(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1082:
"Mạnh quá...", Nhìn Đông Phương Ngọc nghiền ép Bicker, mọi người đều không khỏi thốt lên kinh ngạc cảm thán. Đông Phương Ngọc sau khi thay đổi thân thể, quả thực quá mạnh mẽ, hoàn toàn không còn ở cùng một đẳng cấp.
Ngay cả Tôn Ngộ Không, người vốn đã tường tận thực lực của Đông Phương Ngọc, khi chứng kiến Đông Phương Ngọc kích hoạt khóa gien, bộc phát ra sức mạnh kinh người, cũng bị chấn động sâu sắc. Cổ lực lượng ấy quả thật quá mức cường đại. Tuy nhiên, Tôn Ngộ Không chợt dâng trào nhiệt huyết, tự nhủ nhất định phải cố gắng tu luyện hơn nữa, mới có thể siêu việt Đông Phương Ngọc.
Bicker lấy tay ôm ngực, bước chân không ngừng lùi lại, từng giọt máu tươi tí tách rơi xuống. Hắn nhìn Đông Phương Ngọc với ánh mắt đầy vẻ không cam lòng cùng bất đắc dĩ.
Bị Động Động sóng xuyên thủng ngực, nếu là người thường ắt đã bỏ mạng. Thế nhưng, Bicker lại sở hữu sinh mệnh lực vô cùng tràn đầy, năng lực tái sinh đang nỗ lực chữa trị vết thương nơi lồng ngực.
"Thực lực của ngươi quả nhiên không tồi, lại có thể bức ta phải dùng đến sức mạnh cuối cùng. Bất quá, một khi đã chứng kiến được toàn bộ lực lượng của ta, ngươi cũng nên bỏ mạng rồi", Đông Phương Ngọc hờ hững nhìn Bicker, cất lời. Ngữ khí của hắn bình tĩnh đến lạ lùng, phảng phất đang thuật lại một lẽ hiển nhiên. Trong lúc nói chuyện, ngón tay Đông Phương Ngọc lần nữa nhấc lên, Động Động sóng lại một lần nữa hội tụ.
"Ma Loáng Loáng!", Đối diện với công kích của Đông Phương Ngọc, Bicker dù biết rõ mình không phải đối thủ, nhưng muốn hắn thúc thủ chịu trói là điều bất khả. Trông thấy công kích của Đông Phương Ngọc ập đến, Bicker lần nữa tung ra đòn tấn công mạnh nhất, hòng ngăn cản.
Song đáng tiếc thay, đó chỉ là một hy vọng hão huyền mà thôi.
Tựa như một mũi tên nhọn xuyên thủng quả bóng cao su, trong tiếng nổ "ầm ầm" vang vọng, đòn tấn công của Bicker trực tiếp bị Động Động sóng xuyên qua. Thậm chí, Động Động sóng tràn đầy lực xuyên thấu ấy vẫn không hề suy giảm uy thế, tiếp tục bắn thẳng về phía Bicker.
Huyết hoa nở rộ. Mặc dù bị đòn tấn công của Bicker ngăn chặn, nhưng Động Động sóng với dư thế mãnh liệt vẫn không suy giảm, vẫn như cũ xuyên thủng vai Bicker, để lại một lỗ hổng lớn bằng nắm tay, thông suốt trước sau. Bicker ngã vật xuống đất, mấy lần cố gắng giãy giụa đứng dậy, nhưng đều lại té lăn ra.
Hai luồng Động Động sóng đã khiến Bicker hoàn toàn đánh mất sức chiến đấu. Đông Phương Ngọc không hề có ý định lưu tình, ngón tay lần nữa chỉ ra, Động Động sóng lại hội tụ, thẳng tắp nhắm vào đầu Bicker.
Nếu luồng Động Động sóng lần này được bắn ra, chắc chắn đầu Bicker sẽ bị xuyên thủng ngay tức khắc. Cho dù năng lực tái sinh của hắn có lợi hại đến nhường nào, việc đầu bị xuyên thủng cũng là cái chết không thể nghi ngờ.
"Khoan đã, Đông Phương Ngọc...", Thế nhưng, ngay khoảnh khắc ấy, thân hình Tôn Ngộ Không chợt lóe, liền chắn trước mặt Bicker, đối diện Đông Phương Ngọc mà nói: "Ngươi đừng giết hắn."
"Ngộ Không, ngươi có biết mình đang nói gì không?", Nghe lời Tôn Ngộ Không, Nhã Mộc Trà bên cạnh nhịn không được thốt lên. Krillin và Lão Rùa Thần Chết có thể nói là đã bỏ mạng dưới tay Bicker, giờ đây Đông Phương Ngọc đang muốn kết liễu hắn, nhưng Tôn Ngộ Không lại nỡ lòng cứu hắn ư?
"Ài...", Tôn Ngộ Không lại bất ngờ nhảy ra ngăn cản mình, Đông Phương Ngọc thoáng giật mình, nhưng chợt trong lòng khẽ thở dài, bởi lẽ hành động này quá đỗi phù hợp với cá tính của Tôn Ngộ Không.
"Vì sao?", Mặc dù cảm thấy hành vi này quả thật rất phù hợp với cá tính của Tôn Ngộ Không, nhưng Đông Phương Ngọc vẫn muốn cất tiếng hỏi một câu. Trong lúc nói chuyện, đầu ngón tay của hắn vẫn đang hội tụ Động Động sóng, không hề có ý định tiêu tán.
"Bởi vì đối thủ của hắn là ta. Ta đã khổ luyện tại Thần Điện mấy năm trời, mục đích duy nhất chính là để đánh bại hắn. Nếu giờ đây ngươi ra tay giết hắn, thì những năm tháng ta nỗ lực tu luyện sẽ trở nên vô nghĩa", Tôn Ngộ Không tuy bản tính có phần thô thần kinh, nhưng khi liên quan đến chiến đấu hay đối thủ, hắn lại vô cùng nghiêm túc.
Hắn hơi ngập ngừng một lát, rồi Tôn Ngộ Không tiếp lời: "Hơn nữa, Đại Ma Vương Bicker được sinh ra từ những ý niệm tà ác của Thần, hắn và Thần vốn là một thể. Nếu ngươi giết Bicker, thì Thần cũng sẽ bỏ mạng."
"Thần...", Quả thực, những lời ấy của Tôn Ngộ Không đã khiến tâm Đông Phương Ngọc khẽ lay động.
Giết Bicker thì Thần cũng s�� bỏ mạng, điều này biến tướng có nghĩa là tự mình đã tận tay giết Thần. Nghĩ đến điểm ấy, Đông Phương Ngọc cảm thấy có chút không thể ra tay.
Đông Phương Ngọc thân là người Hoa Hạ, quan niệm tôn sư trọng đạo vẫn rất sâu sắc. Sư phụ Vô Nhai Tử là vậy, Thần Karin cũng thế, tương tự, vị Thần đã dạy dỗ Đông Phương Ngọc hai năm tại Thần Điện, tự nhiên cũng không ngoại lệ. Tận tay giết Thần? Đông Phương Ngọc không thể làm ra chuyện như vậy. Vả lại, trong nguyên tác, Bicker dường như vẫn còn cơ hội được "tẩy trắng" (hoàn lương) kia mà.
Miên man suy nghĩ, Đông Phương Ngọc chợt hạ ngón tay xuống, luồng Động Động sóng tụ tại đầu ngón tay cũng tiêu tán ngay khoảnh khắc ấy. Hắn không cất lời đáp lại Tôn Ngộ Không, nhưng Đông Phương Ngọc đã dùng hành động của mình để biểu lộ ý tứ.
"Bicker, ngươi còn không mau rời đi?", Thấy thái độ của Đông Phương Ngọc hiển nhiên đã chấp thuận lời thỉnh cầu của mình, Tôn Ngộ Không vội vã quay đầu lại nói với Bicker.
"Đáng ghét...", Nghe được Tôn Ngộ Không lại đi cầu tình Đông Phương Ngọc để tha cho mình một mạng, Bicker trong lòng không khỏi thầm rủa thành tiếng. Nếu là kẻ khác sống sót được như vậy, lúc này hẳn đã mừng rỡ không thôi, nhưng Bicker là ai cơ chứ?
Mục đích của Bicker là thống trị toàn thế giới, trở thành chủ nhân của vạn vật. Vốn dĩ trong suy nghĩ của hắn, chỉ có Tôn Ngộ Không mới là chướng ngại trên con đường xưng bá thiên hạ. Thế nhưng không ngờ, hôm nay hắn lại thất bại, hơn nữa là một thất bại hoàn toàn không chút sức phản kháng. Thậm chí, mạng sống của hắn còn phải nhờ Tôn Ngộ Không cầu tình mới có thể thoát chết. Điều này đối với Bicker, kẻ một lòng muốn thống trị thế giới, hiển nhiên là một nỗi sỉ nhục khó bề chịu đựng.
Tuy nhiên, dù đây là một nỗi sỉ nhục, Bicker cũng không đến mức hồ đồ, giữ ý nghĩ thà chết cũng không cần ai buông tha.
Trong lòng tràn đầy không cam lòng, hắn không thể đứng dậy, bèn rời đi về phía xa. Thế nhưng, trong thâm tâm hắn lại không hề có chút cảm kích nào dành cho Đông Phương Ngọc và Tôn Ngộ Không. Ngược lại, hắn còn hung tợn nói: "Hai tên các ngươi hãy nhớ kỹ lấy, sớm muộn gì cũng sẽ có một ngày, các ngươi phải hối hận vì đã buông tha ta hôm nay!"
Dứt lời, Bicker liền xoay người rời đi. Thế nhưng, chẳng biết là cố ý hay vô tình, một viên viên nang vạn năng đã rơi ra từ trên người hắn.
Nhìn bóng dáng Bicker rời đi, Đông Phương Ngọc vẫn lặng im không nói. Đối với hắn, dù Bicker có được "tẩy trắng" hay không, hắn cũng khó lòng tạo thành uy hiếp, bởi lẽ cả bản thân hắn lẫn Tôn Ngộ Không đều sở hữu sức mạnh có thể đánh bại tên đó.
Thế nhưng, khi nhìn thấy viên nang vạn năng rơi ra từ Bicker, Đông Phương Ngọc chợt minh bạch mọi sự. Hắn vươn tay vẫy một cái, viên nang vạn năng kia liền bay thẳng vào lòng bàn tay Đông Phương Ngọc.
Ấn xuống nút bấm, viên nang vạn năng mở ra, một tiếng "phịch" vang lên, một chiếc nồi cơm điện xuất hiện trước mắt mọi người. Chiếc nồi này chính là nơi Thần bị phong ấn bởi Ma Phong Sóng. Ngay sau khi mở nồi cơm điện, Thần tự nhiên bay ra từ bên trong.
"Thật tuyệt vời, trận chiến đã kết thúc...", Đến giờ khắc này, trận chiến đương nhiên đã chấm dứt. Puma ôm Bạch Phỉ Phỉ hân hoan chạy đến, Kỳ Kỳ cũng vô cùng vui sướng, chạy lại ôm lấy cánh tay Tôn Ngộ Không, với vẻ mặt tràn đầy hạnh phúc.
"Đại Hội Võ Thuật Thiên Hạ Đệ Nhất chính thức khép lại! Ta xin tuyên bố, quán quân cuối cùng giành được huy chương vàng chính là tuyển thủ Đông Phương Ngọc!", Theo trận chiến kết thúc, người chủ trì Đại Hội Võ Thuật cũng chạy đến, cất lời tuyên bố.
Trận chiến đấu này, ông ta có thể nói là đã theo dõi từ đầu đến cuối. Sự cường đại của Đông Phương Ngọc khiến người ta phải chấn động. Chỉ cần là người có mắt nhìn, tự nhiên đều có thể nhận ra Đông Phương Ngọc mới chính là quán quân của cuộc so tài này.
"Hoàn thành nhiệm vụ, đạt được 25 tinh điểm."
Ngay khi lời tuyên bố của người chủ trì Đại Hội Võ Thuật vừa dứt, trong đầu Đông Phương Ngọc cũng chợt dâng lên một cảm giác thông suốt. Đây là nhiệm vụ thăng cấp trước đó của hắn đã hoàn thành. Với 25 tinh điểm vừa được ghi nhận, tổng số tinh điểm của Đông Phương Ngọc đã đạt mốc 175 điểm, khoảng cách đến hai lần cơ hội tự chủ lựa chọn xuyên qua cũng chẳng còn xa nữa.
175 tinh điểm, thoạt nhìn tuy không phải con số nhỏ, nhưng thực tế Đông Phương Ngọc đã phải trải qua sáu lần xuyên qua vị diện mới miễn cưỡng gom đủ. Qua đó có thể thấy, việc đạt được tinh điểm này quả thật khó khăn biết bao.
Sau khi Thiên Thần được giải phong thành công từ bên trong nồi cơm điện, nhìn những vết tích chiến trường của Đại Hội Võ Thuật Thiên Hạ Đệ Nhất trước mắt, tự nhiên ngài biết vừa rồi đã diễn ra một trận khổ chiến. Do đó, về tình hình cụ thể của trận chiến, Thiên Thần đã cẩn thận dò hỏi một phen.
Hay tin Đông Phương Ngọc không chỉ đánh bại Tôn Ngộ Không, mà ngay cả Bicker cũng bị hắn dễ dàng đánh bại, Thiên Thần quả thực vô cùng kinh ngạc.
Đông Phương Ngọc có thể nói là đã theo ngài tu luyện hai năm trời. Về thực lực của Đông Phương Ngọc, Thiên Thần tự nhiên biết rõ. Việc Đông Phương Ngọc có thể đánh bại Bicker vốn không hề kỳ lạ, nhưng điều thật sự khiến Thiên Thần chấn động chính là, Đông Phương Ngọc lại có thể dễ dàng đánh bại Bicker đến thế. Nếu không phải Tôn Ngộ Không đích thân kể lại, Thiên Thần khó lòng tin nổi.
"Vâng, kỳ thực bản thân ta còn sở hữu một tuyệt chiêu, có thể trong một khoảng thời gian nhất định, phóng thích toàn bộ tiềm lực của mình, khiến sức mạnh bạo tăng một mảng lớn", nhìn ánh mắt dò hỏi của Thiên Thần, Đông Phương Ngọc tự nhiên không hề giấu giếm, bèn cất lời giải thích, đơn giản làm rõ về sức mạnh khóa gien của mình.
Sức mạnh của Đông Phương Ngọc, Thiên Thần đã rất tường tận, bởi lẽ sự trưởng thành của Đông Phương Ngọc trong mấy năm qua đều được ngài chứng kiến tận mắt. Vì lẽ đó, việc Đông Phương Ngọc sở hữu sức mạnh để giao đấu với Bicker, Thiên Thần cũng đã biết rõ. Thế nhưng, ngài lại không ngờ Đông Phương Ngọc còn có tuyệt chiêu trực tiếp phóng thích tiềm lực, mạnh mẽ tăng cường sức mạnh bản thân. Bởi vậy, cũng chẳng trách Đông Phương Ngọc có thể dễ dàng đánh bại Bicker đến thế.
Mặc dù Tôn Ngộ Không đã cứu Bicker, điều này khiến Thiên Thần cảm thấy vô cùng đáng tiếc. Tuy nhiên, việc Tôn Ngộ Không làm như vậy cũng một phần là vì muốn giữ được mạng sống của ngài, nên trong nội tâm Thiên Thần vẫn dâng lên chút cảm động.
Cũng may, sức mạnh của Bicker tuy cường đại, nhưng lại có Đông Phương Ngọc và Tôn Ngộ Không hai người có thể ngăn cản hắn. Vì thế, việc để hắn đào tẩu, cũng không cần quá lo lắng hắn sẽ ngay lập tức gây ra tai hại gì cho toàn thế giới.
Trận chiến kết thúc, Bicker bị đánh bại. Lúc này, trong đáy lòng mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Bicker bại trận, đây quả thật là một chuyện đáng để vui mừng, ít nhất điều này có nghĩa là dã tâm thống trị toàn thế giới của hắn đã bị mọi người ngăn chặn.
"Ngộ Không, trận chiến đã kết thúc rồi, chàng đã hứa sẽ cưới thiếp...", Lúc này, Kỳ Kỳ cũng vô cùng vui sướng, cất lời nói với Ngộ Không.
"Được, ta bây giờ sẽ cưới nàng làm tân nương của mình", nghe vậy, Tôn Ngộ Không gật đầu đáp. Lời hứa đã cất, Tôn Ngộ Không tự nhiên sẽ giữ lấy.
Thế nhưng, những lời ấy vừa dứt, nhìn dáng vẻ vô cùng vui tươi của Kỳ Kỳ, Tôn Ngộ Không liền tiến đến gần Đông Phương Ngọc, thấp giọng hỏi: "Đông Phương Ngọc, Kỳ Kỳ bảo ta cưới nàng, nhưng mà, cưới nàng thì phải cưới như thế nào đây? Với lại, tân nương tử là cái gì vậy?"
Bản dịch của chương này thuộc quyền sở hữu duy nhất của truyen.free.