(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 371: Vô danh hạ lạc
Khi Đông Phương Ngọc hạ Ngũ Hành phong ấn, sắc mặt Bộ Kinh Vân hơi đổi. Hắn có thể cảm nhận rất rõ ràng rằng, luồng chân nguyên hùng hậu tại huyệt Thiên Trung của mình, giờ khắc này đã hoàn toàn không thể cảm ứng được nữa. Cảm giác đột ngột mất đi sức mạnh này, quả thực tựa như một người mắt sáng đột nhiên mất đi thị lực, dù chỉ đứng yên cũng cảm thấy vô cùng lạ lẫm, khó chịu.
"Được rồi, từ hôm nay trở đi, ngươi phải khắc ghi mỗi giờ mỗi khắc rằng ngươi giờ đây chỉ là một người bình thường. Không chỉ trong tâm phải nghĩ như vậy, mà ngay cả thân thể cũng phải ghi nhớ điều này," sau khi phong bế chân nguyên lực trong cơ thể Bộ Kinh Vân, Đông Phương Ngọc nói.
"Ân, ta hiểu, ta biết rồi," Bộ Kinh Vân gật đầu lia lịa, chợt nhìn Đông Phương Ngọc với vẻ mong đợi. Loại sức mạnh cường đại kia, rốt cuộc nên tu luyện thế nào đây?
"Ta tìm thử xem," dưới cái nhìn chăm chú của Bộ Kinh Vân, Đông Phương Ngọc lấy ra Vạn Năng Capsule, từng món đồ một đổ ra đất, thế nhưng lại hoàn toàn không tìm thấy thứ mình muốn, đành lại thu từng món vào.
Ban đầu, khi thấy công hiệu của Vạn Năng Capsule, Bộ Kinh Vân đã trợn tròn mắt. Một cái bình nhỏ bé, bên trong vậy mà có thể chứa được thứ lớn như một cỗ xe ngựa? Đây chẳng phải là Tiên Khí sao?
Thế nhưng nhìn Đông Phương Ngọc tìm kiếm hồi lâu vẫn không thấy đồ vật đâu, sắc mặt Bộ Kinh Vân hơi sầm lại. Hắn cảm thấy Đông Phương Ngọc dường như không đáng tin cậy lắm: ngay cả đồ của mình mà hắn còn không tìm thấy, hợp tác với hắn liệu có ổn không? Liệu có khi nào có chuyện quan trọng nào đó cũng bị hắn quên mất chăng?
Kỳ thực, Đông Phương Ngọc muốn tìm hai bộ áo trọng lực, chỉ có điều những bộ áo ấy đã sớm không còn tác dụng gì đối với hắn, nên Đông Phương Ngọc cũng thật không biết đã ném chúng đi đâu. Cúi đầu tìm một lát, thực sự không thấy, Đông Phương Ngọc đành móc ra một khối tảng đá lớn nặng trăm tám mươi cân, bảo Bộ Kinh Vân vác, cứ vác tảng đá lớn mà luyện tập trước đã.
Trọng Lực Thất là nơi Đông Phương Ngọc tự mình tu luyện, tự nhiên không thể giao cho Bộ Kinh Vân sử dụng. Còn về việc cùng mình luyện tập ư? Điều đó càng không thể, mức trọng lực trong Trọng Lực Thất hắn căn bản không thể chịu nổi.
"Tu luyện, chỉ cần cõng tảng đá lớn mà chạy là được sao?" Bộ Kinh Vân ngẩn người nhìn khối tảng đá lớn mà Đông Phương Ngọc móc ra, thần sắc có chút ngây dại. Tu luyện một loại sức mạnh cường đại như vậy, lại đơn giản đến thế ư? Chỉ cần vác đá mà chạy là được sao?
"Đến lúc đó ngươi sẽ biết," Đông Phương Ngọc không có ý định giải thích quá nhiều với Bộ Kinh Vân, chỉ dặn Đông Phương tiểu Hồng phụ trách đốc thúc Bộ Kinh Vân tu luyện, còn bản thân thì trở lại Trọng Lực Thất, tiếp tục tu luyện của mình.
Giữa hắn và Bộ Kinh Vân bất quá chỉ là một giao dịch mà thôi, Bộ Kinh Vân đâu phải đệ tử của mình, cớ gì phải vì hắn mà lãng phí thời gian tu luyện của bản thân? Mối giao dịch này quả thực không mấy đáng giá.
Những ngày tiếp theo trôi qua khá bình lặng. Đông Phương Ngọc gần như dành trọn thời gian cho việc tu hành của mình. Còn về phần Bộ Kinh Vân thì sao? Tu hành của hắn cũng đã gần như đi vào quỹ đạo, phương diện chỉ đạo có Đông Phương tiểu Hồng lo liệu là đủ. Thời gian cứ thế trôi qua từng ngày...
Kỳ thực, Đông Phương tiểu Hồng cũng không tốn quá nhiều thời gian vào Bộ Kinh Vân, chỉ là khi hắn tu luyện thì đưa ra một vài chỉ dẫn mà thôi. Bộ Kinh Vân cũng không phải là loại người hay giở trò lười biếng, nghĩ cách thoái thác, vì vậy, khi đã có phương hướng đại khái, việc tu luyện của hắn cũng đi vào quỹ đạo. Đông Phương tiểu Hồng thì chuyên tâm phụ trách chuyện ăn uống hàng ngày cho hai nam nhân này.
Điều đáng nói là, ban đầu, khi được Đông Phương tiểu Hồng chỉ bảo, Bộ Kinh Vân vẫn còn đôi chút lúng túng. Dù sao trước kia, Bộ Kinh Vân từng nghĩ sẽ thu Đông Phương tiểu Hồng làm đồ đệ, dạy nàng võ công, nào ngờ trải qua bao trắc trở, sau một vòng xoay chuyển, ngược lại lại là Đông Phương tiểu Hồng phụ trách giúp đỡ hắn tu luyện. Vai trò sư đồ giữa họ dường như đã hoàn toàn đảo ngược, khiến ngay cả Bộ Kinh Vân với vẻ mặt vĩnh viễn lạnh lùng cũng cảm thấy đôi chút nóng bừng trên mặt.
Tuy nhiên, tại tiểu sơn cốc này, việc tu luyện của Bộ Kinh Vân đã đi vào quỹ đạo. Còn ở Thiên Môn bên kia, Từ Phúc sau khi rời khỏi chỗ của Đông Phương Ngọc, liền trở về Thiên Môn. Mang lên chiếc mặt nạ băng điêu, hắn lại trở thành Thiên Môn Chi Chủ, một trong ba đại cự đầu của võ lâm: Đế Thích Thiên.
Nhưng sau khi trở lại Thiên Môn, Đế Thích Thiên cũng không kinh động bất cứ ai. Ngày đó hắn rời đi Thiên Môn, cũng không một ai hay biết, đây có lẽ chính là cảm giác "thần long thấy đầu không thấy đuôi".
Tại một tuyết cốc vắng vẻ của Thiên Môn, Đế Thích Thiên trực tiếp đi thẳng đến. Từ xa đã có thể nhìn thấy, giữa tuyết cốc ấy có một gian nhà tranh, trông vô cùng thanh khiết.
Đế Thích Thiên bước vào trong, đi đến trước gian nhà tranh, bước chân lại hơi khựng lại. Chỉ thấy dưới chân Đế Thích Thiên, trên nền đất tuyết bằng phẳng, thỉnh thoảng lại xuất hiện những vết nứt nhỏ bé. Mấy khối đá trần trụi giữa gió tuyết cũng thỉnh thoảng hiện ra một vài vết rạn, trông thật kỳ lạ và không một tiếng động.
Đế Thích Thiên đứng lặng lẽ, không tiến lên, dường như đang chờ đợi. Phải mất trọn vẹn thời gian một chén trà, tình trạng vết nứt xung quanh mới biến mất. Không đợi Đế Thích Thiên bước vào, cánh cửa gỗ của nhà tranh đã mở ra, chợt một bóng người bước ra.
Nhìn bóng người kia, ước chừng bốn mươi năm mươi tuổi, đã bước vào trung niên. Khí tức trên thân yếu ớt, nhưng khi đứng, cả người lại như phiêu dật trong một không gian khác, hư hư thực thực.
"Hắc hắc hắc, Vô Danh, tiểu tử ngươi, có phải cảnh giới kiếm đạo đã đột phá rồi không?" Nhìn người nam tử bước ra từ nhà tranh, Đế Thích Thiên cười quái dị, trong lời nói mang chút mong chờ hỏi. Rõ ràng, những vết nứt vừa rồi đều do kiếm khí bố trí nên.
"Vẫn chưa có tiến triển đáng kể nào," người nam tử trung niên vừa xuất hiện, chính là Vô Danh. Đối mặt Đế Thích Thiên, Vô Danh thần sắc bình tĩnh, lắc đầu nói, dường như việc công lực chưa khôi phục hắn cũng không hề để tâm.
"Hai mươi năm rồi, gần hai mươi năm! Kể từ ngày đó ta tại Vô Song Thành, cứu ngươi tiểu tử thoát khỏi tay Hùng Bá, ngươi liền không chịu tu luyện, hoài phí vô ích hai mươi năm thời gian. Nếu không phải nhìn trong cơ thể ngươi còn một chút huyết mạch của lão phu, ta đã sớm một chưởng đập chết ngươi rồi!" Nghe Vô Danh nói vậy, ngữ khí Đế Thích Thiên chợt mang theo sự tức giận mà quát lên.
Cũng khó trách Đế Thích Thiên lại tức giận đến vậy. Hai mươi năm trước, khi Hùng Bá tàn sát Vô Song Thành, Vô Danh đã luyện thành Vạn Kiếm Quy Tông tiến đến ngăn cản, đáng tiếc lại không phải đối thủ của Hùng Bá, cuối cùng thậm chí bị Hùng Bá hút cạn công lực. Nếu không phải Đế Thích Thiên âm thầm ra tay cứu giúp, Vô Danh đã sớm bị Hùng Bá giết chết rồi.
Tuy nhiên, Đế Thích Thiên cứu Vô Danh dĩ nhiên không phải xuất phát từ lòng tốt. Đế Thích Thiên cũng có mục đích riêng của mình. Vô Danh là một trong những võ giả có tư chất cao nhất mà Đế Thích Thiên từng thấy trong ngàn năm qua, đặc biệt hắn lại là một kiếm tu thuần túy, khiến Đế Thích Thiên cảm thấy hắn rất đáng giá để nghiên cứu. Bởi vậy, sau khi cứu được, Đế Thích Thiên liền muốn Vô Danh tu luyện lại từ đầu, xem sau khi trùng tu, công lực của hắn sẽ tăng tiến đến mức nào, coi như một đối tượng thí nghiệm.
Kế đến, Đế Thích Thiên muốn đồ long, trong mắt hắn, Vô Danh là một trợ lực không tồi.
Đáng tiếc là, sau khi được Đế Thích Thiên cứu, Vô Danh lại không hề có ý định tu luyện lại công lực từ đầu, mà thay vào đó, tập trung tinh thần nghiên cứu cảnh giới kiếm đạo. Khi hắn kể lại cho Đế Thích Thiên nghe về kiếm đạo tứ cảnh mà Đông Phương Ngọc đã giảng giải trước kia, Đế Thích Thiên cũng cảm thấy rất hứng thú với bộ lý luận này.
Luận thuyết của Vô Danh là, cảnh giới chí cao "trong tay không kiếm, trong lòng cũng không kiếm", cũng không nhất định cần công lực cường hãn để thôi động. Bởi vì cảnh giới này chính là Dĩ Thiên Địa Vi Kiếm, sức mạnh vô cùng vô tận giữa trời đất đều có thể điều động, cần gì công lực của bản thân? Chẳng phải là bỏ gốc lấy ngọn sao?
Rốt cuộc cũng chỉ xem Vô Danh như một đối tượng thí nghiệm mà thôi, cho nên đối với lựa chọn của Vô Danh, Đế Thích Thiên cũng không nghiêm khắc ngăn cản. Ngược lại, Đế Thích Thiên cũng rất tò mò, nếu Vô Danh thực sự lĩnh ngộ được cảnh giới "trong tay không kiếm, trong lòng cũng không kiếm" thì sẽ là quang cảnh như thế nào?
Chỉ có điều, đáng tiếc là sự chờ đợi này, đã kéo dài hai mươi năm. Kỳ thực, sớm mấy năm trước, Đế Thích Thiên đã mất hết kiên nhẫn, muốn hắn từ bỏ cái gọi là lĩnh ngộ kiếm cảnh chí cao, thành thật tu luyện công lực, sớm khôi phục tu vi để giúp mình đồ long. Nào ngờ, ngay lúc Đế Thích Thiên gần như không còn kiên nhẫn, Vô Danh lại dường như có chút lĩnh ngộ, ngẫu nhiên có thể phát ra kiếm đạo ý cảnh...
Kỳ thực, đối với Vô Danh, Đế Thích Thiên cảm thấy hắn dường như dần biến thành một thứ "gân gà", ăn thì vô vị, bỏ thì lại tiếc.
Mặc cho hắn đi truy cầu kiếm cảnh chí cao kia đi, thành công thì tốt, nếu như thất bại, chẳng phải uổng phí bao nhiêu năm tháng sao? Thế nhưng dùng thủ đoạn cứng rắn, ngăn cản hắn tìm kiếm cảnh giới, tu luyện công lực? Đế Thích Thiên lại sợ sẽ phản tác dụng. Hơn nữa, công tâm mà nói, bản thân Đế Thích Thiên cũng rất tò mò về cái gọi là kiếm cảnh chí cao kia.
Mấy ngày nay, tình báo Thiên Môn thu thập được có một tin tức gây chú ý của Đế Thích Thiên, đó chính là hơn hai mươi năm trước, đã từng xuất hiện một nam tử tên là Đông Phương Ngọc. Lý luận kiếm đạo tứ cảnh trước đây, chính là do Đông Phương Ngọc thần bí này nói ra.
Lý luận này, trước kia đã giúp Kiếm Thánh chạm đến kiếm cảnh chí cao. Kiếm của ông ta, vậy mà có thể khiến thời không đứng yên. Chỉ có điều đáng tiếc là, không lâu sau khi lĩnh ngộ kiếm cảnh chí cao này, Kiếm Thánh đó liền qua đời, khiến Đế Thích Thiên bóp cổ tay thở dài, chưa từng được tận mắt chứng kiến uy năng chân chính của kiếm đạo cảnh giới chí cao kia. Có thể khiến thời không đứng yên? Đây quả thực là thủ đoạn thần tiên a.
Tuy nhiên, trong phần tình báo này, còn có một tin tức khác khiến Đế Thích Thiên chấn động: đó chính là nhân vật thần bí Đông Phương Ngọc, người đã xuất hiện thoáng qua như phù dung sớm nở tối tàn hai mươi năm trước, thân phận của hắn lại là sư phụ của Đoạn Lãng.
Tiên thuật của Tiên Cung là loại sức mạnh mà Đế Thích Thiên sống ngàn năm cũng chưa từng thấy qua, cũng luôn không biết tiên thuật đó rốt cuộc xuất xứ từ đâu. Hiện tại, chân tướng đã hé lộ: là một nhân vật thần bí tên là Đông Phương Ngọc? Năm đó Đông Phương Ngọc đó, thậm chí còn từng cùng Vô Danh đàm đạo sao? Hôm nay, Đế Thích Thiên đến nhà tranh này, tìm Vô Danh, chính là để chứng thực tin tức này.
Hơn hai mươi năm trước, trong tình huống bản thân mình cũng không hề chú ý, trên giang hồ vậy mà lại xuất hiện một nhân vật thần bí tên là Đông Phương Ngọc? Quan trọng hơn là suốt hai mươi năm qua, nhân vật thần bí kia lại giống như bốc hơi khỏi nhân gian vậy? Đối với nhân vật thần bí tên Đông Phương Ngọc này, Đế Thích Thiên cũng vô cùng tò mò.
"Vô Danh, hôm nay ta đến cũng không có chuyện gì khác, chính là muốn cùng ngươi trò chuyện về một người, một người tên là Đông Phương Ngọc," nhìn vẻ Vô Danh không hề mảy may động lòng trước sự tức giận của mình, Đế Thích Thiên phất tay, nói thẳng vào chủ đề.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.