(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1386:
Lời của Long Ngũ khiến Đông Phương Ngọc suy nghĩ nghiêm túc hơn rất nhiều. Việc người của Phật giới sẽ ra tay tìm cách để Trần Huyền Trang và Tôn Ngộ Không bước lên con đường Tây Du, điểm này Đông Phương Ngọc đã đoán được. Chính vì lẽ đó, hắn mới muốn biết rõ liệu Phật giới đã ra tay hay chưa.
Nào ngờ, người của Phật giới còn chưa kịp ra tay, Trần Huyền Trang và Tôn Ngộ Không đã bước lên con đường Tây Du rồi ư?
"Xem ra, nơi đây hẳn có điều kỳ lạ," Đông Phương Ngọc thầm nhủ trong lòng sau một lát trầm ngâm.
Dựa theo sự hiểu biết của Đông Phương Ngọc về Trần Huyền Trang và Tôn Ngộ Không, bọn họ không thể nào vô duyên vô cớ mà bước lên con đường Tây Du. Mặc dù Trần Huyền Trang biết rõ sứ mệnh của mình là Tây Du, nhưng khi biết chuyện Đoạn tiểu thư là do Phật môn ngầm thao túng, chẳng lẽ hắn lại ngu trung đến mức có thể buông bỏ mọi chuyện liên quan đến Đoạn tiểu thư hay sao?
Huống hồ, cho dù Trần Huyền Trang có thể buông bỏ chuyện Đoạn tiểu thư và ngu trung đến mức này với Phật giới, nhưng Tôn Ngộ Không cũng không thể nào vô duyên vô cớ mà chịu đi Tây Thiên thỉnh kinh được.
Trong chuyện này tất nhiên có những điều mà bản thân hắn cũng chưa biết. Đương nhiên, nếu hắn đã có suy nghĩ như vậy, thì Phật giới nhất định cũng có. Xem ra, lúc này Phật giới hẳn là cũng đang cảnh giác đối với đoàn thỉnh kinh này rồi chăng?
Sau một lát trầm ngâm, tuy rằng Đông Phương Ngọc vẫn chưa thực sự hiểu rõ quyết định Tây Du của Trần Huyền Trang và những người khác, nhưng sự tình lúc này cũng đã trở nên rõ ràng hơn nhiều.
Bên cạnh, Không Hư công tử và Long Ngũ đều không nói gì, lẳng lặng nhìn Đông Phương Ngọc suy tư.
Sau một lát im lặng như vậy, Đông Phương Ngọc ngẩng mắt lên nhìn về phía Long Ngũ, nói: "À đúng rồi, Long Ngũ, mấy năm nay rốt cuộc ngươi trải qua ra sao? Ngay cả chuyện Phật giới phải ra tay với Tôn Ngộ Không và những người khác ngươi cũng đều biết, xem ra ngươi sống cũng không tệ nhỉ."
Về Long Ngũ, Đông Phương Ngọc chỉ nhớ rõ năm đó khi mới đến Thiên Đình, có một tiểu bạch long mảnh khảnh bay ngang bầu trời, gã Long Ngũ này như con lợn giống động dục, lập tức bị hấp dẫn, sau đó liền bay theo tiểu bạch long kia.
Lúc ấy Đông Phương Ngọc nghĩ dù sao mình cũng có thể tùy thời triệu hoán Long Ngũ đến bên cạnh, nên đơn giản cứ để hắn đi. Nhưng sau này, Đông Phương Ngọc cùng Tôn Ngộ Không đại náo Thiên Cung, lại bị Quan Âm bắt, cuối cùng chỉ có thể chạy trối chết triệu hồi thang máy vị diện rời đi, thậm chí không có thời gian triệu hoán Long Ngũ.
"Ân, ta cùng Tiểu Tuyết đã thành hôn dưới sự chứng kiến của Long Vương, hơn nữa, Tiểu Tuyết cũng đã mang long chủng rồi."
Nghe vậy, Long Ngũ biết Đông Phương Ngọc đang hỏi thăm mình mấy năm nay đã sống thế nào, hắn nói với vẻ xấu hổ ngượng ngùng.
"Ngươi ra tay thật nhanh chóng a," Đông Phương Ngọc cười trêu chọc khi nghe Long Ngũ nói.
Đông Phương Ngọc biết rõ Long tộc có năng lực sinh sản rất thấp kém. Ấy vậy mà, chỉ vỏn vẹn hai năm ngắn ngủi, gã Long Ngũ này đã hoàn thành mục tiêu nhân sinh là kết hôn sinh con rồi ư? Động tác này quả thực quá nhanh.
Đối với lời trêu chọc của Đông Phương Ngọc, Long Ngũ cảm thấy vô cùng ngượng ngùng. Theo Đông Phương Ngọc nhiều năm như vậy chẳng có chuyện gì, mới rời đi hai năm, mình đã kết hôn, lại còn có con, điều này khiến Long Ngũ cảm thấy mình như một con rồng đực động dục vậy.
Tựa hồ là để đánh trống lảng, Long Ngũ nói tiếp: "Bởi vì ta muốn tìm hiểu tin tức của lão bản, cho nên, ta liền cố ý tiếp cận Phật môn. Vừa lúc Phật môn có một cơ cấu Bát Bộ Thiên Long chúng, thế là ta liền gia nhập. Cách đây vài ngày, ta đã bộc lộ tài năng trong Bát Bộ Thiên Long chúng, Như Lai đã ban cho ta một vị trí Kim Long Tôn Giả."
"Thì ra là thế," nghe lời Long Ngũ nói, Đông Phương Ngọc lúc này mới hiểu ra.
Để tìm hiểu tin tức của mình, thậm chí giải cứu mình, Long Ngũ xem như đã gia nhập Phật môn dưới thân phận nằm vùng. Cái gọi là Tôn Giả thì Đông Phương Ngọc vẫn biết, địa vị không hề thấp, trong Phật giới chỉ đứng sau Phật và Bồ Tát, cũng coi như là một cấp quản lý trong Phật môn. Cũng không lạ khi Long Ngũ có thể biết được tin tức Phật môn muốn ra tay với Trần Huyền Trang và những người khác.
Tuy nói Long Ngũ như linh sủng, thậm chí thân phận người hầu của hắn, nhưng tính cách của Đông Phương Ngọc là chưa bao giờ thật sự coi bất kỳ ai như người hầu của mình mà đối đãi. Long Ngũ kết hôn, Đông Phương Ngọc tự nhiên cũng muốn hỏi han một chút.
Thân phận tiểu bạch long kia quả nhiên không thấp, lại là con gái của Nam Hải Long Vương. Cũng khó trách Long Ngũ vừa nói mình thành hôn với vợ dưới sự chứng kiến của Long Vương.
Cũng khó trách Long Ngũ tiếp cận Phật giới, có thể nhẹ nhàng tiến vào Bát Bộ Thiên Long Chúng như vậy. Bản thân hắn đã có 1200 điểm chiến lực, hơn nữa Long Ngũ lại là con rể của Nam Hải Long Vương, nghĩ rằng hẳn là có thêm yếu tố thân phận chính trị.
"Gã này, lại chỉ là một thủ hạ của đại ca thôi sao?"
Không Hư công tử ở bên cạnh hoàn toàn không xen mồm, lẳng lặng lắng nghe cuộc đối thoại giữa Đông Phương Ngọc và Long Ngũ. Khi biết được Long Ngũ lại trở thành Tôn Giả của Phật giới, rồi nghĩ lại hắn chỉ là một thủ hạ của Đông Phương Ngọc, Không Hư công tử trong lòng kinh hãi.
Xem ra mình đối với thân phận và năng lực của vị đại ca kết nghĩa này, quả thật biết quá ít.
Chưa nói đến Không Hư công tử ở bên cạnh nghe được cuộc đối thoại giữa Đông Phương Ngọc và Long Ngũ có suy nghĩ thế nào, sau khi biết rõ chuyện của Long Ngũ, Đông Phương Ngọc mở miệng nói: "Nếu ngươi đã thành công đánh vào Phật giới rồi, vậy thì hãy giúp ta chú ý động thái của Phật giới bên đó. Có chuyện gì thì hãy báo cho ta. Còn về phần ngươi? Tuyệt đối đừng ra tay, dù sao sau này ngươi còn phải sống tốt ở thế giới này, để người khác biết quan hệ giữa ngươi và ta thì sẽ không có lợi cho ngươi đâu."
Đúng vậy, Đông Phương Ngọc gây náo loạn một trận xong, phủi mông bỏ đi, sau này còn có trở lại thế giới này hay không cũng khó nói. Nhưng Long Ngũ rốt cuộc đã kết hôn sinh con ở đây, nghĩ rằng sau này đều không thể thoát được. Đông Phương Ngọc đương nhiên cũng muốn đứng trên lập trường của hắn mà suy xét một chút.
Từng đại náo Thiên Cung đã coi như là trở mặt với Thiên Đình, lần này mình lại phải ra tay đối phó Phật giới. Nếu để người khác biết quan hệ giữa mình và Long Ngũ, thật sự không có lợi cho hắn.
"Lão bản, người là nói..."
Long Ngũ cũng không phải ngu ngốc, hiển nhiên đã nghe ra ý tứ trong lời nói của Đông Phương Ngọc, đôi mắt hắn đột nhiên trợn lớn, nói với vẻ vừa mừng vừa sợ.
"Thế nào? Ngươi đã kết hôn sinh con ở đây rồi, chẳng lẽ ngươi còn có thể theo ta cùng rời đi ư? Ngươi có thể bỏ lại vợ con hay sao? Hay là ta phải mang theo cả nhà các ngươi rời đi? Nhưng vợ ngươi có cam lòng vứt bỏ người nhà để theo ngươi rời đi không?"
Đối với vẻ mặt vừa mừng vừa sợ của Long Ngũ, Đông Phương Ngọc cười cười nói. Khi biết được Long Ngũ đã kết hôn, thậm chí đã có con, Đông Phương Ngọc cũng đã chuẩn bị buông tha hắn.
"Lão... Lão bản...," nghe Đông Phương Ngọc nói, đã hiểu ý của hắn, giọng nói của Long Ngũ có chút nghẹn ngào, nhưng đương nhiên càng nhiều vẫn là sự cảm động.
"Thôi được, ngươi đừng thế này, đâu phải sinh ly tử biệt. Đương nhiên, nếu ngươi thật sự nguyện ý bỏ vợ con đi theo ta, ta cũng sẽ không cự tuyệt," thấy Long Ngũ dáng vẻ đó, Đông Phương Ngọc xua xua tay nói, với vẻ mặt nhẹ nhàng thoải mái.
Mặc dù Long Ngũ cũng nguyện ý đi theo Đông Phương Ngọc tiếp tục xuyên qua chư thiên, đi trải nghiệm những điều tuyệt vời của chư thiên vạn giới, nhưng vì vợ con, Long Ngũ vẫn quyết định lưu lại.
Biết rõ nếu đi theo Đông Phương Ngọc thì không gian tương lai sẽ càng thêm rộng lớn, nhưng Long Ngũ vẫn lựa chọn ở lại vì gia đình. Năm đó khi lựa chọn kết hôn, Long Ngũ đã có sự chuẩn bị tâm lý đó rồi.
"Ân, sau này ngươi phải sống thật tốt. À đúng rồi, ngươi kết hôn mà ta còn chưa tặng quà cưới cho ngươi đấy. Phần Thần Hỏa Quyết này liền tặng cho ngươi, vừa lúc ngươi là hỏa long, rất thích hợp với ngươi."
Không có ý định nói thêm gì về chủ đề cảm động này, Đông Phương Ngọc vươn ngón tay điểm về phía Long Ngũ, đem công pháp Thần Hỏa Quyết ấn vào trong đầu hắn.
"Lão bản...", chẳng những cho mình tự do, lại còn tặng cả Thần Hỏa Quyết cho mình, Long Ngũ trong lòng vô cùng cảm động.
Thần Hỏa Quyết là công pháp thế nào, Long Ngũ đương nhiên biết rõ, vì hắn đã từng cùng Đông Phương Ngọc đi qua vị diện Thục Sơn truyền kỳ.
"Dù sao ngươi cũng là người đã từng theo ta, nếu sau này bị người khác ức hiếp, chẳng phải sẽ làm ta mất mặt sao?" Cười cười, Đông Phương Ngọc vẫy vẫy tay, không còn ý muốn nói thêm gì với Long Ngũ, trực tiếp để hắn rời đi.
Long Ngũ cũng biết tính cách của Đông Phương Ngọc, cho nên không nói thêm lời cảm động hay cảm tạ nào, chỉ là quỳ xuống, dập mấy cái đầu thật mạnh về phía Đông Phương Ngọc, lúc này mới xoay người, hóa thành hình thể kim long rời đi.
"Cũng tốt, hắn có thể có một kết cục tốt đẹp như vậy, ta cũng coi như là không phụ công hắn đi theo mình một chuyến," nhìn thân ảnh Long Ngũ rời đi, Đông Phương Ngọc thầm nhủ trong lòng.
Kể từ khi theo mình từ vị diện Phong Vân, Long Ngũ đã nếm không ít khổ sở. Hôm nay nhìn thấy hắn có thể kết hôn sinh con, có một kết cục viên mãn, Đông Phương Ngọc cũng cảm thấy vui mừng cho hắn, cuối cùng mình cũng không phụ bạc hắn.
"Đại ca, vừa nãy lời nói chuyện của người và Long Ngũ, rất nhiều chuyện ta đều nghe không rõ lắm. Các người nói về thế giới này? Chẳng lẽ? Các người còn từng đi qua những thế giới khác sao?"
Không Hư công tử cũng nhìn ra, Đông Phương Ngọc đã chuẩn bị gây náo loạn một trận ở đây, nhưng đồng thời hắn cũng cảm thấy Đông Phương Ngọc như đang sắp xếp hậu sự, tựa hồ sau khi gây náo loạn xong, hắn liền chuẩn bị biến mất khỏi thế giới này. Nếu không thì đã chẳng sắp xếp cho Long Ngũ kia, không cần để người khác biết quan hệ giữa hắn và mình.
Đối với lời của Không Hư công tử, Đông Phương Ngọc chỉ cười cười, cũng không có ý định giải thích tường tận, nói: "Chuyện của ta, sau này ngươi tự nhiên sẽ rõ."
Thôi vậy, ai mà chẳng có chút bí mật? Nếu Đông Phương Ngọc không muốn nói, Không Hư công tử tự nhiên cũng không có ý truy hỏi.
Chỉ là sau khi nhìn ngó xung quanh một lượt, Không Hư công tử hỏi: "Vậy chúng ta bây giờ nên làm gì đây? Chúng ta sẽ đi đâu?"
"Đi đâu ư?"
Đối với lời của Không Hư công tử, Đông Phương Ngọc suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta nhớ rằng đi về phía tây, có một nơi gọi Sư quốc. Kim Điêu chín đầu dưới trướng Như Lai hẳn là sẽ đến đó, còn có đoàn người Trần Huyền Trang cũng sẽ đi. Vừa lúc, chúng ta cũng qua đó xem sao..."
Chỉ duy nhất tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn tinh hoa của bản dịch này.