(Đã dịch) Vị Diện Pháo Hôi Cấp Cứu Trạm - Chương 8: Licker tiểu đội
Vừa tiêu diệt nữ zombie, Trương Bân liền nghe thấy phía sau không xa truyền đến từng trận tiếng kêu kỳ quái. Hắn cấp tốc chộp lấy khẩu tiểu liên bên hông, xoay người, hắn thấy không xa có hai con chó zombie, thân thể chúng đã mục nát, đỏ lòm như máu, đang nhe răng gầm gừ về phía hắn.
Trương Bân hít sâu một hơi, giơ khẩu tiểu liên lên. Hai con chó zombie chớp chớp đôi mắt đỏ rực nhìn Trương Bân. Lắc lư đầu, chúng hú lên quái dị rồi điên cuồng lao tới. Trương Bân lùi lại mấy bước, nửa quỳ xuống đất. Không cần ngắm bắn, hắn bóp cò xả đạn về phía trước.
"Cạch cạch tháp"
Tiếng tiểu liên không ngừng vang lên. Hai con chó zombie gầm gừ điên cuồng, nhưng khi đang lao tới, chúng đã bị vô số viên đạn găm vào, biến thành cái sàng và đổ gục xuống đất, giật giật không ngừng. Xung quanh, đám zombie nghe thấy tiếng súng liền từ bốn phương tám hướng kéo đến bao vây.
"Chủ nhân, ta đã được khởi động lại. Những người khác đã được ta dẫn đến đường ống ngầm. Ta sẽ lập tức kích hoạt máng nuôi cấy Licker theo lệnh của ngài. Tuy nhiên, bây giờ ngài hãy nhanh chóng rút vào một căn phòng làm việc để cố thủ. Licker sẽ mất một thời gian để đến chỗ ngài. Ta cũng cần đánh lạc hướng đám zombie đến nơi khác."
Trong lúc Trương Bân đang liên tục xả đạn, giọng Red Queen cuối cùng cũng vang lên trở lại. Trương Bân mừng ra mặt. Hắn thấy một cánh cửa phòng làm việc đang mở, liền vừa bắn loạn xạ vừa lao tới đó.
Trong phòng làm việc chỉ có một con zombie còn chưa kịp bò dậy. Trương Bân rút súng lục, một phát bắn nát đầu con zombie. Xong xuôi, hắn mới chặn cửa và thay khẩu shotgun khác.
Zombie chỉ biết ham ăn, đặc biệt là với những sinh vật có ngoại hình giống con người, sự thèm khát đó càng mãnh liệt. Khi nhìn thấy con người còn sống, chúng sẽ điên cuồng xông tới cắn xé. Và Trương Bân lúc này, trong mắt chúng, chính là một món mồi ngon lót dạ.
Đám zombie vẫn không ngừng xông vào. Trương Bân liên tục bóp cò, tiêu diệt đám zombie xung quanh. Khi khẩu súng trên tay hết đạn, không kịp thay băng đạn, hắn liền dựa vào kho chứa đồ cá nhân để thay một khẩu khác. May mắn là hệ thống quản lý của căn phòng làm việc này đã bị phá hủy, nếu không hắn sẽ không thể sử dụng kho đồ cá nhân đó.
Dù Trương Bân liên tục bắn trả để ngăn cản, nhưng đám zombie vẫn không ngừng ào tới một cách hỗn loạn, với tốc độ không quá nhanh. Sau khi tiêu diệt gần hai mươi con zombie liên tiếp, lời nhắc của Red Queen lại vang lên lần nữa:
"Đội Licker đã đến. Chúng đủ thông minh để phân biệt địch ta. Ngài chỉ cần đeo chiếc đồng hồ điều khiển tổng, chúng sẽ có trách nhiệm bảo vệ an toàn cho ngài."
"Oa!"
Giữa một loạt tiếng kêu quái dị, mười con Licker từ các bức tường xung quanh lao nhanh tới. Thấy Trương Bân đang bị đám zombie vây công, những con Licker này liền nhảy bổ vào đám zombie. Trừ hai con ở lại che chắn trước mặt Trương Bân bảo vệ, những con còn lại không ngừng lao vun vút, nhảy nhót, vung những móng vuốt sắc như lưỡi dao và thỉnh thoảng quăng ra chiếc lưỡi có thể xuyên thủng bê tông, bắt đầu thu hoạch sinh mạng của zombie trong toàn bộ không gian ngầm.
"Phốc phốc!"
Đầu zombie không bị Licker cào nát thì cũng bị đâm xuyên.
Chỉ trong vòng vài chục giây, toàn bộ số zombie còn lại xung quanh đã bị tàn sát sạch sẽ. Sau khi không còn bóng dáng zombie nào trong phạm vi mười mét quanh Trương Bân, những con Licker này nằm rạp xuống đất, ngoan ngoãn như những con chó săn, lắc lắc cái đầu xấu xí về phía hắn.
"Licker là vật chủ T-virus tiến hóa lần hai. Đôi mắt đã tiêu biến, nhưng khứu giác, thính giác và khả năng cảm nhận siêu việt. Nếu có đủ thức ăn, chúng sẽ còn mạnh mẽ đến mức nào thì cơ sở dữ liệu vẫn chưa ghi nhận được điều này."
Lời giới thiệu của Red Queen vang lên. Trương Bân nhìn những sinh vật biến dị ngoan ngoãn như chó con này rồi lắc đầu. Hắn tiến lên, bắt đầu lục soát kỹ lưỡng các xác zombie. Hắn đến đây có thể nói là trắng tay, nhưng trong đống xác chết, hắn tìm được hơn ba mươi chiếc ví, tổng cộng thu về gần hai vạn đô la tiền mặt. Số tiền này tạm thời đủ cho hắn dùng trong một khoảng thời gian.
Thu lại số tiền đó, Trương Bân suy nghĩ một lát rồi nhấn vào một biểu tượng đặc biệt trên đồng hồ. Đó chính là biểu tượng thức ăn của Licker. Mười con Licker này chính là vũ khí của hắn, chúng càng mạnh thì hắn càng an toàn. Vừa thấy ngón tay hắn khẽ động, mười con Licker liền điên cuồng gặm nhấm xác những con zombie vừa bị tiêu diệt.
Khi đám Licker ăn xong bữa đó, Trương Bân liền dẫn chúng hướng về phía phòng điều khiển. Trên đường đi, thỉnh thoảng gặp phải vài con zombie lang thang đơn lẻ, Trương Bân chỉ cần vung tay, những con Licker này đều nhanh chóng và dễ dàng xử lý chúng.
Khi hắn bước vào cửa lớn của phòng điều khiển trung tâm, nơi đã bị những con Licker khác phá vỡ, trên trần nhà, mấy chục tia sáng đỏ tụ lại thành hình chiếu 3D của Red Queen. Một cô bé gái màu đỏ, cao chưa tới ngực Trương Bân, nhìn hắn và nũng nịu nói:
"Chủ nhân, hiện tại chỉ còn một tiếng rưỡi nữa là tất cả cửa thoát hiểm sẽ đóng lại. Việc trích xuất dữ liệu trí tuệ của ta sẽ mất nửa giờ. Vậy nên ngài cần tăng tốc độ."
Trương Bân gật đầu, ra lệnh mười con Licker canh gác bên ngoài. Hắn cắm thiết bị trích xuất dữ liệu vào bộ điều khiển trung tâm, rồi nói:
"Red Queen, nếu dữ liệu được trích xuất, ngươi sẽ ra sao? Làm sao ta có thể liên lạc với ngươi nữa?"
Red Queen khẽ mỉm cười đáp:
"Sau khi dữ liệu được trích xuất, bộ điều khiển trung tâm ở đây vẫn còn lưu lại thông tin của ta. Ngài chỉ cần dùng mật mã kích hoạt lại máy chủ này là vẫn có thể điều khiển mọi thứ ở đây. Tuy nhiên, ta không khuyến khích chủ nhân làm vậy, vì như thế sẽ để lại dấu vết.
Còn dữ liệu trí tuệ của ta, nếu muốn hoạt động trở lại, phải được cài đặt vào một thiết bị điện tử phù hợp. Thiết bị trích xuất dữ liệu là một bộ nhớ dung lượng lớn, ngài có thể cắm nó vào một máy tính thông thường để ta phát huy tác dụng nhất định."
Nhìn thiết bị trích xuất dữ liệu không ngừng nhấp nháy ánh sáng, Trương Bân ngồi phệt xuống đất, lắp lại một băng đạn. Trước đó, dù đã tiêu diệt cả một đám zombie, nhưng hắn cũng tiêu hao một lượng lớn đạn dược. Nếu không nhờ kho đồ của trạm cấp cứu vị diện, nơi hắn đã càn quét kho vũ khí trong phòng an ninh, thì có lẽ hắn đã hết đạn, hết lương thực và không chờ được mười con Licker đến hỗ trợ rồi.
"Xem ra vẫn phải khổ luyện thương pháp. Gặp phải đám zombie quy mô lớn như vậy, không thể chỉ dựa vào việc xả đạn bừa bãi mà sống sót được."
Trương Bân vừa thay băng đạn vừa lẩm bẩm. So với hắn, Alice và những người khác còn có ít đạn dược và vũ khí hơn nhiều, hiện đang ở trong đường ống ngầm, bị hàng trăm con zombie truy đuổi và vây hãm, từng thành viên trong đội đều gục ngã. Những điều này Trương Bân đều biết rõ mồn một. Bản thân hắn khi hoàn thành nhiệm vụ cấp cứu cũng đã cảm thấy vô cùng căng thẳng, huống hồ là tham gia vào chuyện của người khác.
Alice chắc chắn sẽ an toàn. Kết cục của Matt, nếu hắn không can thiệp, e rằng cũng sẽ như cũ. Trương Bân chỉ hơi lo lắng cho cô y tá.
Hắn dự định sau khi mang Red Queen đi, sẽ tiến vào thành phố Raccoon. Chờ khi dịch Resident Evil bùng phát, hắn sẽ đi càn quét các cửa hàng vũ khí và cửa hàng vàng. Dù sao thì cuối cùng thành phố này cũng sẽ bị bom hạt nhân hủy diệt, hắn chi bằng nhân cơ hội này kiếm một món hời lớn trong lúc hỗn loạn.
Sống chết của những người ngoại quốc, đặc biệt là người ngoại quốc ở vị diện khác, chẳng có liên quan gì đến hắn. Nhiệm vụ của Trạm Cấp cứu hắn sắp hoàn thành, nhưng Trạm Cấp cứu lại không phải nơi mang lại lợi ích. Vậy nên hắn phải tự dựa vào năng lực của mình để tìm kiếm lợi ích ở vị diện cấp cứu này.
Trước đây, hắn đã có được T-virus và huyết thanh. Thứ đó dù không an toàn nhưng có thể giúp hắn kiếm lời trong các giao dịch ở vị diện khác. Hiện tại, điều hắn muốn biết hơn là những lợi ích thực tế. Nếu việc cướp ngân hàng không quá nguy hiểm, hắn thậm chí đã có ý nghĩ mang mười con Licker đi cướp ngân hàng ở thành phố Raccoon, để xem liệu đô la của vị diện sinh hóa này có thể sử dụng được ở vị diện của hắn không.
Nửa giờ nhanh chóng trôi qua. Trương Bân đang chờ thu lại thiết bị trích xuất dữ liệu, thứ đang nhấp nháy đèn xanh báo hiệu hoàn tất, thì hình chiếu 3D của Red Queen vẫn còn ở lại đó chợt cất lời:
"Ngài cần nhanh chóng đến sân ga tàu điện. Ryan đã phát hiện đồ của hắn biến mất, và ngài là người duy nhất xuất hiện cùng hắn từ trong toa xe. Hắn chắc chắn sẽ nghi ngờ ngài đã lấy trộm. Tuy nhiên, bây giờ hắn đã nhiễm T-virus rồi, nên sẽ không thể gây ra mối đe dọa quá lớn cho ngài đâu."
Xin quý độc giả lưu ý rằng bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.