, từ đó nhanh chóng nâng cao tu vi!"
"Tất cả đều công bằng, sau khi Thiên Thang kết thúc, các ngươi sẽ đối mặt với trận chiến tàn khốc nhất."
"Hỡi những kẻ tràn đầy nhiệt huyết và tinh thần phấn chấn, hãy dành thời gian khiến bản thân mạnh hơn, đừng để mình trở thành bia đỡ đạn, pháo hôi trên tế đàn của người khác!"
"Thiên Thang, mở ra!"
Thiên Thang trước mặt đám người, sau khi những lời thần bí đó dứt, đã xảy ra biến hóa kỳ dị. Nếu trước đó Thiên Thang chỉ là những khối ngọc thạch trắng xóa, thì gi�� khắc này Thiên Thang dường như đã hòa làm một với dung nham, vặn vẹo không gian. Trên mỗi bậc ngọc thạch trắng đều hiện lên từng đạo thân ảnh hư ảo, như có như không.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi mà chưa được phép.