(Đã dịch) Vạn Tượng Mạt Thế - Chương 124: Luân hãm
Từ khi Long tộc di chuyển đến nay đã ba ngày trôi qua, kỷ băng hà lạnh giá đã hoàn toàn biến mất. Nhiệt độ cuối cùng đã trở lại mức bình thường, quả cầu năng lượng hạt nhân cũng không còn tiêu thụ lượng lớn tài nguyên, khiến các khu an toàn thành thị lại lần nữa hồi sinh.
Thế nhưng, tình trạng sinh tồn của những người sống sót lại chẳng hề cải thiện dù băng giá đã qua đi, thậm chí còn trở nên gay gắt hơn. Toàn bộ đất đai Hoa Hạ bắt đầu chìm trong hỗn loạn dưới gót sắt của các biến dị thể, ngay cả các khu an toàn vốn được coi là vùng đất tịnh thổ cuối cùng cũng trở nên đầy rẫy hiểm nguy.
Nếu phải dùng một từ để hình dung cục diện hiện tại, đó chính là khói lửa ngút trời.
Hỗn loạn trở thành chủ đề duy nhất. Vô số cuộc chiến đã nổ ra trên mảnh đất này: giữa người với người, người với quái vật, và quái vật với quái vật. Thời đại nắng nóng đỉnh điểm cũng là lúc thảm họa lan tràn, sự kích thích từ vạn vật sinh trưởng đã thúc đẩy số lượng biến dị thể gia tăng với tốc độ không thể tưởng tượng. Thậm chí, một phần đáng kể các khu vực đã xuất hiện thú triều.
Những thủ lĩnh biến dị thể mạnh mẽ dẫn dắt đồng loại điên cuồng tấn công kẻ địch bên ngoài lãnh địa của chúng. Kẻ thắng cuộc sẽ trở nên mạnh mẽ hơn, cho đến khi cuối cùng mở ra cánh cửa tiến hóa.
Nếu nh�� kỷ băng hà tận thế còn nằm trong tầm kiểm soát của nhân loại, thì mọi thứ trong thời đại nắng nóng gay gắt này lại như ngựa hoang mất cương, thậm chí có thể ví von với lũ lụt hung hãn. Khi các biến dị thể mạnh mẽ từ dã ngoại tràn vào thành phố, sự sụp đổ của các khu an toàn bắt đầu từ đó.
Trong trận hỗn loạn này, đáng sợ nhất đương nhiên là những quái vật đã trở thành biến dị thể cấp ba. Cánh cửa tiến hóa chỉ còn cách chúng một sợi tơ. Một khi mở ra, đó sẽ là một thế giới hoàn toàn mới. Những Giác Tỉnh giả được người đời gọi là "Siêu nhân", còn những người chưởng khống thì được gọi là "Thần". Còn những Tiến Hóa giả, đang trên con đường dài từ "Siêu nhân" vươn tới "Thần", lại bị người đời coi là "Thiên tai"!
Đương nhiên, từ "Thiên tai" ở đây có phần hơi phóng đại, thế nhưng không nghi ngờ gì, kể từ khi Tiến Hóa giả xuất hiện, sức mạnh cá thể đã thực sự bùng nổ. Khả năng thức tỉnh năng lực hoàn toàn mới, tức là năng lực tiến hóa mạnh mẽ đủ để xưng bá một phương, ngay cả quân đội nắm giữ quyền lực tuyệt đối cũng không thể không thận trọng xem xét sự tồn tại của Tiến Hóa giả. Bởi vì thiểu số người này đã trở thành những quả bom hạt nhân hình người.
Việc mở ra cánh cửa tiến hóa tương đương với việc có được tấm vé bước lên "Con đường Thần linh". Tuy nhiên, việc tăng cường sức mạnh ở cấp độ này sẽ trở nên vô cùng chậm chạp và gian nan. Có những Giác Tỉnh giả mạnh mẽ có thể mãi mãi trì trệ không tiến bộ sau khi trở thành Tiến Hóa giả, và không biết có bao nhiêu người đã dừng lại ở ngưỡng cửa cấp bốn cho đến khi chết đi.
Thế nhưng, dù thế nào đi nữa, tiến hóa và thức tỉnh vẫn là hai thế giới khác biệt một trời một vực. Để giành được một bước trước trở thành Tiến Hóa thể, không bị thế giới tàn khốc này đào thải, tất cả biến dị thể đều đã phát điên.
Trong phòng trình chiếu hình ảnh giả lập, cuộc họp khẩn cấp lần thứ hai đã bắt đầu. Để ứng phó với những thay đổi phát sinh sau khi kỷ băng hà kết thúc, nhân loại buộc phải có những hành động tương ứng, cố gắng hết sức ngăn chặn nguy cơ các khu an toàn sụp đổ. Vì mỗi giây trôi qua, vô số sinh mạng đang đứng trước bờ vực sinh tử.
"Tình thế cấp bách, đây là hiện trạng của quốc gia. Màu trắng đại diện cho khu vực quân đội kiểm soát, còn màu đen đã trở thành lãnh địa của biến dị thể."
Ban đầu, trong kỷ băng hà, phần lớn khu vực đều nằm trong tầm kiểm soát của quân đội thông qua các khu an toàn, và các khu vực màu trắng cũng chiếm phần lớn bản đồ. Thế nhưng hiện tại, "bệnh dịch" màu đen tượng trưng cho biến dị thể đã hoàn toàn lan tràn, thậm chí có thể nói là một sự bùng nổ và khuếch tán.
Theo thời gian trôi đi, màu đen và màu trắng đã từng chia nhau một nửa giang sơn. Các khu an toàn thành thị, với năm thành phố lớn dẫn đầu, và một số khu vực lân cận dù chịu xung kích nhưng đều được quân lực hùng mạnh trấn áp. Năm trụ cột này vẫn không hề bị lay chuyển.
Trong khi đó, điểm bùng phát của các khu vực màu đen chính là các thành phố đầu nguồn lớn. Ninh Thành tạm thời may mắn còn giữ được an toàn, thế nhưng ngoài nó ra, không ít thành phố đ��u nguồn khác đã trở thành Thiên Đường của biến dị thể. Những người sống sót và các khu an toàn bên trong đã tự lưu lạc. Đồng thời, lấy các thành phố bị sụp đổ làm bàn đạp, từng đợt thú triều khổng lồ bắt đầu hội tụ, như những dòng sông đen cuồn cuộn nghiền ép về phía các khu vực lân cận, không ai có thể ngăn cản.
"Đây là một loạt hình ảnh mờ được chụp sau khi Dương Thành sụp đổ. Theo phân tích của các nhà nghiên cứu, một quái vật cực kỳ mạnh mẽ, vượt xa biến dị thể, đã xuất hiện." Dương Thành cũng là một thành phố đầu nguồn giống như Ninh Thành, nhưng khu an toàn của thành phố này đã bị hủy diệt bởi một quái vật đáng sợ, với sức mạnh vượt xa phạm trù biến dị thể.
Đó là một quái vật kinh khủng, giống như người khổng lồ Titan. Chỉ riêng chiều cao của nó đã ngang bằng với tường thành khu an toàn, một con mắt đỏ như máu trên đầu trông đặc biệt dữ tợn. Nó một mình phá hủy khu an toàn trước mặt, ngay cả các Giác Tỉnh giả siêu cấp bên trong cũng không thể thoát khỏi kiếp nạn.
Tiến Hóa thể cấp bốn: Bạo Quân. Đây là một quái vật kinh khủng được lột xác từ một chiếc xe tăng. Nó đã trở thành thủ lĩnh của vô số loài người đột biến tại Dương Thành, và cũng là sinh vật mạnh mẽ nhất trong thành phố đầu nguồn này. Khác với kiếp trước, khi thời đại nắng nóng gay gắt vừa mới mở màn, rải rác các Tiến Hóa thể đã bắt đầu xuất hiện. Điều này có nghĩa là tốc độ tiến hóa đã nhanh hơn.
"Theo hình ảnh tại hiện trường cho thấy, khi đạn lửa tấn công quái vật mạnh mẽ này, một lớp ánh sáng đỏ ngòm mờ ảo xuất hiện quanh cơ thể nó, chặn đứng mọi đòn tấn công từ bên ngoài. Các nhà nghiên cứu đang phân tích tác dụng của loại năng lượng hoàn toàn mới này, dường như lớp ánh sáng đó chính là dấu hiệu của một số ít quái vật đã vượt xa cấp biến dị thể. Chúng ta sẽ đặt tên cho chúng là Tiến Hóa thể!" Hệ thống trí tuệ nhân tạo không ngừng báo cáo tình hình trên khắp cả nước, trong khi gần trăm người phía dưới đều lộ vẻ ngày càng nghiêm nghị.
"Trần nguyên soái, xin ngài ra lệnh đi. Tình hình không thể tiếp tục như thế này nữa. Bước tiếp theo chúng ta phải làm gì để ngăn chặn sự sụp đổ lan rộng?" Lòng người là máu thịt, chứng kiến vô số sinh mạng bị biến dị thể nuốt chửng, những vị tướng quân đang ngồi đó sao có thể không đau lòng? Việc cấp bách lúc này là nhanh chóng tìm ra biện pháp giải quyết.
"Rõ ràng, những tháng ngày sắp tới sẽ trở thành một cuộc đối đầu gay gắt giữa nhân loại và quái vật. Dù kẻ địch cực kỳ mạnh mẽ, nhưng chúng ta cũng không phải là không có khả năng chống lại."
"Đầu tiên là cứu viện những người sống sót. Đã có không ít khu an toàn thành thị sụp đổ dưới sự tấn công của biến dị thể. Bộ phận người di tản này không đủ sức tự bảo vệ, họ rất khó sống sót trong thành thị hoặc ở dã ngoại. Vì vậy, các thành phố lân cận nhất định phải nhanh chóng tổ chức lực lượng cứu trợ, giải cứu những người này khỏi các khu vực đã sụp đổ."
"Tiếp theo là tập trung sức mạnh. Số lượng và sức mạnh của quái vật đã thay đổi về chất, lực lượng quân đội thông thường căn bản không thể chống lại. Vì vậy, quân lực ở các thành phố đầu nguồn lớn nhất định phải nhanh chóng rút về, lấy năm thành phố lớn cùng một số thành phố trọng điểm làm trung tâm, thực hiện di chuyển quy mô lớn để tập trung toàn bộ quân lực. Chỉ khi kháng cự được xu thế tấn công điên cuồng của quái vật, chúng ta mới có khả năng phản công, thậm chí giành lại những vùng đất đã mất."
"Cuối cùng là vấn đề cải tạo thành phố. Dù là Tiến Hóa thể mới nhất xuất hiện, hay khả năng bùng nổ của những thú triều khổng lồ, sự tồn tại của các khu an toàn đã không còn khả thi nữa. Việc phân bố rải rác như vậy rất có thể sẽ bị các quái vật mạnh mẽ tiêu diệt từng phần. Vì vậy, lần cải tạo này sẽ giao toàn quyền cho Giác Tỉnh giả hệ máy móc phụ trách. Về điểm này, mời Giang lão giải thích thêm." Trần nguyên soái trao quyền phát biểu cho vị lão nhân bên cạnh, người sẽ là người chưởng khống hệ máy móc của Kinh Long Thị trong tương lai.
"Tôi đặt tên cho kế hoạch này là "Kế hoạch Khu Căn Cứ". Đại thể tình hình là..."
Ngay sau khi cuộc họp khẩn cấp lần thứ hai kết thúc, đội quân khổng lồ bắt đầu được huy động.
Tại một khu an toàn thành thị sắp được di tản, một bé gái gầy yếu đang nắm chặt bàn tay to lớn của cha mình.
"Ba ơi, chúng ta sẽ đi đâu ạ? Mình sắp chuyển nhà sao?" Nhìn xung quanh, thấy những người lính vũ trang đầy đủ và đoàn xe đang hộ tống những người sống sót rời đi, cô bé trong lòng vô cùng căng thẳng, bất an nắm chặt tay cha.
"Nguyệt Nguyệt đừng sợ, con xem kìa, các anh Giải phóng quân này đến giúp chúng ta mà. Chỉ cần đi theo họ rời khỏi đây, chúng ta sẽ đến một nơi an toàn hơn. Đến lúc đó, Nguyệt Nguyệt muốn ăn gì là có cái đó." Người cha trung niên dùng bàn tay còn lại xoa xoa gò má con gái, dịu dàng nói. Thế nhưng nhìn thân thể gầy trơ xương như củi và khuôn mặt không còn chút máu của anh ta, có thể thấy cuộc sống sắp tới của hai cha con sẽ không hề tốt đẹp như lời anh ta nói.
"Vợ à, em yên tâm nhé, anh nhất định sẽ bảo vệ tốt con của chúng ta. Dù con đường phía trước có ra sao, chúng ta cũng sẽ kiên cường sống sót!" Người cha trung niên kiên quyết thề trong lòng.
Cảnh tượng tương tự diễn ra ở vô số nơi khác. Quân đội chủ lực chặn đứng các đợt tấn công của thú triều, còn một phần lực lượng tinh nhuệ thì phụ trách bảo vệ những người sống sót di tản.
Dù chỉ là tia hy vọng nhỏ nhoi, việc di tản những người sống sót của Hoa Hạ đảm bảo sinh lực cho mai sau, đặt nền móng vững chắc cho cuộc phản công vào giai đoạn sau của thời đại nắng nóng. Một cuộc đối đầu kéo dài hai năm sắp bùng nổ!
Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin hãy trân trọng.