Vua Hải Tặc?

Phải nói, Đông Phương Ngọc đối với Vua Hải Tặc cũng không hề xa lạ. Hai bộ manga anime trứ danh là Tử Thần và Naruto thì Đông Phương Ngọc đều từng đọc qua, và với danh tiếng không hề kém cạnh hai bộ kia, Vua Hải Tặc đương nhiên Đông Phương Ngọc cũng có một phần hiểu biết.

Mà cái tên Ô Tác Phổ này, Đông Phương Ngọc vẫn cảm thấy rất quen thuộc, chỉ là không ngờ thời điểm này lại có phần chậm hơn so với dự đoán của mình.

Mỗi lần xuyên không, thời gian và địa điểm đại khái đều sẽ nằm trong một phạm vi nhất định ngay từ khi cốt truyện mới bắt đầu. Vốn dĩ Đông Phương Ngọc còn cảm thấy nếu mình xuyên qua đây thì rất có khả năng sẽ đến thời điểm nhân vật chính Lộ Phi và Sauron tương ngộ hoặc trước đó một chút. Nào ngờ, lại chậm hơn dự kiến, trực tiếp đến thẳng hòn đảo nơi Ô Tác Phổ đang sống.

Tuy nhiên, nếu nói về bộ manga anime Vua Hải Tặc với hàng trăm, thậm chí hơn một nghìn tập thì việc Ô Tác Phổ xuất hiện trong vòng mười tập đầu cũng đích xác được xem là vừa mới mở màn.

Đông Phương Ngọc bên này đang kinh ngạc vì mình xuyên không đến thế giới Vua Hải Tặc, cũng như thời gian và địa điểm hiện tại. Nhưng tiểu cô nương kia thấy Đông Phương Ngọc không có việc gì khác, liền theo ra khỏi nhà.

Đông Phương Ngọc nghĩ ngợi, vẫy vẫy tay về phía Bạch Phỉ Phỉ cách đó không xa. Bạch Phỉ Phỉ rất ngoan ngoãn nhảy tới.

Đông Phương Ngọc vươn tay đón lấy Bạch Phỉ Phỉ vừa nhảy qua, sau đó đi theo ra khỏi nhà. Nhìn theo tiếng động, quả nhiên một thiếu niên chừng mười lăm mười sáu tuổi đang kêu la oai oái mà chạy trốn. Phía sau hắn là một đám dân làng tức muốn hộc máu đuổi theo đánh, trông thật sự rất náo nhiệt.

“Đó chính là Ô Tác Phổ sao?” Đông Phương Ngọc cẩn thận đánh giá thiếu niên đang chạy trốn kia, trông thật sự chẳng có chút khí phách nào. Đầu đội kính ngắm và khăn trùm đầu màu nâu nhạt. Tuy nhiên, điều đáng chú ý nhất vẫn là cái mũi của hắn, trông thật sự quái dị, khiến người ta theo phản xạ mà liên tưởng đến cậu bé Pinocchio có cái mũi dài ra mỗi khi nói dối trong truyền thuyết.

Xem ra, phản ứng của Ô Tác Phổ đối với những người dân làng này dường như đã nằm trong dự kiến từ lâu. Thế nên, lúc chạy trốn trông có vẻ hoảng sợ, nhưng thực tế lại không có chút nguy hiểm nào. Sau khi dẫn theo đám dân làng chạy một vòng lớn, Ô Tác Phổ chạy trốn mất dạng. Những người dân làng đuổi theo phía sau cũng lần lượt bỏ cuộc, miệng lẩm bẩm oán trách rồi ai nấy về nhà.

“Lại để tên nhóc đó chạy thoát, l���n sau nhất định phải bắt được nó, dạy dỗ nó một trận thật tử tế!” Người dân làng đã chiêu đãi Đông Phương Ngọc lúc trước cũng trở về, chỉ là vẻ mặt vẫn còn rất hung hăng mà nói.

“Cha, lời này cha nói nhiều lần rồi, nhưng chưa lần nào bắt được hắn cả.” Tiểu nữ hài bên cạnh nghe cha mình nói vậy, không hề khách khí mà vạch trần khuyết điểm của cha mình.

“Ách…” Lời của con gái khiến người đàn ông hơi cứng người, có chút bất đắc dĩ gãi gãi đầu, nói: “Nhưng mà ai bảo tên nhóc đó chạy nhanh hơn cả thỏ chứ? Muốn bắt được nó thật sự rất khó đó.”

“Đông Phương tiên sinh, để ngài chê cười rồi. Trong làng chúng tôi có một thiếu niên, ngày nào cũng la làng nói dối rằng hải tặc đến.” Trở về nhà, nhìn Đông Phương Ngọc, người đàn ông này đặt cái cuốc trong tay xuống, mở miệng nói.

“Cái thiếu niên kia, tại sao lại làm như vậy?” Nghe vậy, Đông Phương Ngọc không hề bận tâm hỏi.

“Ai…” Tuy nhiên, nghe câu hỏi này của Đông Phương Ngọc, người đàn ông lại khẽ thở dài một hơi, rồi nói: “Kỳ thật, việc Ô Tác Phổ nói dối cũng có nguyên nhân. Năm đó, cha hắn ra biển lên thuyền hải tặc, bỏ lại hắn và mẹ. Sau này, mẹ hắn lâm bệnh nặng, lúc sắp chết, Ô Tác Phổ đã nói với mẹ mình rằng thuyền hải tặc của cha đã trở về…”

“Đáng tiếc là, cho đến bây giờ, thuyền hải tặc mà cha hắn lên cũng không hề xuất hiện lại. Từ sau đó, Ô Tác Phổ ngày nào cũng la to, lừa mọi người nói thuyền hải tặc xuất hiện. Trong những lời nói dối của hắn hẳn là còn mang theo sự chờ đợi trong lòng mình, chờ đợi cha hắn trên thuyền hải tặc có một ngày trở về nơi đây.”

“Thì ra là thế…” Nghe những lời này, Đông Phương Ngọc gật đầu. Dù biết tính cách của Ô Tác Phổ, nhưng lại không ngờ những lời nói dối của hắn từ trước đến nay trong làng lại là vì nguyên nhân này.

“Đa tạ tiên sinh khoản đãi, ta còn có chút việc khác, liền không dám quấy rầy nhiều…” Những điều cần biết đã biết, Đông Phương Ngọc cũng không có ý định dừng lại lâu ở đây. Vừa nói, hắn lấy ra một viên đá quý, đưa đến trước mặt đối phương, nói: “Ngươi mời ta ăn cơm, ta tặng ngươi một viên đá quý, lễ nghĩa qua lại.”

“Đông Phương tiên sinh, cái này không được, cái này quá quý trọng! Chúng tôi chỉ là một bữa cơm nhà thôi, chẳng đáng giá mấy đồng Berry.” Nhìn viên đá quý Đông Phương Ngọc tùy tay lấy ra, giá trị xa xỉ, người đàn ông này vội vàng xua tay, không dám nhận.

“Một bữa cơm tuy không đáng tiền, nhưng cái tình nghĩa này lại đáng giá. Thôi, cứ nhận đi, con người ta không thích chiếm tiện nghi của người khác. Thế này nhé, về sau nếu có cơ hội, ta sẽ lại đến nhà ngươi cọ cơm.”

Đông Phương Ngọc không cho phép phân trần, nhét viên đá quý trong tay mình vào tay đối phương, cuối cùng cũng không đợi đối phương trả lại đá quý cho mình, trực tiếp ôm Bạch Phỉ Phỉ rời đi.

“Đông Phương tiên sinh, Đông Phương tiên sinh…” Cầm viên đá quý trong tay đuổi ra, nhưng chỉ thấy bóng dáng Đông Phương Ngọc nhanh chóng đi xa. Tốc độ đó khiến người đàn ông này kinh ngạc cảm thán, làm sao có thể đuổi kịp? Bất đắc dĩ, người đàn ông chỉ đành cất viên đá quý đi.

Rời khỏi nhà người đàn ông xong, Đông Phương Ngọc suy tư một lát. Dựa theo tình hình hiện tại, có vẻ như Lộ Phi và Sauron hai người vẫn chưa lên đảo. Cũng phải, nhân cơ hội này mình đi tiếp xúc với Ô Tác Phổ xem sao. Dù sao cũng là một nhân vật cốt truyện tương đối nổi tiếng trong nguyên tác, nếu tiện thể có thể kích hoạt một hai nhiệm vụ, thì càng hay.

Nghĩ đến đây, Đông Phương Ngọc mở miệng hỏi những người dân làng xung quanh nhà Ô Tác Phổ ở đâu. Tuy nhiên, đúng lúc Đông Phương Ngọc đang hỏi thăm thì một giọng nam đột nhiên vang lên: “Vị tiên sinh này trông không giống người địa phương nhỉ? Ngươi tìm Ô Tác Phổ có chuyện gì sao?”

Nghe vậy, Đông Phương Ngọc quay đầu lại, chỉ thấy phía sau mình đứng một người đàn ông mặc vest giày da, trên mặt treo nụ cười hiền lành, tóc vuốt ngược, trên mũi còn đeo một chiếc kính. Trông vẻ phong nhã hào hoa, khiến người ta rất dễ có thiện cảm.

Tuy nhiên, nhìn người đàn ông này, trong đầu Đông Phương Ngọc lại theo phản xạ hiện lên tướng mạo của Dược sư Đâu trong thế giới Naruto. Đông Phương Ngọc cảm thấy người đàn ông này trông rất giống Dược sư Đâu trong thế giới Naruto.

“Trước khi hỏi tên người khác, chẳng phải nên tự giới thiệu tên mình trước sao?” Nhìn người đàn ông mở miệng tiếp cận mình, Đông Phương Ngọc cũng không vội trả lời, mà hỏi ngược lại.

“Cara.” Người đàn ông này có vẻ tính cách rất ôn hòa, nghe vậy liền trực tiếp báo tên mình.

“Cara?” Nghe vậy, Đông Phương Ngọc suy tư một lát, rất nhanh nhớ ra thân phận của người này.

Trong nguyên tác, hắn hình như là quản gia của biệt thự lớn kia phải không? Bản thân cũng là một tên hải tặc tương đối lợi hại, mục đích là để cướp đoạt tài sản của tiểu thư Nhã. Tuy nhiên, cuối cùng lại bị Lộ Phi cùng đồng bọn đánh bại.

“Sao vậy? Ngươi biết nhà Ô Tác Phổ ở đâu không?” Vẫn không trả lời đối phương, Đông Phương Ngọc mở miệng hỏi ngược lại.

“Ta đương nhiên biết, chẳng qua Ô Tác Phổ là người nói dối giỏi nhất trong làng này. Ta thấy ngươi là người lạ đến từ nơi khác, sợ rằng ngươi sẽ bị hắn lừa gạt, ta khuyên ngươi vẫn là đừng nên tiếp xúc với loại người này thì hơn.” Cara lại ra vẻ tốt bụng nhắc nhở Đông Phương Ngọc.

“Cái này không cần ngươi bận tâm, ta cũng không phải trẻ con, sẽ không dễ dàng mắc lừa như vậy đâu.” Đông Phương Ngọc cười cười, bình thản nói.

“Được thôi, nhà Ô Tác Phổ nằm ở hướng này, đi khoảng hai nghìn mét nữa là một căn nhà gỗ nhỏ trên sườn núi.” Thấy vẻ mặt Đông Phương Ngọc, dường như có chút địch ý với mình, Cara cũng không tức giận, thuận tay chỉ hướng nhà Ô Tác Phổ cho Đông Phương Ngọc.

“Ừm, đa tạ.” Đông Phương Ngọc gật đầu, ôm Bạch Phỉ Phỉ xoay người rời đi, cũng không có ý định trò chuyện thêm vài câu với đối phương.

Trong nguyên tác, hắn giả vờ đáng thương, được cha mẹ tiểu thư Nhã thu nhận. Từ trước đến nay, tiểu thư Nhã cũng rất kính trọng hắn, nhưng vì tài sản mà hắn không hề do dự, vung đao về phía gia đình tiểu thư Nhã. Loại kẻ tiểu nhân vong ân bội nghĩa này, Đông Phương Ngọc tự nhiên lười giao thiệp.

“Một kẻ kỳ lạ…” Nhìn bóng dáng Đông Phương Ngọc rời đi, Cara khẽ nhíu mày.

Làng Cirobo này có chút giống chốn đào nguyên vậy, rất ít khi có người lạ đến. Cho nên, nhìn thấy Đông Phương Ngọc, một người lạ đến từ nơi khác, hắn bản năng cảm thấy không thoải mái. Dù sao, kế hoạch ba năm mà hắn đã sắp đặt cũng sắp được triển khai, hắn không hy vọng xuất hiện bất kỳ biến cố nào.

Tuy nhiên, nghĩ nghĩ một lát, Cara lắc đầu gạt chuyện Đông Phương Ngọc ra khỏi đầu. Có phải mình quá cẩn trọng rồi không, chẳng qua là bởi vì có một người lạ xuất hiện thôi, mình lại sợ hắn sẽ phá hỏng kế hoạch ư?

Trên Biển Đông này, những người có thể phá hỏng kế hoạch của mình chỉ đếm trên đầu ngón tay, ｕｕkaｎｓｈu．com nhưng không có nhân vật nào như vậy đâu.

Cara rốt cuộc có ý tưởng gì, Đông Phương Ngọc tự nhiên không có tâm tư đi bận tâm. Theo hướng ngón tay hắn chỉ, đi một lát, quả nhiên Đông Phương Ngọc đã thấy một căn nhà gỗ nhỏ trên sườn núi cách đó không xa.

Đi đến trước cửa, Đông Phương Ngọc gõ cửa. Rất nhanh, bên trong vang lên một giọng nói có phần hoảng loạn: “Ai? Ai đang gõ cửa vậy, mau nói đi, nếu không, ba mươi triệu thủ hạ của đại gia đây có thể sẽ ngộ thương ngươi đấy.”

Được rồi, có thể nói ra câu này ngoài Ô Tác Phổ ra thì còn ai được nữa? Đông Phương Ngọc cười cười, mở miệng nói: “Ta là một lữ khách đến từ phương xa, thấy nơi đây có nhà ở, nên đến đây muốn xin một chén nước uống.”

“Két” một tiếng, cửa được kéo ra. Một thiếu niên thò đầu thò cổ nhìn ngó trái phải, chỉ thấy Đông Phương Ngọc và Bạch Phỉ Phỉ, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Quả nhiên là một người xa lạ, mình còn sợ là những người dân làng kia đuổi tới tận nhà chứ.

“Muốn uống nước à? Được thôi, vậy ta đi rót nước cho ngươi.” Tuy thích khoác lác, nhưng tính cách của Ô Tác Phổ vẫn rất lương thiện. Sau khi xác định không có nguy hiểm, hắn gật đầu xoay người đi rót nước cho Đông Phương Ngọc.

Dịch phẩm này, một tuyệt tác riêng từ truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.