Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vân Trụ Linh Đế - Chương 272: núi băng

Một vầng trăng tròn vành vạnh treo cao trên bầu trời, ánh trăng trong vắt rọi xuống hồ Lạc Khê, khiến mặt hồ trở nên huyền ảo.

Mặt hồ gợn sóng lăn tăn, phản chiếu ba bóng người: Lục Vân Kỳ, Vu Ngư Thần Nhất và Thái Sử Úy Khởi.

Lục Vân Kỳ ép Vu Ngư Thần Nhất, buộc Thái Sử Úy Khởi phải nói ra vị trí núi băng. Bất đắc dĩ, Thái Sử Úy Khởi đành tiết lộ bí mật đó.

Dòng Lạc Khê trải dài trăm vạn dặm, lại hội tụ thành một hồ nước rộng lớn đến vạn dặm ở đây, làm sao có thể đơn giản như vậy? Theo lời Thái Sử Úy Khởi kể, dòng nước Lạc Khê chảy vào một không gian vô danh, và trong không gian đó, có một ngọn núi dựng ngược, được gọi là núi băng.

Vào ban ngày, dù ngươi có thần thông quảng đại đến đâu, cũng không thể khiến núi băng hiện ra. Chỉ khi màn đêm buông xuống, trăng sáng vằng vặc, ánh trăng rọi xuống mặt hồ Lạc Khê, không gian thần bí kia mới xuất hiện, phản chiếu núi băng trên hồ Lạc Khê.

Lục Vân Kỳ nhìn mặt hồ tĩnh lặng, nơi ánh trăng tròn phản chiếu, một lớp băng mỏng dường như bắt đầu hình thành. Nhưng đó không phải băng thực sự, chỉ là ảo ảnh do ánh trăng quá sáng mà thôi.

Khi vầng trăng tròn di chuyển đến chính giữa bầu trời, tại hồ Lạc Khê, một ngọn núi trắng xóa như tuyết dần dần hiện ra.

Ngọn núi vươn thẳng lên trời xanh, tựa như muốn đâm xuyên vào vầng trăng tròn trên cao.

"Ầm ầm..."

Từ trung tâm hồ Lạc Khê, âm thanh ầm ầm vang lên, tựa như mặt hồ đang gào thét, lại như sóng lớn cuồn cuộn đổ về.

Cùng lúc đó, dưới mặt hồ Lạc Khê cũng phản chiếu rõ hình dáng ngọn núi. Nhìn từ xa, trong chốc lát thật khó phân biệt đâu là ngọn núi thật trên mặt hồ, đâu là ngọn núi phản chiếu trong nước.

"Đây chính là núi băng sao?"

Lục Vân Kỳ cảm nhận khí tức hùng vĩ tỏa ra từ núi băng, không kìm được mà hỏi.

Khoảnh khắc núi băng xuất hiện, sắc mặt Vu Ngư Thần Nhất trở nên nghiêm trọng. Nghe Lục Vân Kỳ hỏi, nàng gật đầu nói: "Đây chính là núi băng."

Lục Vân Kỳ ánh mắt nheo lại, nhìn về phía núi băng, nói: "Cảm giác dù là núi băng trên mặt hồ, hay núi băng phản chiếu trong nước, đều không phải vật thật."

Nghe Lục Vân Kỳ nói vậy, trong mắt Vu Ngư Thần Nhất lóe lên vẻ kinh ngạc.

Quả thực là vậy, người không biết bí mật của núi băng, dù có vô tình đợi được núi băng xuất hiện vào ban đêm, cũng không tìm thấy lối vào.

Lúc này, núi băng như một ảo ảnh. Trên mặt hồ, nó hiện ra hư ảo khó lường: ngọn núi nổi trên mặt nước là "giả thực", còn hình ảnh phản chiếu trong nước lại là "hư ảo". Nếu lỡ bước nhầm, sẽ sa vào núi băng hư ảo; trừ khi có thực lực mạnh mẽ, bằng không sẽ mãi mãi bị giam cầm trong đó cho đến c·hết.

Đương nhiên, so với núi băng hư ảo, ngọn núi "giả thực" trên mặt hồ còn nguy hiểm hơn, chắc chắn c·hết không có đường sống. Bởi vì dù là núi băng hư ảo hay núi băng giả thực, tất cả đều không phải núi băng thật sự.

Bởi vì ngọn núi băng trước mắt chỉ là một góc chiếu ảnh của núi băng từ không gian vô danh. Chỉ khi tiến vào không gian đó, mới có thể thấy được núi băng thật sự.

"Ngươi thấy nơi hai ngọn núi băng trên mặt hồ liên kết với nhau không?" Vu Ngư Thần Nhất hỏi.

Lục Vân Kỳ nhìn theo hướng Vu Ngư Thần Nhất chỉ, quả nhiên thấy hai ngọn núi băng nối liền với nhau. Nơi đó cũng chính là điểm đầu tiên vầng trăng tròn phản chiếu.

Lục Vân Kỳ gật đầu nói: "Ta thấy rồi."

"Lối vào không gian vô danh chính là ở đây, núi băng thật sự cũng nằm trong không gian đó. Cửa vào chỉ tồn tại trong vòng nửa khắc đồng hồ, bỏ lỡ sẽ phải chờ thêm một ngày."

"Nếu c�� nương Vu Ngư đã quen thuộc nơi này, vậy xin cô nương dẫn đường." Lục Vân Kỳ nói vậy, nhưng trên gương mặt hắn không hề thể hiện chút thành khẩn nào khi nhờ người dẫn đường.

Vu Ngư Thần Nhất mím môi, biết Lục Vân Kỳ không tin nàng. Chuông linh lung ở cổ chân nàng vừa khẽ ngân vang, Vu Ngư Thần Nhất đã đạp nước hồ vọt lên, lao về phía vị trí hai ngọn núi băng liên kết.

Thấy thế, Lục Vân Kỳ nhanh chóng đuổi theo sát nút, theo sau Vu Ngư Thần Nhất.

Thái Sử Úy Khởi sắc mặt âm trầm, đi theo sau Lục Vân Kỳ, cùng nhau tiến vào không gian vô danh.

Trong không gian vô danh, Lục Vân Kỳ nhìn thấy núi băng thật sự. Đứng dưới chân núi băng, hắn cảm thấy mình thật nhỏ bé.

Ngọn núi băng quá đỗi to lớn, có lẽ không gian này tồn tại chỉ để chứa đựng nó mà thôi.

Nguy nga, thẳng tắp, thần bí.

Núi băng chỉ có thể nhìn thấy một phần chân núi. Phía trên chân núi, toàn bộ đều bị mây mù che khuất, không thấy được toàn cảnh.

Không hiểu sao, cơ thể Lục Vân Kỳ bản năng mách bảo rằng thân thể hắn khát khao được leo lên núi băng, ngọn núi này dường như có một lực hấp dẫn mơ hồ đối với hắn.

"Đây chính là núi băng."

Vu Ngư Thần Nhất thận trọng nhìn núi băng.

Tính cả lần này, nàng đã đến núi băng ba lần. Mỗi lần đến đây, núi băng lại cho nàng một cảm giác khác biệt. Lần đầu tiên là khi nàng đạt đến cảnh giới Phá Thiên trong Tứ Cực cảnh thì đã đến đây, tìm được cơ duyên Thánh Thiên.

Khi đó, núi băng cho nàng cảm giác thần bí và cường đại.

Lần thứ hai là khi nàng đã là tu sĩ Linh Vương cảnh, cảm giác vẫn giống như lần đầu. Núi băng mang đến cho nàng áp lực vô tận, trước ngọn núi băng, nàng cảm thấy mình thật nhỏ bé.

Lần này, núi băng cho nàng cảm giác cũng vẫn như vậy, không hề vì thực lực của nàng đã thay đổi mà trở nên phai nhạt, trái lại càng thêm mãnh liệt.

Thái Sử Úy Khởi cũng có cảm giác tương tự. Đây là lần thứ hai hắn đến đây, lần đầu là khi mới bước vào Linh Vương, còn hiện giờ đã là Linh Vương đỉnh phong. Với vị trí thứ mười hai trên Thiên Kiêu Bảng của hắn, cho dù là Linh Hoàng bình thường cũng không phải đối thủ, nhưng hắn vẫn giống như Vu Ngư Thần Nhất, lòng tràn đầy kính sợ trước núi băng.

Ngược lại, Lục Vân Kỳ – chú nghé con mới sinh lần đầu tiến vào núi băng này – trong mắt hắn tràn đầy sự khao khát được chinh phục.

Tuy nhiên, Lục Vân Kỳ cũng không hành động lỗ mãng, hắn hỏi: "Núi băng có gì?"

"Băng cốc."

"Băng Nguyên."

Vu Ngư Thần Nhất và Thái Sử Úy Khởi đồng thanh nói.

Nói xong, hai người liếc nhìn nhau, đều nhìn thấy sự kinh ngạc trong mắt đối phương.

Bởi vì khi đặt chân lên núi băng, họ lại không đến cùng một nơi.

"Ồ, nói cách khác, những người khác nhau tiến vào núi băng sẽ bị đưa đến những nơi khác nhau sao?" Lục Vân Kỳ nhìn núi băng mây mù lượn lờ, ánh mắt tràn đầy ý chí thách thức.

Vu Ngư Thần Nhất do dự một lát, nói: "Khí tức tỏa ra từ núi băng có thể giúp tu sĩ lĩnh ngộ đạo lực. Ngươi cứ nâng cao tu vi lên Bảo Linh Vương trước đã, lên núi băng sẽ an toàn hơn một chút."

Lục Vân Kỳ hít một hơi thật sâu, lập tức cảm thấy toàn thân vô cùng thư thái, hắn có cảm giác muốn phóng thích Thiên Vũ Cung Khuyết để thỏa sức hấp thu lực lượng tỏa ra từ núi băng.

Nhưng hắn không thể làm vậy. Mục đích hắn tìm đến núi băng chính là mượn nó để rèn luyện thân thể, để nhục thân bước vào Nhân cảnh lục giai, giúp cảnh giới nhục thân và tu vi linh lực được cân bằng, từ đó mới có thể đột phá tu vi linh lực.

Hắn có dự cảm rằng, tại núi băng này, thực lực sẽ có thay đổi long trời lở đất.

Lục Vân Kỳ lắc đầu, nói: "Không cần. Hai người các ngươi sẽ đi cùng ta, hay ở lại phía dưới?"

Thái Sử Úy Khởi nhìn về phía Vu Ngư Thần Nhất. Nếu Vu Ngư Thần Nhất vào núi băng, hắn cũng sẽ vào; nếu nàng tu luyện ở đây, hắn cũng sẽ tu luyện ở đây.

Vu Ngư Thần Nhất nhìn Lục Vân Kỳ, ánh mắt thay đổi, cuối cùng khẽ cắn môi, nói: "Ta sẽ đi cùng ngươi."

Lục Vân Kỳ ánh mắt nhìn về phía Thái Sử Úy Khởi, ý tứ trong mắt rất rõ ràng.

Thái Sử Úy Khởi miễn cưỡng nói: "Vu Ngư đã đi vào, ta đương nhiên cũng phải đi theo."

Lục Vân Kỳ khẽ cười một tiếng, không rõ là đang cười Thái Sử Úy Khởi hay cười chính mình.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free