Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Tượng Mạt Thế - Chương 31: Ta hết thảy

Vào trong biệt thự, Sở Mục không khỏi hai mắt sáng bừng, bởi lẽ cách bài trí bên trong thực sự quá đỗi lộng lẫy.

Nếu phải dùng một câu để hình dung, nơi đây hệt như tòa lâu đài trong thế giới cổ tích của trẻ thơ. Những bức tường mang gam màu ấm áp, kết hợp với ánh nến lung linh, chỉ cần bước vào đã đủ khiến người ta cảm thấy dễ chịu, thư thái.

Một tấm thảm nhung đỏ thẫm trải khắp sàn, mỗi bước chân nhẹ nhàng đặt xuống còn có thể tạo ra âm thanh êm tai. Sở Mục theo chân Bạch lão đến phòng khách, nhận ra đây là một không gian trắng tinh không tì vết. Thứ hút mắt nhất chính là những chùm đèn pha lê lấp lánh như ngàn vạn vì sao trên trần nhà, cùng vô số khung ảnh lớn phía trên, mà nhân vật chính trong đó không ai khác chính là Đông Tuyết Nhi.

Bạch lão bình thản nói, dường như đã không còn bất ngờ về sự xuất hiện của Sở Mục.

"Không cần đâu, Bạch lão, thời gian bây giờ không chờ một ai, để con nói thẳng vào vấn đề nhé." Sở Mục đại khái kể rõ tình hình bên ngoài, đồng thời bày tỏ ý định của mình khi đến đây.

Nghe Sở Mục kể, trên khuôn mặt già nua của Bạch lão vẫn giữ một vẻ bình thản không đổi, như thể tận thế đáng sợ đối với ông chỉ là một chuyện nhỏ nhặt.

"Chuyện bên ngoài xảy ra ta cũng có nghe ngóng, chỉ là không ngờ sự việc lại nghiêm trọng đến mức này. Xem ra tiểu Sở quả nhiên là người tài không lộ mặt, chắc hẳn ngay từ hôm ở Thiên Linh Tự, cháu đã biết trước tất cả những chuyện này rồi phải không?"

"Không giấu gì ngài, lúc đó con quả thực đã biết một vài nội tình không muốn người biết. Chỉ là với một thảm họa tận thế như thế này, dù con có làm gì đi nữa thì e rằng cũng chẳng mấy ai tin tưởng. Huống hồ, sự đến của thời đại tận thế vốn dĩ không phải điều sức người có thể ngăn cản, bất kể là ai cũng chỉ có thể cố gắng hết sức để sống sót mà thôi."

Sở Mục và Bạch lão ngồi đối mặt nhau trên ghế sofa. Cả hai đều là những người từng trải phong ba bão táp, tự nhiên có những suy nghĩ khác nhau về sự xuất hiện của tận thế.

Một lúc lâu sau, Bạch lão là người đầu tiên phá vỡ sự tĩnh lặng. Dù sao, đối với một người trọng sinh như Sở Mục, mọi điều về tận thế không ai rõ hơn cậu. Còn Bạch lão, dù sao ông cũng chỉ là một người bình thường vừa từ thời đại hòa bình bước vào thời đại tận thế. Dù có trầm tĩnh đến mấy, đối mặt với thiên địa hạo kiếp như vậy, ông cũng cảm thấy một sự bất lực và nhỏ bé.

"Trận tận thế này liệu có ngày kết thúc không?" Bạch lão trầm ngâm hồi lâu, rồi thốt ra một câu hỏi như vậy.

"Không biết, có lẽ có, có lẽ không. Xiềng xích tiến hóa đã bị phá vỡ, quy tắc đào thải 'mạnh được yếu thua' trở thành tiêu chuẩn để sống sót. Giờ đây, tìm mọi cách để sinh tồn mới là mục tiêu duy nhất." Sở Mục không nhấn mạnh sự u ám và tàn khốc của thời đại tận thế, cũng không kể rõ những biến dị thể mạnh mẽ và khủng khiếp đến mức nào. Bởi cậu biết, một người như Bạch lão vốn đã có câu trả lời trong lòng, giờ đây chỉ còn chờ ông đưa ra lựa chọn mà thôi.

Đột nhiên, mái tóc bạch kim của Bạch lão không gió mà bay, trong đôi mắt ông lóe lên một tia sắc bén, vững vàng khóa chặt Sở Mục.

Kiếm thế! Không còn che giấu khí thế của mình nữa, lúc này bản thân Bạch lão tựa như một thanh thần kiếm sắc bén nhất, dường như không vật gì trên thế gian mà ông không thể chém đứt. Khí thế cổ xưa kinh người ấy càng mang theo uy áp vô song trực tiếp chém thẳng về phía S��� Mục.

Ầm! Cảm nhận được khí thế thần kiếm, không gian vô tận trong cơ thể Sở Mục nhất thời dấy lên sóng gió kinh hoàng. Ba đầu Hồng Hoang cự thú khủng khiếp tỉnh giấc từ giấc ngủ say, tựa như những Quân Vương chí cao giáng thế, cả ba đồng thời phóng ra một tia uy áp của mình, trong khoảnh khắc đã hoàn toàn chôn vùi khí thế thần kiếm vào hư không, không để lại một chút dấu vết nào.

"Khặc, khặc!" Thân thể Bạch lão hơi run lên, hiển nhiên đã bị phản phệ không nhỏ. Cũng may ba con quái vật trong cơ thể Sở Mục không chủ động công kích, nếu không lúc này ông chắc chắn đã vong mạng.

Ở giai đoạn hiện tại, chỉ cần lực lượng công kích thuần túy đủ cường đại là có thể giết chết Sở Mục. Nhưng nếu mưu toan dùng tinh thần công kích để tổn thương hoặc thao túng cậu, thì dù là tồn tại mạnh hơn nữa cũng khó thoát khỏi cái chết!

"Hậu sinh khả úy, hậu sinh khả úy a." Bạch lão thốt lên. Đòn thăm dò của ông đã bị Sở Mục hóa giải dễ dàng, điều này cũng khiến ông công nhận thực lực của Sở Mục.

"Tận thế này tuy tàn khốc v��n phần, nhưng cũng là võ đài rộng lớn cho cường giả thiên hạ long tranh hổ đấu. Quái vật hay nhân loại cũng vậy, ta lại vô cùng mong chờ đội ngũ mà cháu nói có thể đi tới một bước đó. Lão già này xin gia nhập cháu!" Bạch lão hiếm hoi lộ ra vẻ mỉm cười, mở lời với Sở Mục.

"Tất cả chẳng qua cũng chỉ vì để sống sót tốt hơn mà thôi. Bất quá Bạch lão, ở đây con lại có một vấn đề muốn hỏi ngài."

"Ha ha, nói nghiêm túc thì giờ cháu là đội trưởng của lão già này rồi, có vấn đề gì cứ việc nói đi."

Trầm ngâm một lát, Sở Mục nói ra việc mình đã phát hiện mười lăm thi thể trong rừng rậm, rồi lặng lẽ chờ đợi câu trả lời từ Bạch lão.

Nghe Sở Mục nhắc đến chuyện mười lăm thi thể, sắc mặt Bạch lão hơi đổi, nhưng rất nhanh lại khôi phục như thường. Ông quay đầu nhìn tấm ảnh của Đông Tuyết Nhi trên tường, trên mặt tràn đầy vẻ cưng chiều.

"Tuyết Nhi đang ngủ trên lầu, cháu lát nữa có thể lên xem con bé, tin rằng con bé sẽ rất vui khi cháu đến."

"Quả nhiên là vì Đông Tuyết Nhi ư? Kiếm Ma, Kiếm Ma, vì nàng mà thành Ma sao?" Phản ứng của Bạch lão đã xác nhận suy đoán của Sở Mục: Ông già này đã ra tay sớm để bóp chết mọi nguy hiểm tiềm tàng từ trong trứng nước.

"Cũng là làm khó cháu rồi, từ xa xôi bất chấp nguy hiểm mà chạy đến đây. Nếu không ngại thì cứ nghe lão già này tán dóc một lát nhé."

Lúc này, thế giới bên ngoài đã chìm vào hoàng hôn, màn đêm sắp buông xuống. Dù Sở Mục có tự tin đến mấy cũng sẽ không lựa chọn ra ngoài trong đêm tối, bởi làm như vậy hoàn toàn là tự tìm đường chết.

Bạch lão nhớ lại những tháng năm xưa cũ, vẻ mặt phức tạp đan xen trên khuôn mặt ông. Sau một khoảng thời gian rất dài, Bạch lão bắt đầu kể cho Sở Mục nghe câu chuyện của mình.

"Tôi và ông nội của Đông Tuyết Nhi đều sinh ra ở một thôn làng xa xôi của Hoa Hạ xưa. Thuở ấy, trong số tất cả trẻ con trong thôn, quan hệ giữa hai chúng tôi là tốt nhất. Hầu như mọi chuyện trộm cắp, đánh nhau, gây lộn đều do hai chúng tôi gây ra. Nhớ lại khoảng thời gian đó, thật sự vui vẻ biết bao, vô lo vô nghĩ, tự do tự tại.

Tuy nhiên, những đứa trẻ dù có bướng bỉnh đến mấy rồi cũng phải trưởng thành. Nhưng lúc bấy giờ, cơ hội ở thôn làng không nhiều. Trong hoàn cảnh bình thường, cuộc sống nông nghiệp 'bán mặt cho đất, bán lưng cho trời' chính là số phận của tuyệt đại đa số chúng tôi.

Thế nhưng, cả ông nội Tuyết Nhi và tôi đều không phải hạng người cam chịu số phận. Ông nội Tuyết Nhi đầu óc nhanh nhạy, làm người làm việc cũng vô cùng thông minh, vì vậy ông ấy chọn cách rời quê hương, một mình ra ngoài bôn ba. Còn tôi, lại có hứng thú đặc biệt sâu sắc với võ học. Nhắc đến cũng thật đúng dịp, khi đó trong thôn có một đạo sĩ dùng kiếm đến. Thế là tôi nắm lấy cơ hội không dễ có này, theo đạo sĩ ra khỏi núi lớn, đến một đạo quán nằm ở ngoại ô, cả ngày say mê trong Kiếm Đạo."

Nói đến đây, Bạch lão dừng lại một chút, dường như đang nhớ về chuyện gì đó vui vẻ, giọng ông cũng không khỏi cao hơn mấy phần.

"Cho đến một ngày, trong đạo quán có một vị khách trẻ tuổi đến chơi. Đó chính là ông nội của Tuyết Nhi, người anh em tốt nhất của tôi, sau mấy năm bôn ba bên ngoài. ��ng nội Tuyết Nhi buôn bán thành công bên ngoài, khi trở về thôn, việc đầu tiên ông ấy làm là hỏi thăm tin tức về tôi, và đã tìm thấy tôi ở đây.

Lúc đó tôi đã không còn nhớ rõ lắm cảnh tượng ấy, chỉ nhớ rằng giây phút gặp lại, cả hai chúng tôi đều kích động đến bật khóc. Ngày hôm đó, tôi cùng ông ấy uống say mèm, chia sẻ những chuyện đã trải qua mấy năm nay. Đêm đó thực sự là một kỷ niệm sảng khoái nhất trong đời tôi. Sau đó tôi liền từ biệt lão đạo sĩ, cùng ông ấy đến Ninh thành.

Ông nội Tuyết Nhi đã thành công gây dựng nên một gia sản ở Ninh thành. Còn tôi, nhìn lại bản thân chẳng thành thạo một nghề nào, chỉ có mấy chiêu võ đẹp mắt nhưng không thực tế, không khỏi cảm thấy hổ thẹn trong lòng.

Thế nhưng, ông nội Tuyết Nhi không hề vì thế mà xa lánh tôi. Ngược lại, ông ấy đã bỏ ra số tiền lớn để mời cho tôi vài vị kiếm thuật đại sư, hơn nữa còn thường xuyên đùa với tôi rằng: 'Cứ luyện thật giỏi đi, biết đâu một ngày nào đó cái mạng này của ta sẽ phải nhờ vào ngươi cứu đấy.' Lúc ấy tôi tin là thật, cả ngày đêm vùi đầu vào luyện tập kiếm thuật, chỉ để mong một ngày có thể vì ông ấy mà ra sức.

Nhưng mà Kiếm Đạo dù mạnh đến mấy thì có ích lợi gì, chẳng lẽ nó còn hơn được súng ống và vũ khí đầy đủ sao?" Nói đến đây, sắc mặt Bạch lão trở nên buồn bã.

"Mấy năm sau, kiếm thuật của tôi thành công, ngay cả mấy vị kiếm thuật đại sư từng dạy dỗ tôi cũng không còn là đối thủ. Ông nội Tuyết Nhi nghe được tin này thì vô cùng cao hứng, nói rằng sau này ông ấy ra ngoài an toàn đều trông cậy cả vào tôi. Thế là tôi thuận lý thành chương trở thành hộ vệ của ông ấy, mỗi lần đều cùng ông ấy vào Nam ra Bắc. Đương nhiên, trong lòng ông nội Tuyết Nhi chưa bao giờ coi tôi là một hộ vệ. Bất kể là ăn uống ngủ nghỉ, ông ấy đều sắp xếp cho tôi đãi ngộ tốt nhất, đôi khi còn tốt hơn cả chính ông ấy.

Cuộc sống như vậy kéo dài khoảng nửa năm. Trong khoảng thời gian đó, tôi từng vì ông ấy mà bảo vệ hàng hóa, thành công ngăn chặn nhiều lần nguy hiểm. Nhưng mà, khi cơ nghiệp của ông nội Tuyết Nhi ngày càng lớn mạnh, số lượng kẻ thù cũng tự nhiên tăng lên. Cuối cùng, bi kịch vẫn cứ xảy ra.

Lần đó, chúng tôi bị một đám người mai phục. Tình huống có thể nói là vô cùng nguy hiểm, từng người bên cạnh lần lượt ngã xuống, chỉ còn lại vài người sống sót đang khổ sở giãy giụa.

May mắn là cuối cùng chúng tôi đã cầm cự được cho đến khi lực lượng tiếp viện đến, kẻ địch bị chúng tôi đánh bại. Nhưng đúng vào lúc đó, 'Cẩn thận!' 'Ầm!' ... Ông ấy chết, chết vì đỡ đạn cho tôi. Tôi chỉ nhớ rõ khoảnh khắc ấy, đầu óc tôi trống rỗng, dường như cả thế giới cũng mất đi màu sắc. Người anh em tốt nhất của tôi đã chết vì cứu tôi..." Giọng Bạch lão có chút nghẹn ngào.

"Sau chuyện này, tôi nhốt mình trong một căn phòng tối nhỏ khép kín, không ai biết tung tích của tôi. Ngay cả tang lễ của ông ấy tôi cũng không dám đi dự, bởi vì tôi sợ hãi, sợ hãi nhìn thấy thi thể ông ấy, sợ hơn là đối mặt với người thân của ông ấy.

Tôi cứ ngây dại ngồi lì trong căn phòng tối nhỏ ấy, không ăn không uống, không làm gì cả, chỉ định bụng quên đi tất cả, và hơn hết là muốn chôn vùi chính mình. Giá như người chết đi khoảnh khắc đó là tôi thì tốt biết bao. Tại sao lại là ông ấy? Điều này có đáng không chứ?

Đó là khoảng thời gian thống khổ nhất trong đời tôi. Cứ ngồi trong căn phòng tối nhỏ ấy, chẳng có gì cả, chỉ có bóng đêm vô tận.

Tôi cảm giác mình sắp chết, thời gian cũng không biết đã trôi qua bao lâu. Thân thể vô cùng suy yếu, ý thức cũng dần mơ hồ, tôi ngã xuống. Mà chết cũng tốt, biết đâu xuống dưới hai anh em chúng ta còn có thể uống thêm vài chén.

Nhưng từ màn đêm vô tận ấy lại xuyên qua một vệt ánh sáng. Thậm chí trong lúc mơ hồ, tôi lại một lần nữa nhìn thấy bóng dáng ông ấy, nghe được giọng nói của ông ấy.

Nhưng đó không phải ông ấy, mà là con trai ông ấy. Sau khi tôi mất tích, con trai ông ấy đã huy động tất cả nhân viên đi tìm tôi, cuối cùng đã cứu tôi trước giây phút cuối cùng.

Tôi hôn mê mấy ngày mấy đêm trong bệnh viện. Có lẽ ông trời già đã mở mắt, cái mạng tàn này của tôi lại một lần nữa được cứu sống. Tỉnh lại, trong lòng tôi chỉ còn một ý niệm duy nhất: "Báo thù!!!"

Tôi từ biệt con trai ông ấy, một mình đi khắp các phái kiếm thuật lớn của Hoa Hạ, không ngừng khiêu chiến, không ngừng tôi luyện. Sau đó lại một mình tiến vào rừng sâu núi thẳm, đối đầu với những dã thú hung mãnh nhất và những hoàn cảnh khắc nghiệt nhất.

Ba năm sau, Kiếm Đạo của tôi đã đi đến tận cùng. Bởi tôi cảm thấy mảnh thiên địa này đã là giới hạn của Kiếm Đạo mình, vì vậy tôi một lần nữa trở lại Ninh thành.

Đó là một cuộc đại đồ sát. Lúc ấy, tuy tôi không thể trực diện đối kháng súng ống, nhưng việc bí mật giết chết một người thực sự quá đơn giản. Tôi đã huyết tẩy toàn bộ gia tộc kẻ thù năm đó của ông ấy, không bỏ sót một ai!" Sắc mặt Bạch lão trở nên vô cùng dữ tợn.

"Sau khi hoàn tất mọi chuyện, gánh nặng trong lòng tôi cuối cùng cũng được trút bỏ. Tôi một lần nữa đi gặp con trai ông ấy, và trở thành quản gia của gia đình họ, sống lại cuộc sống yên bình. Thanh kiếm của tôi cũng vì thế mà được cất đi.

Cho đến sau này Tuyết Nhi ra đời, từ giây phút đầu tiên cô bé gọi tôi là ông nội, thế giới của tôi lại một lần nữa khôi phục màu sắc.

Tôi phụng bồi Tuyết Nhi từ từ lớn lên. Mỗi cử chỉ, mỗi nụ cười, mỗi cái nhíu mày của cô bé đều là điều quan trọng nhất trong lòng tôi. Nhưng thế giới này từ trước đến nay vẫn luôn tàn khốc như vậy. Trận tai nạn xe cộ ấy suýt chút nữa đã cướp đi tất cả của tôi.

Người lái xe là tôi, còn cha mẹ Tuyết Nhi và Tuyết Nhi thì ngồi ở phía sau. Tôi vĩnh viễn không quên được, khi chiếc xe tải lớn mất kiểm soát kia lao thẳng tới, tôi dường như lại trở về khoảnh khắc người anh em của tôi qua đời. Đáng buồn thay, lão già này sau chuyện đó lại được cứu sống, còn cha mẹ Tuyết Nhi thì lại về nghĩa trang, ngay cả Tuyết Nhi cũng vì thế mà trở thành tàn tật." Giọng Bạch lão đang run rẩy.

"Sau khi tai nạn xe cộ xảy ra, tôi chưa từng thấy lại nụ cười trên gương mặt Tuyết Nhi. Điều đáng tức giận hơn là đám súc sinh, những người thân thích của Tuyết Nhi kia, lại nảy sinh ý đồ chiếm đoạt gia sản của người anh em tôi.

Bọn chúng đều phải chết, tất cả đều phải chết! Tại mộ phần của cha mẹ Tuyết Nhi, cũng là mộ phần của người anh em tôi, tôi một lần nữa cầm lấy kiếm của mình.

Tôi một lần nữa nghe thấy tiếng kiếm rên rỉ, cũng như tiếng rên rỉ trong cuộc đại đồ sát năm đó. Bởi Kiếm Đạo vốn dĩ là tự do, mà tôi lại chọn con đường sát phạt. Tôi đích thân chôn vùi Kiếm Đạo mà mình yêu thích nhất, dấn thân vào ma đạo.

Câu chuy��n đến đây cũng sắp kết thúc. Bạch lão đứng dậy, chăm chú nhìn tấm ảnh của Đông Tuyết Nhi trên tường.

"Nhưng tôi tuyệt đối sẽ không hối hận. Sau trận tai nạn xe cộ ấy, ai dám động móng vuốt đến Tuyết Nhi, tôi liền dám chặt hắn, giết cả cửu tộc hắn!!!"

"Dù là trong trận thiên địa tận thế này, Kiếm Đạo của tôi lại một lần nữa bước lên con đường chinh phạt. Nhưng tấm lòng ban đầu của tôi chưa bao giờ thay đổi, tôi phải bảo vệ Tuyết Nhi, canh giữ con bé, bởi vì con bé chính là tất cả của tôi!!!"

Tất cả nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free