Vào cuối thế kỷ 21, dịch bệnh hoành hành, ô nhiễm nghiêm trọng, dân số quá đông trên Địa Cầu. Để duy trì cuộc sống khỏe mạnh của bản thân, tầng lớp giàu có nhất trên Địa Cầu đã rời khỏi hành tinh này, di chuyển đến một trạm không gian khổng lồ bên ngoài Địa Cầu.

Nơi đó chính là Elysium.

“Quả là một nơi hỗn loạn.” Trần Phong nhìn thành phố đổ nát, cau mày thật chặt, rồi nói với Storm Shadow phía sau: “Storm Shadow, ngươi đi điều tra xem địa bàn của Spider ở đâu.”

Storm Shadow gật đầu, dẫn theo hai binh sĩ rắn ma rời khỏi nơi này.

Spider là một thủ lĩnh băng đảng xã hội đen ở Elysium, cũng là một nhân vật vô cùng quan trọng trong bộ phim này. Nhân vật chính bị nhiễm phóng xạ, chính là thông qua hắn mới lấy được dữ liệu của Elysium và cuối cùng thay đổi quyền hạn của Elysium. Vì vậy, chỉ cần có được thông tin của Spider, Trần Phong chẳng khác nào nắm được đầu mối chính. So với điều đó, trước khi có được dữ liệu của Elysium, nhân vật chính cơ bản không có giá trị gì.

“Các ngươi là ai, trong kho tài liệu không có tư liệu của các ngươi.” Sau khi Storm Shadow rời đi, Trần Phong đã gây sự chú ý của hai cảnh sát máy móc. Chẳng trách, phía sau có mấy binh sĩ rắn ma mặc đồ đen, Trần Phong quả thực quá nổi bật.

Thấy hai cảnh sát máy móc tới gần, Trần Phong khẽ nhíu mày, rồi giãn ra ngay, hạ lệnh cho binh sĩ rắn ma phía sau: “Giết chết chúng nó.”

Binh sĩ rắn ma nghe lệnh, lập tức rút súng lục xung mạch bên hông, nhắm thẳng vào hai cảnh sát máy móc.

“Phát hiện vũ khí chí mạng, yêu cầu chi viện...” Hai cảnh sát máy móc rút vũ khí chuẩn bị phản công, thế nhưng rõ ràng đã không kịp nữa rồi. Hai viên đạn xung mạch đã đánh nát hai cảnh sát máy móc. Người máy bọc thép ở Elysium mạnh hơn một chút so với trong phim I, Robot, dù sao cũng là dùng cho cảnh sát và quân đội, nhưng cũng chỉ mạnh có giới hạn, vẻn vẹn chỉ có thể chống đỡ súng đạn thông thường mà thôi, đối mặt với vũ khí xung mạch, căn bản không đáng kể.

Tất cả những gì xảy ra trước mắt khiến dân thường xung quanh kinh hãi chạy tán loạn.

“Đi thôi.” Nhìn cảnh sát máy móc biến thành mảnh vụn cùng dân thường chạy tán loạn, Trần Phong cũng không quay đầu lại, dẫn theo mấy binh sĩ rắn ma rời khỏi nơi này.

Storm Shadow hành động nhanh hơn Trần Phong dự liệu, ngay tối hôm đó, Trần Phong đã nhận được tin tức mình muốn.

“Spider rất nổi tiếng ở khu vực này, hơn nữa phạm vi thế lực cũng rất rộng. Thế lực ngầm ở mấy thành phố xung quanh đều nghe lệnh hắn, còn thành phố chúng ta đang ở đây chính là sào huyệt của hắn.” Storm Shadow báo cáo với Trần Phong: “Còn về Max ngài nói, hắn vừa cách đây mấy giờ đã tìm thấy Spider, đồng thời dường như đã đạt được giao dịch gì đó với Spider, lấy được một bộ giáp xương ngoài.”

“Ồ, xem ra bọn họ sắp hành động rồi. Hãy chú ý kỹ Max này, và bảo cấp dưới chuẩn bị sẵn sàng xuất phát bất cứ lúc nào.” Trần Phong nghe xong, hơi suy tư rồi nói. Nhân vật chính sau khi bị nhiễm phóng xạ chỉ còn sống được 5 ngày. Nếu hôm nay hắn tìm thấy Spider, vậy thì đại diện cho việc nhóm nhân vật chính nhằm vào người sáng lập Elysium, CEO công ty Armadyne, John Carlyle, sắp sửa triển khai hành động ngay lập tức.

Storm Shadow nghe được mệnh lệnh của Trần Phong, gật đầu rồi dẫn người xuống chuẩn bị.

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, ngày thứ hai, nhân vật chính Max liền dẫn một đám người chuẩn bị hành động nhằm vào Carlyle. Nhận được tin tức, Trần Phong cũng lập tức dẫn người xuất phát.

“BOSS, bọn họ ra tay rồi.” Binh sĩ rắn ma vẫn theo dõi hành tung của Carlyle báo cáo, khi nhìn thấy phi thuyền nhỏ mà Carlyle đang đi bị bắn rơi trên bầu trời xa xa.

“Lập tức hành động, trước khi những người khác tới, bảo vệ Carlyle thật tốt.” Trần Phong hạ lệnh, sau đó lập tức dẫn người lên máy bay đang chờ sẵn ở một bên.

Không sai, Trần Phong chính là phải bảo vệ Carlyle. Đương nhiên Trần Phong làm như thế cũng không phải nói phải giúp Carlyle, mà là theo Trần Phong, Carlyle của công ty Armadyne, người nắm giữ dữ liệu của Elysium, giá trị căn bản không phải một tên côn đồ vặt vãnh như nhân vật chính Max có thể sánh bằng. Huống hồ Trần Phong muốn chính là khống chế Elysium, chứ không phải cái gì giúp đỡ dân thường thế giới này — dân thường thế giới này sống chết ra sao, có liên quan gì đến hắn?

Hơn nữa có Carlyle, người hết sức quen thuộc tất cả mọi thứ về Elysium, trong tay, đối với việc Trần Phong xâm nhập Elysium, cũng vô cùng hữu dụng. Ít nhất Trần Phong tiến vào Elysium sau đó, không cần lo lắng không tìm được trung tâm dữ liệu ở đâu.

“Mau, mau đi mở cửa!” Max vừa giết chết một người máy liền hô to với thuộc hạ của Spider.

“Chết tiệt, đó là cái gì?” Đúng lúc nhóm Max chuẩn bị mở cửa thì một chiếc máy bay mà bọn họ chưa từng thấy bay đến trên đầu bọn họ.

Thế nhưng không cho bọn họ thời gian phản ứng, trên máy bay đã phóng ra hai viên đạn xung mạch bắn về phía bọn họ, hai thuộc hạ của Spider đã mất mạng tại chỗ.

“Chết tiệt, Julio, chạy mau!” Thấy thế Max biết không ổn, lập tức gọi đồng đội của mình chuẩn bị chạy trốn. Thế nhưng họa vô đơn chí là, giờ khắc này một người máy vũ trang khác đã bị kích hoạt, mấy phát đạn trực tiếp bắn trúng đồng đội của Max, khiến hắn chết ngay tại chỗ. Lần này Max cũng không thể lo gì khác, lập tức chuẩn bị lên xe thoát thân, thế nhưng người máy vũ trang đó đã nhắm vào hắn.

Thế nhưng đúng lúc người máy chuẩn bị tiếp tục công kích Max thì một phát đạn xung mạch đã đánh nát hoàn toàn người máy còn lại thành sắt vụn. Mà đòn công kích đó, chính là từ một binh sĩ rắn ma từ trên máy bay xuống.

“Chết tiệt, rốt cuộc những kẻ này là ai.” Spider, người vẫn đang theo dõi tình hình ở đây, nhìn thấy nhóm Trần Phong đột nhiên xuất hiện, tức giận đến cực điểm mà nói. Rất hiển nhiên, Spider nhận ra, những kẻ đột nhiên xuất hiện này tuyệt đối không phải người của chính phủ.

“Giải quyết luôn hắn đi.” Trần Phong nhìn Max đang lái xe chuẩn bị bỏ trốn, hạ lệnh cho binh sĩ rắn ma bên cạnh, sau đó dẫn theo Storm Shadow đi về phía chiếc phi thuyền nhỏ kia.

Thế nhưng đúng lúc binh sĩ rắn ma chuẩn bị giết chết Max đang bỏ trốn thì một chiếc phi thuyền của thế giới này đã đến. Hai phát phi đạn từ trên phi thuyền bắn ra, phá hủy hoàn toàn chiếc xe của Max. Lần này, hiển nhiên Max không còn may mắn như trong phim để có thể thoát ra khỏi xe.

“Là phi thuyền quân đội Elysium, BOSS, có muốn xử lý bọn chúng không?” Storm Shadow hỏi.

“Không, đợi bọn chúng hạ xuống. Trong tay chúng ta có Carlyle, bọn chúng không dám làm càn. Đợi bọn chúng hạ xuống rồi, giải quyết bọn chúng sau, chúng ta còn cần mượn dùng phi thuyền của bọn chúng một chút.” Trần Phong nói. Giờ khắc này phi thuyền nhỏ Carlyle đi đã bị binh sĩ rắn ma mở ra, Carlyle cũng đã bị khống chế. Bởi vì dữ liệu trong đầu hắn, Trần Phong không một chút nào lo lắng đặc công Kruger trên phi thuyền dám làm càn.

“Chào ngài, tiên sinh Carlyle, xin lỗi đã khiến ngài hoảng sợ.” Trần Phong nói xong cũng không để ý đến phi thuyền đang tới gần bên kia, mỉm cười đi về phía Carlyle đang sợ hãi không thôi.

“Lần này phiền phức lớn rồi!” Nhìn thấy Carlyle rơi vào tay Trần Phong trong màn hình giám sát vệ tinh, phu nhân Delacourt, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Elysium, nhìn thấy nhóm Trần Phong với hỏa lực mạnh mẽ, tổ chức kỷ luật rõ ràng, hoàn toàn khác biệt với mấy tên côn đồ trước đó, lẩm bẩm nói. Rất hiển nhiên, bọn họ đến từ một tổ chức mạnh mẽ nào đó chứ không phải xã hội đen thông thường. Đặc biệt là điều khiến Delacourt ngạc nhiên nghi ngờ chính là, những người này không ai có thể tra được trong kho tài liệu, hơn nữa vũ khí bọn họ sử dụng lại là vũ khí xung mạch mà quân đội còn chưa sở hữu. Chuyện này sao có thể không khi���n Delacourt giật mình? Trên Địa Cầu từ lúc nào lại xuất hiện một tổ chức như thế này?

“Những phiền toái này còn lớn hơn!” Cảm thán tương tự cũng xuất phát từ một người khác đang lợi dụng hệ thống giám sát – đó là Spider, thủ lĩnh băng đảng ở đây. Kế hoạch của hắn đã hoàn toàn thất bại, hiện tại hắn chỉ có thể khẩn cầu hai phe thế lực trong màn hình giám sát đừng để ý đến mình.

Toàn bộ bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free.