Khoa học kỹ thuật hắc ám của Balia lúc này đã đạt đến mức độ khủng khiếp. Mạnh mẽ nhất phải kể đến thứ Kara gọi là “bom phép thuật”. Từng có hàng triệu binh đoàn Hellfire xuất hiện, nhưng chỉ một quả bom cũng đủ giải quyết tất cả. Nó mạnh đến nỗi các Dreadlord, dù được triệu hồi, cũng không dám đặt chân đến thế giới này nữa.

Trên đường càn quét, sức mạnh của khoa học kỹ thuật hắc ám vượt xa những người tu luyện của thế giới này, quả thực đạt đến mức độ “thần cản giết thần, ma cản giết ma”. Red Queen và White Queen cũng đang nghiên cứu những sức mạnh này để áp dụng vào khoa học kỹ thuật chính diện, từ đó khai phá thêm nhiều công nghệ tiên tiến hơn nữa.

Nhìn Kara, dù vai mang súng ống nhưng vẫn không quên cây cung của mình, Trương Bân khẽ mỉm cười. Thế giới này dù khoa học kỹ thuật hắc ám phát triển mạnh mẽ, song các chủng tộc vẫn không từ bỏ việc tu luyện và gìn giữ truyền thống. Anh gật đầu nói:

“Đưa Frostmourne cho ta xem một chút. Ta cũng muốn xem chút linh lực còn sót lại của Lich King ẩn chứa trong bộ áo giáp kia có bí mật gì. Còn Sylvanas, bảo cô ta đến gặp ta. Ta muốn tìm hiểu xem Undead có những đặc tính gì đặc biệt từ cô ta.”

Kara đưa chiếc hộp gỗ cho Trương Bân rồi lập tức chạy ra chiến trường phía trước. Trương Bân mở hộp, bên trong là một thanh quái kiếm được chế tác kỳ lạ, tỏa ra luồng kiếm khí lạnh lẽo, âm u. Phần chuôi và lưỡi kiếm đều khảm nạm hoa văn đầu dê, và ở cuối chuôi còn có hai lưỡi dao nhỏ, dường như là bộ phận dùng để hấp thụ linh hồn.

Nhìn những hoa văn đầu dê quen thuộc trên chuôi kiếm, Trương Bân thầm nhủ:

“Vu yêu có liên quan gì đến thần dê Klum trong thần thoại Ai Cập nhỉ? Theo truyền thuyết của đại thế giới, thế giới thần thoại Ai Cập nằm ở Nam Hoang đại lục. Nguồn gốc của những quái vật thuộc binh đoàn thiêu đốt tạm thời chưa rõ, nhưng Sargeras lại là một người khổng lồ Titan, thuộc Thần tộc Olympus ở Bắc Hoang. Xem ra, vực sâu quả thực liên kết với mọi đại lục và thế giới. Rốt cuộc nơi đó là gì?”

Trên suốt chặng đường chiến đấu, Trương Bân chưa từng tự mình tham chiến. Vì vậy, những nơi anh đặt chân đến hầu hết đều là vùng đất đã được thu phục. Lần này đến Lordaeron cũng vì đây là nơi cuối cùng còn sót lại Undead.

Trương Bân vốn đã quen thuộc với Undead, chỉ có điều loại “Vu yêu” này anh chưa từng thấy. Sylvanas vốn là Ám Dạ Tinh Linh, giờ lại trở thành nữ yêu Undead. Tình trạng này có phần tương tự với vị đại tế ty xác ướp mà Trương Bân đã cứu vớt, khác ở chỗ nữ yêu không còn sự sống, còn vị đại tế ty kia lại có được sinh mệnh hoàn chỉnh nhờ Vong Linh Hắc Kinh.

Thanh Frostmourne trước mắt, do Lich King chế tạo, mang hình ảnh thần dê trong thần thoại Ai Cập. Ở Ai Cập, Minh giới chi chủ là Oury Francis, còn Thần Chết Anubis là một phân thân, từng khiến Trương Bân phải bỏ chạy và cuối cùng phải dùng đến mạng lưới laser để đối phó. Thần dê Klum thì phụ trách sắp xếp việc chuyển kiếp cho người c·hết.

Ở thế giới này, các tiên tri hoặc pháp sư tộc thú đều sử dụng pháp trượng hình đầu dê. Theo Trương Bân biết, vị thần dê ấy còn đại diện cho sự sáng tạo và phì nhiêu, sở hữu pháp lực mạnh mẽ cùng khả năng tiên đoán. Nhưng chúng có mối liên hệ như thế nào? Bởi vì tộc thú tín ngưỡng vật tổ và tổ tiên. Hơn nữa, tộc Tauren có hình dáng giống hệt Taos trong thần hệ Olympus, nhưng tính cách lại hoàn toàn khác biệt một trời một vực. Shaman của họ hẳn thuộc về các thần hệ Maya, Inca hoặc Aztec của Đông Hoang đại lục.

Quả là một mớ hỗn độn, đây chính là World of Warcraft! Có lẽ còn hỗn độn hơn là mối liên hệ giữa vực sâu và Pantheon, thậm chí theo suy đoán của Trương Bân, nơi đó còn liên kết với Cửu Hoang đại lục. Một số cường giả khi đến vực sâu đã mang theo hệ thống tu luyện của mình, cuối cùng tạo thành sự pha trộn các hệ thống như vậy.

Dù có chút ngổn ngang, Trương Bân vẫn nhận ra tầm ảnh hưởng to lớn của vực sâu đối với thế giới này. Các Thánh kỵ sĩ kia tu luyện sức mạnh quang minh, dù chưa từng thấy ở đại thế giới nào, anh vẫn tuyệt đối tin rằng đây là do Thiên sứ tộc ở Tây Hoang đại lục gây ảnh hưởng. Hễ động một tí là cho rằng người khác là dị loại hoặc dị giáo đồ, việc tự cho mình là chính thống thường lại là một màn kịch đáng buồn.

Frostmourne là một thanh bảo kiếm, nhưng theo Trương Bân thì nó không quá sắc bén. Anh cầm lấy chuôi kiếm, ngay lập tức một luồng âm hàn khí tức từ đó theo kinh mạch ập thẳng vào biển ý thức của anh.

Trương Bân khẽ mỉm cười, đột nhiên hít một hơi. Toàn bộ luồng khí tức từ Frostmourne liền bị hút vào biển ý thức của anh. Tại đó, luồng linh hồn lực lượng tràn ngập sự c·hết chóc và lạnh lẽo, âm u này nhanh chóng bị anh phân giải. Cảm nhận nguồn năng lượng có thể làm ô nhiễm phàm nhân này, anh lạnh lùng cười nói:

“Xem ra, đến Frozen Throne diện kiến tàn hồn của Lich King cũng là điều rất cần thiết. Undead, vong linh tộc, dường như cũng là một con đường tu luyện, có điều so với vong linh tộc chân chính thì họ yếu ớt hơn nhiều.”

Với sự quen thuộc và hiểu biết về các thế giới, Trương Bân cảm nhận được một tia khí tức của vong linh tộc trong thanh Frostmourne này. Anh lại có khả năng áp chế tuyệt đối tộc vong linh, bởi trong tay anh có Thái Dương Kim Kinh và Tử Vong Hắc Kinh, do lão tổ Thần tộc Ai Cập tự tay chế tạo hoặc phối hợp tạo ra.

Trương Bân ngồi trên lưng Kodos nghiên cứu Frostmourne. Thanh kiếm này giờ đã không còn mùi c·hết chóc mê hoặc lòng người, mà chỉ là một trang bị mạnh mẽ tràn ngập thuộc tính “Băng”. Anh múa thử một chút, nhưng vì không quen dùng đại kiếm, liền thuận tay đặt nó sang một bên rồi nhìn về phía trước.

Phía trước, Kara đang tiến đến. Bên cạnh cô là một nữ Tinh Linh Dạ Tiên với làn da u ám. Chỉ có điều, đôi mắt của nữ Tinh Linh này lóe lên hồng quang, trái tim không đập, máu cũng không chảy. Bộ giáp da ngắn ngủi chỉ che đi những chỗ hiểm yếu. Đôi lông mày sắc như kiếm, dài đến nửa thước, và trên gương mặt còn có hai phù văn nữ yêu, khiến nàng càng thêm yêu mị.

Đến gần, nữ Tinh Linh nửa quỳ trên mặt đất, phủ ngực nói:

“Thủ lĩnh của Kẻ Bị Lãng Quên, Sylvanas, bái kiến Trương Bân đại nhân.”

Trương Bân chống cằm nhìn Sylvanas, giọng nói ôn hòa nhưng tràn ngập bá đạo nói:

“Nữ yêu Tinh Linh Undead, ngươi vẫn giữ được vẻ đẹp và kiêu hãnh khi còn sống, nhưng trước mặt ta, ngươi chỉ có thể quỳ gối. Undead và binh đoàn thiêu đốt từng tàn phá Azeroth đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Trên thế giới này sẽ không còn Undead nào tiếp tục lang thang.”

Sylvanas biến sắc mặt, lớn tiếng kêu lên:

“Đại nhân lẽ nào muốn diệt sạch tất cả sao? Tuy chúng thần là Undead, nhưng không giống những Undead khác hay binh đoàn thiêu đốt. Chúng thần là thế lực đối địch với chúng.”

Trương Bân đáp:

“Nếu không phải các ngươi đối địch với chúng, lúc này Lordaeron cùng thành phố ngầm đã bị ta san bằng. Các ngươi đều là vong linh với linh hồn bất diệt sau khi c·hết. Ta cho ngươi hai lựa chọn: Một là ta sẽ hồi sinh các ngươi, để các ngươi trở thành con dân của Balia, bất kể trước đây các ngươi có phải là Ám Dạ Tinh Linh hay không. Đối với ta mà nói, ngay cả các Tinh Linh khác khi đứng trước mặt ta, cũng không có lựa chọn nào ngoài thần phục. Hai là ta sẽ tách linh hồn các ngươi khỏi cơ thể đã c·hết, để các ngươi chuyển thế luân hồi hoặc trở về với tự nhiên, đó sẽ là vận mệnh của các ngươi. Không có con đường thứ ba nào dành cho các ngươi cả. Ta không muốn bất kỳ ai cản trở con đường tiến bước của ta, dù là một nữ yêu với tâm hồn tràn đầy chính nghĩa như ngươi.”

Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.