(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1277:
Yêu ma, vì không được chư thiên thần phật dung thứ, thậm chí rất nhiều tu sĩ nhân gian cũng liên hợp lại chèn ép, nên sự tồn tại của yêu ma quỷ quái vẫn luôn bị tiên phật đè nén. Cũng chính vì vậy, giữa yêu ma với nhau càng cần phải đoàn kết.
Thất Đại Thánh chính là một đoàn thể yêu ma lừng lẫy tiếng tăm, đại diện cho bảy yêu ma đứng đầu trong giới yêu ma. Bảy đại yêu ma này thậm chí còn kết bái làm huynh đệ, đủ để thấy rõ sự gắn kết của họ.
Bảy vị yêu ma đứng đầu này bao gồm: Bình Thiên Đại Thánh Ngưu Ma Vương, Phục Hải Đại Thánh Giao Ma Vương, Hỗn Thiên Đại Thánh Bằng Ma Vương, Di Sơn Đại Thánh Sư Đà Vương, Thông Phong Đại Thánh Mi Hầu Vương, Trục Thần Đại Thánh Ngu Nhung Vương, và cuối cùng là Tề Thiên Đại Thánh Mỹ Hầu Vương.
Cưới vợ là việc đại sự, đương nhiên phải thông báo cho các huynh đệ kết nghĩa đến chung vui. Tuy nhiên, việc Ngưu Ma Vương cưới Tử Hà tiên tử không phải là chính thức cưới vợ mà chỉ là nạp thiếp, nên không được xem là đại sự. Do đó, Ngưu Ma Vương đã không thông báo cho mấy huynh đệ của mình.
Mặc dù nạp thiếp không phải đại sự, nhưng trong hôn lễ, việc hỷ của Ngưu Ma Vương bị người phá hoại, khiến hắn mất hết mặt mũi, thậm chí giờ đây trở thành trò cười trong giới yêu ma. Thế thì đây không còn là chuyện nhỏ nữa. Là huynh đệ kết nghĩa, Ngưu Ma Vương bị bêu riếu, chẳng lẽ bọn họ cũng không mất mặt theo sao?
Vì lẽ đó, sau khi hay tin sự việc, các huynh đệ kết nghĩa khác đều lần lượt kéo đến, một là để trợ lực cho Ngưu Ma Vương, hai là đương nhiên cũng coi như đòi lại thể diện cho chính mình.
“Đa tạ các huynh đệ, là lão Ngưu ta có lỗi với các ngươi…”, Nghe lời Bằng Ma Vương nói, Ngưu Ma Vương cảm động trong lòng, ôm quyền đáp, chỉ là khi nói chuyện, trên mặt cũng lộ vẻ hổ thẹn.
Kể từ sau khi Thất Đại Thánh kết bái, có thể nói là “một vinh đều vinh, một tổn đều tổn” (cùng vinh cùng nhục). Dù Ngưu Ma Vương biết rằng các huynh đệ này đến giúp đỡ một phần cũng vì thể diện của chính họ, nhưng việc vì mình mà lại liên lụy đến vài vị huynh đệ khác vẫn khiến Ngưu Ma Vương vô cùng hổ thẹn trong lòng.
“Đại ca nói gì vậy, từ ngày chúng ta kết bái, mấy huynh đệ chúng ta đã cùng vinh cùng nhục, nào có chuyện ai có lỗi với ai,” đối với lời Ngưu Ma Vương, Sư Đà Vương bên cạnh xua tay, không để tâm nói, trông bộ dạng rất mực trọng nghĩa khí.
“Phải rồi, bây giờ không phải lúc nói những chuyện này, Đại ca vẫn nên nói xem, đối thủ của chúng ta là ai? Bọn chúng có những thủ đoạn gì?”, Cùng lúc đó, Bằng Ma Vương bên cạnh cũng gật đầu theo, nói rằng, nói gì thì nói, việc trước tiên tìm hiểu đối thủ vẫn là quan trọng hơn cả.
“Nếu nói, người gây rối trong hôn lễ hôm ấy tuy chỉ có một, nhưng trên thực tế, kẻ còn lại mới đáng sợ hơn nhiều,” nghe vậy, Ngưu Ma Vương gật đầu, đoạn mở lời trước nói về Chí Tôn Bảo.
Một kẻ đội khăn trùm đầu giả dạng yêu ma, ta cũng chẳng rõ bên dưới khăn trùm đầu kia là dung mạo thế nào, nhưng tốc độ của kẻ này lại cực nhanh, nhanh đến mức khó tin. Còn về sức lực, trông có vẻ không lớn, đơn thuần chỉ là tốc độ nhanh mà thôi.
“Tốc độ nhanh ư? Ta còn chưa tin trong Tam Giới Lục Đạo này có mấy ai tốc độ sánh bằng ta, kẻ này cứ giao cho ta là được…” Nghe vậy, Bằng Ma Vương bên cạnh quả nhiên ngạo nghễ mở lời.
Đối với tốc độ, Bằng Ma Vương đương nhiên vô cùng tự tin, vẫn có câu “Đại bàng một ngày cùng gió nổi lên, bay thẳng chín vạn dặm”. Tuy không nói Bằng Ma Vương có thể khoa trương đến mức ấy, nhưng chỉ cần vỗ đôi cánh, chỉ trong nửa khắc là có thể bay xa hơn trăm dặm, đối với Bằng Ma Vương mà nói, điều đó chẳng có gì là khó khăn.
“Ừm, tốc độ của tên kia tuy nhanh, nhưng so với Tam đệ thì e rằng vẫn không bằng đệ,” nghe vậy, Ngưu Ma Vương bên cạnh cũng gật đầu lia lịa. Từng đích thân chứng kiến tốc độ của Chí Tôn Bảo, Ngưu Ma Vương tin rằng với tốc độ của Bằng Ma Vương, việc áp chế Chí Tôn Bảo sẽ không thành vấn đề.
Tuy nhiên, nói đến đây, sắc mặt Ngưu Ma Vương trở nên nghiêm trọng hơn nhiều, nói: “Nói gì thì nói, kẻ còn lại mới đáng sợ hơn. Tuy ta chưa từng đích thân thử sức mạnh cụ thể của hắn ra sao, nhưng kẻ này lại sở hữu Tam Muội Chân Hỏa…”.
“Tam Muội Chân Hỏa ư!?”
Quả nhiên, nghe Ngưu Ma Vương nói, nghe đến uy danh của Tam Muội Chân Hỏa, Giao Ma Vương cùng mấy người bên cạnh đều biến sắc.
Sự khủng khiếp của Tam Muội Chân Hỏa, mấy yêu ma này đều rất rõ. Trong Tam Giới Lục Đạo, từ xưa đến nay, người có thể nắm giữ Tam Muội Chân Hỏa chỉ đếm trên đầu ngón tay, hiếm có như lông phượng sừng lân vậy.
“Trong lời đồn, thời Thượng Cổ có Hỏa thần Chúc Dung, nắm giữ mọi thần thông lửa trong thiên hạ, Tam Muội Chân Hỏa cũng nằm trong số đó. Ngoài ra, còn có Thái Thượng Lão Quân dùng Tam Muội Chân Hỏa mà thành tựu địa vị luyện đan sư đệ nhất Tam Giới Lục Đạo. Đại ca, chẳng lẽ kẻ đó lại là một trong hai vị này sao?”, Trầm ngâm một lát, Bằng Ma Vương kinh hãi nói.
Hai vị đại năng này đều là thần tiên đứng đầu Tam Giới Lục Đạo. Nếu thật sự là họ, vậy mối thù này gần như không thể báo.
“Không phải, kẻ nắm giữ Tam Muội Chân Hỏa kia hẳn là một yêu ma. Bởi vì tuy hắn mang hình dạng người, nhưng lại có một cái đuôi,” Ngưu Ma Vương nghe vậy lắc đầu nói.
Nói đến đây, hắn hơi dừng lại một chút, rồi tiếp lời: “Hơn nữa, kẻ đó tuyệt đối không phải Hỏa thần Chúc Dung, càng không phải Thái Thượng Lão Quân. Nếu ta liệu không lầm, Tam Muội Chân Hỏa của hắn hẳn là vừa mới nắm giữ chưa bao lâu mà thôi, bởi vì ngọn lửa đó chỉ là sắc đỏ rực, còn chưa đạt đến sắc trắng thuần thục, càng đừng nói đến màu xanh lá ‘lô hỏa thuần thanh’. Cũng may mắn Tam Muội Chân Hỏa của tên đó chỉ mới nắm giữ chưa được bao lâu, nếu không, chiếc Quạt Ba Tiêu của ta cũng không đủ sức ngăn cản sự lan tràn của Tam Muội Chân Hỏa.”
Khi nói xong những lời cuối, Ngưu Ma Vương trong lòng cũng có chút cảm giác may mắn. Sự khủng khiếp của Tam Muội Chân Hỏa không ai có thể nghi ngờ. Nếu không phải Quạt Ba Tiêu của hắn vừa lúc có thể ngăn chặn ngọn Tam Muội Chân Hỏa kia, thì hắn đã sớm hóa thành tro tàn rồi.
“Ồ? Nắm giữ Tam Muội Chân Hỏa, vậy mà lại là một yêu ma ư?”, Lời Ngưu Ma Vương khiến Bằng Ma Vương, Sư Đà Vương và Giao Ma Vương ba người nhìn nhau, trên mặt đều lộ vẻ phức tạp.
Nếu không phải vì chuyện này, thì việc trong giới yêu ma có người nắm giữ Tam Muội Chân Hỏa, mấy huynh đệ bọn họ có lẽ đã ăn mừng rồi. Nhưng hai bên lại từng có ân oán, điều này quả thật khó xử. Hiếm lắm yêu ma giới mới xuất hiện một người có thể nắm giữ Tam Muội Chân Hỏa, chẳng lẽ lại thật sự muốn tàn sát lẫn nhau sao?
“Tên kia có đuôi, cũng chưa chắc thật sự là yêu ma, chúng ta cần phải tìm hiểu rõ thân phận của hắn đã,” Trầm mặc một lát, Bằng Ma Vương mở lời, nói đến đây lại hơi dừng lại, rồi nói tiếp: “Mặt khác, nếu thật sự xác định tên đó là yêu ma, thì uy danh Thất Đại Thánh của chúng ta cũng không thể để mất. Bất kể thế nào, chúng ta đều phải đánh bại hắn. Đương nhiên, nếu có thể, cũng có thể giữ lại tính mạng hắn.”
Nếu xác định Đông Phương Ngọc không phải yêu ma thì sao? Bằng Ma Vương không nói, cũng không cần nói. Nếu lại xuất hiện một người nắm giữ Tam Muội Chân Hỏa, mà lại không phải yêu ma, thì sự tồn tại như vậy đương nhiên phải bị tận lực tiêu diệt.
Lời Bằng Ma Vương nói khiến Ngưu Ma Vương cùng mấy người kia nhìn nhau, sau khi trao đổi ánh mắt, đều gật đầu biểu thị tán đồng. Cho dù trong giới yêu ma xuất hiện một người có thể nắm giữ Tam Muội Chân Hỏa thực sự đáng ăn mừng, thì bất kể thế nào cũng không thể để danh tiếng Thất Đại Thánh của mình bị suy yếu. Vì vậy, trước tiên phải đánh bại hắn đã.
Sau khi mọi người đã bàn bạc ổn thỏa vấn đề xử lý Đông Phương Ngọc, tiếp theo đương nhiên là thảo luận làm thế nào để đối phó với Tam Muội Chân Hỏa. Tam Muội Chân Hỏa quả thật cực kỳ khó đối phó, nhưng với tư cách là những tồn tại đứng đầu giới yêu ma, khi mọi người liên thủ, chỉ để đối phó với Tam Muội Chân Hỏa ở cấp độ kém nhất, thì thật sự không phải là hoàn toàn không có cách nào.
Ngay khi bốn vị Đại Thánh này đang bàn bạc cách đối phó Tam Muội Chân Hỏa, rất nhanh, hai vị Đại Thánh khác là Ngu Nhung Vương và Mi Hầu Vương cũng lần lượt đến đỉnh núi của Ngưu Ma Vương.
“Đáng tiếc, Thất đệ Mỹ Hầu Vương không có ở đây. Nếu có hắn thì phần thắng của chúng ta sẽ lớn thêm ba phần…”, Những việc cần bàn bạc đều đã xong, sáu vị Đại Thánh cũng đều biết tiếp theo nên làm gì. Chỉ là cuối cùng, Mi Hầu Vương lại có chút cảm thán lắc đầu. Phải nói Tề Thiên Đại Thánh là người có thực lực mạnh nhất trong số bảy huynh đệ, đáng tiếc hắn đã bị Quan Âm hàng phục.
“Ai…”, Nghe lời này, mấy huynh đệ còn lại đều âm thầm thở dài một hơi, không cần nói thêm gì nữa, rất nhanh đã bắt tay vào hành động.
Người xưa có câu "ai buộc chuông thì cởi chuông", nếu chuyện này phát sinh từ việc kết hôn giữa Ngưu Ma Vương và Tử Hà tiên tử, vậy nhiệm vụ hàng đầu đương nhiên vẫn là tìm kiếm tung tích của Tử Hà tiên tử.
Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng hơn là Chí Tôn Bảo và Đông Phương Ngọc, bọn họ đều không biết phải tìm từ đâu. Chí Tôn Bảo chưa lộ diện thật, ai biết phải tìm thế nào? Còn Đông Phương Ngọc thì chỉ có Ngưu Ma Vương nhìn thấy dung mạo của hắn. Vì vậy, so với Chí Tôn Bảo và Đông Phương Ngọc, Tử Hà tiên tử có tên có tuổi, lại là một nhân vật khá nổi danh gần đây trong Tam Giới, tìm nàng đương nhiên dễ dàng hơn nhiều.
Thất Đại Thánh, mỗi người đều là cường giả đứng đầu giới yêu ma, tự nhiên đều có thế lực riêng của mình. Sáu vị Đại Thánh này cùng nhau xuất đầu, có thể nói một nửa số yêu ma quỷ quái trong Tam Giới Lục Đạo đều nằm dưới quyền sử dụng của họ. Thế lực mà sáu vị Đại Thánh liên thủ tạo ra quả thực khiến cả tiên phật cũng phải để mắt.
Sáu vị Đại Thánh cùng nhau ra tay, liên thủ, đây quả là một tin tức chấn động Tam Giới Lục Đạo. Lúc này, khắp thiên hạ yêu ma, dường như đều đang truy tìm tung tích của Tử Hà tiên tử.
Lúc này Tử Hà tiên tử, có chút giống chó nhà có tang. Thân là bấc đèn thần đèn Nhật Nguyệt của Phật Tổ, nàng bỏ trốn, người Phật giới tự nhiên muốn tìm nàng về.
Tương tự, trong nguyên tác, Nhị Lang Thần cùng những người khác cũng đang truy bắt Tử Hà tiên tử, do đó, thần tiên Tiên giới cũng đang tìm kiếm nàng.
Giờ đây, cả đám yêu ma quỷ quái trong giới yêu ma cũng liên thủ tìm nàng. Lúc này, có cảm giác như một cuộc "truy lùng người sống" phiên bản thế giới tiên hiệp vậy.
Tử Hà tiên tử từ bờ biển chạy về phía Bàn Tơ Động. Tuy đường đi không quá xa xôi nhưng cũng chẳng hề gần. Sau hai ngày đường, nàng vẫn chưa đến được Bàn Tơ Động, ngược lại lại bị những yêu ma khác phát hiện trước.
“Báo cáo Đại vương, chúng thuộc hạ đã phát hiện tung tích của Tử Hà tiên tử.”
Không hề có ý định "rút dây động rừng", sau khi tìm thấy tung tích của Tử Hà tiên tử, rất nhanh, trên đỉnh núi Ngưu Ma Vương đã có tiểu yêu đến bẩm báo.
Tất cả tinh hoa của bản dịch này, xin độc giả ghi nhận thuộc về truyen.free.