(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1424:
Đông Doanh quốc, do việc sao băng rơi xuống, hiện tại Đông Doanh đang vô cùng bận rộn, đau đầu nhức óc. Mặc dù sao băng chỉ rộng năm sáu cây số mà thôi, so với bản đồ Đông Doanh quốc thì giống như việc ném một quả bóng cao su xuống sân bóng rổ, nhưng viên sao băng rơi từ trên trời xuống này vẫn gây ra thiệt hại rất lớn cho Đông Doanh quốc.
Dù sao Đông Doanh quốc cũng chỉ là một quốc gia nhỏ bốn bề giáp biển. Kéo theo hàng loạt hệ lụy, những trận động đất và sóng thần do sao băng rơi xuống gây ra, trên thực tế, những thiệt hại này còn khổng lồ hơn nhiều so với tổn thương trực tiếp mà sao băng mang lại.
Đương nhiên, ngoài việc xử lý những công tác khắc phục hậu quả đó, phía Đông Doanh còn muốn nghiên cứu kỹ lưỡng viên sao băng từ trên trời rơi xuống này, và càng muốn biết rõ thân phận thật sự của nó.
Rốt cuộc đây có thật sự chỉ là một viên sao băng tình cờ rơi xuống từ vũ trụ? Hay có nguyên nhân khác? Dù sao đi nữa, việc một viên sao băng hình cầu, quy tắc như vậy từ vũ trụ rơi xuống, đều là một sự việc đáng để mọi người chú ý.
Phía Hoa Kỳ, Cục Hàng không Quốc gia, gọi tắt là NASA, liên quan đến vấn đề sao băng rơi xuống ở Đông Doanh, thực ra rất nhiều người dân đã đặt câu hỏi rằng liệu tổ chức NASA có biết chân tướng về viên sao băng đó hay không. Không chỉ đông đảo người dân, mà ngay cả các cấp cao của Hoa Kỳ cũng muốn biết.
Một viên sao băng lớn đến vậy đâm xuống địa cầu, động tĩnh không hề nhỏ. Với tư cách là Cục Hàng không của một quốc gia, chẳng lẽ không thể nào lại không biết chút tin tức nào từ trước? Những vệ tinh trên bầu trời kia dùng để làm gì chứ?
Thế nhưng, đối mặt với áp lực từ những người dân, thậm chí cả các cấp cao trong nước, NASA cũng chỉ biết dở khóc dở cười. Nói ra có lẽ chẳng ai tin, nhưng họ thật sự không có bất kỳ tin tức nào từ trước.
Có thể nói, tổ chức NASA vẫn luôn theo dõi những mối đe dọa từ vũ trụ đối với Trái Đất. Đừng nói là những vật thể đã tiếp cận Trái Đất, ngay cả những hành tinh mà theo quỹ đạo, mười mấy năm sau có khả năng va chạm với Trái Đất, NASA cũng đã ghi chép và lập hồ sơ tương ứng.
Chỉ là, viên sao băng này thực sự đến một cách khó hiểu. Cứ như thể nó xuất hiện từ hư không, thậm chí còn là một hình cầu quy tắc như vậy?
Điều này giống như có người canh giữ cửa nhà, đề phòng kẻ trộm, nhưng dù ngày đêm phòng bị vẫn không thể ngăn cản.
Rõ ràng là tự mình canh giữ cửa nhà, nhưng lại có người cố ý xông vào mà bản thân còn không nhìn thấy. Chuyện này còn chưa đáng nói, đằng này kẻ đột nhập lại là một cục tròn béo ú, dễ gây chú ý. Đừng nói là người của NASA, ngay cả người ngoài cũng thấy không thể nào lại không nhìn thấy nó.
Không chỉ các cấp cao của Đông Doanh hứng thú với viên sao băng này, ngay cả tổ chức NASA của Hoa Kỳ cũng thế. Không đúng, thậm chí có thể nói, toàn thể nhân dân thế giới hiện tại đều vô cùng hứng thú với viên sao băng này.
Thậm chí, vì viên sao băng này, rất nhiều tổ chức giáo phái các loại đều trở nên sôi động hẳn lên.
Tương tự như Giáo hội Vatican, hoặc Phật giáo, Đạo giáo v.v., mấy ngày nay, số lượng tín đồ đều tăng lên rất nhiều.
Đương nhiên, cũng có không ít kẻ bụng dạ khó lường muốn kích động một vài tư tưởng phong kiến. Chỉ là những kẻ này rất nhanh đã bị điều tra và xử lý mà thôi.
Trên mạng, những cuộc thảo luận về chuyện này càng ngày càng sôi nổi. Đủ loại suy đoán và cách nói, không ngừng tuôn ra, những suy đoán cũng càng lúc c��ng vớ vẩn.
Có người nói đó là do Thượng đế vô tình đánh rơi một viên bi khi chơi. Đương nhiên, những lời này đều do tín đồ Cơ Đốc giáo nói. Nếu là giáo phái khác, lại có người nói là Phật Tổ, có người nói là Ngọc Hoàng Đại Đế đánh rơi viên bi.
Cũng có những cái gọi là "giới chuyên gia" và "thú nhân" công khai tuyên bố rằng đây thực ra là cảnh tượng do sự chồng chéo của không gian vũ trụ song song gây ra.
Sau đó lại là về vật lý lượng tử, về sự vận hành của thiên thể, rồi cả thuyết tương đối không gian và thời gian. Tóm lại là nói một đống lớn những điều khó hiểu, nhưng thực ra lại thu hút được một lượng lớn sự chú ý.
Đương nhiên còn có những suy đoán vớ vẩn hơn, ví dụ như nói Trái Đất sinh ra một đứa con trai, hoặc nói rằng đó là con riêng của Trái Đất tiên sinh và Mặt Trăng tiểu thư. Trái Đất tiên sinh bạc tình vô nghĩa, Mặt Trăng tiểu thư trong cơn giận dữ đã ném đứa con trai về nơi người cha vô tình Trái Đất này.
Còn về việc viên sao băng này rốt cuộc là con trai hay con gái thì có thể tranh luận một trận. Tóm lại, ở đây có thể liên tưởng ra một câu chuyện tình yêu dở khóc dở cười.
Đủ loại lý luận, có cái thì chính thức có thể đưa ra luận cứ tương ứng, có cái lại hoàn toàn vớ vẩn, không có lý lẽ gì, thậm chí là cố ý khoa trương để thu hút sự chú ý...
Tóm lại, những cuộc thảo luận về viên sao băng hình cầu này sôi nổi chưa từng có, càng không có một lý do nào có thể khiến công chúng tin phục. Điều này cũng cho thấy càng khó có thể dùng khoa học để giải thích. Nếu đã như vậy, thì càng khơi dậy sự tò mò và chú ý của toàn thể nhân dân toàn cầu.
Mấy ngày gần đây, chuyện về viên sao băng hình cầu này đã gây ra một mớ hỗn loạn. Không chỉ đông đảo người dân, mà thậm chí giữa các quốc gia cũng bắt đầu tranh cãi.
Đối với các cường quốc mà nói, chuyện này hiển nhiên có giá trị nghiên cứu rất lớn. Ai biết có thể nghiên cứu ra điều gì?
Thế nhưng, quốc lực của Đông Doanh quốc không tính là quá mạnh, tự nhiên giống như một đứa trẻ ôm một cục gạch vàng đi giữa phố xá sầm uất.
Đối với những chuyện này, Đông Ph��ơng Ngọc mấy ngày nay đều không để tâm. Mặc dù Đông Phương Ngọc không có ý định thay đổi thế giới hiện thực, nhưng đối với hành động của bản thân, hắn cũng sẽ không hối hận.
Nếu chuyện này đã gây ồn ào, thì cứ để nó ồn ào một thời gian là được. Mấy ngày nay, Đông Phương Ngọc tuy biết chuyện này rất nổi tiếng trên toàn cầu, nhưng cũng không để ý, chỉ sống tốt cuộc sống của mình mà thôi.
Chân tướng của sự việc, trên toàn thế giới cũng chỉ có vài người đếm trên đầu ngón tay là biết. Đông Phương Ngọc tự mình biết, Bạch Phỉ Phỉ cũng biết. Đương nhiên, còn có Dược Sư Đâu cũng biết, cùng với tiến sĩ Lạc, giáo sư Mục và những người khác cũng có thể đoán được có liên quan đến Đông Phương Ngọc.
Tuy nhiên, những người biết chuyện này đương nhiên sẽ không nói thêm gì.
“Đúng rồi, Tiểu Ngọc, chuyện sao băng rơi xuống ở Đông Doanh quốc con biết chứ?”
Vào ngày đó, cả gia đình Đông Phương Ngọc đang dùng bữa tối tại Hạo Nhật sơn trang, đột nhiên mẹ hắn là Mục Tuyết Dao lên tiếng, với vẻ không chút để ý hỏi Đông Phương Ngọc: “Con nghĩ đây thực sự là một sự trùng hợp? Hay là do con người gây ra? Trên thế giới này, có phải có rất nhiều sự tồn tại sở hữu sức mạnh siêu nhiên không?”
Lời mẹ nói khiến mọi người trong nhà đều tò mò nhìn Đông Phương Ngọc. Mặc dù Đông Phương Ngọc chưa từng chủ động giải thích sức mạnh siêu nhiên của mình đến từ đâu, và người nhà cũng chưa từng hỏi han nhiều, nhưng về phương diện này, bất kể là ai đã biết, trong lòng đều sẽ vô cùng tò mò đúng không?
“Ồ? Mẹ sao lại nói như vậy?”
Nghe vậy, Đông Phương Ngọc đặt hoàn toàn bát đũa trong tay xuống, nhìn mẹ mình hỏi, cũng không vội vàng bày tỏ bất kỳ ý kiến nào của mình.
“Con có được sức mạnh siêu nhiên, chuyện này chúng ta đều biết, thậm chí con còn có thể xuyên qua thời không, đây chính là thủ đoạn thần thông!” Khi mẹ nói chuyện, thần sắc cũng trở nên nghiêm túc hơn rất nhiều. Hiển nhiên về vấn đề này, mặc dù bà vẫn luôn kìm nén không hỏi, nhưng cũng kìm nén đến mức rất khó chịu. Bà nói tiếp: “Còn có chuyện liên quan đến Lý Đâu, ba con cũng lén nói với mẹ vài lần, hắn cũng là người sở hữu sức mạnh siêu nhiên. Trước đây bệnh ung thư thực quản của ba con, chính là do hắn chữa khỏi.”
Nói đến đây, Mục Tuyết Dao hơi ngừng lại. Bà nói tiếp: “Cả bệnh di truyền của gia tộc ta nữa, cũng là do con chữa khỏi. Tất cả những điều này, đều cho thấy con...”
Nói đến đây, Mục Tuyết Dao hơi ngừng lại, sau đó lắc đầu sửa lại: “Không đúng, phải nói là các con trong Thể Rubik đều có chút sức mạnh phi thường. Thế nhưng, trên thế giới này hẳn không chỉ có một mình các con có sức mạnh như vậy đúng không? Trên thế giới này có phải còn có những người khác sở hữu những sức mạnh đó?”
“Đúng vậy, ví dụ như rất nhiều thế giới thần quái mà khoa học không thể giải thích? Hoặc nói đơn giản, viên sao băng rơi xuống ở Đông Doanh, nhìn hoàn toàn không giống như tự nhiên hình thành này, chính là thủ đoạn của những người có sức mạnh siêu nhiên?” Cùng lúc đó, cha hắn là Đông Phương Mục Hùng ở bên cạnh cũng có vẻ có ý tưởng, liền mở miệng hỏi.
“Đúng rồi, có phải Hoa Hạ chúng ta có người tu tiên không? Phương Tây thực sự có ma cà rồng hay gì đó không? Hay là dị năng giả?” Ngay cả anh trai và chị dâu lúc này cũng tỏ ra vô cùng hứng thú, liền hùa theo hỏi.
Đối với những lời này của người trong nhà, Bạch Phỉ Phỉ đang ăn cơm bên cạnh không nhịn được, suýt nữa bật cười thành tiếng.
May mà Bạch Phỉ Phỉ phản ứng rất nhanh, vội vàng nén cười, cúi đầu xuống. Nếu vào thời điểm mấu chốt này, vị "hồ ly" vẫn luôn ở cạnh lại đột nhiên bật cười thành tiếng, thì thật sự khó mà giải thích rõ ràng.
Chỉ là, vì cố nén cười, thân mình cô hơi run rẩy.
May mà lúc này sự chú ý của mọi người trong nhà đều đặt trên người Đông Phương Ngọc, nên không ai phát hiện ra sự bất thường của Bạch Phỉ Phỉ. Chỉ có con nai con bên cạnh là tò mò nhìn Bạch Phỉ Phỉ.
“Con nên nói trí tưởng tượng của mọi người thật phong phú sao?” Cha mẹ nói, cùng với anh trai và chị dâu, khiến Đông Phương Ngọc dở khóc dở cười nói.
“Được rồi, được rồi, nếu mọi người đã nói đến mức này, vậy con cũng sẽ nói cho mọi người một câu.”
Không đợi cha mẹ tiếp tục mở miệng hỏi, Đông Phương Ngọc đưa tay ngăn lại những điều họ muốn hỏi. Trầm ngâm một lát rồi nói: “Mẹ nói không sai, trong Thể Rubik của chúng ta đích xác có một số người nắm giữ sức mạnh siêu nhiên, mà trong đó, sức mạnh của con là mạnh nhất, cho nên con mới là người nắm giữ chân chính của Thể Rubik. Tuy nhiên, có một điều mẹ lại nói sai rồi...”
Hơi dừng lại, Đông Phương Ngọc nghiêm túc nói: “Trên thế giới này, ngoài chúng ta ra, hẳn là không có những người khác còn sở hữu sức mạnh siêu nhiên, ít nhất những năm gần đây con chưa từng gặp được.”
“Được rồi...” Cha mẹ và mọi người gật đầu. Những lời của Đông Phương Ngọc cũng coi như là một lời giải thích.
Mặc dù Đông Phương Ngọc chưa nói vì sao họ lại có được sức mạnh siêu nhiên, nhưng cha mẹ hắn cũng không có ý định truy vấn thêm nữa. Đông Phương Ngọc cũng không cho họ cơ hội truy vấn, hắn tìm một cái cớ, ôm Bạch Phỉ Phỉ trở về phòng mình.
Cứ như vậy, một tháng trôi qua thật bình dị. Chẳng mấy chốc, đã đến ngày cuối tháng. Đông Phương Ngọc trở về cao ốc Gia Ngân, bắt đầu chuyến xuyên qua vị diện thứ ba mươi ba của mình...
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.