Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vân Trụ Linh Đế - Chương 247: nhân gian chí tình

Ngô Sinh đã chịu đựng Trương Mãn Bình ức hiếp bấy lâu, nay chiếm thế thượng phong, sao có thể dễ dàng buông tha đối phương?

Từ phía sau, khí tức quỷ dị âm u gào thét, tràn ngập trời đất, cuốn về phía Trương Mãn Bình. Vô số Quỷ Khô Lâu thi nhau cắn xé quỷ thể của y.

“A…”

Trương Mãn Bình kêu lên một tiếng thê lương, Quỷ Khô Lâu cắn xé chẳng khác nào khiến y trải qua nỗi đau vạn quỷ phệ thể.

Khí tức súc sinh đạo trên người Ngô Lão Hán đã bị Ngô Sinh nuốt mất, lúc này mặt mày ông rạng rỡ, trông trẻ ra vài tuổi. Nhìn thấy Ngô Sinh chiếm thế thượng phong trong cuộc giao chiến với Trương Mãn Bình, ông không khỏi lộ rõ vẻ kích động.

Lục Vân Kỳ bất đắc dĩ thở dài một tiếng, ánh mắt nhìn Ngô Sinh hiện lên vẻ thương xót.

Thiên ý trêu người, vốn dĩ Ngô Lão Hán phạm đủ mười nghiệp, kiếp sau chắc chắn sẽ vào súc sinh đạo. Ai ngờ mười nghiệp chướng ông gieo rắc trên thân lại bị Ngô Sinh nuốt mất, giờ đây Ngô Sinh thay thế Ngô Lão Hán, trở thành kẻ phải nhập súc sinh đạo.

Ngô Sinh trước và sau khi chết đều phải chịu sự vô tình của thế gian, không ngờ kiếp sau lại còn phải nhập súc sinh đạo, thảo nào Lục Vân Kỳ lại tỏ vẻ thương xót.

Trương Mãn Bình giãy giụa kêu rên giữa bầy Quỷ Khô Lâu, quỷ thể bị cắn xé đến mức dần trở nên trong suốt. Ngược lại, quỷ khí trên người Ngô Sinh lại càng lúc càng đậm đặc, thực lực của hắn thậm chí còn sắp sánh ngang một tu sĩ Linh Sơ Cảnh.

Lục Vân Kỳ xuất hiện giữa Ngô Sinh và Trương Mãn Bình, thản nhiên nói: “Ngô Sinh, nếu ngươi nuốt chửng Trương Mãn Bình, ngươi cũng sẽ nuốt luôn nghiệp chướng mà y mang theo, điều đó bất lợi cho việc luân hồi chuyển thế của ngươi.”

Từ hốc mắt rỉ máu của Ngô Sinh ngừng chảy. Nhìn thấy Lục Vân Kỳ dám ngăn cản mình, hắn lập tức hung tính nổi lên, khí tức quỷ dị âm u gầm thét.

“A!”

Ngô Sinh nhào về phía Lục Vân Kỳ.

Lục Vân Kỳ biết Ngô Sinh đang trút bỏ mấy chục năm uất ức và khổ sở, tâm trí đã mê loạn. Không cần Lục Vân Kỳ động thủ, Ngô Sinh liền bị giam cầm.

“Tiên nhân, xin người tha cho con ta!”

Ngô Lão Hán cho rằng Lục Vân Kỳ muốn giết Ngô Sinh, lập tức quỳ xuống cầu xin.

Lục Vân Kỳ nhìn thoáng qua Ngô Lão Hán, bên cạnh ông ta xé toạc một khe nứt, bên trong tràn ngập khí tức Tu La vô tận, sát khí ngút trời.

Lục Vân Kỳ với giọng điệu phán quyết, nói: “Trương Mãn Bình, ngươi khi còn sống làm đủ điều ác, sau khi chết vẫn không hối cải, phải vĩnh viễn đọa lạc vào Tu La Luyện Ngục!”

Không đợi Trương Mãn Bình ph��n bác, y trực tiếp bị trấn áp vào Tu La Luyện Ngục.

Khi Trương Mãn Bình không còn ở đó, Ngô Sinh dần bình ổn lại, trở nên rụt rè, cũng ý thức được mình vừa rồi đã bất kính với Lục Vân Kỳ.

“Tiên nhân, vừa rồi Ngô Sinh đã bất kính với người, xin người trách phạt. Nhưng xin tha cho phụ thân, mẫu thân và đệ đệ con. Ngô Sinh con nguyện một mình gánh chịu lửa giận của tiên nhân.”

Ngô Sinh khi chết chưa đầy mười tuổi, giọng nói non nớt, nhưng lại đầy âm vang và dứt khoát.

Chính cái giọng nói non nớt ấy khiến Lục Vân Kỳ nhớ đến Cầm Nhi, ánh mắt nhìn Ngô Sinh cũng trở nên dịu dàng hơn rất nhiều.

Lục Vân Kỳ nói: “Ngô Sinh, ngươi không oán hận phụ thân, mẫu thân và đệ đệ ngươi sao?”

Phụ thân muốn bóp chết hắn, mẫu thân cho uống canh có bỏ thuốc, đệ đệ lại giành mất tình yêu của cha mẹ dành cho hắn.

Từ hốc mắt Ngô Sinh lại một lần nữa rỉ ra máu tươi, đó là những giọt nước mắt của hắn. Hắn lắc đầu, nói: “Là phụ thân đã cho Ngô Sinh sinh mệnh này, mẫu thân cũng hết lòng chăm sóc Ngô Sinh. Về phần đệ đệ, Ngô Sinh yêu thương nó còn không hết, sao có thể oán hận nó chứ?”

Nghe được lời Ngô Sinh nói, Ngô Lão Hán, Lý Quả Phụ và đứa bé trong lòng nàng đều khóc ồ lên.

Lục Vân Kỳ lại nói: “Ngươi có biết vừa rồi ngươi đã hút đi thứ gì từ trên người phụ thân ngươi không?”

Ngô Sinh gật đầu, nói: “Là nghiệp chướng của phụ thân.”

Nghe vậy, sắc mặt Lục Vân Kỳ khẽ động, nói: “Phạm đủ mười nghiệp, ngươi có biết sẽ có hậu quả gì không?”

Ngô Sinh lắc đầu, nói: “Ngô Sinh không biết. Nhưng làm người con cái, phải hiếu kính phụ mẫu. Ngô Sinh đã chết, không thể hầu hạ phụ thân dưỡng lão, đây là việc cuối cùng Ngô Sinh có thể làm cho phụ thân.”

Ngay cả với tâm tính của Lục Vân Kỳ, lúc này cũng không nhịn được cảm thấy lòng chua xót thay Ngô Sinh. Cậu ta cũng chỉ là một đứa trẻ mười tuổi, nhưng những chuyện xảy ra khi còn sống và sau khi chết cũng không thể làm phai mờ tấm lòng son sắt của cậu ta.

Ngô Lão Hán khóc không thành lời, mặc dù không hiểu lời hai người nói có ý nghĩa gì, nhưng nghe Ngô Sinh nói, ông cảm thấy hổ th��n, có lỗi với đại nhi tử.

“Tiên nhân, lão hán ta tự mình gây ra nghiệp chướng, ta tự mình gánh chịu, không thể để con ta chịu thay ta. Xin tiên nhân trả lại những gì Ngô Sinh đã nuốt.” Ngô Lão Hán tuy là người trung thực, nhưng thấy Lục Vân Kỳ nhiều lần hỏi Ngô Sinh về chuyện đó, liền biết mọi chuyện không đơn giản như ông nghĩ.

“Trễ.” Lục Vân Kỳ thản nhiên nói.

“Ngô Sinh đã triệt để nuốt chửng nghiệp chướng của ngươi, đã hòa làm một thể với hắn, không thể tách ra được nữa.”

Ngô Lão Hán lập tức khụy xuống đất, khóc ròng nói: “Con ơi, sao con lại làm như vậy? Con làm vậy thì làm sao ta dám đi gặp mẫu thân ngươi đây?”

Ngô Sinh quay đầu nhìn về phía Ngô Lão Hán, khóe miệng nở một nụ cười, nói: “Phụ thân, cha nợ con trả, đó là lẽ thường tình. Phụ thân không cần canh cánh trong lòng, cứ sống thoải mái, như vậy cũng không uổng công nhi tử gánh chịu nghiệp chướng thay phụ thân.”

“Ô ô…”

Lục Vân Kỳ nhìn về phía Lý Quả Phụ, nói: “Trương Mãn Bình đã bị bản vương trấn áp vào Tu La Luyện Ngục, hai mẹ con ngươi cũng đã được giải thoát rồi, có điều gì muốn nói không?”

Lý Quả Phụ với ánh mắt áy náy nhìn về phía Ngô Lão Hán, rồi lại nhìn về phía Ngô Sinh, nước mắt không ngừng tuôn rơi, hỏi: “Tiên nhân, tiểu nhân tự biết nghiệp chướng nặng nề, khó lòng đầu thai, nhưng đứa bé vô tội, nó có thể đầu thai được không?”

Lý Quả Phụ tự biết nghiệp chướng mình quá nặng nề, khó lòng đầu thai chuyển thế, nhưng đứa bé vô tội, là một đứa trẻ hai ba tuổi, nào biết gì? Nàng đến là để cầu một kiếp sau cho nó.

Lục Vân Kỳ nhìn về phía đứa bé, nó vẫn giữ nguyên hình hài khi chết, nhưng tâm trí đã khá trưởng thành. Lúc này, nó đang ôm chặt lấy Lý Quả Phụ.

“Tiên nhân, đứa bé muốn ở cùng mẫu thân, xin tiên nhân thành toàn!” đứa bé với giọng nói non nớt.

Nó không biết mình sẽ đi con đường nào, nhưng nó cũng giống như ca ca gánh chịu nghiệp chướng của phụ thân, muốn ở bên mẫu thân, thay mẫu thân gánh chịu những nghiệp chướng đã gây ra.

Lục Vân Kỳ nhìn về phía đứa bé, cười nói: “Khó được ngươi có tấm lòng hiếu thảo như v��y, nhưng chuyện chuyển thế luân hồi, bản vương cũng không làm chủ được. Ta chỉ có thể dùng linh lực bảo hộ hai mẹ con ngươi, sau đó chỉ có thể dựa vào chính các ngươi.”

“Tạ ơn tiên nhân.”

Lục Vân Kỳ khẽ chỉ một ngón tay, một cánh cửa hiện ra, đó là cánh cửa dẫn tới Địa Ngục.

“Đi thôi.”

Lý Quả Phụ ôm đứa bé, cúi mình hành lễ với Lục Vân Kỳ, rồi đi vào trong cánh cửa địa ngục.

“Tiên nhân, Ngô Sinh con nên làm thế nào?”

Sau khi Lý Quả Phụ rời đi, Ngô Sinh biết tiếp theo sẽ đến lượt mình.

“Thân làm ác, lời nói ác, ý nghĩ ác; từ tham lam mà sinh ra các điều ác; từ sân hận mà sinh ra các điều ác; từ si mê mà sinh ra các điều ác; mắng chửi, hủy báng chúng sinh; gây khổ sở, hãm hại chúng sinh; tham lam không biết đủ; sa vào tà dâm – kẻ gieo mười nghiệp ấy, sẽ phải chịu báo ứng súc sinh. Ngươi đã nuốt chửng mười nghiệp chướng của phụ thân ngươi, vậy sẽ phải nhập súc sinh đạo. Hãy phóng thích khí tức của ngươi ra, súc sinh đạo tự khắc sẽ tiếp dẫn ngươi.”

Ngô Sinh sắc mặt bình tĩnh, nhìn về phía Ngô Lão Hán: “Phụ thân, người hãy bảo trọng, nhi tử đi đây.”

Nói xong, khí tức súc sinh đạo trên người hắn phóng thích ra, ngay trước mặt hắn, một thông đạo sâu thăm thẳm hiện ra.

Ngô Sinh để mặc sức hút của thông đạo kéo hắn vào trong. Đồng thời, Lục Vân Kỳ hóa thành một đạo linh quang bám vào người Ngô Sinh, cùng nhau tiến vào súc sinh đạo.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên cảm xúc từ nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free