(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1040:
Sức mạnh của Râu bạc quả thực không thể nghi ngờ. Hơn nữa, sau khi được Uế Thổ Chuyển Sinh, hắn sở hữu sức mạnh vô hạn, vĩnh viễn không biết mệt mỏi, lại còn có được thân thể bất tử. Có thể nói, Râu bạc sau khi Uế Thổ Chuyển Sinh còn đáng sợ hơn nhiều so với khi còn sống, hệt như một quái vật vậy.
Khi nhận ra mình đang sở hữu thân thể bất tử, Râu bạc hoàn toàn buông bỏ phòng thủ, liều mạng tấn công Râu Đen.
Tục ngữ có câu: kẻ ngang tàng sợ kẻ liều lĩnh, kẻ liều lĩnh sợ kẻ không muốn sống. Khi một người đã không còn màng đến tính mạng, những đòn tấn công liều mạng đó tuyệt đối có thể phát huy sức mạnh vượt xa bình thường.
Thực lực của Râu bạc vốn đã vượt trội so với Râu Đen. Vậy khi Râu bạc có được thân thể bất tử, lại hoàn toàn vứt bỏ phòng ngự, sức mạnh của hắn ai có thể ngăn cản?
Áp đảo hoàn toàn, nghiền nát tuyệt đối. Cho dù Râu Đen đồng thời sở hữu năng lực trái Bóng Tối và trái Chấn Động, cho dù bên cạnh còn có các Đại tướng Hải quân và Tạp Phổ, nhưng cũng không thể chịu đựng nổi một Râu bạc sở hữu thân thể bất tử. Năng lực trái Chấn Động đáng sợ luôn ở trạng thái đỉnh cao nhất, từng đòn công kích liên tiếp giáng xuống người Râu Đen.
Mặc dù đặc tính của trái Bóng Tối có thể hấp thụ sát thương, nhưng cảm giác đau đớn ấy đủ để hành hạ người ta đến phát điên. Dù năng lực có mạnh đến đâu cũng luôn có giới hạn, chỉ có trong tay Râu bạc, sức mạnh trái Chấn Động mới được phát huy trọn vẹn.
Dưới ánh mắt kinh hoàng của mọi người, Râu bạc tung ra hết quyền này đến quyền khác, gần như khiến toàn bộ tổng bộ Hải quân Ma Lâm Phạn Đa sụp đổ một nửa, cuối cùng thành công đánh chết Râu Đen ngay tại chỗ.
Hắn đã chết...
Dù cũng sở hữu năng lực trái Chấn Động, Râu Đen vẫn bị Râu bạc giết chết.
Râu bạc, một mình đối đầu với cả các Đại tướng Hải quân và Tạp Phổ, vậy mà vẫn có thể giết chết Râu Đen. Sức mạnh đáng sợ này thực sự khiến vô số người phải im bặt. Râu bạc, người sở hữu thân thể bất tử, có một sức mạnh quả thực khiến người ta cảm thấy tuyệt vọng.
Râu Đen đã chết, mục tiêu của Râu bạc xem như đã hoàn thành được một nửa. Hắn thu lại thanh đại khảm đao trong tay, quay đầu nhìn lướt qua đám Hải quân trên quảng trường Ma Lâm Phạn Đa. Phần lớn Hải quân khi nhìn Râu bạc đều lộ rõ vẻ hoảng sợ, bị ánh mắt của Râu bạc quét qua, thế mà không mấy ai dám nhìn thẳng vào mắt hắn.
Những người như Xích Khuyển, Chiến Quốc thì nghiêm nghị nhìn chằm chằm Râu bạc, trong lòng tuy không cam tâm, nhưng dù sức mạnh của Râu bạc có quá mức cường đại, bảo bọn họ cứ thế thúc thủ chịu trói thì lại là điều không thể nào.
“Các con, chúng ta đi thôi…”. Đến nước này, Râu bạc dường như đã không còn tâm tư tiếp tục chiến đấu. Dù sao, Râu bạc cũng không có dã tâm xưng b�� thế giới, nếu Ice đã được cứu thành công, thì hành động lần này coi như đã thành công mỹ mãn.
Những người trong băng hải tặc Râu bạc tự nhiên sẽ không chút nghi ngờ mệnh lệnh của hắn. Dưới tiếng gọi của Râu bạc, các thành viên băng hải tặc Râu bạc đâu vào đấy bắt đầu rút lui.
Những người như Chiến Quốc tận mắt chứng kiến thực lực của Râu bạc, cũng biết không thể ngăn cản, bởi vậy hoàn toàn không có ý định ra tay ngăn cản.
Trận chiến cứ thế kết thúc. Râu bạc không có dã tâm, nên đã bỏ qua cho đám Hải quân này. Đám Hải quân cũng biết không thể giữ chân băng hải tặc Râu bạc, nên cũng không ngăn cản. Đến cuối cùng, hai bên lại ngầm hiểu ý mà không ra tay nữa.
Tuy nhiên, khi Râu bạc rút lui, đi ngang qua thi thể của chính mình, nhìn thấy thân xác đã tắt thở hoàn toàn, hắn suy nghĩ một lát rồi mang theo cả thi thể của mình đi theo…
“Ha ha ha, Ice, tuyệt quá, anh không sao rồi…”. Theo sau băng hải tặc Râu bạc rút lui, băng hải tặc Mũ Rơm cũng đồng loạt rút lui theo. Theo Lộ Phi, hành động lần này có thể cứu được Ice, vậy là đủ rồi.
Đông Phương Ngọc không nói thêm gì, nhưng trên tay hắn ôm Bạch Phỉ Phỉ, cũng đi theo những người của băng hải tặc Râu bạc cùng nhau rút lui.
Dọc đường đi, các thành viên băng hải tặc Râu bạc tự động tách ra, nhường đường cho Đông Phương Ngọc. Ánh mắt họ nhìn Đông Phương Ngọc đều lộ vẻ kính sợ. Mặc dù Đông Phương Ngọc không ra tay nhiều, nhưng thực lực và năng lực của hắn đều đã thể hiện một sức mạnh phi thường.
Nhìn Đông Phương Ngọc cùng những người của băng hải tặc Râu bạc rời đi, Chiến Quốc há hốc miệng, cuối cùng đành bất lực thở dài một hơi. Thực lực của Đông Phương Ngọc khiến Chiến Quốc hối hận khôn nguôi. Nếu sớm biết thực lực của Đông Phương Ngọc mạnh đến thế, ông đã bất chấp tất cả, kiên quyết chống lại Ngũ Lão Tinh và Thiên Long Nhân đến cùng để bảo vệ Đông Phương Ngọc.
Nhưng đáng tiếc thay, ngàn vàng khó mua được chữ "nếu". Huống hồ, nếu sớm biết thực lực của Đông Phương Ngọc, e rằng Ngũ Lão Tinh cũng sẽ không xử tử hắn.
Kể từ khi Hải quân chuẩn bị xử tử Đ��ng Phương Ngọc, mối quan hệ giữa Hải quân và Đông Phương Ngọc có thể nói đã trở thành người dưng. Dù trong lòng Chiến Quốc có hối hận đến mấy, có muốn giữ Đông Phương Ngọc lại đến đâu, ông cũng không cách nào mở lời.
Chiến tranh kết thúc, nhưng sau trận chiến trên đỉnh, bất kể là Hải quân, Chính phủ Thế giới, hay hải tặc, hoặc cả những người dân thường, không ai có thể vui mừng nổi. Sự kiện lớn tại trận chiến trên đỉnh lần này, những gì xảy ra trên quảng trường Ma Lâm Phạn Đa, rất nhanh đã lan truyền khắp thế giới, khiến toàn cõi kinh hoàng.
Việc Hải quân không vui là điều hiển nhiên, không cần phải nói cũng biết. Việc đem Ice ra công khai xử tử, vốn dĩ là để lấy lại thể diện cho Hải quân, nếu không đã chẳng chọn cách phát sóng trực tiếp. Nào ngờ, cuối cùng Hải quân căn bản không có cách nào đối phó Râu bạc, thậm chí ngay cả Ice cũng bị cứu đi, họ chỉ có thể trơ mắt nhìn. Tổng bộ Hải quân Ma Lâm Phạn Đa thì gần như bị phá hủy, điều này chắc chắn sẽ khiến danh vọng của Hải quân tụt dốc không phanh.
Tương tự, khi Hải quân phải chịu sỉ nhục lớn như vậy, thì Chính phủ Thế giới bên kia càng không thể vui mừng nổi.
Đông Phương Ngọc vì sao lại phản bội Hải quân? Chẳng phải vì Chính phủ Thế giới muốn xử tử hắn sao? Một cường giả như vậy lại bị xử tử ư? Người của Chính phủ Thế giới đều là lũ đầu heo sao?
Không chỉ dân chúng đổ phần lớn trách nhiệm thất bại của cuộc chiến này lên Chính phủ Thế giới, mà ngay cả bên phía Hải quân, cũng có một bộ phận người ngầm chỉ trích Chính phủ Thế giới. Rốt cuộc, trước khi bị xử tử, danh vọng của Đông Phương Ngọc trong Hải quân vẫn rất cao. Một người mạnh mẽ như vậy, lại chỉ vì Chính phủ Thế giới, chỉ vì sự quyết đoán của Ngũ Lão Tinh mà phản bội sao?
Hải quân mất thể diện, Chính phủ Thế giới càng mất mặt hơn. Nhưng băng hải tặc Râu bạc bên này cũng không thể vui vẻ nổi. Ice tuy đã được cứu thành công, nhưng đáng tiếc là Râu bạc lại bỏ mình. Thử hỏi băng hải tặc Râu bạc làm sao có thể vui mừng nổi chứ?
Thậm chí, sau khi rời khỏi Ma Lâm Phạn Đa, băng hải tặc Râu bạc ��ã tổ chức một tang lễ long trọng. Họ đã mai táng thi thể của Râu bạc. Và người phụ trách tang lễ này, không ai khác chính là Râu bạc đã được Uế Thổ Chuyển Sinh.
Theo lời Râu bạc, tự mình tổ chức tang lễ cho chính mình, thậm chí tận mắt chứng kiến thi thể của mình được chôn xuống đất, cảm giác này quả thực vô cùng kỳ diệu.
Đương nhiên, Hải quân, Chính phủ Thế giới và băng hải tặc Râu bạc đều không thể vui vẻ nổi. Tương tự, tất cả người dân thường cũng không thể vui vẻ nổi.
Theo họ, trận chiến trên đỉnh, nếu không phải Râu bạc trực tiếp rút lui, có lẽ Hải quân đã phải toàn quân bị diệt. Hải quân đã không còn sức mạnh để bảo vệ dân thường. Rất nhiều người dân đều rơi vào trạng thái hoảng loạn, thử hỏi ai có thể vui mừng nổi chứ?
Tuy nhiên, bất kể người khác có vui hay không, tâm trạng của Đông Phương Ngọc vẫn không tệ. Sau khi trận chiến trên đỉnh kết thúc, Đông Phương Ngọc đã hoàn thành cả hai nhiệm vụ. Một nhiệm vụ là giúp Lộ Phi cứu Ice, được thưởng 15 tinh điểm. Nhiệm vụ còn lại là giúp Râu bạc cứu người của băng hải tặc, Đông Phương Ngọc ước chừng đạt được 20 tinh điểm.
Thu thập tinh điểm vô cùng khó khăn. Đi một vòng ở vị diện Tây Du Hàng Ma, Đông Phương Ngọc cũng chỉ thu thập được 15 tinh điểm mà thôi. Nhưng lần này, trong trận chiến trên đỉnh, hắn đã đạt được khoảng 35 tinh điểm. Cộng thêm 115 tinh điểm vốn có, hiện tại số tinh điểm của hắn đã đạt 150 điểm.
Đông Phương Ngọc ở lại bên băng hải tặc Râu bạc hai ngày. Còn Lộ Phi, sau khi biết Ice không sao, hắn đã sớm rời đi để tiếp tục cuộc hành trình của mình.
Ngày nọ, Đông Phương Ngọc đang ôm Bạch Phỉ Phỉ, đút cho nó ăn canh thịt. Một trận tiếng bước chân nặng nề vang lên, Đông Phương Ngọc không cần ngẩng đầu cũng biết đó là ai.
“Đông Phương Ngọc, lần này thực sự đa tạ ngươi. Nếu không phải có năng lực của ngươi, ta dù đã chết cũng sẽ còn lưu lại tiếc nuối…”. Thân hình của Râu bạc vô cùng cao lớn, dù chỉ ngồi bệt xuống cạnh Đông Phương Ngọc, thân hình ấy vẫn cao hơn cả khi Đông Phương Ngọc đứng.
“Không có gì, muốn giúp ngươi thì tiện tay làm thôi. Hơn nữa ta cũng lười ra tay, nếu không triệu hồi ngươi đến thì đám Xích Khuyển kia chỉ có thể dựa vào ta tự mình động thủ mất”. Một chén canh thịt đã được đút gần hết, Đông Phương Ngọc lấy ra một chiếc khăn tay sạch sẽ, lau khóe miệng còn dính chút canh cho Bạch Phỉ Phỉ, rồi quay đầu đáp lời.
“Năng lực của ngươi quả thực rất mạnh, có thể khiến người chết sống lại, thậm chí sở hữu sức lực vĩnh viễn không cạn cùng thân thể vĩnh viễn không thể chết. Nhưng ta dù sao cũng là một người đã chết, ta có nên trở về nơi mà một vong hồn nên đến không?”. Không nói thêm gì về lời cảm ơn, Râu bạc chuyển đề tài hỏi.
Theo Râu bạc, năng lực của Đông Phương Ngọc tuy mạnh mẽ, nhưng rốt cuộc hắn là một người đã chết, sớm muộn gì cũng phải trở về. May mắn là mấy ngày nay, hắn đã sắp xếp ổn thỏa mọi việc hậu sự cho băng hải tặc Râu bạc.
Đông Phương Ngọc đương nhiên hiểu ý Râu bạc, hắn suy nghĩ một chút rồi mở miệng nói: “Kỳ thật, nếu ta muốn, ngươi có thể vĩnh viễn tồn tại d��ới hình thái này, bất tử bất diệt”.
“Năng lực này, chẳng lẽ không có bất kỳ hạn chế nào sao? Ngươi lại có thể khiến ta tồn tại mãi mãi như thế ư?”. Lời Đông Phương Ngọc nói khiến Râu bạc mở to hai mắt, một năng lực cường đại như vậy lại không có hạn chế? Làm sao có thể chứ?
“Mặc kệ ngươi tin hay không, dù sao năng lực này có thể nói là không có nhược điểm”. Trước sự kinh ngạc của Râu bạc, Đông Phương Ngọc mỉm cười đáp.
Không thể không nói, những lời này của Đông Phương Ngọc đã khiến Râu bạc chấn động sâu sắc.
Nhưng sau một lát trầm mặc, Râu bạc vẫn kiên định lắc đầu, nói: “Mặc dù lời ngươi nói khiến ta động lòng, nhưng ta cảm thấy ta vẫn nên rời đi, đến nơi mà ta nên đến…”.
Tác phẩm này, qua bàn tay dịch giả, chỉ có tại truyen.free mới có thể tìm thấy sự tinh túy nguyên bản.