Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Thẩm Phán Giả - Chương 323: Cừu Hận

Vị Diện Thẩm Phán Giả Chương 323: Cừu Hận

"Haizz, thật vô vị." Phỉ Chân Y lắc đầu. Cố ý đến nơi Tứ Bất Quản này, lại chỉ chứng kiến một trò khôi hài nhàm chán. Đương nhiên, với thân phận, địa vị và thực lực của Phỉ Chân Y, có thể lọt vào mắt xanh nàng, khiến nàng sinh ra hứng thú thì quá hiếm hoi, cho nên Phỉ Chân Y cảm thấy rất thất vọng.

"Phí Bạch đó là một võ sĩ cấp cảnh giới, hơn nữa... xem ra dường như muốn quy phục doanh chủ." Từ Sơn nói.

"Đợi ta trở về, sẽ phái người đến tìm hắn." Phỉ Chân Y nói, rồi ánh mắt rơi vào La Thành: "Đại ca, ta hơi mệt chút, chúng ta tìm một chỗ nghỉ ngơi trước đi."

"Ở đây sao? Nơi này toàn là kẻ trộm." La Thành nói.

"Có ngài, vị Đại Tự Tại Thượng Sư đây, ta sợ gì?" Phỉ Chân Y cười cười.

La Thành và Phỉ Chân Y nói chuyện rất bình thường, nhưng lọt vào tai Hồ Bán Thành, lại chẳng khác nào tiếng sét giữa trời quang. Đại Tự Tại Thượng Sư?! Đối với toàn bộ Hồng Nguyệt vị diện mà nói, Đại Tự Tại Thượng Sư chỉ tồn tại trong những câu chuyện cổ, hơn nữa mỗi người đều sở hữu uy năng lên trời xuống đất, thủy hỏa bất xâm. Hồ Bán Thành tự hỏi tai mình có nghe lầm không?

"Hồ Bán Thành, ở đây có khách sạn nào khá một chút không?" Phi Yên hỏi.

"Có, có ạ." Hồ Bán Thành vội vàng đáp.

"Dẫn chúng ta đi, sau đó ngươi lập tức quay lại, theo dõi sát sao tên gia hỏa kia, xem rốt cuộc hắn sẽ gây ra chuyện gì." Phi Yên nói.

"Rõ, rõ rồi ạ." Hồ Bán Thành mặt mũi tràn đầy tươi cười.

Phi Yên đối với Phí Bạch kia có chút hứng thú, bởi vì tình thế hiện tại khác với dĩ vãng. Chẳng lẽ Thiên Cơ doanh các tỷ muội định ở lại Thiên Nguyên, làm giặc cướp sao? Tuyệt đối không thể nào! Các tỷ muội phải trở về. Doanh chủ Phỉ Chân Y càng phải trở về, cho nên, tranh thủ được thêm mỗi một phần trợ lực đều là tốt.

Mấy người rời khỏi hội trường ồn ào. Dưới sự dẫn dắt của Hồ Bán Thành, họ đi về phía nam thôn trấn.

"Đại tỷ, có người đang theo dõi chúng ta." Phi Yên đột nhiên nói.

"Ta biết, cứ để bọn họ theo dõi đi." Phỉ Chân Y thản nhiên đáp.

Thần sắc Từ Sơn cũng lạnh nhạt. Hắn cũng chẳng thèm để những anh hùng Thiên Nguyên vào mắt. Thuật sĩ đều có bản lĩnh xuất chúng của riêng mình, mà điều Từ Sơn am hiểu nhất chính là dùng ít thắng nhiều. Một khi bố trí tốt trận đồ, một địch nhân hay một trăm địch nhân cũng chẳng khác gì nhau.

Một lát sau. Hồ Bán Thành đưa La Thành cùng ba người kia đến một khách sạn. Hắn quả thật có chút tinh mắt, cố ý chọn một tòa biệt viện tương đối yên tĩnh, sau đó lại vội vàng chạy về phía hội trường.

Trong nội viện có hai gian nhà chính và hai gian sương phòng, vừa vặn đủ cho bốn người ở. La Thành bước vào phòng mình tùy tiện nhìn qua, rồi quay người đi ra sân. Hắn thấy Từ Sơn ngồi trên ghế đá trong viện, thần sắc có vẻ không vui.

"Sao vậy? Nghe thấy ai nhắc đến Trận chiến Thạc Viễn, lại thấy không vui sao?" La Thành cười nói.

Từ Sơn lắc đầu, rồi khẽ thở dài một tiếng: "Thời trẻ, ta cứ nghĩ có thể dùng đôi tay và ý chí của mình để thay đổi tất cả. Nhưng càng lớn tuổi lại càng nhát gan, ta phát hiện... có những thứ căn bản không thể nào chiến thắng được."

"Ý ngươi là sao?" La Thành ngồi xuống bên cạnh.

"Ví dụ như, vận mệnh." Từ Sơn cười khổ nói: "Nhắc đến Trận chiến Thạc Viễn... ta nhớ đến một người. Nhiễm Hùng An."

"Nhiễm Hùng An?" Một bóng người xuất hiện trong đầu La Thành. Khi cứu Phỉ Chân Y, hắn có ấn tượng rất sâu sắc về Nhiễm Hùng An, vượt xa mấy người kia.

"Hắn là một kỳ tài." Từ Sơn chậm rãi nói: "Kỳ tài hiếm có trên đời! Ngộ tính cực cao, ý chí cứng cỏi, trí dũng song toàn. Thực lực của hắn có lẽ xếp hạng trong Top 5 của Đệ Nhất Đế Quốc. Mà thực lực của Phỉ doanh chủ so với hắn, hẳn là còn kém một chút. Một người như vậy, nếu thay đổi xuất thân, hoặc thay đổi quốc gia, nhất định sẽ trở thành trụ cột vững vàng, l�� tấm gương trong giới võ giả. Đáng tiếc, ngay từ giây phút hắn sinh ra, đã định sẵn là một bi kịch."

"Ồ?" La Thành có chút tò mò.

"Bởi vì giữa Nhiễm Gia và Phỉ Đạt Thanh từng xảy ra một vài chuyện, nhân tài kiệt xuất trong thế hệ trẻ của Nhiễm Gia vẫn luôn bị Phỉ Đạt Thanh chèn ép." Từ Sơn nói: "Trong Trận chiến Thạc Viễn, mọi người chỉ thấy Lang Sơn Thập Bát Kỵ, nhưng lại cố ý bỏ qua Nhiễm Hùng An vì đủ loại áp lực. Ha ha... Nếu không có Đế Quốc Thiên Kiếm (ám chỉ Nhiễm Hùng An), binh sĩ bị vây khốn ở đô thành thứ hai Thạc Viễn lấy đâu ra dũng khí lao ra quyết chiến sinh tử với đại quân ta? Chỉ bằng Phỉ Hạo Thiên..." Nói đến đây, Từ Sơn lắc đầu. Phỉ Hạo Thiên không thể tu hành thuật pháp lẫn võ kỹ, chẳng khác nào phế nhân, hơn nữa tính cách lại mềm yếu, thiếu đi sức hiệu triệu. Nghe tin muội mình đang liều chết ngoài thành, hắn có muốn dốc sức liều mạng, thì binh sĩ chưa chắc đã nghe lời. Từ góc độ nào đó mà nói, nếu Đệ Nhất Đế Quốc không có Nhiễm Hùng An, sẽ không có đại thắng Thạc Viễn, Phỉ Chân Y cũng đã sớm tử chiến rồi.

"Trong Trận chiến Trục Lãng Nguyên, đối với Đệ Nhất Đế Quốc mà nói, Phỉ doanh chủ là người lập công đầu, nhưng công lao của Nhiễm Hùng An cũng không thể bỏ qua." Từ Sơn nói tiếp: "Kết quả khi luận công ban thưởng, Phỉ doanh chủ được phong công dân cao cấp nhất, còn Nhiễm Hùng An lại ảm đạm rời đi, trở về kiếm lư bế quan tu hành. Thật bất công mà..."

"Nghe ngươi nói hình như rất đồng tình hắn?" La Thành cười nói.

"Thượng Sư, ngài nhầm rồi." Từ Sơn chậm rãi và dứt khoát lắc đầu: "Trên thế giới này, người ta hận nhất chính là Nhiễm Hùng An. Nếu có cơ hội, ta sẽ không tiếc bất cứ giá nào để giết hắn."

"Vì sao?" La Thành sững sờ.

"Ta muốn báo thù cho Thiên Nhượng." Từ Sơn gằn từng chữ một.

"Thiên Nhượng là..."

"Lãnh Thiên Nhượng là Tam vương tử của triều đình ta, cũng là đệ tử ta yêu quý nhất." Từ Sơn trong mắt tràn ngập bi thương: "Trong Trận chiến Trục Lãng Nguyên, Lãnh Thiên Nhượng đã chết dưới kiếm của Nhiễm Hùng An."

La Thành giật mình, đánh chết lĩnh quân nguyên soái của địch quốc, phần công lao này quả thực không kém Phỉ Chân Y.

"Thượng Sư, tôi không biết vì sao ngài lại coi trọng Phỉ doanh chủ như vậy, nhưng tôi tin ngài có lý do riêng của mình." Từ Sơn chậm rãi nói: "Tôi có thể trở về bẩm báo Hoàng Thượng, gạt bỏ thành kiến cũ, kề vai chiến đấu. Triều đình ta có thể phái đại quân trợ giúp Phỉ doanh chủ phục quốc, thậm chí có thể giao toàn bộ quyền chỉ huy cho Phỉ doanh chủ, tất cả... là để ứng phó với tai họa diệt quốc. Nhưng Nhiễm Hùng An nhất định phải chết! Thượng Sư, đây là điều kiện duy nhất của tôi."

La Thành im lặng không nói, hắn có thể cảm nhận được mối hận thù cuộn trào trong lòng Từ Sơn.

"Sau khi hai nước hòa đàm, thi thể Thiên Nhượng được đưa về. Haiz..." Từ Sơn lộ ra nụ cười chua chát: "Có thể đến tận hôm nay, quan tài Thiên Nhượng vẫn luôn được đặt ở trước đại điện. Hoàng Thượng từ chối cử hành tang lễ cho Thiên Nhượng."

"Vì sao?"

"Hoàng Thượng muốn mỗi ngày mình thức dậy đều phải chứng kiến cảnh con trai yêu quý nhất của mình phải chịu nỗi khổ gió sương nắng gắt." Từ Sơn nói: "Hoàng Thượng muốn tự mình đau lòng, để nỗi đau ấy không cho phép mình quên đi thù hận, không vì bất kỳ lý do nào mà thỏa hiệp."

"Mấy năm qua, Nhiễm Hùng An vẫn luôn ẩn mình trong kiếm lư. Tử sĩ của triều đình ta vẫn không tìm được cơ hội. Bất quá... trong ba năm nay, không ít người nhà họ Nhiễm đã phải bỏ mạng đấy." Từ Sơn cười cười: "Hoàng Thượng đã thề độc, muốn diệt sạch cả nhà họ Nhiễm, nhưng nếu còn một người sống sót, sẽ không cử hành tang lễ cho Thiên Nhượng."

La Thành hiểu ý Từ Sơn, chuyện này không liên quan gì đến hắn, giữa hắn và Nhiễm Hùng An cũng chẳng có dây mơ rễ má gì.

"Vậy... Hoàng Thượng của các ngươi cũng rất căm hận Chân Y sao?" La Thành hỏi.

"Không, đó là chiến tranh, khó tránh khỏi sẽ có thương vong."

"Vậy tại sao chỉ căm ghét Nhiễm Hùng An? Bởi vì chính tay hắn hại Tam vương tử của các ngươi sao?"

"Thượng Sư, nếu như chúng ta công hãm đô thành thứ hai Thạc Viễn của Đệ Nhất Đế Quốc, sẽ giết Phỉ Hạo Thiên không?" Từ Sơn hỏi ngược lại: "Nếu như chúng ta vây khốn Phỉ doanh chủ, lại sẽ giết nàng không?"

"Sẽ không." La Thành đáp. "Người sống đương nhiên giá trị lợi dụng hơn người chết."

"Thật ra... Thiên Nhượng vốn dĩ đã không đáng phải chết." Từ Sơn thở dài: "Nhiễm Hùng An một lòng muốn chấn hưng uy danh gia tộc, nhưng lại mãi không công phá được trận đồ của Thiên Nhượng. Thấy binh phong Phỉ doanh chủ ngày càng đến gần, sợ mình bị cướp mất công lớn, hắn liền ra tay tàn nhẫn. Mà Thiên Nhượng tính cách lại quật cường, không muốn khoanh tay đầu hàng. Trước kia, khi truyền thụ thuật pháp, hắn từng đùa rằng hy vọng có thể học được một loại trận đồ đồng quy vu tận với địch, thà làm ngọc vỡ chứ không làm ngói lành. Không ngờ, không ngờ câu nói ấy lại ứng nghiệm..."

"Nghe Phỉ doanh chủ nói, Nhiễm Hùng An dường như lại có đột phá? Ha ha..." Từ Sơn khuôn mặt chuyển sang lạnh lẽo: "Mặc kệ thế sự biến ảo thế nào, Nhiễm Hùng An hắn đều đã định sẵn một kết cục. Hắn có biểu hiện xuất sắc đến mấy, cũng chỉ khiến vận mệnh bi thương càng thêm sâu đậm mà thôi. Lão phu không cần dùng thuật pháp suy tính cũng biết, một khi đã rời khỏi kiếm lư, hắn sẽ chẳng sống được mấy ngày nữa."

Phỉ Chân Y và Phi Yên đứng ở đó. Các nàng đến muộn một chút, chỉ nghe được phần sau của cuộc trò chuyện, cả hai nhìn nhau im lặng. Các nàng càng ngày càng tin tưởng La Thành, đã bắt đầu suy tính cho tương lai. Khi vạn vạn yêu ma Vực ngoại hàng lâm, Đệ Nhất Đế Quốc và Ưng Chi Hoàng Triều buộc phải kề vai chiến đấu, nhưng liệu thù hận năm xưa có thực sự buông bỏ được không? Từ Sơn, một hoàng tộc của Ưng Chi Hoàng Triều, chỉ căm ghét Nhiễm Hùng An, nhưng đó là lời nói một phía của Từ Sơn. Còn những người khác thì sao? Năm đó, Phỉ Chân Y đã giết Đoạn Ẩn Tình trong Song Tinh Thần Tiễn. Đoạn Ẩn Cơ vẫn chưa về nước, cả ngày lang thang gần Thiên Ngạn Sơn. Dựa vào Kinh Lôi Cung và tài bắn cung xuất thần nhập hóa của mình, không biết hắn đã ám sát bao nhiêu tướng sĩ của Đệ Nhất Đế Quốc. Hiển nhiên, Đoạn Ẩn Cơ đã xem việc báo thù là sứ mệnh duy nhất của mình.

Mãi đến mấy ngày trước, Văn Tú cùng các tỷ muội Lang Sơn Thập Bát Kỵ đã phải hao hết thiên tân vạn khổ mới có thể thành công loại bỏ con độc xà ẩn nấp trong bóng tối đó. Đương nhiên, đây là đánh giá của các tướng sĩ Đệ Nhất Đế Quốc về Đoạn Ẩn Cơ.

"Nếu vận mệnh thực sự tồn tại... thì cũng sẽ không phải là thứ không thể làm trái như ngươi nói." La Thành cười cười: "Nếu không, ta hẳn là tìm một nơi yên tĩnh, vơ vét một đám mỹ nữ, một bên hưởng lạc một bên chờ chết mới phải."

"Phi! Đại ca, huynh thật là không đứng đắn!" Phi Yên phun nói.

Từ Sơn im lặng hồi lâu, rồi khẽ nói: "Cho nên... ngài mới là Đại Tự Tại Thượng Sư."

"Đừng nghĩ nhiều như vậy." La Thành đứng người lên: "Cứ làm hết sức mình là được, chỉ cầu một sự an tâm mà thôi. Từ Đại Sư, nghe khẩu khí của ngươi... sắp phải trở về rồi sao?"

"Đúng vậy ạ." Từ Sơn nhẹ gật đầu: "Nếu võ sĩ của triều đình ta nghe tin Phỉ doanh chủ lui về Thiên Nguyên, khó tránh sẽ có một vài động thái. Vạn nhất xảy ra xung đột với Phỉ doanh chủ, thì cũng không hay lắm."

"Ngươi lo lắng sẽ gây sự với đại ca ta à?" Phỉ Chân Y thản nhiên nói, bất quá nàng lại nhấn mạnh rất rõ ràng ba chữ ‘đại ca ta’.

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free