(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 1604:
"Lần này ta đến vị diện One Punch Man, vị này là Ba La Tư, nói đến One Punch Man chắc ngươi đã xem qua rồi chứ?"
Đông Phương Ngọc nói với Dược Sư Đâu, đồng thời giới thiệu Ba La Tư cho hắn biết.
"One Punch Man? Đó chính là một vị diện hoàn toàn phi lý!" Là trợ thủ của Đông Phương Ngọc, Dược Sư Đâu t��� nhiên đã đọc qua các loại phim ảnh, kịch, manga, anime kinh điển, thậm chí cả tiểu thuyết. Nghe vậy, sắc mặt hắn liền biến đổi.
Mặc dù nói sau khi đạt tới trình độ Super Saiyan, Đông Phương Ngọc đã vô cùng mạnh mẽ, nhưng ở vị diện One Punch Man, giá trị vũ lực vẫn cực kỳ đáng sợ, hơn nữa sự chênh lệch giữa các cấp bậc lại cực lớn.
Trong lúc nói chuyện, Dược Sư Đâu quay đầu liếc nhìn Ba La Tư bên trong áo choàng. Trong nguyên tác, Ba La Tư này cũng được coi là Đại BOSS cuối cùng, một kẻ mạnh mẽ tự xưng có thể hủy diệt Địa Cầu khi dốc toàn lực ra tay. Đông Phương Ngọc đưa hắn đến đây, cũng xem như có thêm một trợ thủ đắc lực.
Nghĩ đến đây, Dược Sư Đâu nở nụ cười, nói: "Ba La Tư tiên sinh, hoan nghênh ngài đến với thế giới này."
"Đa tạ, ta chỉ là một nô bộc của thiếu gia mà thôi." Ba La Tư khẽ gật đầu đáp lời Dược Sư Đâu.
Chỉ là trong lòng Ba La Tư lại thầm thấy nghi hoặc: Vị diện One Punch Man? Đây là tên của thế giới mình đang ở sao? Xem cuộc đối thoại của họ, hình như đã sớm biết sự tồn tại của thế giới đó rồi?
"Nô... nô bộc sao?" Lời của Ba La Tư khiến Dược Sư Đâu giật mình.
Trong lòng hắn thầm kinh ngạc, Đông Phương Ngọc chu du chư thiên vạn giới lâu như vậy, đã mang về không ít người từ các vị diện khác, nhưng chưa từng có nô bộc nào như thế này. Xem ra, Ba La Tư này hẳn là đã bị thu phục, nên mới trở thành nô bộc.
Nghĩ đến thân phận của đối phương, tuy nói cường đại, nhưng cũng là một Đại BOSS, việc bị Đông Phương Ngọc đánh bại cũng nằm trong lẽ thường.
Về những chuyện mình đã trải qua ở vị diện One Punch Man, Đông Phương Ngọc chỉ nói tóm tắt lại một cách đơn giản, rõ ràng.
Kỳ thực, đối với Đông Phương Ngọc mà nói, ở vị diện One Punch Man cũng chẳng có gì đáng nói. Lần xuyên qua này, đối với hắn mà nói, quả thực giống như một chuyến du lịch. Nếu không phải vừa ý Vô Chứng Kỵ Sĩ và thu hắn làm đồ đệ, có lẽ Đông Phương Ngọc đã tiềm tu một thời gian rồi trực tiếp trở về.
Vị diện One Punch Man cũng không có gì đáng nói nhiều. Sau khi kể sơ lược một chút, Đông Phương Ngọc liền vội hỏi Dược Sư Đâu về vấn đề Gia Ngân cao ốc. Từ miệng của hắn, Đông Phương Ngọc cũng biết được tình hình hiện tại.
Hành vi của mình ở Pháp, không gây chú ý là điều không thể. Những kênh truyền thông đó cố ý đổi trắng thay đen, cũng chỉ có thể lừa bịp những người dân thường kia mà thôi. Thậm chí có người đồn đại trên mạng rằng chuyện của Đông Phương Ngọc là màn ảo thuật lớn nhất từ đầu thế kỷ này, hoặc nói là lời nói dối lớn nhất, nhưng người thực sự có trí tuệ không thể dễ dàng bị lừa bịp.
Lực lượng mà Đông Phương Ngọc thể hiện ra, dĩ nhiên khiến người khác kinh sợ, nhưng đồng thời cũng khơi gợi sự tò mò của vô số người.
Rốt cuộc lực lượng như vậy của hắn là thế nào?
Đông Phương Ngọc cũng chưa từng có ý định che giấu người khác. Đương nhiên, với thân phận người nắm giữ Khối Rubik, Đông Phương Ngọc đã rất dễ dàng bị người điều tra ra. Tin rằng lúc này, cuộc đời và những gì đã trải qua của Đông Phương Ngọc đã nằm trên bàn của các thủ lĩnh thế lực khắp thế giới.
Trước khi Đông Phương Ngọc có được Thang Máy Vị Diện, mọi thứ đều vô cùng bình thường tẻ nhạt. Hắn chỉ là một phú nhị đại bình thường mà thôi, cuộc sống cũng không có chút gì nổi bật.
Cho đến khi hắn bị đuổi ra khỏi gia tộc, khoảng nửa năm sau, liền như có thần trợ giúp, lấy hệ thống trí tuệ nhân tạo làm trung gian, kiếm được thùng vàng đầu tiên, rồi dần dần thành lập nên Khối Rubik khổng lồ ngày nay.
Khối Rubik là một sự tồn tại như thế nào? Đây là nơi công nghệ đen phát triển nhất trên Địa Cầu. Thậm chí, trước đây Khối Rubik còn từng nghiên cứu ra dược tề có thể kéo dài tuổi thọ con người, có thể thấy Khối Rubik cũng đạt được thành quả đáng sợ trong công trình gen cơ thể người.
Vậy, năng lực mà Đông Phương Ngọc thể hiện ở Pháp là công trình gen người? Hay là thiên thạch kia là một loại công nghệ đen khác?
Vì sự tiện lợi của Cửa Không Gian, Đông Phương Ngọc hầu như mọi ngày đều ở thành phố Đường Kinh. Nhưng trước đây khi hắn ở thành phố A, tòa Gia Ngân cao ốc tự nhiên cũng nằm trong phạm vi điều tra của mọi người, dù sao chủ nhân của nó đã sớm trở thành Đông Phương Ngọc, điều này vẫn rất rõ ràng.
Bởi vậy, mới có cảnh tượng ngày hôm nay.
Nếu Gia Ngân cao ốc không thể che giấu được, Dược Sư Đâu liền đưa tất cả mọi người trong đó di chuyển ra ngoài, cấm bất cứ ai lại gần.
"Lão bản đã che giấu Gia Ngân cao ốc rồi sao? Cũng tốt, đến hôm nay đã không thể che giấu được nữa, đơn giản là để người khác đều biết Gia Ngân cao ốc rất quan trọng cũng không sao."
Từ miệng Đông Phương Ngọc, Dược Sư Đâu cũng biết chuyện Đông Phương Ngọc đã vận dụng ma pháp không gian và năng lực ảo thuật để ẩn giấu Gia Ngân cao ốc. Dược Sư Đâu gật đầu, vẫn tán thành lựa chọn của Đông Phương Ngọc. Nếu đã không thể giấu được, vậy thì không cần giấu nữa.
Sau đó, để đề phòng vạn nhất, Đông Phương Ngọc đã yêu cầu Tiến sĩ Lạc điều động vài người máy đến Gia Ngân cao ốc làm thủ vệ, Dược Sư Đâu tự nhiên cũng tán thành.
Tuy nói có được quyền hạn đỉnh cấp của Thang Máy Vị Diện, nhưng ai biết Thang Máy Vị Diện có thể hay không vì một sơ suất mà bị người ta hủy diệt. Cẩn tắc vô áy náy.
Bên phía Khối Rubik, những gì cần nói với Dược Sư Đâu cũng đã nói gần hết. Đông Phương Ngọc cũng không có ý định dừng lại lâu, liền mang theo Ba La Tư mở ra cánh cổng dịch chuyển không gian bằng ma pháp, trở về Hạo Nhật Sơn Trang.
Trong đại sảnh Hạo Nhật Sơn Trang, người trong nhà đều đang chờ đợi. Theo thông lệ, vào ngày mùng 2 hàng tháng, Đông Phương Ngọc thường sẽ về nhà. Hơn nữa, vào ngày mùng 1 hàng tháng, Đông Phương Ngọc cũng luôn biến mất. Người trong nhà đã sớm biết những thói quen này của Đông Phương Ngọc.
Tuy nhiên, ngày hôm đó Đông Phương Ngọc không đẩy cửa lớn trong nhà mà đi vào. Thay vào đó, trong đại sảnh, một vòng lửa đột nhiên xuất hiện.
Ngay sau đó, Đông Phương Ngọc và Ba La Tư lần lượt bước ra từ cánh cổng dịch chuyển không gian đó.
Dù sao, chuyện về siêu năng lực của mình đã được toàn thế giới chứng kiến, Đông Phương Ngọc cũng không có ý định che giấu thêm nữa. Vì vậy, năng lực của hắn tiện lợi thế nào thì dùng như thế ấy.
Đương nhiên, Bạch Phỉ Phỉ cũng ở trong nhà. Nhìn thấy Đông Phương Ngọc đã trở về, hơn nữa còn mang theo một người khác, Bạch Phỉ Phỉ thở phào nhẹ nhõm đồng thời, cũng dùng ánh mắt tìm tòi nghiên cứu nhìn về phía Ba La Tư.
Thân mặc một chiếc áo choàng to lớn, che kín hoàn toàn cơ thể, dáng vẻ này vô cùng thần bí, đương nhiên cũng rất thu hút sự chú ý của mọi người.
"Vị này là người hầu của ta, ừm, là một người ngoài hành tinh. Bởi vì dung mạo khác biệt rất lớn so với người Địa Cầu, nên ta đã bảo hắn che áo choàng." Cha mẹ của Đông Phương Ngọc cũng dùng ánh mắt tìm tòi nghiên cứu nhìn về phía Ba La Tư, Đông Phương Ngọc liền mở miệng giới thiệu một chút, nhưng cũng không có ý định để người khác nhìn thấy diện mạo của Ba La Tư.
Ba La Tư dù sao cũng là Đại BOSS của vị diện One Punch Man, diện mạo của hắn có thể nói là độc nhất vô nhị. Nếu để thế nhân biết dung mạo của hắn, hầu như sẽ khiến người ta hiểu ra vấn đề mình có thể liên kết với thế giới manga anime. Bởi vậy, Đông Phương Ngọc cũng không muốn để thế nhân nhìn thấy diện mạo của Ba La Tư.
Còn về Dược Sư Đâu? Tiến sĩ Lạc và Giáo sư Mục cùng những người khác, dù sao thì bọn họ đều có dáng vẻ con người, nên cũng không quan trọng.
Sau khi cả nhà dùng bữa tối một cách vui vẻ, Đông Phương Ngọc và Bạch Phỉ Phỉ ôm nhau chìm vào giấc ngủ.
Sau một đêm mây mưa, Bạch Phỉ Phỉ như một chú mèo con lười biếng nép vào lòng Đông Phương Ngọc. Sau khi gò má ửng hồng đã bình ổn đôi chút, B���ch Phỉ Phỉ liền hỏi thăm tình hình chuyến xuyên qua lần này của Đông Phương Ngọc. Đông Phương Ngọc cũng không giấu giếm, nói sơ lược một lần.
"Ừm, may mà vị diện này tương đối an toàn hơn nhiều. Cho dù Kỳ Ngọc thực lực cường hãn, nhưng các ngươi cũng không phải tử chiến sinh tử..." Nghe Đông Phương Ngọc kể lại chuyện đã trải qua ở vị diện One Punch Man, Bạch Phỉ Phỉ thở phào nhẹ nhõm, khẽ gật đầu.
Đối với Bạch Phỉ Phỉ mà nói, Đông Phương Ngọc chỉ mới rời đi một ngày mà thôi, nhưng chỉ trong một ngày ấy, trong lòng nàng đã rất thấp thỏm, sợ Đông Phương Ngọc lại một lần nữa gặp phải nguy hiểm sinh tử đáng sợ.
"À phải rồi, hôm qua lúc chàng không có ở đây, có người muốn lén lút đột nhập Hạo Nhật Sơn Trang, trông có vẻ là lính đánh thuê, đã bị thiếp tiêu diệt rồi."
Ngay lúc này, Bạch Phỉ Phỉ chợt nhớ ra điều gì đó, mở miệng nói với Đông Phương Ngọc. Tiện tay tiêu diệt vài tên lính đánh thuê mà thôi, đối với Bạch Phỉ Phỉ mà nói, đây là việc nhỏ không đáng nhắc đến.
"Lại là ngày hôm qua?" Nghe được tin tức này, Đông Phương Ngọc khẽ nhíu mày.
Theo sau khi mình gây ra động tĩnh lớn ở Pháp, việc có người nảy sinh ý đồ xấu với mình có thể nói là nằm trong dự liệu, Đông Phương Ngọc cũng đã sớm có chuẩn bị tâm lý. Chỉ là, chuyện ở Gia Ngân cao ốc bên kia là ngày hôm qua, mà bên Hạo Nhật Sơn Trang này cũng là ngày hôm qua?
Xem ra, chuyện mình biến mất vào ngày mùng 1 hàng tháng đã bị những kẻ có tâm để mắt tới rồi.
Tuy nhiên, đối với Đông Phương Ngọc mà nói, đây đều chẳng qua là những trò hề của mấy kẻ nhảy nhót mà thôi. Thân phận của những người này, Đông Phương Ngọc tin tưởng Dược Sư Đâu sẽ điều tra rõ ràng, không cần mình phải lo lắng.
Còn vấn đề an toàn của người trong nhà? Xem ra phải nhờ Tiến sĩ Lạc bên kia nghiên cứu thêm vài người máy nữa.
Với năng lực của Tiến sĩ Lạc, hiện tại đào tạo ra người máy có giá trị năng lượng khoảng 1 vạn cũng không khó khăn. Có được giá trị năng lượng 1 vạn, mỗi người máy này đều có năng lực tàn sát thành phố, diệt quốc, Đông Phương Ngọc cũng có thể yên tâm rồi.
Bên phía Tiến sĩ Lạc cũng hiểu rõ, sau khi Đông Phương Ngọc thể hiện thực lực của mình, tự nhiên cần lực lượng người máy bảo vệ. Tuy rằng lúc trước lực lượng mà Đông Phương Ngọc thể hiện ở Pháp khiến người ta kiêng dè, nên không ai dám công khai ra tay với Đông Phương Ngọc, nhưng thủ đoạn bắt cóc âm thầm thì khó lòng ngăn chặn.
Sau khi Đông Phương Ngọc trở về, đã trôi qua một tuần. Cũng không biết có phải vì Đông Phương Ngọc mà ra, hay vì tòa Gia Ngân cao ốc đột nhiên biến mất, khiến một số người kiêng dè, mà một tuần này lại vô cùng yên tĩnh.
Chỉ là ngày nọ, trước cổng một trường tiểu học ở thành phố Đường Kinh, mấy người đàn ông mặc âu phục đen, nói tiếng Nhật lưu loát, đang chờ đợi.
Rất nhanh, một đứa trẻ có vẻ ngoài giống Đông Phương Ngọc đến bảy tám phần, với vẻ mặt bình tĩnh, đeo cặp sách bước ra từ trường tiểu học.
"Mục tiêu, rất có thể là con riêng của Đông Phương Ngọc kia, đứa trẻ tên Đông Phương Bạc đã xuất hiện, ra tay!"
Bản dịch quý giá này, chỉ được phép lưu truyền tại truyen.free, kính mong độc giả ghi nhớ.