(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1204:
Mặc dù cuộc chiến giữa Đông Phương Ngọc và Morton nam tước là một trận giao đấu, nhưng thực chất nó không phải là một trận chiến sinh tử, mà chỉ là một buổi huấn luyện thực chiến. Mục đích chính vẫn là để đánh giá thành quả tu luyện ma pháp của Đông Phương Ngọc trong suốt khoảng thời gian qua.
Vì vậy, khi cuộc chiến diễn ra đến thời điểm này, việc tiếp tục đã không còn cần thiết nữa. Hơn nữa, cả Đông Phương Ngọc lẫn Morton nam tước đều khá kiềm chế trong các đòn đánh.
Trước hết, nói về sức mạnh của Đông Phương Ngọc. Với năng lực cận chiến của mình, cho dù Đông Phương Ngọc chỉ sử dụng một ma pháp tấn công khá đơn giản là "Hỏa tiên", nhưng chỉ cần là giao đấu tầm gần, hầu như không ai là đối thủ của hắn. Nếu Đông Phương Ngọc muốn, chỉ trong vỏn vẹn mười chiêu hắn đã có thể đánh bại Morton nam tước.
Nhưng Đông Phương Ngọc đã không làm vậy, bởi hắn biết rõ buổi huấn luyện thực chiến này chủ yếu là để kiểm tra thành quả ma pháp của bản thân, chứ không đơn thuần là phô diễn sức mạnh cá nhân.
Tương tự, Morton nam tước bên này cũng thật sự đã lưu thủ. Từ đầu đến cuối, trong tay Morton nam tước cũng chỉ có duy nhất một ma pháp Băng đao, ông ta không hề thi triển những ma pháp mạnh mẽ khác. Bởi lẽ, Morton nam tước cũng hiểu rõ mục đích của buổi huấn luyện thực chiến này không phải là để đánh bại Đông Phương Ngọc…
Bởi vậy, khi cuộc chiến tạm dừng, Băng đao trong tay Morton nam tước tan biến, tương tự, Hỏa tiên của Đông Phương Ngọc cũng biến mất.
Morton nam tước nhìn Đông Phương Ngọc, trong ánh mắt vừa có vẻ kinh ngạc thán phục, vừa lộ rõ sự tán thưởng, ông cất lời: “Đông Phương Ngọc, thiên phú ma pháp của ngươi thật sự đáng kinh ngạc. Không chỉ bởi vì ngươi có thể nhanh chóng nắm giữ ma pháp, mà quan trọng hơn còn nằm ở ma lực và kỹ năng chiến đấu của ngươi.”
Nói đến đây, Morton nam tước hơi dừng lại một chút, rồi tiếp lời: “Ngoài ra, ta muốn hỏi ngươi một câu, với ma lực của ngươi, có thể thi triển ma pháp Hỏa tiên được bao nhiêu lần?”
Lời của Morton nam tước khiến tất cả ma pháp học đồ có mặt, thậm chí cả Strange đứng bên cạnh, đều quay đầu nhìn chằm chằm Đông Phương Ngọc.
Đúng vậy, hắn chẳng qua chỉ là một người mới vừa tiếp xúc ma pháp chưa được bao lâu, vậy mà ma lực của Đông Phương Ngọc sao lại cường đại đến thế? Rốt cuộc hắn có thể thi triển được bao nhiêu ma pháp Hỏa tiên? Vừa rồi xem bộ dạng của hắn, thi triển ma pháp Hỏa tiên thứ hai cũng vẫn nhẹ nhàng như không.
“Hỏa ti��n ư…”, Đông Phương Ngọc trầm ngâm một lát trước câu hỏi của Morton nam tước.
Với tinh thần lực hiện tại của Đông Phương Ngọc, nếu chuyển hóa thành ma lực để thi triển ma pháp Hỏa tiên, thật sự ngay cả bản thân hắn cũng không đếm xuể. Tuy nhiên, suy nghĩ một chút, Đông Phương Ngọc vẫn không nói ra con số khủng khiếp ấy, chỉ giữ lại một phần và đáp: “Ước chừng, khoảng mười lần đi…”
“Chậc…”, Thế nhưng, cho dù Đông Phương Ngọc đã có phần giữ lại, nhưng khi nghe hắn có thể thi triển mười ma pháp Hỏa tiên, tất cả đám ma pháp học đồ đang vây xem xung quanh đều há hốc mồm kinh ngạc.
Lượng ma lực này, rất nhiều người ở đây cũng có được. Thế nhưng, nhiều người như vậy, ai nấy đều trải qua mười mấy năm, thậm chí vài thập kỷ tu hành. Còn hắn, ma lực tu luyện được trong một tháng lại vượt xa thành quả tu luyện từ bốn đến năm năm trở lên của người khác!
“Gã này, quả nhiên là một quái thai sao?”, Ngay cả Strange, khi nghe được lời nói của Đông Phương Ngọc, trong lòng cũng không khỏi chấn động.
Strange rất rõ ràng, tuy bản thân hắn cũng đã nắm giữ một ma pháp, nhưng nếu muốn liên tục thi triển thì ma pháp thứ hai rất có thể sẽ thất bại, nguyên nhân thất bại chính là do ma lực không đủ…
Bất kể những người xung quanh chấn động đến mức nào, buổi huấn luyện thực chiến lần này cũng nhanh chóng kết thúc. Và trong buổi huấn luyện này, Đông Phương Ngọc có thể nói là đã tỏa sáng rực rỡ. Đối với việc hắn được Chí Tôn Pháp Sư Cổ Nhất dạy dỗ tu hành, không còn bất kỳ ma pháp học đồ nào cảm thấy bất mãn hay không cân bằng trong lòng nữa. Năng lực mà Đông Phương Ngọc đã thể hiện đã chứng minh được giá trị của bản thân hắn.
Những ngày sau đó trôi qua bình lặng hơn nhiều. Đông Phương Ngọc tu luyện tại Kamar-Taj, quả thực có cảm giác như "trong núi không có năm tháng, thế gian đã ngàn năm".
Trong những ngày tháng đắm chìm vào tu luyện ma pháp, sự lý giải của Đông Phương Ngọc về ma pháp ngày càng sâu sắc. Đồng thời, việc chuyển hóa tinh thần lực của bản thân thành ma lực, Đông Phương Ngọc cũng trở nên thuần thục hơn.
Tuy nhiên, kể từ buổi huấn luyện thực chiến đầu tiên đó, về sau mỗi tháng một lần, Strange đều tìm Đông Phương Ngọc để giao đấu. Dường như hắn đã coi Đông Phương Ngọc là đối thủ tưởng tượng của mình, hay đúng hơn là mục tiêu cạnh tranh.
Còn với những lời khiêu chiến của Strange, Đông Phương Ngọc có thể nói là "ai đến cũng không từ chối".
Cứ như vậy, rất nhanh, Đông Phương Ngọc đã ở Kamar-Taj ước chừng nửa năm. Nơi đây tựa như một thế ngoại đào nguyên, thời gian tại Kamar-Taj dường như trôi qua thật nhanh. Nếu không phải có những buổi huấn luyện thực chiến hàng tháng, Đông Phương Ngọc gần như đã quên mất mình đã ở Kamar-Taj cụ thể bao lâu rồi.
Và theo những buổi huấn luyện thực chiến liên tục giữa Đông Phương Ngọc và Strange trong suốt những tháng ngày này, các ma pháp học đồ ở Kamar-Taj cũng tận mắt chứng kiến sự trưởng thành về thực lực của hai người.
Tốc độ trưởng thành như tên lửa này khiến bọn họ đều há hốc mồm kinh ngạc, mọi sự bất mãn trong lòng đối với hai người đã sớm bị quẳng lên chín tầng mây.
Tuy nhiên, cần phải nói rõ rằng, trong nửa năm này Đông Phương Ngọc không phải hoàn toàn đắm chìm vào việc h���c tập ma pháp. Trong suốt thời gian đó, Đông Phương Ngọc vẫn thường xuyên lên mạng, duy trì một số liên lạc với thế giới bên ngoài.
Dù Kamar-Taj được mệnh danh là thế ngoại đào nguyên, nhưng internet, thậm chí cả Wi-Fi vẫn được duy trì. Trong nửa năm qua, Đông Phương Ngọc cũng đã nắm bắt được rất nhiều tin tức.
Đầu tiên, chính là về dòng thời gian. Kể từ khi Đông Phương Ngọc rời khỏi vị diện Marvel lần trước, cho đến lần trở lại này, thực ra không có cách biệt bao lâu, chỉ là vỏn vẹn vài tháng mà thôi.
Nói cách khác, đối với Đông Phương Ngọc mà nói, chuyến hành trình Marvel lần này và lần trước tuy cách nhau vài thập kỷ, nhưng đối với thế giới này, khoảng cách chẳng qua chỉ là vài tháng ngắn ngủi.
Đương nhiên, chỉ là vài tháng ngắn ngủi nên thế giới này không có quá nhiều thay đổi so với thời điểm hắn rời đi. Thậm chí hiện tại, Đông Phương Ngọc vẫn thường xuyên nhìn thấy những tin tức đưa tin về trận chiến giữa bản thân hắn với người khổng lồ băng giá, cùng với quân đoàn Chitauri. Lúc ấy, hắn đã mở khóa gien cấp độ hai, đồng thời kích hoạt Hộp Băng Cổ Xưa, có thể nói là đã giành hết mọi sự chú ý.
Dù thế nào đi nữa, sau nửa năm tu luyện này, Đông Phương Ngọc có thể nói là đã tiến bộ thần tốc trong lĩnh vực ma pháp. Tương tự, lấy Đông Phương Ngọc làm mục tiêu phấn đấu, Strange cũng trưởng thành vô cùng nhanh chóng, thậm chí còn nhanh hơn so với thời điểm trong nguyên tác…
Một ngày nọ, Đông Phương Ngọc và Strange vẫn như thường lệ đến trước mặt pháp sư Cổ Nhất, tiếp nhận sự chỉ dẫn của nàng cho một ngày mới. Chỉ là, hôm nay Cổ Nhất lại không giảng giải những điều về ma pháp cho hai người, mà trực tiếp xoay người, rời khỏi đại điện.
Đông Phương Ngọc và Strange nhìn nhau, cũng không rõ pháp sư Cổ Nhất hôm nay định làm gì. Tuy nhiên, cả hai đều không nói gì thêm, lặng lẽ đi theo pháp sư Cổ Nhất rời khỏi đại điện.
Hôm nay, bên ngoài đại điện có mười mấy pháp sư đang tu luyện, nhưng những ma pháp mà họ tu luyện lại không phải là ma pháp cấp thấp đơn giản. Đông Phương Ngọc có thể nhận ra, trong số các pháp sư tu hành này, không ít người đã có tuổi, thậm chí còn có cả những lão nhân tóc bạc phơ. Những người này đều không phải ma pháp học đồ, mà là những pháp sư trụ cột của Kamar-Taj.
Xuy xuy xuy…
Chỉ thấy trên tay các pháp sư này đeo những chiếc huyền giới tựa như nhẫn. Một tay mang huyền giới để duy trì dòng ma lực phát ra, còn bàn tay kia thì không ngừng phóng thích những ma lực ấy. Dưới sự điều khiển của họ, trong không gian dường như xuất hiện vô số những đốm lửa nhỏ, tụ lại thành một vòng tròn.
Mắt thường có thể thấy, những vòng tròn đốm lửa này có lớn có bé. Những vòng lớn thậm chí có thể nhìn xuyên qua trung tâm để thấy những cảnh tượng hoàn toàn khác biệt.
“Đây là…”, Nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng Đông Phương Ngọc khẽ động, chợt mừng rỡ khôn xiết. Hắn đã hiểu đây là thứ gì, và càng hiểu rõ đây là loại pháp thuật gì.
Strange đứng bên cạnh cũng mở to hai mắt nhìn đầy vẻ tò mò. Rõ ràng, hắn cũng rất hiếu kỳ về loại pháp thuật mới mẻ này.
“Từ hôm nay trở đi, ma pháp mà các ngươi sẽ tu hành chính là đây: Cổng Dịch Chuyển Không Gian,” Cổ Nhất với thần sắc điềm tĩnh bước vào quảng trường, lưng quay về phía hai người và cất tiếng nói. Đến đây, nàng hơi dừng lại một chút, rồi tiếp lời: “Thời hạn ta cho các ngươi là, một tháng.”
Cổ Nhất vốn là Chí Tôn Pháp Sư, nàng đi đến đâu tự nhiên cũng có rất nhiều pháp sư chú ý. Nhìn thấy Cổ Nhất dẫn Đông Phương Ngọc và Strange đến, không ít pháp sư đang tu luyện đều tò mò nhìn về phía này, không rõ vì sao nàng lại đưa hai người họ tới đây. Và khi nghe Cổ Nhất nói sẽ để hai người tu hành ma pháp Cổng Dịch Chuyển Không Gian, những pháp sư này ít nhiều đều biến sắc.
Ma pháp Cổng Dịch Chuyển Không Gian, nếu nói đơn giản thì rất đơn giản, nhưng nếu nói khó thì cũng vô cùng khó.
Ma pháp này đòi hỏi ma lực cường đại, và cả một sức tưởng tượng phi thường. Người thi triển phải khiến tầm nhìn của mình không còn bị giới hạn bởi thế giới hiện tại, mà phải siêu việt qua đó, nhìn thấy những nơi khác. Hơn nữa, trong đầu còn phải tưởng tượng ra từng chi tiết một, hình ảnh trong tâm trí càng rõ ràng thì Cổng Dịch Chuyển sẽ xuất hiện càng nhanh.
Thoạt nhìn có vẻ rất đơn giản, nhưng để tưởng tượng ra một địa điểm trong đầu mà không có bất kỳ hình ảnh nào, hơn nữa còn phải tái hiện từng chi tiết nhỏ, thậm chí phải vô cùng rõ ràng, đây tuyệt nhiên không phải điều mà người bình thường có thể làm được.
So sánh đơn giản thì, điều này giống như việc muốn tưởng tượng ra một nơi từ hư không, và hình ảnh tưởng tượng đó phải rõ ràng như những gì mình đang nhìn thấy ngay lúc này.
Một bức ảnh rất rõ ràng, nhưng nếu dùng tay để vẽ một bức tranh, mà bức vẽ lại đòi hỏi phải rõ nét y hệt như trong ảnh, thử hỏi có mấy ai làm được? Việc tu hành ma pháp Cổng Dịch Chuyển Không Gian cũng chính là đạo lý này.
Để Đông Phương Ngọc và Strange, hai người mới tiếp xúc ma pháp vỏn vẹn nửa tháng, tu luyện một pháp thuật cao cấp như Cổng Dịch Chuyển Không Gian ư? Quyết định của Cổ Nhất vốn dĩ đã khiến các pháp sư có mặt ở đây đều cảm thấy kinh ngạc, rồi khi nghe nàng nói cuối cùng rằng chỉ cho hai người một tháng thời gian mà thôi, không ít người đã trợn tròn mắt nhìn Cổ Nhất cùng Đông Phương Ngọc và những người khác.
Thậm chí có vài pháp sư vì quá chấn động mà phân tâm, khiến ma pháp Cổng Dịch Chuyển Không Gian mà họ đang tu luyện cũng theo đó mà sụp đổ…
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng tâm hồn của những người yêu truyện.