(Đã dịch) Vị Diện Khai Thác Giả - Chương 299: Đánh đổi
Đối với thông báo mà chính phủ Hoa Kỳ gửi đến, Ninh Trí Viễn đương nhiên sẽ không ngốc đến mức tin rằng Tổng thống Obama của một quốc gia lại rảnh rỗi đến phát chán, bỏ mặc những sự kiện lớn không giải quyết để đến công ty của mình thị sát và an ủi.
Tuy nhiên, việc chính phủ Hoa Kỳ nhanh chóng theo dõi mình, Ninh Trí Viễn không hề bất ngờ chút nào. Dù sao, khi các cơ quan quốc gia vận hành hết công suất, năng lực bộc phát ra hoàn toàn không hề yếu kém như cách người ta thường miêu tả.
Huống hồ, bất kể là mấy chiếc tàu hạng nặng đã được di chuyển khỏi đảo Thiên Đường trước đó, hay lực lượng vũ trang còn đóng giữ trên đảo Thiên Đường. Nếu những điều này mà vẫn không nhìn ra được vấn đề gì, thì những nhân viên tình báo liên quan có thể nghỉ việc được rồi.
Mặc dù vẫn rất bội phục hiệu suất làm việc của chính phủ Hoa Kỳ, nhưng đối với nhiệm vụ thị sát lần này, Ninh Trí Viễn lại chẳng có chút hứng thú nào. Hắn liền giao phó cho Vickers, người đã chính thức tiếp quản Hải Thần Quốc Tế, toàn quyền quyết định.
Còn về việc chính phủ Hoa Kỳ có thể lợi dụng đợt thị sát này để giở trò hay không, Ninh Trí Viễn lại không hề lo lắng. Dù sao, cho dù ngươi có thể cướp đi tất cả nhân sự của Hải Thần Quốc Tế thì có thể làm gì?
Nếu chính phủ Hoa Kỳ thật sự dám làm như vậy, Ninh Trí Viễn sẽ dám ngay ngày hôm sau mang một đống lớn đầu đạn hạt nhân, xếp thành hình chữ S và chữ B ngay trên bãi cỏ bên ngoài Nhà Trắng. Đến lúc đó, hãy xem ai là người không chịu nổi trước!
Tin rằng đến lúc đó, chỉ cần dư luận lên tiếng, những quan chức cấp cao của chính phủ đương nhiệm sẽ lập tức bị nước bọt của người dân trong và ngoài nước nhấn chìm. Còn vấn đề dư luận có dám đưa tin hay không, đối với Ninh Trí Viễn mà nói, đó căn bản không phải là vấn đề.
Với kỹ thuật hiện tại mà hắn nắm giữ, chỉ cần Ninh Trí Viễn đồng ý, Obama tự mình biểu diễn những cảnh ái tình nhạy cảm, hay thậm chí những đoạn phim thể hiện mặt nam nữ tính của mình với các mỹ nữ, anh chàng đẹp trai, hoặc thậm chí là gia súc, sẽ lập tức được công chiếu đồng bộ trên toàn cầu.
Hơn nữa, những đoạn phim được tạo ra hoàn toàn không sợ các công nghệ hiện có kiểm tra. Dù có điều tra kỹ lưỡng đến đâu, cũng không thể tìm ra chút khả năng giả mạo nào. Đến lúc đó, kết cục của vị này chắc chắn sẽ thảm hại hơn vị tiền nhiệm không kiểm soát được “khóa kéo” của mình.
Cũng chính bởi sự can dự toàn diện của Ninh Trí Viễn, mà chuyện về bộ xương Huyết Nguyệt và việc tàu sân bay năng lượng hạt nhân USS Ford bị xuyên thủng mới có thể lan truyền khắp toàn cầu trong một thời gian ngắn như vậy. Ngay cả các chính phủ muốn bưng bít cũng không thể che giấu được.
Tuy nhiên, dù là như vậy, Ninh Trí Viễn cũng không hề xem thường. Hắn không chỉ phái hai chiếc hộ tống hạm cấp Kẻ Trừng Phạt lơ lửng trên bầu trời tòa nhà Hải Thần Quốc Tế để hỗ trợ, mà trong bóng tối còn tiến hành những bố trí hoàn chỉnh hơn.
Cũng may, chính phủ Hoa Kỳ cũng không quá mức ngu xuẩn. Công việc thị sát của Obama diễn ra khá thuận lợi, bầu không khí cũng tương đối hài hòa. Hải Thần Quốc Tế cũng trích ra một khoản tiền từ doanh thu kiếm được trong cuộc khủng hoảng lần này để quyên góp.
Đương nhiên. Đối tượng được quyên tặng không thể là chính phủ Hoa Kỳ. Nếu vẫn là lúc Obama đang tranh cử, việc nhận tiền quyên góp thì không sao, nhưng hiện tại ông ta đã đại diện cho cả quốc gia, cho dù ngươi có muốn quyên thì họ cũng sẽ không nhận.
Khoản tiền này nhắm vào hệ thống phúc lợi xã hội nội địa Hoa Kỳ, ví dụ như viện mồ côi, viện dưỡng lão, trung tâm cứu trợ, v.v. Tuy nhiên, không chỉ chính phủ Hoa Kỳ nhận được khoản quyên góp này, mà còn có "Năm Đại lưu manh"... À không, phải là năm nước thành viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đều có phần.
Thậm chí, Vickers còn quyên một khoản tiền lớn hơn cho Hội Chữ Thập Đỏ Quốc Tế, chuyên dùng để giải quyết vấn đề đói nghèo và bệnh tật ở một số quốc gia. Đồng thời, yêu cầu đối phương giám sát tình hình thực hiện cụ thể của số tiền quyên góp cho các quốc gia đó.
Thật hết cách, ai bảo trong nước lại xuất hiện một trường hợp tệ hại như Quách Mỹ Mỹ. Mặc dù số tiền đó hoàn toàn chỉ là tiện tay kiếm được, nhưng Ninh Trí Viễn cũng không muốn thiện ý của mình cuối cùng lại chảy vào túi tiền của những quan tham ô lại.
Cũng may, những cơ sở sản nghiệp của Hải Thần Quốc Tế trong nước hàng năm cũng đều quyên góp một khoản tiền cho các tổ chức từ thiện tương ứng. Vì vậy, Ninh Trí Viễn đã sớm sắp xếp nhân sự liên quan vào bên trong những tổ chức nhận quyên góp đó.
Một khi phát hiện có kẻ muốn tư túi riêng, hoặc biển thủ tiền quyên góp, thì kẻ đó sẽ đột nhiên “phát bệnh thần kinh” mà tự mình phơi bày vấn đề trên internet, sau đó quyên hết số tiền bất chính, đồng thời tố giác những kẻ đồng lõa làm chuyện sai trái.
Không thể không thừa nhận, cách làm như vậy quả thực rất hiệu quả. Sau khi các tổ chức từ thiện địa phương liên tiếp bị phanh phui những chuyện như thế, bầu không khí trong ngành từ thiện trong nước, tuy rằng chưa thể lập tức trở nên trong sạch hoàn toàn, nhưng ít nhất cũng tốt hơn trước đây rất nhiều.
Về phần hành vi của Hải Thần Quốc Tế, Tổng thống Obama đích thân đến thị sát vẫn tương đối hài lòng. Mặc dù số tiền này không chỉ quyên cho Hoa Kỳ, nhưng ít nhất nhìn bề ngoài, công ty này cũng không có bất kỳ khuynh hướng phản nhân lo��i nào.
Huống hồ, cuộc gặp mặt lần này tuy không đề cập đến vấn đề thực chất nào, nhưng Vickers cũng đã tiết lộ một số thông tin hữu ích. Lần đầu tiên hai bên gặp gỡ thăm dò lẫn nhau, kết quả vẫn tương đối khả quan.
Đương nhiên, ít nhất trên bề mặt, cuộc trò chuyện giữa Vickers, người quản lý công ty Hải Thần, và Tổng thống Obama diễn ra vô cùng thuận lợi và hài hòa. Còn việc sau khi kết thúc thị sát, chính phủ Hoa Kỳ sẽ có những ý tưởng và sắp xếp gì, thì đó lại là một chuyện khác.
Cũng may, hiện tại, người nhà và bạn bè của hắn đều đã chính thức di chuyển đến đảo Đại Hằng Khố, có chính phủ địa phương và lực lượng vũ trang ngầm bảo vệ, Ninh Trí Viễn đương nhiên sẽ không bận tâm đến những hành động mà "lão Mỹ" có thể sẽ thực hiện.
Việc Tổng thống Obama đột nhiên thị sát Hải Thần Quốc Tế vào thời điểm nhạy cảm này, vô hình trung lại như một tín hiệu. Bất kể là trong giới tài chính hay giới thương mại, mọi người nhất thời lũ lượt chủ động tìm đến, thiết lập quan hệ, bàn chuyện hợp tác, khắp nơi đều như vậy.
Đối với những việc vặt vãnh này, Ninh Trí Viễn chẳng có chút hứng thú nào. Hắn trực tiếp giao cho Vickers quyết định, còn mình thì dành một tuần cẩn thận chơi đùa cùng gia đình trên đảo Đại Hằng Khố, đồng thời cũng không quên phái phân thân đến thế giới 《Prometheus》.
Trong cốt truyện gốc, tàu Prometheus phải mất hơn hai năm để bay từ Trái Đất đến hành tinh LV-223. Nhưng khi chiến hạm chỉ huy cấp Vĩnh Diệt Giả bay ngược lại từ hành tinh LV-223, thì chưa đầy một tuần đã tới nơi.
Tuy nhiên, Ninh Trí Viễn cũng không hài lòng với tốc độ như vậy. Dù sao, chỉ mới ba mươi bốn năm ánh sáng mà đã tốn chừng đó thời gian, nếu sau này phải đi vòng quanh hệ Ngân Hà, chẳng phải sẽ mất nhiều thời gian hơn trên đường sao?
Cũng may, Ninh Trí Viễn đã có phương án giải quyết vấn đề này. Vì vậy, hắn cũng không quá bận tâm. Đợi sau khi hộ tống hạm cấp Vĩnh Diệt Giả đậu trên quỹ đạo Trái Đất, hắn mới đi đến khu khoang ngủ đông, đưa Peter Wieland ra ngoài.
"Chuyện này... Đây là đâu?" Peter Wieland tỉnh lại, sau khi trải qua phản ứng co giật do bị đông lạnh lâu ngày, lại kinh ngạc phát hiện nơi mình tỉnh dậy không phải là khoang ngủ đông độc lập kín mít mà hắn đã nằm xuống trước đó.
"Peter Wieland. Thiên tài đã một tay tạo dựng nên tập đoàn Weyland. Để theo đuổi sự trường sinh bất lão, ông ta không tiếc tiêu tốn hàng nghìn tỷ đô la, chế tạo tàu Prometheus, mang theo các thành viên tinh anh đến hành tinh LV-223 để tìm kiếm kỳ tích."
Ninh Trí Viễn vừa tắm xong, một tay dùng khăn lau mái tóc vàng óng của phân thân, một tay quan sát đối phương đang toát ra mùi vị m��c nát khắp người từ trên xuống dưới. Miệng hắn thì khái quát tình hình của đối phương.
"Ngươi... Ngươi là ai? Ta bây giờ đang ở đâu?" Peter Wieland, bị sự việc bất ngờ thu hút chú ý, tuy rất kinh ngạc trước những gì mình đang gặp phải, nhưng cũng không hề biểu lộ quá nhiều vẻ sợ hãi.
"Ta ư? Ngươi có thể gọi ta là Roch Lee. Còn hiện tại ngươi đang ở trên tinh hạm của ta. Mà tinh hạm của ta, hiện đang đậu trên quỹ đạo địa tĩnh của Trái Đất." Ninh Trí Viễn lau khô tóc, tiện tay ném chiếc khăn cho T950, cười nói.
"Roch Lee? Tinh hạm? Quỹ đạo Trái Đất?" Nghe những thông tin vừa được tiết lộ, dù Peter Wieland là một người sắp chết không còn gì để sợ hãi, lại còn có trí tuệ siêu việt, cũng không khỏi có chút không kịp phản ứng.
"Ta biết điều ngươi vẫn luôn theo đuổi là trường sinh, vậy ta sẽ cho ngươi một cơ hội. Hy vọng ngươi có thể nắm bắt được, bằng không..." Biết rằng vị trước mặt này tuy đã cận kề cái chết nhưng vẫn vô cùng lão luyện, Ninh Trí Viễn cũng lười nói thêm gì nữa.
Rất nhanh, Peter Wieland được hai T950 dùng giường y tế phản trọng lực đưa đến khoang trị liệu. Sau khi trải qua quá trình quét hình và điều trị bằng máy trị liệu trong 《Không Gian Cực Lạc》. Mặc dù vẻ già nua vẫn như trước, nhưng tinh thần và khí chất rõ ràng đã tốt hơn rất nhiều.
Không thể không nói. Ít nhất việc tự mình xuống giường đi lại đã không còn vấn đề. Đương nhiên, máy trị liệu chỉ có thể chữa trị các loại bệnh tật, chứ không thể giúp "cải lão hoàn đồng". Vì vậy, xét về tuổi thọ, vị này như thường lệ cũng sẽ không sống được lâu nữa đâu.
Chỉ có điều, dù là như vậy. Sau khi nhận được điều trị từ máy y tế, cảm nhận được cơ thể rõ ràng thoải mái, mạnh mẽ và linh hoạt hơn rất nhiều so với trước đây, Peter Wieland vẫn không khỏi bị những gì mình vừa trải qua làm cho kìm nén.
"Peter Wieland, ta đã chữa khỏi những bệnh tật trên người ngươi. Tuy nhiên, muốn sống lâu hơn nữa thì vẫn chưa đủ. Ta sẽ cho ngươi một cơ hội, một cơ hội để thực sự trở lại tuổi trẻ. Còn về cái giá phải trả, ngươi nghĩ lấy gì để đổi thì tốt đây?"
Nhìn Trái Đất được chiếu trên màn hình toàn ảnh, Ninh Trí Viễn thực ra cũng biết, phương pháp đơn giản nhất chính là dùng tâm linh bảo thạch để khống chế kẻ trước mắt này, sau đó để vị thiên tài này làm việc cho mình cả đời.
Chỉ có điều, sau khi đã chiếm đoạt và bồi dưỡng nhiều thiên tài như vậy, nhu cầu đối với vị thiên tài này đã không còn quá lớn. Ngược lại, hắn rất mong chờ xem chuyện thú vị gì sẽ xảy ra khi mình đưa Peter Wieland bản trẻ tuổi về Trái Đất.
"Cái giá phải trả? Chỉ cần ngươi có thể giúp ta khôi phục thanh xuân, bất cứ giá nào ta cũng đồng ý." Là một người có can đảm đặt hy vọng vào một cơ hội mờ mịt, đối mặt với vấn đề như vậy, Peter Wieland trả lời vô cùng dứt khoát.
"Ồ? Thẳng thắn vậy sao. Cũng phải, ngươi dám vì một tia hy vọng mà tiêu tốn hàng nghìn tỷ tài chính đồng thời tự mình mạo hiểm, để có thể sống lâu hơn một chút, đúng là không có gì có thể ngăn cản ngươi. Tốt thôi, ta sẽ cho ngươi cơ hội này."
Đối mặt với gương mặt già nua đó, Ninh Trí Viễn cảm thấy mình đã có ch��t xem thường đối phương. Hắn lập tức không nói thêm gì về cái giá cụ thể, mà vỗ tay một cái. Rất nhanh, một T950 liền tiêm thuốc Vĩnh Sinh vào cơ thể Peter Wieland.
Đối với sự sắp xếp này, Peter Wieland, người sợ chết, tuy trong mắt thoáng qua một chút do dự, nhưng cũng không hề có chút ý phản kháng nào, tùy ý để thứ thuốc màu xanh biếc trong suốt, bóng loáng kia truyền vào cơ thể mình.
Thật hết cách, mặc dù không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Nhưng vị Roch Lee bí ẩn trước mắt này, nếu có thể lén lút bắt cóc mình từ tàu Prometheus đến đây, thì đó không phải là điều mình có thể phản kháng.
Hơn nữa, nếu đối phương đã hoàn toàn nắm giữ sinh mệnh của mình, thì cũng không cần thiết phải tốn công sức lớn như vậy để khiến mình hài lòng. Vì vậy, Peter Wieland, người đã cân nhắc kỹ lưỡng trong thời gian cực ngắn, mới có thể thản nhiên như thế.
Cũng may, Ninh Trí Viễn tuy đôi khi khá tùy tiện, nhưng đối với lời mình đã nói thì không hề thất hứa. Vì vậy, sau khi Peter Wieland tỉnh dậy từ giấc ngủ mê, ông ta lập tức choáng váng b���i sự thay đổi của chính cơ thể mình.
Dưới ảnh hưởng của thuốc trường sinh, làn da vốn chảy xệ trở nên căng mịn và có độ đàn hồi. Các cơ bắp vốn đã suy yếu cũng trở nên mạnh mẽ hơn. Thậm chí cả mái tóc bạc đầy đầu cũng bắt đầu chuyển đen và mọc lại.
Sau khi tắm xong, nhìn vào tấm gương lớn, thân thể trong đó tuy không quá trẻ trung nhưng tràn đầy sức sống, Peter Wieland mừng rỡ như điên, thật không ngờ tâm nguyện nhiều năm của mình lại được thỏa mãn trong tình huống như vậy.
"Thế nào rồi, tiên sinh Wieland, chuyện ta đã hứa đã làm được rồi đó. Vậy còn ngài, có còn giữ lời hứa ban đầu của mình không?" Nhìn Peter Wieland bản trung niên đang ngồi bên bàn ăn, ăn uống như hổ đói, Ninh Trí Viễn cười nói. Bản dịch này là một phần của bộ sưu tập độc quyền tại truyen.free.