Khác với đại đa số các vị diện được phát triển đơn lẻ, cùng với số ít vị diện tài nguyên được phát triển lén lút, trong thế giới của *Star Trek 11: Mở ra tương lai*, Ninh Trí Viễn đã tìm thấy và sở hữu một hành tinh có sự sống một cách quang minh chính đại.

Hành tinh này được đặt tên là Viêm Hoàng Tinh Cầu. Dù không thuộc quyền quản hạt của Liên Bang Địa Cầu, nhưng nhờ mối quan hệ hợp tác trước đó với Liên Bang, quan hệ giữa hai bên vẫn khá hòa hợp và ổn định. Đồng thời, mối quan hệ với người Vulcan cũng vô cùng tốt đẹp.

Đặc biệt là Lão niên Spock, người từng xuyên qua thời không trở về thời đại này, khi tìm lại được hành tinh và bắt đầu khôi phục hành tinh Vulcan đã bị hủy diệt, cũng chủ động bày tỏ thiện chí với Viêm Hoàng Tinh, nơi đang trong giai đoạn cải tạo môi trường.

Đối với thế giới này, Ninh Trí Viễn chưa từng nghĩ sẽ tham gia quá sâu, càng không có ý định tranh bá. Hắn chỉ muốn để Viêm Hoàng Tinh cải tạo môi trường, xây dựng một số cơ sở vật chất thiết yếu, đồng thời duy trì giao thương với các nền văn minh khác, bao gồm cả Liên Bang Địa Cầu.

Trong tình trạng vô cùng kín đáo này, cộng thêm hạm đội tinh tế mà Ninh Trí Viễn phái đến, cùng với việc bố trí dày đặc các vệ tinh chiến đấu, máy bay không người lái cảnh giới xung quanh hệ sao mà Viêm Hoàng Tinh tọa lạc, mọi thứ vẫn phát triển rất thuận lợi.

Theo dự định ban đầu của Ninh Trí Viễn, chuyến này hắn không hề có ý định lãng phí thời gian. Sau khi sắp xếp xong cho Bác sĩ Zahra, hắn sẽ quay về thế giới *Captain America*. Dù sao, khối lập phương vũ trụ vẫn quan trọng hơn nhiều so với việc phát triển một vị diện.

Chỉ có điều, người ta thường nói, kế hoạch nào sánh kịp biến hóa.

Ngay khi Ninh Trí Viễn vừa giao người cho cấp dưới phụ trách cải tạo và phát triển Viêm Hoàng Tinh, chuẩn bị dành chút thời gian hỏi thăm các vấn đề liên quan, thì đúng lúc nhận được tin tức từ Tân Vulcan và Liên Bang Địa Cầu gửi tới liên tiếp.

"Người Klingon đang chuẩn bị phát động chiến tranh lần thứ hai sao? Trời đất, không đúng, hình như cốt truyện gốc không hề nhắc tới chuyện này?" Nhìn hai tin tức gửi đến đại khái giống nhau, Ninh Trí Viễn có chút há hốc mồm tự nhủ.

Phải biết rằng, trong *Star Trek 11: Mở ra tương lai* và *Star Trek 12: Ám hắc không giới*, người Klingon, dù là kẻ thù lớn của nhân loại, vẫn duy trì thân phận đối địch nhưng trên bề mặt vẫn đang trong trạng thái đình chiến với loài người.

Hơn nữa, điều khiến Ninh Trí Viễn nghi hoặc nhất là, số lượng người Klingon không được coi là nhiều, dù cho muốn giao chiến cũng không cần đến thương lượng với một người ngoài như hắn. Tuy nhiên, từ hai tin tức này có thể thấy rõ, hai vị này hiển nhiên vẫn còn điều chưa nói hết.

Cân nhắc đến việc chuyến này trở về thế giới *Captain America* chắc chắn sẽ khiến hắn không thể phân thân trong thời gian ngắn, Ninh Trí Viễn trầm ngâm một lát rồi vẫn để người sắp xếp một chiếc phi thuyền chiến đấu, một mình bay về phía Tân Vulcan.

Kể từ khi Vulcan bị hủy diệt, và trùm phản diện Nero người Romulan bị giết, Lão niên Shibokeli, người đến từ dòng thời gian khác, vẫn luôn nỗ lực để tộc Vulcan tái hiện huy hoàng.

Cũng may, trong thế giới này, hệ Ngân Hà có rất nhiều hành tinh có sự sống. Ở cuối cốt truyện bộ phim *Star Trek 11: Mở ra tương lai*, Lão niên Shibokeli đã tìm thấy thành công một tinh cầu mới thích hợp cho người Vulcan sinh sôi.

Dựa vào kỹ thuật động cơ siêu không gian vượt xa thế giới này, Ninh Trí Viễn không tốn quá nhiều thời gian đã từ Viêm Hoàng Tinh đến Tân Vulcan. Ngay khi liên lạc được với Lão niên Shibokeli, hắn liền hạ cánh phi thuyền của mình.

Tân Vulcan từ khi được phát hiện đến khi Lão niên Shibokeli chiếm giữ đã trải qua một khoảng thời gian dài hơn Viêm Hoàng Tinh rất nhiều. Nhưng vì không có thiết bị gia tốc thời gian, tốc độ phát triển của tộc Vulcan trên hành tinh này rõ ràng vẫn lạc hậu hơn Viêm Hoàng Tinh không ít.

Điều đáng mừng là, Liên Bang Địa Cầu trong thế giới này vô cùng "bác ái". Chớ nói chi là một chủng tộc ngoài hành tinh như người Vulcan, những người đã có ân huệ lớn với nhân loại, ngay cả khi đối mặt với một người ngoài hành tinh bình thường, họ cũng sẽ vô tư cung cấp mọi mặt hỗ trợ.

Vì vậy, dù sự phát triển của Tân Vulcan không thể sánh bằng Viêm Hoàng Tinh, nhưng dưới sự hỗ trợ toàn lực của Liên Bang Địa Cầu, người Vulcan đã đứng vững trên hành tinh này. Chỉ tiếc, để sinh sôi thêm nhiều tộc nhân, vẫn cần một khoảng thời gian dài đằng đẵng.

"John thân mến, rất vui khi gặp lại cậu." Lão niên Shibokeli, người có khuôn mặt già nua như vỏ cây cổ thụ, sau khi nhận được tin tức đã chờ sẵn ở bãi đỗ phi thuyền. Khi thấy ai đó hạ cánh, ông lập tức tiến lên nói.

"Kính gửi tiên sinh Shibokeli, tôi cũng rất vui khi được gặp lại ngài." Ninh Trí Viễn, hiểu rằng đối phương chỉ là người nửa Vulcan, nên dù có thể thỉnh thoảng bộc lộ cảm xúc, nhưng cũng không hề lấy làm lạ trước vẻ mặt lãnh đạm của ông ta, mỉm cười đáp lời.

"Ban đầu ta còn lo lắng ngươi không nhận được tin tức của ta. Đi theo ta, chúng ta tìm một nơi yên tĩnh để nói chuyện." Lão niên Shibokeli liếc nhìn chiếc phi thuyền có vẻ ngoài mượt mà kia, tạm thời cất giấu vẻ kinh ngạc trong lòng.

Rất nhanh, hai người liền đến một phòng tiếp khách. Cảm nhận sự rộng lớn, hùng vĩ cùng lối trang trí cổ điển của nơi tiếp khách này, Ninh Trí Viễn, vốn biết đây là đặc trưng của người Vulcan, cũng sẽ không ngốc đến mức cho rằng mình bị thất lễ.

Chờ hai người ngồi xuống, liền có người dâng đồ uống. Để ý đến Ninh Trí Viễn là một con người, họ còn đặc biệt chuẩn bị đồ uống, hoa quả và bánh ngọt từ Liên Bang Địa Cầu, chỉ có điều không có đồ uống có cồn.

Ninh Trí Viễn biết tộc Vulcan thường không uống rượu, chỉ trong những trường hợp đặc biệt mới dùng một chút, nên không lấy làm lạ. Ngược lại, sau khi người phục vụ rời đi, hắn chủ động dùng dị năng rót cho cả hai một ly nước trái cây.

Dù đã không phải lần đầu tiên chứng kiến năng lực này, nhưng Lão niên Shibokeli trong mắt vẫn không nhịn được lộ ra một tia kinh ngạc. May mà, với tư cách là người từng xuyên qua thời không, hơn trăm năm trải nghiệm đã sớm khiến ông không còn dễ dàng ngạc nhiên nữa.

"Tiên sinh Shibokeli, rốt cuộc tin tức ngài gửi đến là chuyện gì? Tại sao tôi luôn cảm thấy sự tình không hề đơn giản?" Đặt bình đồ uống về vị trí cũ, Ninh Trí Viễn bưng ly lên làm hiệu rồi mới mở lời hỏi.

"Tham lam là nguyên tội, câu nói này quả thực rất có lý. Cậu biết không, John, dù đã có lời cảnh báo của cậu, nhưng có một số người vẫn không thể kiềm chế được dục vọng của mình." Lão niên Shibokeli cũng bưng ly lên làm hiệu, nói.

"Ý ngài là, Khan vẫn bị thả ra?" Ninh Trí Viễn, dễ dàng nghe ra một vài điều từ lời vừa rồi, lập tức liên tưởng đến trùm phản diện trong *Star Trek 12: Ám hắc không giới*.

"Không chỉ có Khan, lần này số người được thả ra còn nhiều hơn." Lão niên Shibokeli lắc đầu, sắc mặt ngưng trọng nói.

"Có bao nhiêu người?" Biết mình đã đoán đúng, Ninh Trí Viễn hỏi.

"Toàn bộ." Lão niên Shibokeli đáp.

"Xem ra Thượng tướng Markus hẳn là cảm thấy sau khi có lời nhắc nhở của ta, ông ta càng có thể khống chế những người cải tạo gen này. Nhưng, chuyện này liên quan gì đến người Klingon?" Ninh Trí Viễn lắc đầu, cười nhạt hỏi.

"John, với trí tuệ của cậu, không khó để đoán ra nguyên nhân. Không sai, những người cải tạo gen đã trốn thoát, chạy sang phía người Klingon. Đồng thời, không biết vì lý do gì, họ đã thành công khiến đối phương chuẩn bị khởi xướng một cuộc chiến tranh mới."

"Nhưng, kết quả như vậy ta cũng không lấy làm lạ. Mà mục đích ta mời cậu đến đây lần này, cũng chỉ là muốn hỏi cậu đối mặt với lời mời của Thượng tướng Markus, cậu định làm gì?" Lão niên Shibokeli đặt ly trên tay xuống bàn, nói.

"Định làm gì ư? Xem ra may mắn thay ta đã đến đây trước gặp ngài. Nếu chuyện lần này hoàn toàn là vấn đề của riêng Liên Bang Địa Cầu, vậy với tư cách là một lữ khách xuyên thời không, ta sẽ tuân thủ nguyên tắc của mình, không can thiệp vào chuyện này."

"Đương nhiên, một khi sự tình phát triển đến mức không thể vãn hồi, nếu Liên Bang Địa Cầu cầu viện, ta sẽ phái hạm đội của mình đến hỗ trợ, nhưng ta sẽ không gánh chịu trách nhiệm liên quan." Ninh Trí Viễn, không hề bất ngờ trước câu hỏi đó của đối phương, nói.

"Ta hiểu rồi, nếu đã như vậy..." Ngay khi Lão niên Shibokeli gật đầu chuẩn bị nói điều gì đó, chiếc bộ đàm trên người ông đột nhiên reo lên. Sau khi mở ra xem, khuôn mặt vốn đã nghiêm nghị của ông càng trở nên trang trọng hơn khi ông đứng dậy.

"Sao vậy?" Dù xuất phát từ sự tôn trọng, Ninh Trí Viễn không thật lòng dùng linh năng để dò xét suy nghĩ của đối phương, nhưng hắn vẫn bản năng biết chắc có chuyện không hay xảy ra.

"Vừa lúc nãy, chiến tranh đã bắt đầu rồi!" Lão niên Shibokeli đọc xong nội dung trên bộ đàm, trong mắt tràn đầy vẻ mặt phức tạp.

  Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá, chỉ thuộc về truyen.free.