"Hiện tại tôi không có điện thoại, lát nữa sẽ đi mua." La Thành nói: "Tôi không đi đâu cả, cứ ở đây chờ anh. Nếu có tin tức gì, anh gọi điện thoại về quán cà phê nhé."

"Không có điện thoại ư?" Quan Ngọc Phi nghĩ ngợi, rồi quay người đi vào trong quầy bar, lấy ra một chiếc hộp, đặt trước mặt La Thành: "Tôi có một cái dư ra ở đây, Đại ca, anh cứ dùng tạm nhé."

La Thành mở hộp, bên trong là một chiếc điện thoại thông minh màu trắng, kiểu dáng nhỏ gọn. Anh cầm lên xem thử: "Đây là điện thoại của phụ nữ à?"

"Đại ca, anh cứ dùng tạm đã. Chờ sau này anh mua cái khác thì đổi, nếu không tôi liên lạc với anh sẽ không tiện lắm."

"Cũng tốt." La Thành nói.

"Vậy tôi đi trước đây." Quan Ngọc Phi nói.

La Thành khẽ gật đầu. Đợi Quan Ngọc Phi rời khỏi quán cà phê, vẻ mặt anh trở nên nghiêm túc. Tình hình của Long Đạo đường xem ra có chút không ổn. Quan Ngọc Phi, dù đã là "người cũ", rõ ràng đã tích tụ nhiều oán khí như vậy, e rằng các huynh đệ khác còn nghiêm trọng hơn. Bất kể làm nghề gì, từ làm quan cho đến loại xã hội đen bị phần lớn xã hội khinh bỉ này, trước tiên phải có lợi ích đi kèm, nếu không sẽ chẳng ai có nhiệt huyết.

Thực tế, trong suy nghĩ của những thanh niên trẻ đầy sức sống, xã hội đen hẳn phải rất ngầu, rất đáng nể. Thế lực là gì? Chẳng những phải có anh em, còn phải có tiền. Vì Long Đạo đường mà bán mạng, nhưng lại sống đến mức không đủ tiền uống rượu, không tán được cô gái nào, thì sớm muộn gì cũng sụp đổ. Viễn cảnh của Trương Long và Tiết Đạo có lẽ sẽ không tốt.

Khoảng nửa giờ sau, Tiểu Tình từ phía sau quầy bar đi ra, thấy chỉ còn mỗi La Thành, bèn rụt rè hỏi: "Anh Phi đâu rồi?"

"Anh ấy đi rồi, lát nữa sẽ về." La Thành nói.

"À." Tiểu Tình không nói gì. Một lát sau, cô bé dường như phát hiện ra điều gì bất thường, vẻ mặt kinh ngạc, không ngừng kéo ngăn kéo ra.

"Không phải! Tiền của tôi đâu..."

"Khụ..." Mặt La Thành hơi đỏ lên, nói khẽ: "Ở chỗ tôi. Dạo này tình hình kinh tế của tôi hơi khó khăn, nên đã mượn anh ấy ít tiền."

"À." Tiểu Tình dường như có chút không vui, khẽ cắn môi. Ánh mắt cô bé lướt qua, rồi dừng lại trên vật trong tay La Thành: "Ồ? Đó là... chiếc điện thoại mới anh Phi mua cho tôi! Sao lại ở chỗ anh?!"

"Khụ khụ..." La Thành đột nhiên cảm thấy cổ họng mình ngứa ran: "Cái này... Tiểu Phi cho tôi mượn rồi. Tôi dùng vài ngày rồi sẽ trả lại em."

Tiểu Tình không nói gì, lẳng lặng nhìn La Thành. Đôi mắt cô bé ngấn nước đỏ hoe, hai bàn tay nhỏ cũng nắm chặt lại. Đến trẻ con cũng có thể nhìn ra, cô bé đang vô cùng tủi thân. Không thể trách Tiểu Tình được, lén lấy tiền đã đành, lại còn muốn lấy đi cả điện thoại, thế này thì quá đáng! Về phần lý do của La Thành, cô bé căn bản không tin, anh Phi chắc chắn không thiếu mấy trăm đó.

La Thành hơi ngượng ngùng. Nếu có thể, anh lại muốn trả cả tiền lẫn điện thoại cho cô bé, nhưng anh sợ gây ra rắc rối khác. Mặc dù vừa rồi Quan Ngọc Phi biểu hiện rất "ngoan ngoãn", nhưng đó là bởi vì có La Thành ở đó. Trên thực tế, Quan Ngọc Phi thật sự rất nóng tính. Nếu nói với anh ta là Đại ca trả lại tiền và điện thoại hết rồi, chắc chắn anh ta sẽ tức giận, thì lại không tốt cho cô bé.

Mãi đến vài phút sau, Tiểu Tình cuối cùng mở miệng: "Đại ca, anh làm gì vậy? Sao anh Phi lại sợ anh như vậy?"

"Anh ta sợ tôi ư?" La Thành mỉm cười: "Em nhìn ra từ đâu?"

"Đây là quán cà phê, vậy mà anh lại đòi đậu phộng, đậu tương. Nếu là người khác, anh Phi đã sớm ra tay rồi!" Tiểu Tình thở phì phò nói.

"Em từng thấy anh ta đánh nhau bao giờ chưa?" La Thành hỏi.

"Vâng." Tiểu Tình nói: "Anh Phi đánh nhau ghê lắm! Thật ra thì... trước kia anh Phi tốt lắm, sau này quen một vài thành phần bất hảo ngoài xã hội, rồi dần dần hư hỏng. Dì và dượng khuyên thế nào anh ấy cũng không nghe."

La Thành nhìn lên trần nhà. Làm sao anh có thể nói với cô bé rằng, mình chính là kẻ xấu mà Tiểu Phi gặp phải chứ!

Đúng lúc này, điện thoại trong tay reo lên, La Thành như được đại xá, vội vàng nghe máy.

"Đại ca, thi thể của người phụ nữ đó đã được đưa đến nhà hỏa táng rồi, giờ làm sao đây?" Giọng Quan Ngọc Phi vang lên.

"Anh lập tức đến đó ngay, xem có vào lò hỏa thiêu chưa. Nếu đã vào rồi, thì anh phải xem kỹ cho tôi!" La Thành nói.

"Đại ca, tôi xem cái gì?"

"Tro cốt! Đừng cho bất cứ ai đụng."

"Đã biết."

Tiểu Tình nghe mà giật mình thót tim. Rốt cuộc có chuyện gì vậy? Sao lại liên quan đến cả tro cốt?

La Thành đứng bật dậy vội vàng đi ra ngoài, anh không hề lo lắng năng lượng kết tinh sẽ bị hư hao. Theo dữ liệu của trí não, các nhà khoa học loài người lần đầu tiên chú ý đến năng lượng kết tinh chính là sau một vụ nổ hạt nhân thành công. Vào lúc đó, hàng nghìn vật ký sinh ma tụ tập ở khu vực bờ biển Tây Bắc châu. Quân đội đã nắm lấy cơ hội, ném một quả bom hạt nhân tương đương một triệu tấn TNT, tiêu diệt toàn bộ vật ký sinh ma. Các binh sĩ tiến vào khu vực bị ảnh hưởng bởi vụ nổ hạt nhân để tìm kiếm hài cốt, và trong đống phế tích, họ đã phát hiện hơn 100 khối tinh thể sáng long lanh, với nhiều màu sắc khác nhau.

Đáng tiếc là, các nhà khoa học mãi vài thập kỷ sau mới hoàn toàn giải mã được bí ẩn của năng lượng tinh thể.

Ra khỏi quán cà phê, La Thành chặn một chiếc taxi. Hơn mười phút sau, chiếc taxi dừng trước cửa nhà tang lễ. La Thành liếc thấy Quan Ngọc Phi đang chờ ở cửa, trên tay anh ta đang cầm một cái túi vải đen.

La Thành vừa bước xuống xe, Quan Ngọc Phi liền chạy ra đón, thấp giọng nói: "Đại ca, đã lấy được vật đó rồi."

La Thành mỉm cười, kiểu đối thoại này cứ có cảm giác như đang làm chuyện mờ ám...

"Không ai hỏi gì sao?"

"Không có." Quan Ngọc Phi nói: "Khi ở bệnh viện, cảnh sát đã điều tra hộ tịch của người phụ nữ đó rồi. Cô ta sống một mình, không con cái, không chồng, không người thân. Người ở cộng đồng còn mong muốn giao hũ tro cốt đó cho tôi, cũng là để tránh cộng đồng phải bỏ tiền mai táng."

La Thành nhìn quanh, ánh mắt dừng lại trên một chiếc Honda CRV màu đen: "Đó là xe của anh à?"

"Ừ." Quan Ngọc Phi đáp.

La Thành nhận lấy cái túi vải đen, đi đến, kéo cửa ghế phụ ra, rồi ngồi vào. Anh chậm rãi mở hộp, bên trong toàn là tro cốt xám trắng, còn có một ít mảnh vụn lớn nhỏ. Anh tìm kiếm một lát, lông mày nhíu chặt lại, vậy mà không có năng lượng kết tinh!

"Đại ca, anh đang tìm gì vậy?" Quan Ngọc Phi tò mò xúm lại.

"Tiểu Phi, em hãy đi hỏi lại xem người thợ hỏa táng lúc đó là ai, anh ta ở đâu." La Thành chậm rãi nói: "Chú ý thái độ, nói chuyện tử tế, dễ thương lượng, đừng để người khác chú ý."

"Tôi hiểu rồi." Quan Ngọc Phi nhảy xuống xe, đi vào bên trong nhà tang lễ.

Không lâu sau, Quan Ngọc Phi chạy vội đến trước mặt La Thành, thấp giọng nói: "Đã hỏi rồi, là một người họ Triệu, hiện đang nghỉ ngơi ở tầng hai."

Trong mắt La Thành lóe lên tia lạnh lẽo. Trí não đã khẳng định 100% sẽ có năng lượng kết tinh xuất hiện thì sẽ không thể sai lầm được. Vấn đề chắc chắn là do người thợ hỏa táng đó!

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những áng văn phiêu lưu được kết tinh.