(Đã dịch) Vị Diện Thẩm Phán Giả - Chương 118: Cạm bẫy
"Có liên quan gì đến lũ quái vật bên bờ Thanh Trúc Thủy?" Diệp Trấn hỏi.
"Lần nào cũng khiến chúng ta sống chết tranh đấu, đau muốn chết chứ sao." La Thành cười ha hả nói: "Lần đầu tiên, Tô Yên nhắc nhở tôi, tôi đột nhiên nhận ra, lũ quái vật đó có nhận thức rất phiến diện về thế giới, trơ mắt nhìn chúng nhảy bổ vào đường dây điện cao thế, ha ha... Thật ra cũng dễ hiểu thôi, thử nghĩ xem, từ nhỏ đến lớn, chúng ta phải đối mặt bao nhiêu vấn đề chưa biết, phải tiếp nhận bao nhiêu kiến thức mới có thể dần dần nhìn rõ thế giới này? Sau khi ký sinh vào cơ thể người, tuy chúng có thể tiếp thu ký ức của vật chủ, nhưng tiếp thu không có nghĩa là hoàn toàn hiểu rõ. Chẳng hạn như, chúng ta thấy lửa thì bản năng tránh xa mà không cần suy nghĩ, vì biết rõ đến gần sẽ bị bỏng, còn những quái vật kia lại cần đọc các ký ức liên quan đến lửa mới có thể phản ứng, chậm hơn chúng ta rất nhiều."
"Điều này có thể đại diện cho cái gì?"
"Nó có nghĩa là tôi không cần phải luôn liều mạng như vậy nữa, có nghĩa là chúng ta có thể tự tạo cơ hội cho mình." La Thành nói: "Chuyện ở Thiên Hải cậu không cần lo lắng, nhiệm vụ của cậu là từng con một tìm ra những quái vật trong danh sách, sau đó tiêu diệt chúng."
"Chị tôi lại là hàng xóm của quái vật, lúc này tôi có thể yên tâm rời đi sao?" Diệp Trấn nói: "Để tôi giúp anh giải quyết xong chuyện ở đây đã."
"Ý gì đây? Quyết định theo tôi làm việc à?" La Thành cười nói.
"La Thành ca, đâu cần phải nói khó nghe như vậy chứ." Diệp Trấn bất lực lắc đầu: "Hợp tác, chúng ta đang hợp tác mà, nhưng... tôi cần tìm một chút giúp đỡ."
"Có đáng tin không?" La Thành nhăn mày.
"Đương nhiên đáng tin cậy." Diệp Trấn nói: "Từ giờ trở đi, tôi sẽ tin tưởng hoàn toàn lời anh nói trong một khoảng thời gian."
"Một khoảng thời gian?"
"Tôi sẽ coi mỗi ngày là ngày cuối cùng, nhưng cuộc chiến tranh như anh nói, sẽ không mãi không xuất hiện sao?"
"Rất nhanh." La Thành nói khẽ.
"Rốt cuộc là nhanh đến mức nào? Nửa năm? Ba tháng?" Diệp Trấn nói: "Tôi không thể nào cứ mãi theo anh điên loạn như vậy được."
"Rất nhanh." Tô Yên đột nhiên chen lời.
Diệp Trấn sững sờ, quay sang nhìn Tô Yên.
"Tôi cũng không nói rõ được, nhưng những quái vật này dù sao cũng không phải là giả dối." La Thành phất tay: "Đi thôi, chúng ta cần phải trở về."
Ba người xuống núi, khi về đến thành phố Thiên Hải thì trời đã rạng sáng. Tô Yên lên lầu ngồi vào máy tính, còn Diệp Trấn và La Thành trao đổi chi tiết mãi đến sáng sớm mới rời khỏi tiệm Internet.
La Thành không nghỉ ngơi, trời sáng liền gọi điện cho lão Kỳ trước. Lão Kỳ có không ít bất động sản dưới danh nghĩa, anh ta mượn trước một căn, sau đó lại gọi điện cho Diệp Tiểu Nhu, bảo cô chuẩn bị một chút, tối nay Quan Ngọc Phi sẽ mang theo người của công ty dọn nhà đến chuyển đồ. Diệp Tiểu Nhu không hiểu đầu đuôi ra sao, nhưng không cưỡng lại được những lời ngon tiếng ngọt của La Thành, cuối cùng vẫn mơ mơ màng màng đồng ý đến đó ở vài ngày trước. Sau đó La Thành đi thẳng đến công trường ở thôn Đầu Đạo Lĩnh, nửa tháng không xuất hiện, anh ta cần phải tận mắt xem tình hình công trường gần đây.
Ngày qua ngày trôi qua, La Thành mỗi ngày đều chạy tới chạy lui giữa công trường và tiệm Internet. Hôm nay, khi anh ta đang định đến công trường, nhận được điện thoại của Diệp Trấn, lập tức chạy về tiệm Internet, chuẩn bị một chút, rồi ra chặn một chiếc taxi, đi đến bờ Thanh Trúc Thủy.
Ý tưởng của La Thành rất đơn giản: lũ ký sinh vật kia chẳng phải đang tìm mình sao? Anh ta chủ động đưa mình đến tận cửa, vậy mới có thể dụ ra vài con.
Thời gian chờ đợi cũng không quá cô độc lạnh lẽo, bởi vì La Thành luôn có thể tìm được việc để làm, lúc thì ngồi xem người đánh cờ, lúc lại chạy sang bên kia đánh bài tú lơ khơ với mọi người. Đương nhiên, khi chơi đùa, anh ta cũng luôn chú ý kỹ những người qua lại.
Một ngày, hai ngày, ba ngày trôi qua, đúng lúc La Thành sắp mất kiên nhẫn thì một cặp nam nữ khoảng ba mươi tuổi bước ra từ tòa nhà mà La Thành đang quan sát, hướng về cổng chính khu dân cư.
La Thành đã quen với việc quan sát, lập tức phát hiện điều bất thường. Người đàn ông mặc áo phông trắng, quần soóc jean, chân đi dép lê; người phụ nữ vóc dáng rất thanh mảnh, trang điểm trang nhã, mặc váy liền thân ngắn màu hồng đào, đi giày sandal cao gót màu trắng. Nhìn từ bên ngoài, họ chẳng khác gì người bình thường, nhưng La Thành cảm thấy một luồng gió lạnh ập vào mặt, bên trong cơ thể họ, dường như tồn tại một vòng xoáy bóng tối vô hình, hút cạn mọi ánh sáng và nhiệt độ xung quanh.
Cả hai người, một nam một nữ đó, đều là ký sinh vật!
La Thành bất động thanh sắc ngồi ở chỗ kia, cặp nam nữ kia càng lúc càng đi gần đến, nhưng họ căn bản không chú ý đến anh. Thấy họ sắp đi ngang qua, La Thành nhún vai, đột nhiên đứng dậy, bước nhanh đi thẳng về phía trước.
Ánh mắt của cặp nam nữ đó rất tự nhiên lướt qua, người phụ nữ thì không có gì, nhưng khuôn mặt người đàn ông bỗng căng thẳng, gò má giật giật, trong mắt bắn ra hàn quang. Thế nhưng rất nhanh, hắn lại chuyển ánh mắt sang nơi khác, chỉ là tay hắn đã kéo tay người phụ nữ lại, bước chân cũng chậm hơn.
La Thành điềm nhiên như không có việc gì, tiếp tục bước tới, đi thẳng đến một chiếc Yamaha đang đậu bên đường, móc chìa khóa xe ra, ngồi lên xe, sau đó chầm chậm chạy về phía cổng chính khu dân cư.
Qua kính chiếu hậu có thể thấy rõ ràng, cặp nam nữ kia đã tăng nhanh bước chân, không nhanh không chậm đi theo chiếc xe. La Thành cười lạnh trong lòng, anh cố ý thả chậm tốc độ, chính là sợ đối phương không theo kịp.
Ra khỏi cổng chính khu dân cư, La Thành dừng xe lại trước, lấy điện thoại di động ra giả vờ nói chuyện vài câu, cho đến khi cặp nam nữ kia đã chặn được một chiếc taxi, anh ta mới cất điện thoại.
La Thành một bên nhanh chóng chạy về phía trước, một bên nhấn cái nút nhỏ trên máy trợ thính, phát tín hiệu cho Diệp Trấn ở phía xa.
"La Thành ca, có biến rồi sao?" Giọng Diệp Trấn lập tức truyền tới.
"Đến rồi." La Thành nói.
"Toàn thể vào chỗ, nhanh, nhanh..." Từ đầu dây bên kia, Diệp Trấn ra lệnh.
Nửa giờ sau, đang chạy nhanh dọc theo con đường ngoại ô, La Thành đột nhiên bẻ tay lái, rẽ khỏi đại lộ, chạy về phía ngọn núi lớn ở đằng xa. Không xa phía sau, chiếc taxi cũng rẽ theo. La Thành quay đầu nhìn lướt qua, bị theo dõi nhanh như vậy, nếu anh ta vẫn giả vờ không biết gì, ngược lại sẽ khiến người ta nghi ngờ.
Không lâu sau, La Thành lái vào một thung lũng trên núi, tiếp tục đi sâu vào bên trong, chạy mãi vào tận cùng mới dừng xe lại.
Xe máy có thể miễn cưỡng chạy được ở những nơi không có đường, còn chiếc taxi thì thảm hại rồi, suốt đường xóc nảy, chao đảo, còn không ngừng phát ra các loại tiếng va đập lạch cạch, nhưng cuối cùng cũng lái vào đến đây.
La Thành xoay người, mặt không biểu cảm, lẳng lặng nhìn chiếc taxi kia. Sau khi xe dừng lại, lập tức một gã Đại Hán râu ria xồm xoàm nhảy xuống, hắn không quay đầu lại, lao thẳng lên sườn núi. Nhưng vừa chạy được vài bước, một bóng đen lập tức đuổi theo ra từ trong xe, một quyền giáng xuống lưng người đàn ông đó. Người đàn ông than một tiếng, thảm hại ngã quỵ.
Người ra tay là người đàn ông, hắn nghiêng đầu lạnh lùng nhìn chằm chằm La Thành, sau đó chậm rãi bước tới. Ngay sau đó, người phụ nữ kia cũng chui ra khỏi xe taxi, bước đi theo sau người đàn ông kia.
"Ngươi chính là La Thành?" Người đàn ông kia lạnh giọng hỏi.
"Các ngươi theo dõi tôi để làm gì?" La Thành hỏi ngược lại.
"À... Giết ngươi, cũng không ai có thể ngăn cản chúng ta." Người đàn ông kia nhe răng cười.
"Giết tôi ư?" La Thành giật mình, thực ra anh ta suýt bật cười thành tiếng. "Thằng cha này lời thoại cũng không biết thay đổi chút nào à? Giữa chúng ta có hiểu lầm gì sao?"
"Không có hiểu lầm gì cả."
"Tôi không muốn đối đầu với bất cứ ai." La Thành giả vờ tỏ ra yếu thế: "Tôi có thể đem tất cả tiền bạc, nhà cửa của tôi đều cho các người, thế nào? Chỉ cần các người chịu tha cho tôi, tôi không cần gì cả nữa, lập tức rời khỏi thành phố Thiên Hải..."
"Tiền? Nhà cửa?" Người đàn ông kia cất tiếng cười to, trong mắt người phụ nữ cũng lộ ra vẻ mỉa mai. Có vẻ như mức độ dung hợp của bọn chúng đều rất tốt, đã hoàn toàn nắm bắt được biểu cảm của con người. "Sớm đã xuyên qua khe nứt thời không, ba vị tiên tri đại nhân giờ chỉ còn lại một vị, mười một sứ giả cũng chỉ còn lại ba người. Chúng đều bị dòng chảy hỗn loạn của thời không nuốt chửng. Chúng ta phải trả một cái giá lớn đến vậy mới đến được thế giới này, ngươi nghĩ chúng ta sẽ bỏ qua ngươi sao?!"
La Thành giả bộ không nổi nữa, mặt đầy kinh ngạc. Anh vốn tưởng sẽ phải tốn công tốn sức nói chuyện một phen mới có thể đạt được thông tin hữu ích, không ngờ đối phương lại thẳng thắn như vậy.
"Đây sẽ là vận mệnh của ngươi, Thẩm Phán giả tôn kính!" Người đàn ông kia chậm rãi nắm chặt hai nắm đấm, từng chùm gai xương từ trán, cánh tay và lưng hắn nhô ra, chiếc áo phông trắng bị xé toạc thành từng mảnh, có thể thấy rõ bên trong toàn thân phủ đầy vảy.
So với hắn, người phụ nữ kia biến hóa tương đối ít, trán chỉ mọc ra hai cái xương gai, nhưng sau lưng m��c thêm một cái đuôi, cử động giữa không trung không ngừng đung đưa. Đầu đuôi có một quả cầu, bên trên phủ đầy gai sắc nhọn.
"Hình như các người có chút vấn đề ở đây." La Thành mỉm cười, sau đó chỉ chỉ đầu mình: "Nếu tôi không đoán sai, ngươi là một trong số các sứ giả, còn bên kia chỉ còn lại một vị tiên tri thôi, đúng không? Giết ngươi xong, tôi cũng có thể đi tìm hắn tính sổ."
"Có vẻ như ngươi cũng có chút vấn đề đấy." Người phụ nữ kia dùng giọng điệu mỉa mai nói: "Đừng có nằm mơ, có sứ giả canh giữ, không ai có thể động đến tiên tri đại nhân được."
"Ngươi cho rằng hắn còn có thể sống sót qua hôm nay sao? Về phần hai sứ giả còn lại, sớm đã bị tôi giết chết rồi." La Thành cười ha hả nhảy xuống xe, sau đó mở cốp sau xe máy.
"Là ngươi giết chúng sao?" Mặt người đàn ông kia bị gai xương vặn vẹo trở nên càng thêm dữ tợn, sau đó nổi giận gầm lên một tiếng, toan xông lên.
"Khoan đã!" La Thành vội vàng kêu lên.
Người đàn ông kia bước chân dừng lại. La Thành đã từ cốp sau xe máy lấy ra khẩu trang, sau khi đeo khẩu trang xong, lại lấy ra một cái mặt nạ phòng độc. Người đàn ông kia không biết La Thành đang làm gì, tạm thời không hành động bừa bãi.
"Có thể bắt đầu rồi." La Thành phủi tay, sau đó dùng giọng điệu trêu chọc nói: "Bảo các ngươi chờ, các ngươi lại chờ thật sao? Đúng là nghe lời đấy..."
Không đợi cặp nam nữ kia kịp phản ứng, trên người bọn họ đã phun ra những vệt máu tươi. Sau đó tiếng súng mới từ nơi rất xa truyền tới. La Thành nói "bắt đầu" không phải nói với họ, mà là đang nói với Diệp Trấn.
Người đàn ông kia thuộc hệ sức mạnh, tuy trong chớp mắt trúng bảy, tám phát đạn, thân hình chỉ hơi lảo đảo vài cái, hiển nhiên không bị thương nặng. Còn người phụ nữ kia thì kêu thảm thiết, sau đó phóng người lao về phía bên cạnh để bỏ chạy. Thật may là một viên đạn lẽ ra phải bắn trúng bụng nàng, lại bắn trúng vào cổ tay phải đang vung vẩy của nàng, cắt đứt hoàn toàn cổ tay đó.
"Ngu xuẩn, đây là thế giới loài người, là sân nhà của chúng ta mà..." La Thành khẽ quát một tiếng: "Nổ!" Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều được sở hữu độc quyền bởi truyen.free.