(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 214: Carine tháp
"Chuyện gì thế này, sao lại không nghe thấy tiếng rượu chảy chút nào? Chẳng lẽ tên đó vẫn chưa bị hòa tan thành rượu sao?", Đông Phương Ngọc cảm nhận được bảo hồ lô bị lắc lư một chốc, chợt, bên ngoài hồ lô vang lên tiếng của Ngân Giác.
"Quả nhiên hai tên này đang chờ mình", nghe thấy tiếng động bên ngoài hồ lô, Đông Phương Ngọc lẩm bẩm trong bụng, chợt từ trong túi đeo lưng lấy ra một cuộn giấy phong ấn rượu ngon, đổ rượu vào đáy hồ lô.
"Thật ư? Không thể nào? Để ta nghe thử xem nào", bên ngoài hồ lô, Kim Giác nghe Ngân Giác nói, thấy hơi kỳ lạ, bảo hồ lô này từ trước đến nay chưa từng thất bại, theo lý mà nói mấy giờ trôi qua, hẳn đã sớm hóa thành rượu rồi chứ.
Cảm thấy nghi hoặc, Kim Giác đón lấy bảo hồ lô từ tay Ngân Giác, lắc lắc.
Theo Kim Giác lay động, từng đợt tiếng nước trong trẻo vang lên, nghe thấy âm thanh này, Kim Giác mở miệng nói: "Ngươi nghe xem, đây chẳng phải là rượu đã chảy ra rồi sao? Sao ngươi lại không nghe thấy?"
"Hả? Thật kỳ lạ", quả nhiên nghe thấy tiếng rượu, Ngân Giác cũng thấy khó hiểu, nhưng chợt, liền có chút sốt ruột nói: "Đại ca, mau mở hồ lô rượu ra đi, đệ đã lâu lắm rồi chưa được uống rượu trong hồ lô này."
"Được, lấy hai cái bát lại đây", nghĩ đến rượu ngon trong bảo hồ lô, Kim Giác cũng cảm thấy thèm thuồng, gật đầu, sau khi lấy hai cái bát tới, Kim Giác mở nắp hồ lô, từng đợt hương rượu nồng đậm tràn ngập ra từ miệng hồ lô.
"Thơm quá đi mất, rượu lần này còn thơm hơn bất kỳ lần nào trước đây", ngửi thấy mùi rượu này, Kim Giác và Ngân Giác đều run run mũi, hai mắt sáng rỡ nói.
"Cuối cùng cũng mở rồi", có thể nói đã chờ đợi mấy tiếng đồng hồ, Đông Phương Ngọc cuối cùng cũng thấy bảo hồ lô được mở ra, chân khẽ nhún, đạp lên vách trong hồ lô, nhảy vọt ra ngoài.
Nhảy ra khỏi miệng hồ lô, thân hình Đông Phương Ngọc đón gió mà lớn dần, trong nháy mắt hóa lại thành kích thước ban đầu của mình.
"A!", vốn cho rằng Đông Phương Ngọc đã ở trong bảo hồ lô, đã bị hòa tan thành rượu ngon, không ngờ rằng, Đông Phương Ngọc lại từ trong bảo hồ lô nhảy ra ngoài, Kim Giác và Ngân Giác theo phản xạ kinh hô một tiếng.
Đông Phương Ngọc vừa nhảy ra ngoài, cũng không cho hai người bọn họ thời gian phản ứng nào, bàn tay đối diện với hai người giơ lên: "Định!"
Định thân chú, là một chiêu nhỏ Đông Phương Ngọc học được từ Tri Thu Nhất Diệp trong vị diện Thiện Nữ U Hồn, mặc dù Định thân chú này chỉ có thể định trụ những mục tiêu có thực lực không chênh lệch quá nhiều so với bản thân, nhưng mà, vào một số thời điểm, tác dụng vẫn rất lớn.
Ví dụ như hiện tại, Đông Phương Ngọc tung ra hai Định thân chú, Kim Giác và Ngân Giác lập tức như bức tượng đứng yên, không chút nhúc nhích, ngay cả mở miệng nói chuyện cũng không được.
"Ồ, đây chính là bảo hồ lô ư? Một thứ khá thú vị đấy", Đông Phương Ngọc, dù cảm nhận sát ý lạnh thấu xương, nhưng ngoài mặt lại chẳng hề biểu lộ gì, thản nhiên cầm bảo hồ lô vào tay, tỉ mỉ quan sát.
Nhìn Đông Phương Ngọc cầm bảo hồ lô trong tay, Kim Giác và Ngân Giác dù nóng vội không thôi, nhưng lại chỉ có thể trơ mắt nhìn, khóc không ra nước mắt.
"Ừm, cái bảo hồ lô này dùng thế nào nhỉ?", bảo hồ lô được tung lên, đón lấy, rồi lại tung lên, đón thêm lần nữa, Đông Phương Ngọc dáng vẻ hờ hững, lẩm bẩm một mình, chợt, đưa miệng hồ lô đối diện với Kim Giác và Ngân Giác, ra vẻ suy tư: "Đúng rồi, hai tên này gọi là gì ấy nhỉ?"
Bị miệng bảo hồ lô đối diện, Kim Gi��c và Ngân Giác trong mắt đều hiện vẻ hoảng sợ và tuyệt vọng, từng giọt mồ hôi lạnh lăn dài trên trán, thế nhưng, bị Định thân chú khống chế, bọn họ căn bản không thể mở miệng nói chuyện.
"Phải rồi, nhớ ra rồi, Kim Giác? Ngân Giác?", ra vẻ cuối cùng cũng nhớ ra, Đông Phương Ngọc mở miệng gọi tên hai người.
Kim Giác và Ngân Giác, trong mắt đều là vẻ tuyệt vọng, mặc dù trong lòng vạn lần muốn mở miệng trả lời, nhưng lại căn bản không thể mở lời, chợt, hai người không hề ngoài ý muốn, trực tiếp bị bảo hồ lô hút vào.
"Hừ!", lấy gậy ông đập lưng ông, sau khi hút Kim Giác và Ngân Giác vào trong bảo hồ lô, Đông Phương Ngọc mới hừ lạnh một tiếng, hung hăng lắc lắc bảo hồ lô.
Mặc kệ Kim Giác và Ngân Giác đang cầu xin tha thứ, Đông Phương Ngọc dùng một sợi dây thừng buộc bảo hồ lô vào bên hông, tìm thấy chiếc xe mô tô bay mà Kim Giác và Ngân Giác đã đậu bên cạnh, tiếp tục lên đường.
Đối với Đông Phương Ngọc mà nói, Kim Giác và Ngân Giác quả thực đã khiến hắn chịu thiệt, suýt nữa lật thuyền trong mương, chết dưới tay hai tiểu nhân vật vô danh này, nhưng may mắn có được bảo hồ lô, cũng coi như trong họa có phúc. Điều này cũng khiến Đông Phương Ngọc cảm thấy nghiêm túc hơn rất nhiều, vị diện Dragon Ball này có quá nhiều loại năng lực vô giải, về sau mình vẫn nên cẩn thận một chút.
Giống như vài ngày trước, khi cùng Bulma và những người khác đi tìm ngọc rồng, đã gặp một con thỏ, chỉ cần người khác chạm vào nó, nó có thể biến đối phương thành một củ cà rốt. Loại năng lực này cũng rất nguy hiểm, bất kể là nó đánh ngươi, hay là ngươi đánh nó, đều như nhau. Cuối cùng vẫn là hắn dùng Tinh Linh Bảo Kiếm, một kiếm chém bay đầu nó.
Ngoài ra, nhớ là ở chỗ bà Bói Toán dường như còn có một con ác ma, có một loại năng lực Tia sáng Ác Ma, chỉ cần bị bắn trúng, liền có thể phóng đại dục vọng và tà niệm trong cơ thể một cách không giới hạn, sau đó bạo thể mà chết. Năng lực này, dường như cũng là vô giải.
Đương nhiên, có lẽ vì bản thân thực lực của những người này không mạnh, nên những năng lực này không phát huy tác dụng lớn, thế nhưng, có một số người, không chỉ sở hữu những lực lượng vô giải đặc biệt này, mà ngay cả thực lực bản thân cũng vô cùng khủng bố.
Không nói gì khác, chỉ riêng Ma Bư đã có một chiêu có thể phóng ra tia laser, biến bất cứ ai thành sô cô la, lại phối hợp với sức chiến đấu vô cùng khủng bố của bản thân nó, thì rất khó giải quyết rồi. Dường như còn có một ma vương của Ma Giới, tên là Dabura hay gì đó? Thực lực bản thân khủng bố, mà nước miếng còn có thể hóa đá mục tiêu?
Dù sao đi nữa, có được một bảo hồ lô, đối với Đông Phương Ngọc mà nói, là một chuyện may mắn. Cái bảo hồ lô này, mặc dù có thiết lập hoàn toàn trái ngược với Tử Kim Hồ Lô trong Tây Du Ký, nhưng không thể phủ nhận, nó cũng là một bảo vật cực mạnh.
Phải rồi, nếu sau này có cơ hội, lấy được Tử Kim Hồ Lô từ tay Kim Giác Đại Vương và Ngân Giác Đại Vương, rồi kết hợp với bảo hồ lô này, chẳng phải là nghịch thiên sao?
Thử nghĩ xem, Tử Kim Hồ Lô và bảo hồ lô này đồng thời được lấy ra, gọi tên ngươi, ngươi đáp hay không đáp? Dù lựa chọn thế nào, cũng chắc chắn sẽ bị một trong hai hút vào phải không?
"Thôi, giờ nghĩ nhiều quá", mặc dù ý nghĩ này rất hay, nhưng rất nhanh, Đông Phương Ngọc vẫn lắc đầu, gạt ý nghĩ đó sang một bên.
Với thực lực hiện tại của mình, tiến vào vị diện Tây Du Ký hoàn toàn chỉ là một con giun dế, còn vọng tưởng cướp đoạt Tử Kim Hồ Lô từ tay Kim Giác Đại Vương ư? Vị diện Tây Du Ký, ngay cả khi mình đã thành tiên, cũng rất không an toàn, bây giờ mà nghĩ những chuyện này, còn quá xa vời.
Sau đó, Đông Phương Ngọc không còn gặp phải phiền phức gì nữa, dùng xe mô tô bay làm phương tiện di chuyển. Đến ban đêm, nếu đi ngang qua thành trấn thì xuống nghỉ ngơi, nếu không thì dùng căn nhà trong Capsule vạn năng để ở, đầy đủ tiện nghi. Trên đường đi cũng ngẫu nhiên hành hiệp trượng nghĩa, cứ như vậy trải qua mấy ngày, Đông Phương Ngọc cuối cùng cũng nhìn thấy một tòa tháp cao chọc trời, hoàn toàn không thấy đỉnh.
"Tháp Karin! Cuối cùng cũng đến rồi!", nhìn tòa tháp cao đến mức ngay cả Sharingan của mình cũng không thấy đỉnh, Đông Phương Ngọc lẩm bẩm trong bụng, chợt vặn ga xe máy, phóng vút đi.
Dưới chân tháp Karin, lại có một bộ lạc, nhìn qua cách ăn mặc, có chút giống thổ dân da đỏ, dường như đang bảo vệ tháp Karin. Chỉ là, tốc độ của những người này làm sao có thể sánh bằng Đông Phương Ngọc?
Không để ý đến sự ngăn cản của những người này, Đông Phương Ngọc đi thẳng đến chân tháp Karin, chợt, Chakra bám vào chân, như giẫm trên đất bằng, chạy thẳng lên đỉnh tháp Karin.
...
Dưới chân tháp Karin, không ít người ăn mặc như thổ dân da đỏ đang đuổi theo Đông Phương Ngọc, thế nhưng, khi họ nhìn thấy Đông Phương Ngọc cứ thế sải bước chạy lên đỉnh tháp Karin, hoàn toàn đi ngược lại lẽ thường về trọng lực, những người này đều sững sờ há hốc mồm, ngẩng đầu, cứ thế nhìn Đông Phương Ngọc càng chạy càng cao, cho đến khi hoàn toàn biến mất trên bầu trời.
"Cha ơi, người kia là ai? Sao lại không leo mà là chạy lên như thế ạ...?", tại bộ lạc dưới chân tháp Karin, một đứa trẻ khoảng bốn năm tuổi, há hốc miệng, nhìn thân hình Đông Phương Ngọc hoàn toàn biến mất, hỏi cha mình.
Cha của đứa trẻ này là một người đàn ông có thể trạng vô cùng cường tráng, đang cõng con trai mình trên vai.
Giờ phút này, hắn cũng đang tròn mắt nhìn Đông Phương Ngọc chạy lên đỉnh tháp Karin, nghe con trai mình hỏi, liền lắc đầu, nói: "Upa, cha cũng không biết người đó là thần thánh phương nào, nhưng xem ra hẳn không phải là người bình thường. Có lẽ, hắn thật sự có thể lên đến tầng cao nhất tháp Karin, nhìn thấy Miêu Tiên Nhân cũng không chừng."
"Vâng", đứa trẻ tên Upa gật đầu, ánh mắt lại không ngừng dõi theo hướng đỉnh tháp Karin, thân hình Đông Phương Ngọc thì đã sớm biến mất không còn thấy bóng người.
Lạch cạch lạch cạch...
Đông Phương Ngọc, bước chân không ngừng nghỉ, Chakra bám vào lòng bàn chân, sải bước chạy lên đỉnh tháp Karin, tốc độ cực nhanh.
Trong nguyên tác, khi Son Goku leo lên tháp Karin, tốc độ cũng rất nhanh, thế nhưng, ngay cả Son Goku cũng mất rất lâu mới leo lên được tháp Karin. Đông Phương Ngọc cũng không vội vã, chỉ là, mặc kệ mình chạy nhanh thế nào, dường như tháp Karin này thật sự mãi mãi không thấy được đỉnh vậy.
Leo, à, không đúng, chạy lên tháp Karin, quả thực là một việc vô cùng khô khan. Tuy nhiên, sau một lúc chạy, cảnh sắc xung quanh đã trở nên không hề thay đổi.
Bầu trời, mãi mãi xanh biếc. Bên dưới, mãi mãi là mây trắng. Xung quanh? Tháp Karin mãi mãi không thấy đỉnh. Cảnh sắc bất biến như vậy, quá lâu sẽ khiến người ta sinh ra ảo giác mình đang dậm chân tại chỗ.
Một gi�� trôi qua, cảnh sắc xung quanh không hề thay đổi. Hai giờ, vẫn như cũ. Ba giờ, vẫn y hệt. Cho đến khi năm tiếng trôi qua, Đông Phương Ngọc ước chừng mình có lẽ đã chạy được mấy trăm dặm, thế nhưng, cảnh sắc vẫn không có gì thay đổi.
Mấy trăm dặm rồi, mình, sẽ không phải là đang dậm chân tại chỗ đấy chứ? Nếu không thì? Tại sao cảnh sắc xung quanh lại hoàn toàn không có chút biến đổi nào?
Ngay cả khi Đông Phương Ngọc đã chuẩn bị tâm lý, thế nhưng, khi thực sự chạy gần năm tiếng đồng hồ mà vẫn không thấy chút đỉnh tháp Karin nào, ngay cả Đông Phương Ngọc cũng không khỏi sinh ra nghi hoặc như vậy.
Lại kiên trì thêm hai giờ, khi sắc trời hoàn toàn tối đen, cuối cùng, Sharingan của Đông Phương Ngọc cũng nhìn thấy điểm cuối của tháp Karin, có một khối kiến trúc lớn như chiếc bánh mì, đường kính hơn vài trăm mét.
Cuối cùng, cũng đã chạy đến đỉnh tháp Karin!
Bản dịch tâm huyết này, độc giả chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.