Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 2003:

Căn phòng của Sở Hiên được bài trí thành hình dáng một dòng sông lớn. Bên cạnh một đình nhỏ, Sở Hiên cầm cần câu, lẳng lặng ngồi đó. Tuy nhiên, tay còn lại hắn lại cầm một trái chuối vàng ươm, cắn một miếng. Nhìn dáng vẻ nhẹ nhõm, thư thái của hắn, hiển nhiên vừa ăn trái cây vừa câu cá, đây chính là cuộc sống hắn yêu thích nhất.

Đông Phương Ngọc cũng lẳng lặng ngồi bên cạnh Sở Hiên, không nói một lời, nhưng thực chất trong lòng nàng đang ngầm sắp xếp câu chữ. Trong lòng Đông Phương Ngọc có quá nhiều nghi hoặc muốn biết, mà trùng hợp thay, nàng có thể cảm nhận được rằng những điều ấy Sở Hiên đều biết đáp án. Bởi vậy, Đông Phương Ngọc đến bên cạnh Sở Hiên, muốn mở lời hỏi hắn, nhưng rốt cuộc nên mở lời thế nào, từ ngữ tự nhiên phải sắp xếp cho thật ổn thỏa.

Sở Hiên lẳng lặng nhìn dòng nước trước mặt, vẻ mặt bình tĩnh, hiển nhiên không hề vội vàng chút nào. Đương nhiên, hắn cũng đang chờ Đông Phương Ngọc mở lời. Nhìn vẻ mặt bình tĩnh của Sở Hiên, Đông Phương Ngọc khẽ thở dài trong lòng. Nói thật lòng, nếu có thể lựa chọn, Đông Phương Ngọc thật sự không muốn đơn độc nói chuyện với Sở Hiên, thậm chí những điều sắp nói còn liên quan đến bí mật cốt lõi nhất của bản thân nàng. Rốt cuộc, chỉ cần Sở Hiên muốn, hắn hoàn toàn có thể lợi dụng trí tuệ của mình để lừa gạt, thậm chí tính kế nàng. Bởi lẽ, ngay cả người của Trung Châu đội cũng thường xuyên bị Sở Hiên lừa gạt. Thế nhưng, những vấn đề Đông Phương Ngọc muốn biết, lại chỉ có thể từ Sở Hiên mà có được đáp án nàng mong muốn.

Một lúc lâu sau, Đông Phương Ngọc không khỏi thở dài một tiếng trong lòng, chợt mở lời nói: "Được rồi, ta biết với trí tuệ của ngươi, ngươi nhất định biết ta muốn hỏi ngươi điều gì. Ngươi có gì muốn nói không?" Đông Phương Ngọc không vội vàng đặt câu hỏi trước, mà để Sở Hiên đưa ra điều kiện trước. Nàng muốn hỏi gì, chẳng lẽ Sở Hiên sẽ không biết? Điều đó là không thể.

Lời Đông Phương Ngọc nói khiến động tác của Sở Hiên hơi khựng lại. Sau đó, hắn thong thả ung dung đặt nửa trái chuối đã ăn dở xuống bên cạnh, quay đầu lại, ánh mắt dừng trên người Đông Phương Ngọc. Hắn khẽ gật đầu, nói: "Quả thực, ta hiểu ngươi muốn hỏi điều gì. Thế nhưng, ta cũng càng muốn biết những điều khác từ ngươi. Vậy chi bằng chúng ta làm một giao dịch thì sao?"

"Giao dịch ư? Cũng tốt, vậy ngươi nói xem ngươi muốn biết điều gì đi." Nghe vậy, Đông Phương Ngọc gật đầu, thật ra cũng không có gì dị nghị. Đôi khi, giao dịch là một thứ rất trực tiếp, rõ ràng, minh bạch thì tốt hơn.

Nghe Đông Phương Ngọc bảo mình đưa ra vấn đề trước, Sở Hiên cũng không suy nghĩ nhiều, hiển nhiên trong lòng hắn đã sớm sắp xếp xong xuôi những câu hỏi muốn hỏi. Hắn nói: "Ngươi từng nói, ngươi cũng có thể xuyên qua các thế giới ảo tưởng. Vậy ta muốn hỏi, đạo cụ xuyên qua của ngươi là gì? Chủ Thần không gian? Hay là thứ gì khác?"

Câu hỏi này của Sở Hiên khiến Đông Phương Ngọc ngây người, hiển nhiên không ngờ hắn lại đột ngột hỏi về phương pháp xuyên qua thế giới của mình. Tuy nhiên, về vị diện thang máy, Đông Phương Ngọc cũng có rất nhiều điều muốn hỏi đối phương. Bởi vậy, nàng cũng không có ý định giấu giếm, nàng gật đầu, kể cho Sở Hiên nghe về việc mình làm thế nào để cưỡi vị diện thang máy, có thể tùy cơ xuyên qua đến thế giới vị diện của phim điện ảnh, phim truyền hình, manga anime, thậm chí tiểu thuyết.

"Thì ra là vậy, hóa ra thế giới chúng ta đang ở, thật sự là một thế giới tiểu thuyết, mà đạo cụ xuyên qua của ngươi lại là một chiếc thang máy." Sở Hiên gật đầu, thấp giọng nói. Tuy không rõ vì sao Sở Hiên lại hỏi vấn đề này, nhưng sau khi Sở Hiên hỏi xong, Đông Phương Ngọc đặt câu hỏi của mình, nói: "Vậy, bây giờ đến lượt câu hỏi của ta. Ta muốn hỏi, lần này ở thế giới phim kinh dị Bão Lốc Hoàn Hảo, độ khó tăng lên là nhằm vào ta. Vậy rốt cuộc là ai đang nhằm vào ta? Hay nói cách khác, sự tăng độ khó này là do ai gây ra?"

"Kẻ tồn tại ngoài chiếc hộp đã tăng độ khó." Nghe vậy, Sở Hiên không chút nghĩ ngợi đáp lời. Hiển nhiên, đối với vấn đề này của Đông Phương Ngọc, hắn cũng không lấy làm kinh ngạc. Việc Đông Phương Ngọc sẽ đưa ra câu hỏi này, hiển nhiên cũng nằm trong dự kiến của hắn.

"Không thể nào!" Nghe vậy, Đông Phương Ngọc mở to mắt nói. Đúng vậy, kẻ tồn tại ngoài chiếc hộp, chẳng phải là người bên ngoài bộ tiểu thuyết này sao? Thế nhưng, thế giới hiện thực căn bản không có bất kỳ lực lượng siêu nhiên nào cả. Cho dù có, thì cũng là những người thân cận như Bạch Phỉ Phỉ, Dư Hiểu Giai và Kabuto Yakushi. Không thể nào có người ngoài chiếc hộp lại có thể thao túng thế giới tiểu thuyết này để tăng độ khó cho nàng.

Đối với lời của Đông Phương Ngọc, Sở Hiên chỉ trầm mặc chống cằm, không nói gì thêm. Rất hiển nhiên, theo Sở Hiên thấy, đây là đáp án mà hắn đã xác định. Còn việc Đông Phương Ngọc có tin hay không, điều đó không quan trọng. Hắn chỉ đơn thuần đem đáp án mình suy đoán nói cho Đông Phương Ngọc mà thôi. Bản thân hắn cũng không đảm bảo điều đó nhất định chính xác. Đương nhiên, Sở Hiên có thể đảm bảo mình không hề lừa gạt Đông Phương Ngọc là được.

"Vậy bây giờ đến lượt ta hỏi. Những vị diện mà ngươi từng trải qua, có vị diện nào đặc biệt không?" Chờ một lát, sau khi Đông Phương Ngọc tiêu hóa những thông tin mình vừa nói ra, Sở Hiên mới mở lời hỏi.

"Vị diện đặc biệt ư?" Nghe vậy, Đông Phương Ngọc ngẩn người. Tính đến nay, nàng đã xuyên qua 47 lần. Trừ đi những thế giới đã xuyên qua nhiều lần, thật ra số lượng vị diện xuyên qua cũng không nhiều, chỉ khoảng 30 lần mà thôi. Thế giới phim điện ảnh, phim truyền hình, manga anime và tiểu thuyết, những thứ này dường như cũng chẳng có gì đặc biệt cả...

Khoan đã! Ngay lúc này đây, đột nhiên, trong đầu Đông Phương Ngọc, một tia linh quang lóe lên. Đông Phương Ngọc đột nhiên nhớ tới vị diện Hồng Hoang. Tính đến thời điểm hiện tại, nàng đã du hành qua vị diện Hồng Hoang ba lần. Lần đầu là khi Bàn Cổ khai thiên lập địa, lần thứ hai là Long Phượng đại kiếp nạn, lần thứ ba là Vu Yêu đại chiến...

Chỉ là, tuy Đông Phương Ngọc đã xuyên qua vị diện Hồng Hoang ba lần, nhưng trong lòng nàng vẫn luôn có một nghi hoặc chưa nói ra. Đó chính là, vị diện Hồng Hoang này tuy được truyền miệng từ đời này sang đời khác, người trong xã hội hiện đại đều biết, thế nhưng, khi nàng xuyên qua Hồng Hoang vị diện, nó lại không phải phim điện ảnh, cũng không phải phim truyền hình, thậm chí không phải vị diện manga anime hay tiểu thuyết. Bởi vì trong thế giới hiện thực, vị diện này là duy nhất không có tác phẩm gốc ảo tưởng cố định nào.

Nghĩ đến tính chất đặc thù của vị diện Hồng Hoang, Đông Phương Ngọc mở lời, cẩn thận giảng thuật cho Sở Hiên nghe về tình hình của vị diện Hồng Hoang Đại Lục.

"Không tệ, quả thực rất đặc thù..." Nghe Đông Phương Ngọc trình bày về vị diện Hồng Hoang, Sở Hiên không biết từ đâu lấy ra một quả cà chua đỏ tươi, nhẹ nhàng cắn một miếng, khẽ gật đầu. Ánh mắt Đông Phương Ngọc dừng trên người Sở Hiên, chờ đợi lời tiếp theo của hắn. Vị diện Hồng Hoang này, đối với các vị diện khác mà nói, quả thật là một vị diện vô cùng đặc thù. Vậy không biết Sở Hiên có suy đoán gì về vị diện Hồng Hoang này không?

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh tế, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free