(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 225: Không sợ dũng khí
Đông Phương Ngọc lơ lửng giữa không trung, thân hình chao đảo, có vẻ như chực chờ rơi xuống bất cứ lúc nào, chứ đừng nói chi là tự do bay lượn như Songoku. Dẫu vậy, Đông Phương Ngọc vẫn cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Chí ít, giờ đây y cũng đã học được cách bay rồi, phải không?
So với Songoku ư? Đông Phương Ngọc chưa từng vọng tưởng đến điều đó. Dù sao thì tư chất Saiyan của người ta vẫn còn đó, hơn nữa, từ nhỏ đến lớn Songoku đã được huấn luyện võ đạo. Còn y, mới tu luyện cảm ứng khí chưa đầy một năm, làm sao có thể so bì?
Đông Phương Ngọc giờ đây mới coi như miễn cưỡng chạm đến một chút môn đạo mà thôi, giống như một đứa trẻ vừa mới tập đi, chập chững xiêu vẹo, thậm chí có thể ngã. Trong khi đó, Songoku đã có thể lái xe đạp và biểu diễn đủ trò. Hoàn toàn không thể nào so sánh được.
Tóm lại, y cũng đã chạm đến cánh cửa rồi. Sau này muốn thuần thục thì chỉ cần luyện tập nhiều hơn là được. Đông Phương Ngọc cảm thấy rất vui mừng. Ban đầu ở vị diện Thiến Nữ U Hồn, đối với thuật Ngự Kiếm Phi Tiên của Yến Xích Hà, Đông Phương Ngọc thật ra cũng có chút thèm muốn, chỉ là, sau một hồi suy nghĩ kỹ càng, y mới không học.
Thứ nhất, kiếm tu của Yến Xích Hà tuy rất mạnh, nhưng nói thật, nó không mạnh bằng nhẫn thuật của y. Thứ hai, với công pháp kiếm tu ấy, bản thân Yến Xích Hà là một tuyệt đỉnh kiếm khách, tu luyện mới thấy hiệu quả nhanh chóng, thế nhưng cũng phải mất nhiều năm mới nắm giữ được Ngự Kiếm Thuật. Nếu y muốn học, ít nhất cũng phải nghiên cứu kỹ lưỡng rồi khổ tu bảy tám năm mới thành.
Thử hỏi, bỏ ra bảy tám năm tâm huyết để khổ tu, mà cho dù học tốt cũng chẳng giúp ích gì nhiều cho thực lực của bản thân, chỉ vì một chiêu Ngự Kiếm Phi Hành thôi ư? Liệu có đáng giá không? Huống chi, Ngự Kiếm Phi Hành còn có một khuyết điểm lớn, đó là khi kịch chiến giữa không trung, một khi bị đánh rơi khỏi phi kiếm, e rằng sẽ vô cùng nguy hiểm.
Nhưng giờ đây, sau khi học được Vũ Không Thuật, bản thân y đã có khả năng bay lượn giữa không trung. Điều này chẳng phải tự do hơn Ngự Kiếm Thuật rất nhiều sao?
"Này, giờ có thể thả sư phụ ta ra được chưa?" Thấy Đông Phương Ngọc chậm rãi lơ lửng, coi như đã bước đầu nắm giữ được chút môn đạo của Vũ Không Thuật, Thên Xin Hăng cảm thấy khó chịu, bèn cất tiếng hỏi Đông Phương Ngọc.
Bí kỹ độc môn của Hạc Tiên Lưu lại bị người khác học đi ngay trước mắt mình, Thên Xin Hăng vui vẻ mới là lạ.
Nghe Thên Xin Hăng nói, Đông Phương Ngọc thu hồi Vũ Không Thuật, từ không trung hạ xuống, không đáp lời Thên Xin Hăng mà âm thầm suy tư trong lòng.
Đông Phương Ngọc không phải kẻ ngốc. Y đương nhiên rõ Master Shen có tính cách thế nào. Một khi được thả ra, ông ta có ra tay với mình không? Chà, ngay cả dùng đầu ngón chân để nghĩ cũng biết câu trả lời rồi.
Một khi Master Shen ra tay, liệu y có thể chống đỡ được không?
Thực lực của Master Shen, Đông Phương Ngọc quả thực chưa từng được tận mắt chứng kiến. Thế nhưng trong đầu y vẫn phản xạ hiện lên cảnh tượng Quy Tiên Nhân ngày đó dùng Quy Phái Khí Công trực tiếp san bằng tòa thành của Ngưu Ma Vương cùng dãy núi liên tiếp. Cho đến giờ, Đông Phương Ngọc vẫn còn cảm thấy kinh hãi.
"Này, ngươi sẽ không định nuốt lời chứ?" Thấy Đông Phương Ngọc trầm mặc không nói, Thên Xin Hăng với vẻ mặt tức giận, lớn tiếng hỏi.
Bên cạnh, Sủi Cảo cũng bĩu môi, với vẻ mặt "hung dữ" nhìn chằm chằm Đông Phương Ngọc. Tuy nhiên, dáng vẻ đóng vai ác nhân này của cậu ta lại mang vài phần đáng yêu.
"Ngọc đại ca, anh định lừa gạt bọn họ sao?" Ngay cả Songoku cũng hạ xuống, hỏi Đông Phương Ngọc.
Được thôi, Songoku là một đứa trẻ ngay thẳng, đơn thuần nhưng lại hiền lành. Ban đầu cậu ta đã cảm thấy hơi kinh hãi khi Đông Phương Ngọc tùy tiện giết người. Giờ đây, thấy Đông Phương Ngọc định lừa gạt đối phương, rõ ràng đã đồng ý với người ta nhưng lại không chịu thả người, Songoku cảm thấy Ngọc đại ca làm không đúng.
Trong lòng Đông Phương Ngọc đương nhiên vô cùng do dự. Nếu nói về thực lực của mình, Đông Phương Ngọc cũng có phần tự tin. Nhưng khi đối mặt Master Shen, y thật sự không có mấy phần chắc chắn.
Đông Phương Ngọc đang do dự trong lòng, nghe Songoku nói, nghĩ ngợi một chút, rồi quay sang hỏi Songoku: "Goku, lão già đang bị nhốt trong đây rất lợi hại. Nếu thả ông ta ra, ông ta ra tay với chúng ta thì sao? Vừa nãy ông ta cũng nói muốn giết chúng ta mà."
"Vậy thì đánh thôi!" Đối với Đông Phương Ngọc, Songoku không chút nghĩ ngợi, lập tức đáp lời.
Cái tên tiểu tử ranh ma này, nói thì thật dễ dàng. Đông Phương Ngọc khẽ đen mặt, nói tiếp: "Thế nhưng ta đã nói lão già này rất lợi hại mà, lợi hại giống như ông nội Quy Tiên Nhân của con vậy. Chúng ta rất có thể sẽ không đánh lại ông ta đâu. Như vậy mà con vẫn muốn thả ông ta ra sao?"
"Này, thằng nhóc bên ngoài kia, ta Master Shen nói là giữ lời! Ngươi chỉ cần thả ta ra, ta nhất định sẽ không ra tay với ngươi, ân oán giữa chúng ta sẽ được xóa bỏ!" Master Shen đang lơ lửng trong bảo hồ lô, nghe Đông Phương Ngọc nói vậy, trong lòng khẽ giật mình, chợt mở miệng cam đoan.
"A, anh nghe này, ông ta nói sẽ không động thủ!" Đông Phương Ngọc đương nhiên không tin cái gọi là cam đoan của Master Shen. Nhưng Songoku thì lại vô cùng đơn thuần, nghe Master Shen nói xong, liền vui vẻ nói với Đông Phương Ngọc.
"......" Đứa bé này, cũng quá dễ lừa rồi sao? Nhìn dáng vẻ của Songoku, Đông Phương Ngọc vậy mà không thể phản bác. Mặc dù sớm biết tính cách của Songoku, nhưng tận mắt chứng kiến, y vẫn cảm thấy cậu ta thực sự đơn thuần đến mức quá đáng.
"Tên này rất thích lừa người, con không thể tin ông ta." Đông Phương Ngọc, có chút bất lực nhìn dáng vẻ vui mừng của Songoku, mở miệng nói.
"Lừa người ư?" Nghiêng đầu nhìn Đông Phương Ngọc, Songoku nghĩ nghĩ. So với Master Shen xa lạ kia, cậu ta cảm thấy vẫn nên tin Đông Phương Ngọc hơn một chút, bèn nói tiếp: "Ông ta rốt cuộc lợi hại đến mức nào, đánh rồi mới biết chứ."
Dáng vẻ dĩ nhiên của Songoku khiến tâm thần Đông Phương Ngọc khẽ chấn động.
Có lẽ, Songoku là vì không biết Master Shen lợi hại, nên "nghé con mới đẻ không sợ cọp" chăng? Thế nhưng Đông Phương Ngọc rất rõ ràng, đây chính là tính cách của Songoku. Đối phương có lợi hại đến mấy thì sao chứ? Có đánh lại được hay không, phải đánh mới biết!
Nhìn lại cả đời Songoku, dù là Đại Ma Vương Piccolo, hay người Saiyan Vegeta, Frieza, Majin Buu, v.v., ai mà chẳng lợi hại hơn Songoku? Thế nhưng, Songoku đã từng trốn tránh chưa? Đã từng nghĩ đến việc tránh né đối phương chưa? Không hề. Songoku luôn nghĩ cách làm sao để cố gắng, để vượt qua đối thủ, rồi đánh bại họ!
Xem ra, Songoku quả thật ngốc nghếch, không biết tính toán. Thế nhưng, chính vì có tấm lòng không sợ hãi này, thực lực của Songoku mới có thể tăng tiến nhanh đến vậy.
So với Songoku, y quả thực có rất nhiều tính toán, rất nhiều việc đều cân nhắc được mất, đánh giá lực lượng đôi bên rồi mới quyết định có nên giao chiến hay không. Xem ra thì cách này quả thật đã tăng cao tính an toàn lên rất nhiều, thế nhưng, cũng sẽ khiến bản thân y dần dần đánh mất sự sắc bén.
Hơn một năm nay, đi theo Miêu Tiên Nhân tu hành, Đông Phương Ngọc đã học được một đạo lý: nếu việc huấn luyện thể năng chỉ gói gọn trong giới hạn của bản thân thì tốc độ trưởng thành sẽ rất chậm. Chỉ khi mỗi lần tu hành đều vượt qua giới hạn thể năng của mình, tốc độ trưởng thành mới có thể đặc biệt nhanh.
Đối đãi kẻ địch cũng như vậy. Mỗi lần đối phó mục tiêu đều nằm trong phạm vi mình có thể làm được, vậy thì nói gì đến tiến bộ lớn lao chứ?
Quay đầu nghĩ lại, mình đã du hành qua nhiều vị diện như vậy, thực lực tăng lên được bao nhiêu? Phải chăng chính là bởi vì mình thiếu đi phần dũng khí vượt khó tiến lên như Songoku?
Một câu nói của Songoku, có lẽ chỉ là lời vô tâm, nhưng Đông Phương Ngọc lại cảm thấy xúc động vô cùng. Đôi khi mọi chuyện là như vậy, có lẽ một lời nói thờ ơ, có lẽ một cảnh sắc, sự kiện vô tình nhìn thấy, liền có thể khiến người ta rung động lớn lao, có một phen cảm giác đốn ngộ. Hôm nay Đông Phương Ngọc chính là như vậy.
Câu nói của Songoku: "Đối phương lợi hại hay không, phải đánh rồi mới biết được," sau khi khiến Đông Phương Ngọc xúc động, cũng khiến y khí khái ngút trời. Quả thật, Master Shen lợi hại thì đã sao? Bản thân y chưa hề trực tiếp chứng kiến sức mạnh của ông ta, chỉ vì ý thức chủ quan mà so sánh từ Quy Tiên Nhân, liền sợ hãi đến mức không dám thả ông ta ra, muốn tự nuốt lời hứa ư?
"Được! Goku, không ngờ, hôm nay con lại dạy cho ta một bài học." Đông Phương Ngọc gật đầu, vừa cười vừa nói với Songoku. Trong lúc nói chuyện, y cầm bảo hồ lô vào tay, mở nút gỗ trên miệng hồ lô ra.
"A?" Lời nói của Đông Phương Ngọc khiến Songoku chớp chớp đôi mắt to, nhìn chằm chằm y, hiển nhiên không hiểu Đông Phương Ngọc rốt cuộc có ý gì. Mình dạy cho anh ấy bài học ư? Dạy bài học gì?
"Thiên Tân? Cái tên nhóc con vừa nãy dạy bài ư? Sao ta lại không biết nhỉ?" Ngay cả Sủi Cảo ở một bên cũng ngơ ngác với Đông Phương Ngọc, quay đầu lại hiếu kỳ hỏi Thên Xin Hăng.
Thên Xin Hăng không đáp lời Sủi Cảo, chỉ nhìn Đông Phương Ngọc, trong lòng cũng cảm thấy có chút xúc động.
Đối phương, rõ ràng biết sư phụ lợi hại, cũng sợ sư phụ sau khi ra ngoài sẽ giết hắn để trả thù. Thế nhưng, dù biết rõ những điều này, hắn vẫn dám thả sư phụ ra? Thật lòng mà nói, phần dũng khí này của Đông Phương Ngọc khiến Thên Xin Hăng cảm thấy rất khâm phục.
Khi Đông Phương Ngọc mở nút gỗ, một luồng ánh sáng mờ mịt hiện ra, thân hình Master Shen từ trong bảo hồ lô xuất hiện.
"Sư phụ!" Nhìn thấy Master Shen thật sự được thả ra, Thên Xin Hăng và Sủi Cảo đều vui mừng reo lên.
Thế nhưng, đối với tiếng gọi của hai người đệ tử mình, Master Shen lại không đáp lời. Ánh mắt ông ta ngược lại đổ dồn lên Đông Phương Ngọc, trong đó chứa đầy phẫn nộ, thù hận và sát ý, rồi âm trầm nở một nụ cười: "Kiệt kiệt kiệt, đúng là lũ ngu xuẩn! Biết rõ ta Master Shen sau khi ra ngoài sẽ giết chết các ngươi, vậy mà còn dám thả ta ra. Rất tốt, ta sẽ thành toàn cho các ngươi!"
Quả nhiên, lo lắng của Đông Phương Ngọc là hoàn toàn chính xác. Sau khi xuất hiện, Master Shen này thật sự muốn nuốt lời hứa, ra tay.
"Sư phụ?!" Nhìn thấy Master Shen, ngay cả che giấu cũng không thèm, vừa ra là đã muốn làm trái lời hứa, Thên Xin Hăng trong lòng cảm thấy dị thường.
Đi theo sư phụ nhiều năm như vậy, mặc dù đây nhất quán là tác phong làm việc của ông ta, vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn. Thế nhưng hôm nay, Thên Xin Hăng lại cảm thấy hành vi của sư phụ mình vậy mà khiến bản thân cậu ta có chút phản cảm.
"Quả nhiên vẫn là muốn ra tay sao?" Đông Phương Ngọc không hề cảm thấy ngoài ý muốn trước thái độ của Master Shen. Y hít một hơi thật sâu, nhìn chằm chằm Master Shen.
Cũng tốt. Khó khăn lắm mới đến vị diện Dragon Ball một lần, với một cường giả như Master Shen, y quả thực nên giao đấu vài chiêu mới phải.
Thẩm thấu tinh hoa câu chữ, độc quyền duy nhất, bản dịch này thuộc về truyen.free.