(Đã dịch) Vây Ở Nhật Thực Ngày Đó (Khốn Tại Nhật Thực Đích Na Nhất Thiên) - Chương 46 : Chương 46 meo ~
Quý Vân bám sát phía sau Thẩm Thương Thương, bản thân cậu cũng thở hồng hộc. Dù đã học được kỹ năng, nhưng cơ thể này về mặt thể chất vẫn chưa đủ tốt.
Thẩm Thương Thương thì khác, dù trên khuôn mặt thanh tú lấm tấm mồ hôi, nhưng rõ ràng nàng vẫn còn rất sung sức.
Giờ phút này, Hứa Triêu không còn liều lĩnh tấn công. Hắn không phải kẻ ngốc, việc cô bé này có thể đá ng�� ba tên đàn em của mình đã cho thấy nàng không hề tầm thường!
"Được, coi như các ngươi lợi hại." Hứa Triêu dứt khoát ngồi phịch xuống đất.
Vừa rồi hắn gào thét hung hăng bao nhiêu, thì giờ đây lại sợ hãi bấy nhiêu.
Nhưng vừa ngồi xuống, máu mũi lại càng trào ra ồ ạt, hắn dùng hai tay lau mãi vẫn không hết.
Quý Vân và Thẩm Thương Thương còn chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, đã nghe thấy bên ngoài vọng vào tiếng bước chân dồn dập.
Vẫn là tiếng giày dậm mạnh.
Điều này khiến Quý Vân và Thẩm Thương Thương đều có một linh cảm chẳng lành.
Đối phương lại có thêm người giúp sức!
Nhất định phải chạy!!
Quý Vân và Thẩm Thương Thương quay đầu định bỏ chạy, nhưng dưới ánh mặt trời, họ thấy hai chú cảnh sát mặc quân phục màu xanh đang sải bước nhanh chóng tiến vào sân.
Mắt Quý Vân và Thẩm Thương Thương sáng bừng, các chú cảnh sát áo xanh đã đến nhanh hơn họ tưởng!
"Ai nha, không xong!!"
"Cháy rồi! Nhà tôi cháy rồi!!"
Chưa kịp để Quý Vân và chú cảnh sát nói chuyện, trong phòng đã vọng ra từng đợt tiếng la thất thanh của Đặng Thịnh!
Một luồng khói đặc cũng bốc ra từ phòng hắn. Đặng Thịnh hớt hải chạy ra, vừa thấy hai người mặc đồng phục cảnh sát, liền vội vã chạy đến trước mặt họ.
"Hai vị đến thật đúng lúc! Hai đứa học sinh cấp ba này lẻn vào nhà tôi trộm đồ, kết quả lỡ làm đổ một ít hóa chất. Những hóa chất này vốn dễ cháy nên đã bốc hỏa. Tự ý xông vào nhà người khác, cố ý phóng hỏa, tuyệt đối không thể bỏ qua cho chúng!" Đặng Thịnh nhanh chóng kể lể tình huống, đương nhiên vẫn không quên hung hăng vu khống Quý Vân và Thẩm Thương Thương mấy câu.
Hai vị cảnh sát rõ ràng đã nhận ra dấu hiệu xô xát ở đây, nhưng vì đã xảy ra hỏa hoạn, họ cần lập tức thực hiện các biện pháp để tránh thiệt hại lớn hơn.
Người cảnh sát trẻ tuổi hơn bước vào trong phòng. Khi quay ra sân, anh ta cũng rút điện thoại ra chuẩn bị gọi cứu hỏa...
"Thế lửa lớn sao?" Lão cảnh sát dò hỏi.
"Không tính lớn." Người cảnh sát trẻ tuổi nói.
"Căn phòng này độc lập, xung quanh không có cây cối gì, bên cứu hỏa chắc đang bận việc, trong th���i gian ngắn khó mà đến được. Chúng ta trước tiên phải tự nghĩ cách khống chế đám cháy!" Lão cảnh sát lên tiếng nói, đoạn ông quay sang mấy tên thanh niên lêu lổng bên ngoài sân quát một câu: "Đừng có nằm ườn ra đó giả chết nữa, vào trong nhà dập lửa đi!"
Đám thanh niên lêu lổng kia rõ ràng không ít lần va chạm với vị lão cảnh sát này, họ không còn dám kêu rên nữa, vội vàng chạy vào sân.
"Tiểu Tống, cậu dẫn bọn chúng đi dập lửa, chú ý những vật phẩm đặc biệt, cũng như nguồn gây cháy..." Lão cảnh sát chỉ huy hiện trường.
Người cảnh sát trẻ tuổi dường như đã hiểu ý, khẽ gật đầu, rồi dẫn Đặng Thịnh cùng ba tên thanh niên lêu lổng kia vào trong phòng dập lửa.
Ngọn lửa rõ ràng mới bùng phát không lâu, nếu chờ đến khi lửa bùng lên, thì thế lửa đã lan rộng mất rồi.
"Ngươi ngồi làm gì, cũng đi hỗ trợ chứ, đường đường một người đàn ông mà một chút trách nhiệm xã hội cũng không có sao!" Lão cảnh sát chỉ tay vào Hứa Triêu đang ngồi trên đất, ngữ khí nghiêm khắc nói.
Hứa Triêu mặt đầy máu mũi, nhưng lão cảnh sát coi như không thấy, vẫn thúc giục hắn đi hỗ trợ dập lửa.
Hứa Triêu mặt mày bất mãn, nhưng cũng không dám ngang tàng trước mặt chú cảnh sát, chỉ đành làm bộ chạy đến chỗ vòi nước để lấy nước.
Đẩy ra những người khác, lão cảnh sát ánh mắt lúc này mới rơi vào Quý Vân và Thẩm Thương Thương.
"Nói một chút đi, tình hình thế nào." Lão cảnh sát lúc này mới hỏi hai người.
"Chú ơi, ngọn lửa này là do cái tên Đặng Thịnh kia cố tình châm. Con mèo con nhà cháu không cẩn thận chạy vào phòng hắn, chẳng còn cách nào khác ngoài việc cháu bò vào tìm. Kết quả cháu thấy trong phòng hắn có một ít dụng cụ, còn cất giữ một lượng lớn dược phẩm, loại như Ephedrine, nên cháu nghi ngờ kẻ này đang chế tạo thứ gì đó, sau đó liền báo cảnh sát." Quý Vân lấy điện thoại di động ra, cho thấy chính mình là người báo án.
"Ồ?" Lão cảnh sát ánh mắt lập tức liền thay đổi.
Có vụ lớn rồi đây!
Cứ tưởng chỉ là tranh chấp nhỏ nhặt, đám thanh thiếu niên đánh nhau ẩu đả, ai ngờ lại là một vụ án như thế này, lão cảnh sát cả người tinh thần tỉnh táo hẳn lên!
"Nhưng tên này rất giảo hoạt, chắc hẳn hắn đã chuẩn bị sẵn thiết bị tự hủy từ trước. Bây giờ bị hắn châm một mồi lửa đốt cháy, không biết các chú có thể thu thập được chứng cứ gì không." Quý Vân nói.
"Cháu không cần lo lắng, có người báo cáo, chúng tôi sẽ điều tra rõ ràng. Ngay cả khi không tìm được gì để định tội, tên này cũng sẽ bị chúng tôi để mắt tới." Lão cảnh sát khẽ gật đầu.
Dù sao làm cảnh sát đã nhiều năm như vậy, có một số việc xảy ra quá bất hợp lý, ông chỉ cần liếc mắt là nhìn ra ngay. Bởi vậy, màn diễn vụng về vừa rồi của Đặng Thịnh vốn đã khiến lão cảnh sát sinh nghi, lại thêm đám người có thành phần phức tạp trong sân này...
Ngược lại, hai đứa học sinh cấp ba này lại cơ bản đã tường thuật lại sự việc vừa xảy ra một cách khá mạch lạc.
Hai học sinh cấp ba tìm mèo.
Phát hiện điều bất thường, có dấu vết chế tạo ma túy tổng hợp.
Thế là hai học sinh cấp ba lập tức báo cảnh.
Cùng lúc đó, đám côn đồ xã hội đen kéo đến, thế là hai học sinh cấp ba giằng co với chúng, và sau đó chính là hiện trường mà họ vừa thấy.
Nhưng có một điểm lão cảnh sát vẫn chưa rõ ràng, tình hình hiện trường vụ đánh nhau này hơi lạ, một đám thanh niên lêu lổng lại không trị được hai đứa học sinh cấp ba ư?
"Bọn họ là hai người các cháu đánh?" Lão cảnh sát hỏi.
"Vâng, cháu là thành viên câu lạc bộ võ thuật trường trung học Lập Tuyết." Thẩm Thương Thương nói.
"Khó trách, các cháu thật lợi hại." Lão cảnh sát khẽ gật đầu.
"Chú tin lời chúng cháu nói ư? Tên kia nói chúng cháu là kẻ trộm mà?" Thẩm Thương Thương có chút ngạc nhiên hỏi.
"Hai tên khác thì tôi không rõ, nhưng ba kẻ đang nằm đo ván kia thì tôi biết, cả ba đứa chúng nó đều có tiền án ở chỗ tôi rồi. Mặc dù các cháu là học sinh cấp ba, nhưng giữa một đám lưu manh và hai đứa học sinh cấp ba, đương nhiên tôi ưu tiên bảo vệ vị thành niên chứ, huống hồ còn là các cháu báo án trước. Nếu đúng như lời hắn nói các cháu là kẻ trộm, thì lẽ ra hắn phải báo cảnh sát mới phải... Sao, mấy cảnh sát trong phim truyền hình đều là lũ đầu đất, chỉ nghe lời người lớn nói, còn học sinh thì một chữ cũng không lọt tai đúng không?" Lão cảnh sát cười cười.
Vị lão cảnh sát này dù chỉ đứng trong sân, chỉ động đậy miệng chứ chẳng làm gì ra vẻ, nhưng ông đã không ngừng quan sát từ khoảnh khắc còn chưa bước vào sân.
Điều này khiến Quý Vân cũng không khỏi thở phào m��t hơi lớn.
"Ưu tiên bảo vệ vị thành niên", câu nói này nghe thật dễ chịu, quả thực rất nhiều phim truyền hình miêu tả cảnh sát như những người không có khả năng suy luận độc lập, xem phim mà tức chết người!
Sau khi nói rõ tình hình, người cảnh sát trẻ tuổi đã sải bước đi ra.
Anh ta với vẻ mặt nghiêm túc tiến đến chỗ lão cảnh sát, rồi hạ giọng nói vài câu.
"Được, tôi đã rõ, chuyện này có thể báo cho đội đặc nhiệm chống ma túy." Lão cảnh sát khẽ gật đầu.
Xem ra người cảnh sát trẻ tuổi khi đi vào dập lửa đã bị khói hun cho hiểu rõ, cũng cảm nhận được trong phòng này có mùi chất gây nghiện.
"Lửa dập tắt sao?" Lão cảnh sát hỏi tiếp.
"Cơ bản đã khống chế được, chắc là một ít chất đốt hóa học, cháy hết thì cũng tự tắt. Chỉ là... khó mà lấy được chứng cứ." Người cảnh sát trẻ tuổi nói.
Một trận cháy này, cơ bản là chẳng còn gì cháy trụi hết.
Cho dù có tàn tích còn sót lại, Đặng Thịnh cũng hoàn toàn có thể dùng thân phận bác sĩ của mình để che đậy trót lọt.
Quý Vân quả thực không ngờ Đặng Thịnh lại giảo hoạt đến thế, không chỉ lắp đặt hệ thống cảnh báo ẩn, còn sớm đã chuẩn bị thiết bị tự hủy. Thật xứng đáng với cái danh Độc Sư đoạt mạng của Lam Thành.
"Đồng chí, đồng chí cảnh sát! Hai đứa học sinh này vào nhà tôi trộm đồ, còn tiêu hủy dụng cụ thiết bị của tôi, cái này giá trị hàng vạn lận chứ ít gì, mau còng chúng lại đi chứ!" Đặng Thịnh mình đầy bụi đất chạy ra, rồi bắt đầu màn kẻ ác đi kiện trước!
Quý Vân và Thẩm Thương Thương lúc này đã lười giải thích.
"Nếu đã bị trộm đồ, tại sao các ngươi không báo cảnh sát, ngược lại lại tập hợp một đám người lớn đến đánh người khác? Không biết chúng nó là vị thành niên sao?" Lão cảnh sát chất vấn.
"Chẳng phải định bắt chúng rồi giải lên đồn công an sao! Dù là vị thành niên, cũng phải chịu trách nhiệm chứ!" Đặng Thịnh tiếp tục nói.
"Chuyện chúng tôi sẽ điều tra rõ ràng, mấy người các ngươi đều không cần rời đi." Lão cảnh sát nói.
"Chuyện này không liên quan gì đến tôi, tôi chỉ ở gần đó xem náo nhiệt thôi, tôi đi trước đây." Hứa Triêu lập tức chối bỏ mọi liên quan đến Đặng Thịnh.
"Khai báo xong rồi đi!" Lão cảnh sát quát lớn.
Hứa Triêu với vẻ mặt cợt nhả, cuối cùng dứt khoát ngồi cạnh Quý Vân, dùng ánh mắt đầy ác ý nhìn chằm chằm cậu.
Lão cảnh sát cũng nhìn ra được, Hứa Triêu chính là một kẻ ranh ma.
"Tiểu Tống, cậu nhìn xem bọn chúng, tôi vào xem." Lão cảnh sát nói.
Vị cảnh quan Tống ở lại trong sân, anh ta vừa thông báo cho đội đặc nhiệm chống ma túy đến, tiếp theo chỉ cần ở lại đây chờ là đủ.
Trong sân, Đặng Thịnh tìm một cái ghế cũ ngồi xuống.
Dường như rất tự tin vào việc mình đã hủy diệt chứng cứ, hắn bắt chéo hai chân, cặp mắt vô thức liếc nhìn Quý Vân và Thẩm Thương Thương, mang theo vài phần âm hiểm và đắc ý.
"Trộm đồ của tao, chúng mày sẽ không có kết cục tốt đâu! Dù pháp luật không trừng phạt chúng mày, tao cũng sẽ không bỏ qua!" Đặng Thịnh nói với Quý Vân.
"Làm người phải có chứng cứ, mắt nào của ông thấy tôi lấy đồ nhà ông?" Quý Vân cũng bình tĩnh đáp lại.
"Mày chạy vào nhà tao, đã là tự ý xông vào nhà người khác rồi! Đồ đã trộm được hay chưa kịp trộm thì cũng như nhau, chuyện này tao sẽ không hòa giải với mày, đợi mà ngồi tù đi!" Đặng Thịnh nói.
"Thứ nhất, cháu vào nhà ông là để tìm mèo, cái này cao lắm là coi như đi nhầm thôi. Thứ hai, cháu là vị thành niên, chuyện này thông thường chỉ bị phê bình giáo dục nhẹ, các chú sẽ không làm khó cháu đâu." Quý Vân nói.
Nói xong những lời này, Quý Vân vẫn cảm thấy chưa đủ sắc sảo, xem ra có cơ hội phải học thêm cả kiến thức về pháp luật nữa.
Đặng Thịnh nghe xong, trong mắt đã nổi lửa.
Một đứa học sinh trung học sao lại có mạch suy nghĩ rõ ràng đến thế, mà lại mở miệng ra là tự xưng mình là vị thành niên!
"Nhìn các ngươi đúng là học sinh Lập Tuyết, ha ha, ở trường học này Đặng Thịnh tôi có tiếng nói!" Đặng Thịnh tiếp tục uy hiếp.
Hắn đường đường một người trưởng thành, chẳng lẽ không trị nổi hai đứa ranh con này sao?
Lần này tổn thất lớn như vậy, nhất định phải lột sạch da thằng nhóc này!
Quý Vân nhíu mày.
Đặng Thịnh đứng sau có phó hiệu trưởng Diệp, nếu không có chứng cứ xác thực, cậu sẽ chắc chắn bị quy tội tự ý xâm nhập nhà dân, trường học có thể lấy cớ này mà đuổi học cậu.
Nếu bị đuổi học, đường vận mệnh của cậu thật sự có khả năng sẽ thay đổi lớn... Nhưng cũng có thể sẽ giống một đường vận mệnh khác trước đây, dù có học đại học thì cũng vẫn sẽ xuất hiện tại bệnh viện Lam Dương.
Không bao lâu, lão cảnh sát liền từ bên trong đi ra, sắc mặt ông nghiêm trọng hơn mấy phần.
Ông lắc đầu về phía người cảnh sát trẻ tuổi, ra hiệu rằng một số chứng cứ quan trọng cơ bản đã bị hủy, cho dù người của đội đặc nhiệm chống ma túy đến đây cũng e rằng không thể tìm ra được gì.
Lúc này, cả cảnh sát, Quý Vân và Đặng Thịnh đều ở trạng thái ngầm hiểu nhau.
Cảnh sát biết Đặng Thịnh nhiều khả năng có vấn đề, nhưng họ cần chứng cứ.
Mà Đặng Thịnh cũng biết cảnh sát đi vào tra cái gì, nhưng họ cái gì đều tra không được.
Sau khi chú ý thấy những động tác nhỏ của cảnh sát, Đặng Thịnh càng trở nên đắc ý hơn.
Cảnh sát tới, lại có thể bắt ta như thế nào?
Mình ở nước ngoài chuyên ngành hóa học y học, dù có đội ngũ chuyên nghiệp trong nước đến, những tàn tích kia cũng chỉ là thuốc ho thông thường!
Rất nhanh, khi ánh mắt Đặng Thịnh một lần nữa rơi trên người Quý Vân, hắn càng lộ rõ vài phần ác độc.
Ranh con, dám đến tìm ta phiền phức, về sau có rất nhiều cơ hội để ngươi quỳ cho ta dập đầu!!
Bỗng nhiên, ngoài đầu sân, một tiếng kêu yếu ớt vọng vào, âm thanh rất gần, rất gần.
"Meo ~~~ "
Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.