(Đã dịch) Vây Ở Nhật Thực Ngày Đó (Khốn Tại Nhật Thực Đích Na Nhất Thiên) - Chương 6 : Chương 06 làm sao thiếu đi 1 phút
Quý Vân và Ngô Khải tuy làm công việc cứu trợ, nhưng vì đây là một tổ chức dân sự, nhiều lúc họ lại khá rảnh rỗi.
Thiếu tiền tiêu, họ đương nhiên sẽ đi làm thêm, chẳng hạn như làm phục vụ viên ở những nhà hàng cao cấp. Những công việc kiểu này nếu có người quen giới thiệu thì tiền lương một ngày rất hậu hĩnh.
Vốn là những đứa trẻ bị bỏ lại từ khu phố thợ thủ công cũ, Quý Vân và Ngô Khải đều chẳng thiết tha gì chuyện họp lớp. Dù sao, trong cái cảnh lăn lộn mưu sinh nghèo khó bên ngoài, cả hai cũng thuộc dạng vô danh tiểu tốt.
Thế rồi, khi Quý Vân trong bộ đồng phục nhân viên phục vụ cấp thấp, chiếc áo đuôi tôm, đẩy cửa phòng VIP, mọi người bên trong ai nấy đều sững sờ. Kể cả Quý Vân cũng cảm thấy như bị nung trên lửa, sững sờ ngay tại chỗ!
Buổi họp lớp mười năm lại diễn ra ngay tại nhà hàng mình đang làm thêm, còn mình thì là người bưng bê, khui rượu, đưa khăn tay phục vụ họ!
Chuyện trùng hợp đến mức này thì trên đời không có, Quý Vân hiểu ngay, đây chính là cái bẫy do La Diệu giăng ra cho mình.
Địa điểm là do hắn chọn, mà người cộng tác giới thiệu mình cũng là bạn học cũ. Hắn ta còn cố ý nâng mức lương ngày, phần lớn là để mình xuất hiện đúng hạn!
Chính là để mình mất mặt, để trước mặt đông đảo bạn học quen thuộc, trước mặt Thu Mộ mà đánh mất hoàn toàn tôn nghiêm của một người đàn ông!
Đến tận bây giờ, Quý Vân vẫn còn ấm ức đầy mình!
"Chẳng lẽ tao lại bảo thằng bạn tốt của tao cút à? Đương nhiên là để mày cút, đừng cản trở ánh mặt trời của lão tử!" Quý Vân chửi thẳng.
Ban đầu, đầu óc còn mịt mờ, chưa biết phải giải quyết tình cảnh hiện tại thế nào cho ổn thỏa, thì nay nhân tiện lấy tên chó chết La Diệu này ra mà trút giận!
"Ôi chao, Quý Vân mày ngon nhỉ? Chẳng phải mới mấy hôm trước bị Thu Mộ từ chối, tâm trạng không tốt cũng không thể lôi bạn học ra mà trút giận chứ!" La Diệu cố tình nâng cao giọng, để những người khác đều nghe rõ.
Chỉ cần có cơ hội nào để mình phải chịu bẽ mặt, La Diệu nhất định sẽ không bỏ qua.
Quý Vân đầu tiên nhìn thoáng qua Thu Mộ đang đứng dưới gốc cây cách đó không xa, sau đó lại liếc nhanh qua Vương phó hiệu trưởng cũng ở gần đó.
Không do dự thêm nữa, Quý Vân trực tiếp vung nắm đấm, hung hăng giáng xuống cái bản mặt tự mãn kia của La Diệu!!
Để mày mẹ kiếp dám bày trò!!
Lão tử xuyên không về đây để đánh chết mày!!
Từng tiếng kêu thảm vang vọng khắp sân trường, theo mỗi cú đấm mạnh mẽ giáng xuống. Thu Mộ đứng dưới gốc cây cũng không còn giữ được vẻ ung dung, còn từ các cửa sổ tòa nhà giảng đường, những ánh mắt thi nhau đổ dồn về "đấu trường bát giác" này.
"Huynh đệ, huynh đệ..." Ngô Khải đứng một bên sắp phát điên.
Phải khó khăn lắm, nhờ lợi thế thể hình, Ngô Khải mới kéo được Quý Vân lại.
Ngay khi La Diệu vừa nghĩ mình cuối cùng cũng được thở phào, Ngô Khải đột nhiên vung một cú đá vào người hắn ta đang nằm sõng soài dưới đất.
"Huynh đệ, mày cũng lên cho hắn một cước đi!" Ngô Khải từ trước đến nay chưa từng thấy Quý Vân bạo dạn như vậy, với cái sức mạnh kinh người đó, mình gần như không có cơ hội nhúng tay vào.
Hai tên tay sai của La Diệu cũng trợn tròn mắt, bọn họ hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Cuối cùng, một tiếng quát lớn nghiêm khắc vang lên!
Là Vương phó hiệu trưởng!
Ông ta đến thật đúng lúc, vừa để Quý Vân trút được cơn giận, lại có thể dàn xếp ổn thỏa sự việc!
"Làm gì thế, các ngươi muốn làm gì!" Vương phó hiệu trưởng nghĩ thầm với vẻ vô cùng phẫn nộ.
Giữa ban ngày ban mặt, ngay trong sân trường thiêng liêng này, lại đúng vào ngày ông ta đi tuần tra thường lệ, mà chúng dám công khai đánh nhau!!
"Vương phó hiệu trưởng, tôi tên Quý Vân, lớp Tám, Quý Vân ạ!" Quý Vân giống như một học sinh cố tình ghi danh công trạng, nhắc đi nhắc lại, cứ như sợ đối phương quên mất mình là ai vậy.
Vương phó hiệu trưởng cũng ngớ người ra.
Tình huống gì đây?
Mày coi tao là trọng tài của võ đài bát giác hả, muốn tao giơ tay mày lên để tuyên bố mày là người chiến thắng trước toàn thể giáo viên học sinh à!
"Đánh nhau trước mặt mọi người, ngươi... ngươi... các ngươi không coi kỷ luật nhà trường ra gì! Cái thằng kia, lớp nào, tên gì!!"
"Thưa thầy, cậu ấy vừa nói tên là Quý Vân, lớp Tám ạ."
"Đúng vậy, Quý trong quý trọng, Vân trong mây trời!" Quý Vân vội vàng nói thêm.
Sắc mặt Vương phó hiệu trưởng bắt đầu trở nên khó coi.
Thằng học sinh này, không phải là đang cố tình gây sự với mình đấy chứ??
"Đi với tôi đến phòng giáo dục! Lần này nhất định phải xử lý các ngươi cho ra nhẽ!" Vương phó hiệu trưởng cuối cùng cũng tung ra con át chủ bài của mình.
"Thưa thầy, em là người bị đánh mà..." La Diệu rên rỉ một câu.
"Hắn ta lén nói với tôi là hắn chụp vài tấm ảnh của bạn học nữ, bảo là đẹp lắm, rồi muốn chia sẻ cho tôi. Tôi thực sự không chịu nổi cái hành vi đê tiện đó, nên mới ra tay." Quý Vân nói.
"Mày... mày nói bậy!" La Diệu nghe được câu này, đầu tiên trợn mắt kinh ngạc, sau đó mặt mũi tràn đầy phẫn nộ!
"Đừng nói nữa, hai đứa theo tôi đến phòng giáo dục! Đơn giản là vô pháp vô thiên!"
Quý Vân không nói thêm lời nào, để mặc Vương phó hiệu trưởng dắt lấy vạt áo mình đi về phía phòng giáo dục.
Xuyên qua tòa nhà giảng đường hình chữ Hồi (回), từ loa phát thanh của trường vọng ra những giai điệu du dương, ngay sau đó là tiếng người chạm nhẹ vào micro của đài phát thanh...
Quý Vân cũng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
Ở góc độ này vừa vặn có thể nhìn thấy ánh sáng mặt trời, bầu trời bị tòa nhà giảng đường cắt xén thành một hình thoi chật hẹp. Một mảng lớn ánh mặt trời bị che khuất, chỉ còn một góc nhỏ vừa vặn lọt vào bên trong...
Chưa kịp thu lại đôi mắt bị chói, Quý Vân chỉ cảm thấy một trận rung lắc khó hiểu!
Ý thức của cậu lại một lần nữa tách khỏi thân thể mười sáu tuổi này, giống như bị viên nhật kì dị kia hút đi, xuyên qua ô cửa sổ hình thoi, đến một không gian thời gian khác!
Tận dụng chút thời gian quay đầu cuối cùng, Quý Vân liếc nhanh qua chiếc đồng hồ.
10 giờ 08 phút!
Cậu nhớ rõ lúc mình vừa tỉnh lại trong lớp học, cũng là nhìn thoáng qua chiếc đồng hồ phía sau lớp học.
Lúc đó là đúng 10 giờ!
Trải nghiệm lần này, vỏn vẹn 8 phút??
Quý Vân ôm một nỗi hoang mang tột độ trong lòng, mặc cho ý thức của mình phiêu dạt trong không gian thời gian mờ mịt, tựa như nhật thực này.
Cuối cùng, Quý Vân cảm giác ý thức của mình lần nữa trở lại.
Vì sao lại là "lại"?
Bởi vì cậu thấy trần nhà bệnh viện với những bóng đèn huỳnh quang!
"Chàng trai, sao con lại nằm trên sàn nhà thế này, trên sàn nhà mát mẻ thế này hả con...? Ái chà, y tá, y tá!!!" Tiếng của Vương phó hiệu trưởng, giờ đã già đi không ít, vang lên!
Quý Vân không thể cử động, cậu chỉ có thể nghe, chỉ có thể nhìn, cảm nhận được cơ thể, nhưng lại không tài nào điều khiển được!
Mọi thứ xung quanh giống như một bộ phim đang chiếu lại.
"Một y tá sẽ trực tiếp nhảy ra từ quầy trực... À, đúng rồi."
"Một cô gái sẽ đi qua đây, trong bộ đồ đen... À, đúng rồi."
"Bác sĩ nam sớm đã ôm cáng cứu thương đi tới... Đúng rồi!"
Ối, lần thứ ba rồi!
Quý Vân càng lúc càng thấy đau đầu, đầu óc thực sự không tài nào hiểu nổi!
Tình huống gì thế này??
Cứ luẩn quẩn giữa lớp học với bệnh viện mãi thế này sao?
"Vị đại thúc này, lát nữa sẽ giúp một chuyện, ông xem người nhà của bệnh nhân này có ở gần đây không. Nếu có bệnh án, chúng tôi có thể cấp cứu tốt hơn." Bác sĩ nam nói.
"Ái chà, tôi thực sự không biết thằng bé này... Tôi... Tôi chỉ là... Ồ!" Cuối cùng, Vương phó hiệu trưởng già nua có vẻ như nhận ra điều gì đó. Ông ta phân biệt k�� lưỡng một hồi, rồi bừng tỉnh nói: "Học sinh! Đúng rồi, đây là một học sinh cá biệt ngày trước của tôi, tên gì nhỉ, tên... La Diệu!! Đúng rồi, hình như là La Diệu!"
Cái đồ củ cải đầu La Diệu này!!
Quý Vân hận không thể ngay lập tức tự lành vết thương, đứng dậy cho Vương phó hiệu trưởng già nua lẩn thẩn này một cú tát trời giáng!
Thế này mà cũng nhớ nhầm được!
Quý trong quý trọng, Vân trong mây trời!!!
"Ông chắc chắn không?" Bác sĩ nam hỏi, thấy giọng điệu đối phương có phần do dự.
"Thật ra thì cũng không chắc chắn lắm. Là học sinh của tôi thì đúng, nhưng tên thì tôi không nhớ rõ như vậy. Đơn thuần là chuyện đánh nhau, chắc cũng khoảng mười năm rồi. Ái chà, ở cái tuổi đó, đứa nào mà chẳng bồng bột, tôi thường là phê bình giáo dục rồi cho về." Vương phó hiệu trưởng nói.
Quý Vân nghe vậy, chỉ muốn nghiến nát hàm răng.
Đã đánh cho thằng cháu La Diệu ra nông nỗi đó, thế mà lại không nghiêm trọng bằng việc trộm hôn bạn học nữ. Ông hiệu trưởng này làm ăn kiểu gì thế!
"Người của khoa tim mạch đều đang bận một ca phẫu thuật, bên đó cũng đang cấp cứu, e là không đến được." Nữ y tá nói.
"Ôi, sao không thay thiết bị này đi? Nếu thay thì chắc còn cầm cự được một lúc. Đặng chủ quản thật là..."
"Hỏng rồi, nhịp tim bệnh nhân bất thường!"
"Hồi sức tim phổi ngay! Chuẩn bị máy sốc điện!"
"Ba, hai, một!"
"BÙM!"
"Lại lần nữa! Ba, hai, một!"
"BÙM!!"
"Tít --------------------------- "
Lại là một đường biểu đồ nhịp tim sắc nét, vuông vức, rồi lại trở về trạng thái tĩnh lặng.
"10 giờ 07 phút."
"Bệnh nhân không còn dấu hiệu sự sống."
...
Ý thức lại một lần nữa phiêu dạt.
Quý Vân tỉnh lại trên bàn học.
Quý Vân không để ý thằng thiếu niên tóc xoăn đen phía sau đang la ó om sòm.
Bật dậy nhanh nhẹn, Quý Vân đi thẳng tới bên cửa sổ.
Một quả bóng đá vừa lúc bay thẳng vào, Quý Vân không đợi quả bóng rơi trúng đầu cô bé đang đứng nép mình, cậu ta nhảy vọt lên, tung một cú đá tống quả bóng ra ngoài cửa sổ!
Cú đá cứu nguy bất ngờ và đẹp mắt đó lập tức khiến mọi người trong phòng học đều s��ng sờ!!!
Cô nữ sinh trắng trẻo bên cửa sổ tròn xoe mắt kinh ngạc!!
Trong đôi mắt của Lâu Vũ đầu nấm phía sau càng lóe lên tia sáng!!
Những nam sinh còn lại trong phòng học thì trưng ra vẻ mặt "Oa ờ", đó là vẻ thán phục thốt ra từ tận đáy lòng của đám nam sinh!
Thế nhưng người trong cuộc thì hai tay đút túi, khí chất ung dung tự tại, lông mày thì cau chặt, vừa băn khoăn vừa khó chịu mà thốt ra một câu:
"Mẹ kiếp, sao lại thiếu mất 1 phút!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, tái bản khi chưa được cho phép.