(Đã dịch) Vị Diện Chi Ảo Tưởng Thế Giới - Chương 34: Cường Cường quyết đấu
Tô Thiên Long bước lên đài, đứng đối diện Tần Phong.
Tần Phong mở chiếc quạt nhỏ ra, khẽ phe phẩy, hỏi: “Đại sư huynh, lần trước chúng ta tỷ thí là khi nào?”
“Bốn mươi năm trước! Ta cũng muốn xem thử trong bốn mươi năm này thực lực của đệ đã tiến bộ đến m��c nào, hy vọng sẽ không khiến ta thất vọng!” Tô Thiên Long ngạo nghễ nhìn Tần Phong. Chẳng phải Tô Thiên Long không ngạo nghễ, bốn mươi năm trước trong Đại Tỷ Đấu của môn phái, Tô Thiên Long đã áp đảo mọi đệ tử Mao Sơn thời bấy giờ, giành lấy vị trí Đại sư huynh. Bốn mươi năm trước hắn có thể đánh bại Tần Phong, thì bốn mươi năm sau hiện tại hắn cũng nhất định có thể đánh bại.
Đối với sự ngạo nghễ của Tô Thiên Long, Tần Phong cũng không mấy bận tâm, nếu đổi lại là mình, e rằng cũng sẽ kiêu hãnh như vậy. “Đại sư huynh, đệ cũng muốn biết trong bốn mươi năm qua thực lực của huynh đã đạt đến trình độ nào, nghe nói huynh đã đột phá Trúc Cơ, đệ cũng muốn lĩnh giáo!” Tần Phong nói xong, sắc mặt nghiêm nghị nhìn Tô Thiên Long. Mà Tô Thiên Long vẫn bất động, chỉ đứng tại chỗ chờ Tần Phong ra tay.
Trong trận chiến này, Tần Phong muốn dốc toàn lực. Bởi vì một vài nguyên nhân, Tần Phong chưa từng được chứng kiến một trận chiến của những tu sĩ Trúc Cơ kỳ trở lên. Lần này, hắn muốn từ trên người Tô Thiên Long cảm nhận được thực lực của Trúc Cơ kỳ.
Tần Phong phe phẩy chiếc quạt lên xuống, từng luồng đao khí liên tiếp sinh ra. “Đi!” Tần Phong chỉ chiếc quạt về phía Tô Thiên Long, vô số đao khí ào ạt bay tới. Chỉ với một chiêu này, đã có thể thấy được thực lực của Tần Phong vô cùng mạnh mẽ.
Nếu là thực lực của Lan Khải, dù có thể thi triển được chiêu này, nhưng sau khi ra chiêu, pháp lực e rằng cũng chẳng còn lại bao nhiêu. Bởi vậy, mọi người có mặt đều kinh ngạc đến ngây người trước tài năng của Tần Phong, không ngờ vừa lên đài hắn đã dùng ngay đao trận.
Tô Thiên Long thấy vậy, khẽ mỉm cười, hai tay không ngừng kết ấn, từng đạo kiếm hình thành trước mặt, va chạm với đao khí. Tần Phong thấy động tác của Tô Thiên Long thì nhíu mày. Hắn vốn cho rằng chiêu này sẽ bức Tô Thiên Long phải rút vũ khí ra, nào ngờ đối phương lại chỉ dùng pháp lực để đỡ đòn của mình.
“Đại sư huynh, xin hãy xem chiêu này của đệ!” Tần Phong vừa dứt lời, vài đạo phù văn liền trôi nổi trước người. Hắn dùng quạt khẽ điểm vào những lá phù đó, xung quanh ��ột nhiên nổi gió, những lá phù nhanh chóng biến thành một thanh cự đao khổng lồ.
Nhìn thấy Tần Phong ngưng tụ cự đao, ánh mắt Tô Thiên Long tập trung lại: “Ồ, rốt cuộc thì đệ cũng dùng thật rồi sao?” Nghe được lời của Đại sư huynh, phía dưới khán đài xôn xao một trận: “Cái gì? Đao trận vừa nãy không phải là dốc hết sức sao?”
“Đại sư huynh, xin hãy rút kiếm ra đi!” Tần Phong vừa duy trì cự đao vừa nói với Tô Thiên Long.
Tô Thiên Long khẽ mỉm cười: “Nếu đệ muốn mở mang kiến thức, ta đây liền chiều ý đệ!” Nói xong, Tô Thiên Long từ từ rút thanh kiếm sau lưng ra.
Sau khi rút kiếm, thanh kiếm đó trông chẳng có gì đặc biệt, hoàn toàn giống với một thanh thiết kiếm thông thường trong lò rèn.
Thế nhưng Tần Phong lại không hề xem thường. Bốn mươi năm trước, chính hắn đã vì khinh thường thanh kiếm này mà chịu thua. Tần Phong buông tay duy trì, cự đao như ngựa hoang thoát cương, lao thẳng tới Tô Thiên Long.
Tô Thiên Long chẳng thèm nhìn cự đao, chỉ như vuốt ve người yêu mà mơn trớn lưỡi kiếm. Cự đao vừa định bay tới chỗ Tô Thiên Long, bỗng nhiên tiêu tan.
“Chuyện gì vậy?” Khán giả phía dưới đều trợn tròn mắt. Các trưởng lão trên đài nhìn rất rõ ràng. Cự đao vừa chạm tới Tô Thiên Long thì hắn đã xuất kiếm, nhưng tốc độ xuất kiếm của Tô Thiên Long quá nhanh, khiến người ngoài nhìn vào cứ ngỡ như hắn không hề động thủ.
Tần Phong trở nên nghiêm nghị, thu quạt về trước ngực, chăm chú nhìn Tô Thiên Long: “Đại sư huynh, trong bốn mươi năm qua kiếm pháp của huynh quả là nhanh hơn nhiều, nhưng đệ cũng không chậm chạp gì!” Tần Phong lao thẳng về phía Tô Thiên Long.
Tô Thiên Long không hề xem thường Tần Phong chút nào. Hắn khẽ vung kiếm, lại như không hề vung, một đạo kiếm khí lao ra đón đánh. Sau đó, bản thân Tô Thiên Long cầm kiếm, đuổi sát phía sau kiếm khí.
Tần Phong thấy kiếm khí cũng không né tránh, hắn dùng quạt làm kiếm, chỉ thẳng vào kiếm khí, trong miệng thì thầm: “Thiên vi cơ, địa vi sở, Âm Dương Ngũ Hành, vì ta hành sự!” Khi Tần Phong niệm xong thần chú, chiếc quạt đã biến thành một thanh kiếm, với chuôi quạt làm chuôi kiếm, và một thanh kiếm hình dáng vô cùng phổ thông được tạo thành.
Tô Thiên Long nhìn thanh kiếm thuần pháp lực này, nghiêm nghị nói: “Nhanh!” Tô Thiên Long tay vừa động, một đạo phù đụng vào.
“Choang!” Hai người lướt qua nhau. Tần Phong vươn tay vồ một cái, chộp về phía Tô Thiên Long. Thấy vậy, Tô Thiên Long nửa ngồi nửa quỳ, chân quét ngang qua. “Rầm!” Tần Phong vồ hụt, vội vàng thu quạt về đỡ đòn chân của Tô Thiên Long.
Sau khi đỡ đòn, Tần Phong vội vàng kéo giãn khoảng cách. Ở cảnh giới của bọn họ, trừ phi là các loại pháp chú cao cấp, còn không thì dùng pháp chú cấp thấp và phổ thông còn chẳng bằng dồn pháp lực vào vũ khí mà cận chiến. Dồn pháp lực vào vũ khí thì bản thân pháp lực càng cao, càng dễ dàng phá hủy những thứ cấp thấp, hơn nữa, người có thực lực càng cao lại có thể né tránh với tốc độ càng nhanh. Vì lẽ đó, sau khi dò xét nhau, Tô Thiên Long và Tần Phong quyết định cận chiến. Đối với những người đã tiếp cận Trúc Cơ kỳ như họ, trừ khi có thể từ xa bố trí một trận pháp lớn trong thời gian dài, nếu không cận chiến sẽ có lợi hơn.
Kéo giãn khoảng cách xong, Tần Phong một tay cầm quạt, một tay rút ra vài đạo phù. Phù văn bốc cháy, dưới chân Tần Phong, một Bát quái trận dần hình thành. “Càn, Khôn, Chấn, Tốn, Khảm, Ly, Cấn, Đoài, Bát Quái khởi!” Giọng Tần Phong vừa dứt, Bát Quái trận từ nhỏ dần biến thành lớn, chậm rãi bao trùm toàn bộ đài luận võ.
Thấy Bát quái trận bao phủ đài luận võ, Tô Thiên Long cũng không hề vội vã, hơi kinh ngạc nhìn Tần Phong: “Hay lắm! Bố trận từ khi nào mà ta không phát hiện, không tệ, xem ra bốn mươi năm này đệ cũng tiến bộ không ít, nhưng đáng tiếc!” Tô Thiên Long vừa dứt lời, kiếm dựng thẳng trước người, hai ngón tay phải dán vào giữa chuôi kiếm và thân kiếm, đọc chú ngữ: “Lâm, Binh, Đấu, Giả, Giai, Trận, Liệt, Tại, Tiền. Tụ!” Mỗi khi Tô Thiên Long thốt ra một chữ, phù văn chữ đó liền bay ra từ hư không và chìm vào trong kiếm.
Lan Khải kinh ngạc nhìn Tô Thiên Long. Chiêu này hắn không hề xa lạ chút nào, năm đó Lục trưởng lão đã dùng chính chiêu này để giết chết Minh Sát Quỷ Tướng. Lan Khải ngạc nhiên trước thực lực của Tô Thiên Long. Sau khi đến Mao Sơn, hắn cũng biết Lục trưởng lão có thực lực Trúc Cơ sơ kỳ, mà giờ đây không ngờ Tô Thiên Long còn chưa đạt tới Trúc Cơ kỳ lại có thể thi triển được chiêu này. Sau khi đạt tới Luyện Khí tầng năm, Lan Khải cũng đã từng đến Tàng Kinh Các xem qua “Cửu Tự Chân Ngôn”, nghiên cứu mấy tháng trời, Lan Khải phát hiện việc tu luyện “Cửu Tự Chân Ngôn” thực sự quá khó khăn.
“Cửu Tự Chân Ngôn” không chỉ cần pháp lực hùng hậu chống đỡ, mà còn cần phải lý giải rõ ràng ý nghĩa hàm chứa trong mỗi chữ của nó. Ý nghĩa của mỗi chữ có thể có thiên vạn loại, mỗi người lại có sự lý giải khác nhau, mà sự lý giải càng sâu sắc thì uy lực khi thi triển chữ đó lại càng lớn. Hơn nữa, việc gia trì “Cửu Tự Chân Ngôn” vào vũ khí cũng có những điểm khác biệt. Một là chỉ có chữ ‘Binh’ đơn độc có thể gia trì vào vũ khí (Binh là binh sĩ, binh khí), các chữ còn lại đều không thể gia trì vào vũ khí, trừ phi bản thân vũ khí có phẩm chất cực kỳ tốt. Còn một cách nữa là gia trì toàn bộ chín chữ vào vũ khí, cách này vừa đơn giản nhất lại vừa khó nhất. Đơn giản là bởi vì, chỉ cần có thể thi triển toàn bộ chín chữ của “Cửu Tự Chân Ngôn”, cho dù là gia trì vào một khối gỗ bình thường cũng được. Đương nhiên, phẩm chất của vũ khí cũng quyết định uy lực của “Cửu Tự Chân Ngôn” khi được gia trì. Nếu sử dụng toàn bộ “Cửu Tự Chân Ngôn”, nó có thể tạo thành một trận pháp tăng cường, chín chữ của “Cửu Tự Chân Ngôn” cộng lại chính là một trận pháp.
Tần Phong thấy Tô Thiên Long thi triển “Cửu Tự Chân Ngôn” thì hoàn toàn biến sắc, sau đó lại trấn tĩnh lại, nói: “Đại sư huynh, ‘Cửu Tự Chân Ngôn’, không ngờ huynh đã tu luyện thành công. Có điều, như vậy thì Bát quái trận của đệ vẫn chưa đủ!” Tần Phong vừa dứt lời, cả người hắn biến mất. Không chỉ Tần Phong, mà toàn bộ đài luận võ cũng biến mất theo, trên đài chỉ còn lại một khoảng trống trơn.
Khán giả phía dưới thấy cả Tô Thiên Long và Tần Phong đều biến mất thì giật nảy mình. Có người dường như đã nghĩ ra điều gì đó, nhưng phần lớn vẫn là ngơ ngác nhìn xung quanh.
“Ừm, không sai, Bát quái trận của Tần Phong đã đạt tới tinh túy, có tiền đồ, rất có tiền đồ a!” Chưởng môn vuốt chòm râu, khẽ gật đầu.
Mấy vị trưởng lão cũng gật đầu: “Đúng vậy, Tần Phong đã có thể lấy Bát quái trận làm cơ sở để mở ra không gian, tạo lập một dị không gian, điều này càng có lợi cho chiến đấu.” Một vị trưởng lão trông có vẻ ngoài hơn bảy mươi tuổi cũng gật gù. Ông chính là Tần Vân Sinh, ông nội của Tần Phong, đồng thời cũng là sư phụ của Tần Phong. Toàn bộ bản lĩnh của Tần Phong đều do ông truyền dạy.
Lục trưởng lão lườm Tần Vân Sinh một cái, nói: “Cái này thì có gì! Còn chưa biết là Bát quái trận của người kia lợi hại hơn, hay là ‘Cửu Tự Chân Ngôn’ lợi hại hơn đây!” Lục trưởng lão là người hiếm hoi ở Mao Sơn, ngoài Chưởng môn, có thể nắm giữ toàn bộ “Cửu Tự Chân Ngôn”. Mặc dù Tô Thiên Long không phải đệ tử của ông, nhưng Lục trưởng lão cũng thường xuyên giải thích những nghi vấn về “Cửu Tự Chân Ngôn” cho Tô Thiên Long. Sư phụ của Tô Thiên Long là Chưởng môn, nhưng vì Chưởng môn không có nhiều thời gian để dạy dỗ Tô Thiên Long, nên trong một thời gian dài, Tô Thiên Long đều đến thỉnh giáo Lục trưởng lão.
Tần Vân Sinh trừng mắt nhìn Lục trưởng lão: “Lão Lục, ta thấy ngươi muốn gây sự phải không!”
“Lão Tần, đừng nóng giận, đừng nóng giận, huynh đừng cãi vã với lão Lục nữa, hãy nhìn xuống dưới đi, nhìn xuống dưới đi!” Một người bạn ngồi bên cạnh Tần Vân Sinh, trông có vẻ còn trẻ hơn ông một chút, vỗ vỗ vai ông.
Bát quái trận của Tần Phong vẫn chưa giống như Chưởng môn nói là có thể phá không chiến đấu, mà chỉ là tạo ra một không gian riêng biệt mà người khác không nhìn thấy. Không gian được tạo ra giống như một mê trận, trong khi một dị không gian thực sự được hình thành bằng cách phá vỡ không gian thì lại là một thế giới hoàn toàn khác.
“Đại sư huynh, huynh tìm không thấy đệ rồi.” Giọng nói của Tần Phong từ bốn phía vọng lại. Xung quanh Tô Thiên Long, từng Tiểu Bát quái không ngừng xoay tròn.
Tô Thiên Long khẽ mỉm cười, hai tay nắm chặt kiếm, xoay tròn tại chỗ. Cả người hắn như một con quay vậy, quay tít.
Nhìn thấy động tác của Tô Thiên Long, Tần Phong thầm kêu: “Không xong!” Dưới sự xoay tròn của Tô Thiên Long, thanh kiếm được gia trì “Cửu Tự Chân Ngôn” như một cỗ máy phá hoại, lần lượt phá hủy những Tiểu Bát quái đang vây khốn hắn trong Bát quái trận.
“Đừng hòng! Sinh môn đóng, tử môn mở, trời đất đảo ngược!” Giọng nói gấp gáp của Tần Phong vang lên từ khắp nơi. Lời Tần Phong vừa dứt, những Tiểu Bát quái trên Bát quái trận biến mất, tám cánh cửa xuất hiện trên Bát quái trận. Trên tám cánh cửa này có khắc tám chữ của Bát quái trận, các cánh cửa chậm rãi xoay ngược, như thể đảo lộn cả không gian vậy.
Theo Bát quái trận đảo ngược, toàn bộ không gian bắt đầu trở nên vô trọng. Lúc này, tám cánh cửa mở ra, từ mỗi cánh cửa tám thanh binh khí chậm rãi hiện ra. Tám thanh binh khí này lần lượt là: Đao, Kiếm, Thương, Câu, Tiễn, Việt, Phủ, Chuy, đều là những binh khí có uy lực mạnh mẽ.
Sau khi tám thanh binh khí hiện ra, giọng Tần Phong lại vang lên: “Binh giả là người chiến, khí giả là kẻ sát, mau!” Tần Phong vừa dứt lời, tám thanh binh khí từ các cánh cửa bắn ra.
“Hừ!” Tô Thiên Long cũng không hề hoảng hốt, hắn nắm chặt kiếm. Từng chữ “Cửu Tự Chân Ngôn” bay ra từ kiếm, va chạm vào binh khí địch. Động tác của Tô Thiên Long không hề dừng lại, thanh kiếm cũng bay ra theo, nhưng lại bay lên trên đầu Tô Thiên Long. Tô Thiên Long không ngừng kết thủ ấn, thanh kiếm bắt đầu phân tách, từng thanh từng thanh lơ lửng trên đầu Tô Thiên Long.
“Cái gì? Huynh lại tu luyện Vạn Kiếm Quyết!” Nhìn thấy kiếm trên đầu Tô Thiên Long phân liệt, giọng Tần Phong kinh hãi vọng tới, dường như từ xa xăm nhưng lại quanh quẩn khắp nơi.
“Hừ, không sai, bốn mươi năm qua đệ tiến bộ rất nhanh, nhưng ta cũng không chậm chạp gì!” Trên đầu Tô Thiên Long, vô số thanh kiếm đã hình thành. “Đi!” Tô Thiên Long vung tay lên, kiếm bay bắn ra tứ phía. Trong khi tám thanh binh khí của Tần Phong vừa bị “Cửu Tự Chân Ngôn” cản lại, vừa phá tan “Cửu Tự Chân Ngôn” thì không ngờ lại có vô số kiếm lao tới. Mấy thanh binh khí thì còn có thể chịu đựng, nhưng hơn một trăm thanh kiếm chia ra, mỗi thanh binh khí đều phải đối kháng với mười mấy, thậm chí hai mươi thanh kiếm!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.