(Đã dịch) Vị Diện Thẩm Phán Giả - Chương 298: Lang Sơn Thập Bát Kỵ
Đúng lúc này, tiếng tù và vang lên từ tường thành doanh trại, sau đó cửa lớn mở toang, bảy, tám kỵ sĩ nhanh như chớp lao vào. Phỉ Chân Dao chẳng những không trách cứ người vừa đến làm ảnh hưởng đến buổi thao luyện, ngược lại phất cờ hiệu, khiến các võ sĩ dạt sang hai bên, rồi nàng thúc ngựa chiến tiến lên đón.
La Thành phát hiện, các võ sĩ vừa xông vào doanh trại đều cưỡi những con chiến mã màu đỏ. Ban đầu hắn không hề chú ý, thế nhưng khi những con ngựa màu đỏ ấy tụ tập lại một chỗ, chúng nổi bật lạ thường. Chúng trông cao lớn hơn hẳn so với những chiến mã khác, bốn vó to như chén, cái đuôi dài thượt, hầu như rũ chạm đất.
“Nhị muội, vất vả rồi.” Phỉ Chân Dao lên tiếng nói.
Nữ võ sĩ dẫn đầu mỉm cười, vừa định nói chuyện, thì thấy La Thành ở đằng xa, sắc mặt nàng liền thay đổi, lập tức quay đầu ngựa, phi thẳng về phía La Thành.
Trong chớp mắt, nữ võ sĩ kia đã xông đến gần. La Thành vẫn thản nhiên nhìn thẳng phía trước như không có chuyện gì. Hắn không muốn ức hiếp ai, nhưng nếu đối phương muốn gây sự, thì hắn cũng không trách mình được.
Chiến mã màu đỏ dựng thẳng người lên, hai vó trước cào cào giữa không trung mấy cái, hầu như lướt qua chóp mũi La Thành rồi hạ xuống. Trong khoảnh khắc đó, La Thành thấy trong miệng con ngựa kia lại mọc ra những chiếc răng nanh sắc nhọn.
“Ngược lại cũng có chút gan dạ đấy.” Nữ võ sĩ trên lưng ngựa phát ra tiếng cười trong trẻo: “Đại tỷ, Thiên Cơ Doanh sao lại có thêm một tên đàn ông thối thế này? Hắc... mùa xuân đến sớm rồi sao?”
“Ngươi à...” Phỉ Chân Dao hơi bất đắc dĩ. Trong toàn bộ đại doanh này, cũng chỉ có người vừa đến là có tư cách, cũng có gan trêu chọc nàng.
“Thập Bát muội đâu?” Nữ võ sĩ kia hỏi.
“Nhị tỷ, ta ở đây!” Theo tiếng nói đó, một cô gái chừng mười bốn, mười lăm tuổi chạy nhảy tưng bừng đến. Đầu tiên cô bé ném cây trường thương đang vác trên vai xuống đất, rồi tháo mũ giáp xuống, mỉm cười ngẩng đầu lên: “Mang cho ta thứ gì ngon không?”
“Con nhóc chết tiệt, suốt ngày chỉ biết ăn, vậy mà mãi chẳng chịu lớn!” Nữ võ sĩ kia lắc đầu nói: “Sinh nhật của ngươi sắp đến rồi, đây là quà mấy tỷ tỷ tặng cho ngươi.” Nói xong, nữ võ sĩ kia giơ tay lên, ném một món đồ tới.
Cô bé kia đưa tay đón lấy, thì ra là một cây trường cung màu xanh nhạt. Nàng ngẩn người ra: “Nhị tỷ, đây là cái gì?”
“Thập Bát muội nhà ta có tài bắn cung đệ nhất thiên hạ, tất nhiên cũng phải dùng cung tốt nhất thiên hạ.” Nữ võ sĩ kia cười nói: “Đây là Sấm Sét Cung!”
“Sấm Sét Cung...” Mắt cô bé trợn thật lớn: “Nhị tỷ, có được từ đâu vậy ạ?”
“Đương nhiên là cướp được.” Nữ võ sĩ linh hoạt lật người nhảy xuống ngựa: “Chúng ta đuổi giết Đoạn Ẩn Cơ ước chừng hơn bảy trăm dặm, mới có thể giết chết hắn. Bát muội suýt nữa bị thương đấy.”
“Bát tỷ, chị bị thương ạ?” Cô bé kia reo lên.
“Con bé ngốc, Nhị tỷ không phải đã nói rồi sao, suýt nữa thôi mà.” Một nữ võ sĩ cười nói.
“Đoạn Ẩn Cơ thật sự đã chết rồi sao?” Phỉ Chân Dao có vẻ rất kinh ngạc.
“Chết không còn nghi ngờ gì nữa.” Nữ võ sĩ được gọi là Nhị tỷ lên tiếng: “Chị em chúng ta chẳng những chặt đầu hắn, mà còn chém nát hai tay hắn thành thịt băm. Hừ... đôi tay đó không biết đã sát hại bao nhiêu tướng sĩ của đế quốc! Đáng đời!”
“Nếu để Từ Sơn biết bằng hữu cũ của hắn đã chết... không biết hắn sẽ nghĩ thế nào.” Phỉ Chân Dao khẽ thở dài một tiếng.
“Ta cũng mong lão tặc kia muốn báo thù cho Đoạn Ẩn Cơ mà vượt qua Ngạn Sơn. Ha ha, lần này ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua hắn!” Nữ võ sĩ được gọi là Nhị tỷ cười lạnh nói.
“Đại tỷ, có Sấm Sét Cung rồi, lão tặc kia cứ giao cho em!” Cô bé kia mặt mày hớn hở vung vẩy cây trường cung trong tay.
“Thập Bát muội, bắn thử mấy mũi tên cho các tỷ tỷ xem nào.” Nữ võ sĩ được gọi là Nhị tỷ nói: “Người đâu, mang mấy hình nộm rơm tới đây.”
“Không cần hình nộm rơm. Dùng ván đinh.” Phỉ Chân Dao đột nhiên ngăn lại: “Thập Bát muội, ta muốn ngươi dốc toàn lực bắn một mũi tên, chỉ một mũi thôi!”
“Nga...” Cô bé kia ừm một tiếng, sau đó liền nghĩ tới điều gì: “Đại tỷ, chị không phải nói làm vậy không tốt cho cơ thể em sao?”
“Vì khi đó em còn nhỏ, bây giờ đã trưởng thành rồi.” Phỉ Chân Dao mỉm cười nói.
La Thành không khỏi nhíu mày. Mặc dù Phỉ Chân Dao từ đầu đến cuối đều không nhìn về phía bên này, nhưng hắn có cảm giác, có lẽ đang chuẩn bị cho mình một màn "hạ mã uy".
Rất nhanh, hơn hai mươi tấm ván đinh được đặt ở giữa thao trường, nối liền thành một hàng. Cô bé kia đứng ở một đầu, từ từ giơ cây trường cung trong tay lên.
Trong quá trình giương cung, vẻ ngây thơ, hồn nhiên trên gương mặt nàng dần biến mất, thay vào đó là sự ngưng trọng và nghiêm túc. Toàn bộ thao trường yên ắng như tờ, tựa hồ ngay cả không khí cũng trở nên nặng nề.
Dây cung đã được kéo căng đến cực hạn, cô bé kia cũng không thể chịu đựng thêm nữa. Khoảnh khắc tiếp theo, mũi tên vụt bay ra, trong không khí đột nhiên phát ra tiếng rít chói tai.
Trong tầm mắt La Thành, hơn hai mươi tấm ván đinh hầu như đồng thời nổ tung. Sau đó tường thành doanh trại phát ra tiếng nổ ầm ầm, gạch đá bay tứ tung, giữa bức tường thành doanh trại lại bị bắn thủng một lỗ lớn.
“Oa...” Cô bé kia tựa hồ chính mình cũng không ngờ tới mũi tên này lại có uy lực như thế, đôi mắt cười híp lại, yêu thích không thôi vuốt ve cây trường cung.
Ánh mắt Phỉ Chân Dao cuối cùng cũng chuyển sang La Thành, nhưng chỉ liếc qua rồi thôi.
“Ngươi cảm thấy tài bắn cung của Thập Bát muội thế nào?” Cô gái che mặt khẽ hỏi.
“Rất lợi hại.” La Thành gật đầu một cái. Trên thực tế hắn hơi không nói thật lòng, đâu chỉ là lợi hại!
Mỗi tấm ván đinh đều dày xấp xỉ hai centimet. Cho dù kỹ thuật rèn đúc của Hồng Nguyệt vị diện rất kém, nhưng sắt thép suy cho cùng vẫn là kim loại. Hơn hai mươi tấm ván đinh xếp thành chuỗi, lại bị một mũi tên xuyên thủng, ngay cả tường thành cũng bị phá hủy. Mũi tên này ẩn chứa một sức mạnh cực kỳ đáng sợ!
La Thành tự vấn lòng mình, hắn có thể tránh né được không? Nếu như toàn bộ thuộc tính được khôi phục, đối kháng trực diện, hắn có mười phần nắm chắc. Nhưng nếu là bị đánh lén từ phía sau, nhất là vào lúc này, thì hắn coi như nguy hiểm.
“Lang Sơn Thập Bát Kỵ, đều có tuyệt kỹ của riêng mình.” Cô gái che mặt chậm rãi nói: “Thập Bát muội là người nhỏ tuổi nhất.”
Ánh mắt La Thành lần lượt quét qua những nữ võ sĩ cưỡi chiến mã màu đỏ kia. Trí não vừa nhắc nhở hắn, Lang Sơn Thập Bát Kỵ chính là lực lượng chiến đấu nòng cốt của Thiên Cơ Doanh. Hơn nữa trí não còn nói cho hắn biết, những con chiến mã màu đỏ kia thật ra không phải ngựa, mà là một loài dã thú tên là Phấn Thú. Chúng là một loài động vật ăn tạp cực kỳ hung hãn, thỉnh thoảng còn ăn cả thịt uống máu.
Trong Thiên Cơ Doanh lại có lực lượng chiến đấu có thể uy hiếp được mình, điều này nằm ngoài dự liệu của La Thành. Thật ra, trí não nắm giữ tài liệu liên quan đến Hồng Nguyệt vị diện vô cùng phiến diện. Khi Mười Hai Thiên Sứ của Hẹp Cửa tiến vào Hồng Nguyệt vị diện, khi đó toàn bộ vị diện đã bị hủy diệt, chỉ còn sót lại một số ít người sống ẩn dật trong rừng rậm. Võ kỹ và thuật pháp của họ phần lớn đều đã thất truyền, không thể dùng họ để đánh giá sức chiến đấu của Hồng Nguyệt vị diện.
Mà bây giờ, lại là thời kỳ cường thịnh nhất của nó.
Dùng Từ Sơn làm thước đo, cũng có sai lệch. Trong cuộc tranh đấu giữa võ sĩ và thuật sĩ, thuật sĩ thường chiếm ưu thế tuyệt đối, bởi vì thuật pháp và trận đồ của họ có thể làm nhiễu loạn, thậm chí làm tê liệt giác quan thứ sáu của võ sĩ, khiến sức chiến đấu của võ sĩ suy giảm đáng kể. Mà tinh thần lực của La Thành lại vượt xa Từ Sơn, cho dù bị quấy nhiễu cũng sẽ nhanh chóng khôi phục trong thời gian ngắn. Huống hồ các trận đồ giải phóng phần lớn đều thuộc loại công kích tinh thần, La Thành nhờ tinh thần lực cường đại, có năng lực miễn dịch khó có thể tưởng tượng. Đây cũng là nguyên nhân hắn có thể dễ dàng đánh bại Từ Sơn.
Giả sử Từ Sơn có lợi hại hơn nữa một chút, có thể bao vây tiêu diệt Lang Sơn Thập Bát Kỵ, nhưng không có nghĩa là La Thành cũng có thể làm được điều đó.
Phỉ Chân Dao hạ lệnh kết thúc thao luyện. La Thành quay người đi về phía doanh trướng của mình. “Ngươi muốn đi đâu?” Cô gái che mặt kỳ lạ nhìn La Thành. Vốn tưởng rằng màn thử dò mạo hiểm của mình đã "đánh rắn động cỏ", ai ngờ La Thành hoàn toàn không thèm để ý, tựa hồ như không có chuyện gì xảy ra.
“Về ngủ thôi.” La Thành cũng không quay đầu lại nói.
Cô gái kinh ngạc nhìn bóng lưng La Thành. Dưới lớp khăn che mặt, gương mặt nàng lộ vẻ phức tạp. Nói theo một góc độ nào đó, vừa rồi hai người đã coi như giao thủ một lần. Kết quả cô gái không chiếm được bất kỳ lợi thế nào, thậm chí có thể nói là đã rơi vào thế hạ phong. Dù sao đây là một cuộc đánh lén, không thành công thì coi như thất bại. Nhưng với tư cách là bên bị công kích, ít nhất cũng phải có chút phản ứng chứ. Chẳng lẽ thật sự như nàng đoán, đối phương đã đạt đến cảnh giới tự tại với tâm tính không câu nệ sao?
La Thành vừa trở lại lều của mình, một nữ võ sĩ liền vén rèm cửa lều lên, nhàn nhạt nhìn La Thành: “Doanh chủ đã thăng trướng nghị sự, sao ngươi còn ở đây?”
“Vậy ta nên ở đâu?”
“Ngươi là Tố Nghị tiền trướng, doanh chủ mời ngươi đến đó.” Nữ võ sĩ nói.
Phỉ Chân Dao vẫn mặc bộ chiến giáp màu trắng như trên thao trường, ngồi ngay ngắn sau soái án, đang lắng nghe một nữ võ sĩ báo cáo. La Thành rất tự giác tìm một góc khuất. Tố Nghị tiền trướng là chức vụ gì? La Thành không biết, cũng không có hứng thú muốn biết. Hắn đang quan sát các thành viên của Lang Sơn Thập Bát Kỵ, cần phải điều chỉnh lại nhận thức của mình, Hồng Nguyệt vị diện cũng không phải là nơi yếu ớt, không chịu nổi một đòn!
Cuộc nói chuyện trong soái trướng vẫn đang tiếp diễn. La Thành lại đang miên man suy nghĩ, tính toán một chuyện khác. Xét về võ lực cá nhân, người của Hồng Nguyệt vị diện cao hơn rất nhiều so với mấy thế giới kia. Theo lý mà nói, không nên thất thủ nhanh như vậy. Rốt cuộc là nguyên nhân gì dẫn đến kết quả này?
Nghĩ đi nghĩ lại, La Thành cảm thấy chỉ có thể là một nguyên nhân, đó chính là Hồng Nguyệt vị diện thủy chung không có liên hiệp thực sự. Mà thế giới của hắn lại đã sớm là thời đại liên bang, có lẽ đây mới là mấu chốt quyết định thắng bại.
“La Tố Nghị, ngươi cảm thấy thế nào?”
La Thành đang xuất thần, nghe vậy không khỏi ngẩn người, theo bản năng nhìn về phía hướng âm thanh truyền đến. Kết quả thấy gương mặt tươi cười ẩn chứa sát khí của Phỉ Chân Dao.
La Thành ho khan một tiếng: “À, ta cảm thấy rất tốt.” Hắn làm sao biết vừa rồi họ đã nói gì, chỉ đành đối phó qua loa một chút.
“Phụt...” Có người nhịn không được bật cười, nhưng dưới ánh mắt nghiêm nghị của Phỉ Chân Dao, liền vội vàng chỉnh lại vẻ mặt nghiêm túc.
“Ngươi xác định?” Phỉ Chân Dao thật ra cũng có chút buồn cười, nhưng làm vậy quá không nghiêm túc.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.