(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1245:
Nhìn người đàn ông trung niên này, Đông Phương Ngọc không nói gì, trong đầu lại suy nghĩ sâu xa. Côn Luân Tam Thánh? Thất Thương quyền? Đây, chẳng lẽ là đi đến võ hiệp vị diện Ỷ Thiên Đồ Long Ký sao? Đây là phản ứng đầu tiên của Đông Phương Ngọc.
Rốt cuộc, những điều này chủ yếu xuất phát từ Ỷ Thiên Đồ Long Ký, chỉ là, trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký, Côn Luân Tam Thánh có biết Thất Thương quyền không? Dường như là không. Vì vậy, điều đầu tiên bật ra trong đầu Đông Phương Ngọc chính là Ỷ Thiên Đồ Long Ký, nhưng đối với ý tưởng này, Đông Phương Ngọc lại vẫn giữ lại ý kiến.
Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, theo các bộ võ hiệp của Kim Dung mà nói, hắn đã đi qua Thiên Long Bát Bộ, mà Thiên Long Bát Bộ cùng một vị diện, theo dòng thời gian sau này sẽ xuất hiện Xạ Điêu Anh Hùng Truyện, rồi sau đó là Thần Điêu Hiệp Lữ, tiếp đến là Ỷ Thiên Đồ Long Ký. Xạ Điêu Tam Bộ Khúc không cần phải bàn, nhưng nếu nói thẳng ra, Đông Phương Ngọc cảm thấy Thiên Long Bát Bộ hẳn là tiền truyện của Xạ Điêu Tam Bộ Khúc mới đúng.
Chẳng hạn như Hàng Long Thập Bát Chưởng, chẳng hạn như Nhất Dương Chỉ... đều có chung nguồn gốc truyền thừa. Cũng chính bởi vì sự kiện Kiều Phong trong nguyên tác, dẫn đến sau này Hàng Long Thập Bát Chưởng của Cái Bang thiếu chút nữa thất truyền. Đông Phương Ngọc nhớ rõ trong Xạ Điêu, Hồng Thất Công cũng từng nói, Hàng Long Thập Bát Chưởng thiếu mất ba chưởng, là chính ông nghĩ cách bổ sung, đây chẳng phải là ám chỉ sự kiện Kiều Phong sao?
Khi vừa mới đi vào vị diện này, Đông Phương Ngọc dùng ma pháp Cửa Dịch Chuyển Không Gian để cố định vị trí của Linh Thứu Cung, nhưng Cửa Dịch Chuyển Không Gian lại không thể kiến tạo ra. Nếu đây thật sự là vị diện Ỷ Thiên Đồ Long Ký, theo Đông Phương Ngọc thấy, hẳn là cùng Thiên Long Bát Bộ ở cùng một vị diện, Cửa Dịch Chuyển Không Gian của mình hẳn là có thể kiến tạo ra mới phải.
Đông Phương Ngọc bên này đang trầm tư, nhưng Côn Luân Tam Thánh bên cạnh nhìn Đông Phương Ngọc, còn có Bạch Phỉ Phỉ đang ăn trên bàn, thần sắc lại thấp thỏm bất an. Một con hồ ly có ba cái đuôi dài, tuyệt đối là yêu quái, còn người đàn ông này, bầu bạn cùng yêu quái, hẳn cũng là một yêu quái mới đúng, hơn nữa còn là yêu quái hóa thành hình người.
Yêu quái thì thôi, nhưng vừa rồi Đông Phương Ngọc dễ dàng chế trụ hắn, khiến hắn hiểu rõ thực lực của Đông Phương Ngọc hơn hẳn hắn rất nhiều. Rơi vào tay một yêu quái mạnh hơn mình, quả thực giống như một con cá nhỏ rơi vào tay mèo, trong lòng thấp thỏm cũng là chuyện b��nh thường.
Trầm tư một lát, Đông Phương Ngọc vẫn cảm thấy khả năng vị diện này là Ỷ Thiên Đồ Long Ký không cao. Chợt ánh mắt lại dừng trên người Côn Luân Tam Thánh, nói: “Ta hỏi ngươi vài vấn đề, nếu ngươi trả lời tốt, ta sẽ tha cho ngươi, còn nếu ngươi trả lời không tốt, hắc hắc hắc……”
Nhìn thấy người đàn ông này coi mình như yêu quái, Đông Phương Ngọc cũng không ngại dọa hắn một phen. Khi nói chuyện, cái đuôi quấn quanh bên hông Đông Phương Ngọc nhẹ nhàng lắc lư phía sau lưng.
Mà nhìn thấy cái đuôi phía sau lưng Đông Phương Ngọc, sắc mặt Côn Luân Tam Thánh càng thêm trắng bệch. Trong lòng hắn phỏng đoán đã được chứng thực, tuy rằng thoạt nhìn giống người, nhưng hắn quả nhiên là một yêu quái, ngay cả cái đuôi cũng có. Cho nên vội vàng gật đầu, nói: “Ngài cứ hỏi đi, chỉ cần là tiểu nhân biết, tiểu nhân sẽ nói hết không giấu nửa lời.”
“Được, vậy ta hỏi ngươi, bây giờ là triều đại nào?” Thấy Côn Luân Tam Thánh quả nhiên bị mình dọa sợ đến mức đó, Đông Phương Ngọc gật đầu hỏi.
“Bây giờ là Đại Tống chứ”, Côn Luân Tam Thánh nghe Đông Phương Ngọc nói xong, đầu tiên ngẩn người, chợt vội vàng trả lời. Sao lại không biết bây giờ là triều đại nào? Vấn đề này thật sự khiến người ta cảm thấy kỳ lạ, nhưng rất nhanh Côn Luân Tam Thánh đã phản ứng lại, yêu quái này ngay cả triều đại bây giờ cũng không biết? Chẳng lẽ đây là lão yêu quái bế quan ngàn năm sao? Vừa nghĩ đến đây, Côn Luân Tam Thánh càng thêm cảm thấy Đông Phương Ngọc cao thâm khó đoán, nếu không phải vậy, với thực lực của mình, sao lại dễ dàng bị chế trụ như vậy chứ?
“Đại Tống? Hơn nữa vẫn là bối cảnh lịch sử giống với lịch sử Hoa Hạ sao? Trong năm Đại Tống? Đây là vị diện gì vậy?” Câu trả lời của Côn Luân Tam Thánh, không những không giải đáp được nghi hoặc của Đông Phương Ngọc, ngược lại còn khiến hắn càng thêm mê mang, thật sự không biết bây giờ mình rốt cuộc đang ở vị diện nào.
Trầm ngâm một lát, Đông Phương Ngọc liền hỏi ra vấn đề thứ hai của mình, nói: “Vậy, trên thế giới này có võ giả tu luyện võ công không? Hoặc là yêu ma quỷ quái, hoặc là thần tiên gì đó?”
Vấn đề này của Đông Phương Ngọc, hiển nhiên là muốn xác định rốt cuộc vị diện này thuộc về tu tiên vị diện hay là cổ võ vị diện.
Bất quá, vấn đề này của Đông Phương Ngọc, khiến Côn Luân Tam Thánh càng thêm không thể tưởng tượng nổi mà nhìn hắn, ánh mắt càng mang vẻ quái dị, nói: “Đại… Đại nhân…… Ngài…… Các ngài chẳng phải là sao?”
Đúng vậy, một con hồ ly có ba cái đuôi dài, còn Đông Phương Ngọc chính mình cũng có một cái đuôi, chẳng phải là yêu quái sao? Lại còn hỏi mình trên thế giới này có yêu ma quỷ quái hay không? Vấn đề này cũng quá kỳ quái rồi!
“……”, câu trả lời của Côn Luân Tam Thánh khiến khóe miệng Đông Phương Ngọc hơi giật giật. Nhưng câu trả lời của đối phương cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên, vừa rồi mình chẳng phải cố ý giả làm yêu quái để dọa hắn sao?
Bất đắc dĩ, Đông Phương Ngọc liền nói: “Ta hỏi là trừ bỏ chúng ta ra, còn có yêu ma quỷ quái nào khác không?”
“Trừ các ngài ra sao? Vậy thì tiểu nhân chưa từng gặp qua, bất quá, yêu ma quỷ quái vẫn luôn là truyền thuyết có mà”. Đông Phương Ngọc nói xong, Côn Luân Tam Thánh nghiêm túc đáp lời, hắn chưa từng gặp yêu ma quỷ quái nào, nhưng từ khi gặp Đông Phương Ngọc và Bạch Phỉ Phỉ xong, hắn càng thêm tin tưởng vững chắc trên thế giới thật sự có yêu ma quỷ quái.
Thôi được, câu trả lời này của Côn Luân Tam Thánh khiến Đông Phương Ngọc càng thêm mờ mịt, không xác định rốt cuộc vị diện này có phải là tiên hiệp vị diện hay không.
Yêu ma quỷ quái có rất nhiều truyền thuyết? Thế giới hiện thực cũng có rất nhiều truyền thuyết yêu ma quỷ quái đó thôi, nhưng thế giới hiện thực có thật không? Hơn nữa, nếu ở thế giới hiện thực nhìn thấy yêu ma quỷ quái thật sự, người thường sẽ tin rằng trên thế giới này có thật, cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Hỏi triều đại, hỏi người tu tiên... những điều này đều không có tác dụng, không những không giúp được gì cho Đông Phương Ngọc, ngược lại còn khiến hắn càng thêm mờ mịt. Suy nghĩ một chút, Đông Phương Ngọc hỏi ra vấn đề thứ ba của mình, nói: “Đây là nơi nào? Gần đây nơi này có xảy ra chuyện gì không?”
“Gần đây nơi này có xảy ra chuyện gì?”, vấn đề của Đông Phương Ngọc không phải vấn đề quan trọng gì, nhưng lại khiến Côn Luân Tam Thánh cảm thấy kinh ngạc. Cẩn thận nghĩ một chút, hắn lắc đầu nói: “Nơi này đã gần Ngũ Nhạc Sơn rồi, còn nói có chuyện gì xảy ra ư? Cũng chẳng có gì cả, chỉ là vừa rồi ta cùng một đám sơn tặc dưới chân Ngũ Nhạc Sơn đánh nhau một trận.”
“Chờ chút, ngươi nói Ngũ Nhạc Sơn sao? Dưới chân núi còn có một đám sơn tặc à?”
Rốt cuộc, Côn Luân Tam Thánh đã nói ra một tin tức hữu ích. Nghe thấy điều này, trong đầu Đông Phương Ngọc như có một tiếng sấm vang lên, gần như có thể xác định rốt cuộc vị diện này là gì.
“Không sai, nơi này thật sự là dưới chân Ngũ Nhạc Sơn, cách Ngũ Nhạc Sơn không xa, ở đó quả thật có một đám sơn tặc”, Côn Luân Tam Thánh gật đầu nói.
Nói đến đây, hắn hơi dừng lại một chút, rồi nói tiếp: “Bọn sơn tặc đó rất hung ác, vừa rồi ta đã giao chiến một trận với bọn chúng, coi như là lưỡng bại câu thương đi. Bang chủ của bọn chúng là Chí Tôn Bảo trúng một quyền Thất Thương của ta, phỏng chừng không cầm cự được mấy ngày sẽ chết.”
“Quả nhiên là như vậy, Ngũ Nhạc Sơn, sơn tặc, bang chủ sơn tặc Chí Tôn Bảo……” Nghe Côn Luân Tam Thánh nói, lúc này Đông Phương Ngọc đương nhiên đã hiểu rõ mình hiện đang ở vị diện nào, đây rõ ràng là vị diện Đại Thoại Tây Du mà!
Đúng vậy, lúc này nghĩ lại, tất cả đều có thể giải thích thông. Côn Luân Tam Thánh, Thất Thương quyền, khi Đại Thoại Tây Du vừa mới bắt đầu, Chí Tôn Bảo chẳng phải bị Thất Thương quyền đánh trọng thương sao? Cho nên mới biến thành mắt chọi gà, từ đó gây ra biết bao chuyện dở khóc dở cười.
Côn Luân Tam Thánh này, hóa ra chính là người đã dùng Thất Thương quyền đánh trọng thương Chí Tôn Bảo trong Đại Thoại Tây Du đó mà. Tuy rằng trong nguyên tác không xuất hiện nhiều, nhưng thật sự có nhân vật như vậy.
Giống như ở vị diện Cương Thi Tiên Sinh, tuy rằng cái gọi là đại sư phong thủy kia không xuất hiện nhiều, nhưng Đông Phương Ngọc ở vị diện Cương Thi Tiên Sinh thật sự đã gặp nhân vật như vậy. Cũng chính hắn vì trả thù Nhậm lão gia, mới khiến Nhậm lão gia biến thành cương thi, sát hại cả nhà.
Còn về việc Côn Luân Tam Thánh nói bây giờ là triều đại Đại Tống? Đông Phương Ngọc nghĩ một chút, cũng có thể hiểu được. Tuy rằng Tây Du Ký đi thỉnh kinh được giả thiết là sự kiện xảy ra vào năm Trinh Quán thời Đại Đường, nhưng bối cảnh của Đại Thoại Tây Du lại không phải như vậy.
Đại Thoại Tây Du kể rằng Tôn Ngộ Không không chịu nổi sự lải nhải của Đường Tăng, nên đã đem Đường Tăng dâng cho Ngưu Ma Vương ăn, dẫn đến Quan Âm ra tay. Sau đó Đường Tăng đã cứu Tôn Ngộ Không một mạng, Ngọc Đế liền an bài thầy trò Đường Tăng 500 năm sau gặp lại ở Ngũ Nhạc Sơn, tiếp tục trọng trách đi Tây Thiên thỉnh kinh.
Nói cách khác, Đại Thoại Tây Du giả định rằng vào năm Trinh Quán thời Đại Đường, hành trình Tây Du thất bại, bây giờ là 500 năm sau thời Trinh Quán Đại Đường? Như vậy, bây giờ là năm Đại Tống cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Hơn nữa, ở vị diện Đại Thoại Tây Du, khi câu chuyện vừa bắt đầu là xoay quanh tên sơn tặc Chí Tôn Bảo này, vị trí địa lý cũng thật sự là một vùng sa mạc hoang vắng.
Khi Đông Phương Ngọc đã biết vị diện này là Đại Thoại Tây Du, tất cả mọi chuyện đều có thể giải thích rõ ràng, cũng hợp tình hợp lý.
Chẳng trách nơi đây là sa mạc, chẳng trách có Côn Luân Tam Thánh cùng Thất Thương quyền, cũng chẳng trách bây giờ là năm Đại Tống.
“Ngũ Nhạc Sơn ở hướng nào? Tên sơn tặc đó ở hướng nào?” Xác định vị trí hiện tại chính là vị diện Đại Thoại Tây Du, Đông Phương Ngọc mở miệng hỏi Côn Luân Tam Thánh, tâm tình cũng khó tránh khỏi vẻ kích động.
Đúng vậy, mức độ kinh điển của bộ phim Đại Thoại Tây Du này thì không cần phải nói cũng biết. Nhưng mà, điểm sáng lớn nhất của bộ phim này là gì? Là những câu chuyện cười vô lý? Là tình cảm giữa Chí Tôn Bảo và Tử Hà tiên tử? Sai rồi, theo Đông Phương Ngọc thấy, đó chính là bảo bối Hộp Ánh Trăng!
Hộp Ánh Trăng, xuyên qua thời không, có thể xuyên qua 500 năm thời gian. Đối với Đông Phương Ngọc mà nói, đây tuyệt đối là bảo bối nhất định phải có, thậm chí hắn có thể không từ thủ đoạn để đạt được nó. Rốt cuộc, theo Đông Phương Ngọc thấy, đây là thủ đoạn duy nhất để ca ca mình sống lại. Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.