(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 420: Phân thân chi thuật
Đông Phương Ngọc mỉm cười, vẻ mặt ôn hòa, đáp lại từng người đang chào hỏi mình khi xuống núi. Nhưng chợt, một giọng nói bất ngờ khiến Đông Phương Ngọc chú ý.
"Đông Phương tiên sinh, tại hạ là bảo chủ Lâm Gia Bảo, Lâm Thiên Nam, dẫn theo tiểu nữ Lâm Nguyệt Như đến bái kiến tiên sinh."
"Lâm Gia Bảo? Lâm Nguyệt Như?" Lời này khiến Đông Phương Ngọc khẽ giật mình. Hắn theo tiếng gọi nhìn lại, quả nhiên trước mặt hắn, một nam tử trung niên chừng bốn, năm mươi tuổi, đang dẫn theo một thiếu nữ khoảng hai mươi, mặc váy áo đỏ tươi, đứng trước mặt hắn.
Đông Phương Ngọc nhìn kỹ thiếu nữ trước mặt. Thân hình cân đối, nàng mặc một bộ váy áo đỏ rực, mang đến cảm giác nhiệt tình phóng khoáng. Có lẽ vì nguyên nhân luyện võ lâu ngày, nên thiếu nữ này xem ra lại vô cùng khỏe mạnh về thể chất, đặc biệt là đôi chân tròn trịa, thẳng tắp và thon dài kia.
"Uy, ngươi gọi Đông Phương Ngọc sao? Ngươi bao nhiêu tuổi vậy?" Khi Đông Phương Ngọc đang đánh giá Lâm Nguyệt Như, nàng cũng gan dạ nhìn chằm chằm hắn, đột nhiên mở miệng hỏi, nói chuyện thẳng thắn, không chút quanh co lòng vòng.
Nhìn Lâm Nguyệt Như, giờ phút này nàng vẫn chưa gặp Lý Tiêu Dao, vẫn hồn nhiên ngây thơ, có chút điêu ngoa tùy hứng. Đông Phương Ngọc không hiểu sao, tâm trạng tốt lên rất nhiều. Nếu chưa gặp Lý Tiêu Dao, nàng sẽ không phải trải qua mọi chuyện đau lòng, tiếc nuối trong nguyên tác. Trong lòng Đông Phương Ngọc đột nhiên dấy lên chút xúc động, muốn thay đổi kết cục của Lâm Nguyệt Như.
Không vì nguyên do nào, cũng không phải Đông Phương Ngọc xem trọng một cô gái điêu ngoa bốc đồng như vậy. Chỉ là trong nguyên tác, câu chuyện về Lâm Nguyệt Như quá đỗi bi thương. Nàng yêu Lý Tiêu Dao, kỳ thực Lý Tiêu Dao cũng có tình cảm với nàng, nhưng giữa họ lại chắn ngang một Triệu Linh Nhi. Vì cứu vớt Triệu Linh Nhi, vì người tình địch này, nàng thậm chí không tiếc cùng Lý Tiêu Dao xông pha Tỏa Yêu Tháp, cuối cùng, còn chôn vùi tại đó.
Bề ngoài, đây là một thiếu nữ điêu ngoa bốc đồng, nhưng trên thực tế, nàng lương thiện, lòng bao dung và sự kiên định không đổi trong tình yêu của nàng khiến người ta cảm thấy chua xót, kết cục của nàng lại càng khiến người ta đau lòng.
Có lẽ đối với Lâm Nguyệt Như mà nói, việc không gặp Lý Tiêu Dao mới là điều tốt nhất chăng?
"Lâm Nguyệt Như tiểu thư? Không biết ngươi có bằng lòng ở lại Thục Sơn tu luyện không?" Sự xúc động của Đông Phương Ngọc hóa thành hành động. Nhìn Lâm Nguyệt Như, Đông Phương Ngọc mở lời mời, muốn giữ nàng lại Thục Sơn.
Đối với Đông Phương Ngọc mà nói, tiện tay làm một việc lại có thể cứu vớt một thiếu nữ đang ở độ tuổi hoa niên. Chuyện như vậy Đông Phương Ngọc rất tình nguyện làm, và cũng muốn làm tiếp, để duy trì chút chính năng lượng trong lòng, để khi du hành khắp Chư Thiên Vạn Giới, tâm tính của bản thân không bị vặn vẹo. Hắn có được trường sinh, lại thêm việc du hành các vị diện cao cao tại thượng, liệu sau này tâm tính có bị bóp méo, trở nên tê liệt không? Việc Đế Thích Thiên trong vị diện Phong Vân có tâm tính vặn vẹo cũng coi như một lời cảnh cáo cho Đông Phương Ngọc.
Lời nói của Đông Phương Ngọc khiến cha con Lâm Thiên Nam khẽ giật mình, hiển nhiên không ngờ rằng vừa gặp mặt, Đông Phương Ngọc đã nói ra lời như vậy. Lâm Nguyệt Như còn chưa lên tiếng, ngược lại Lâm Thiên Nam đã mở miệng trước, vẻ mặt mang theo chút kinh ngạc nhìn Đông Phương Ngọc, hỏi: "Đông Phương tiên sinh có ý là..."
Mặc dù bề ngoài Đông Phương Ngọc trông có vẻ vô cùng trẻ tuổi, nhưng dù sao hiện tại hắn cùng chưởng môn Thục Sơn là người đồng bối. Cho nên Lâm Thiên Nam cũng sẽ không coi Đông Phương Ngọc là tiểu bối trẻ tuổi mà đối đãi, mà coi như người ngang hàng để luận giao.
"Uy? Họ Đông Phương, ngươi chẳng lẽ nghĩ thu ta làm đồ đệ? Ngươi sẽ không coi trọng bản tiểu thư đó chứ?" Lâm Nguyệt Như quả là có tính cách vô cùng ngay thẳng, trước mặt mọi người, nàng lại trực tiếp mở miệng hỏi ra vấn đề đó.
Phì phì.
Sau lời nói của Lâm Nguyệt Như, không ít người xung quanh bật cười khúc khích. Đông Phương Ngọc lúc này vốn là trung tâm chú ý của mọi người, việc hắn mở lời mời Lâm Nguyệt Như ở lại Thục Sơn tu luyện đã khiến nhiều người hiếu kỳ, thậm chí nhiều người đã chào hỏi xong, chuẩn bị xuống núi cũng đều dừng bước. Nhưng những người này cũng không ngờ rằng, Lâm Nguyệt Như thân là một cô gái, tính cách lại thẳng thắn đến vậy, thậm chí còn trực tiếp hỏi ra câu hỏi như thế.
"Nguyệt Như!" Nhìn con gái mình có dáng vẻ như vậy, Lâm Thiên Nam cũng có chút xấu hổ, khẽ quát một tiếng. Sau đó quay sang Đông Phương Ngọc và mọi người xung quanh cười gượng: "Thật ngại quá, con gái tôi đây bỏ bê quản giáo, để chư vị chê cười rồi."
"Không sao, Lâm tiểu thư tính cách ngay thẳng." Đông Phương Ngọc khoát tay, vừa cười vừa đáp.
Lời vừa dứt, Đông Phương Ngọc trầm ngâm một lát. Thu Lâm Nguyệt Như làm đệ tử ư? Ừm, đây là một lý do không tồi. Thế là Đông Phương Ngọc gật đầu, nói: "Không sai, dưới trướng ta còn chưa có đệ tử nào. Lâm tiểu thư, ngươi có nguyện làm đồ đệ của ta không?"
"Theo ngươi học võ công?" Lâm Nguyệt Như trên dưới dò xét Đông Phương Ngọc một lượt, nhìn vẻ ngoài hắn còn quá trẻ, cảm thấy không mấy đáng tin cậy. Thế là nàng thẳng thắn nói: "Mặc dù ngươi có một Thần Long rất lợi hại, nhưng võ công của chính ngươi thế nào, ta lại chưa từng thấy qua. Theo ngươi học võ công, ta có thể học được gì đây?"
"Nguyệt Như, Đông Phương tiên sinh nguyện thu con là phúc phận của con, nào có đồ đệ chọn sư phụ bao giờ?" Lời của Lâm Nguyệt Như khiến Lâm Thiên Nam không nhịn được thấp giọng quát lớn.
Bất quá, mặc dù miệng thì quở trách Lâm Nguyệt Như, kỳ thực Lâm Thiên Nam cũng đang chờ đợi câu trả lời của Đông Phương Ngọc. Vừa rồi Đông Phương Ngọc quả thật đã xoay chuyển cục diện trước mặt Không Tính quốc sư, nhưng đó chẳng qua là nhờ sức mạnh của Thần Long mà thôi. Võ công của bản thân Đông Phương Ngọc rốt cuộc ra sao? Nói thật, Lâm Thiên Nam cũng rất tò mò.
Rốt cuộc hắn có bản lĩnh gì để dạy con gái mình đây? Nếu bàn về võ công, kỳ thực võ công gia truyền của Lâm Gia Bảo đã rất không tệ rồi.
Không chỉ cha con Lâm Thiên Nam, kỳ thực lúc này, những người xung quanh cũng đều đang nhìn chằm chằm Đông Phương Ngọc, chờ đợi câu trả lời của hắn. Câu hỏi của Lâm Nguyệt Như xem như đã nói hộ lòng mọi người. Thần Long tuy mạnh, nhưng dù sao đó cũng chỉ là sủng vật của hắn mà thôi, còn chính hắn thì võ công thế nào?
Nhìn dáng vẻ thẳng thắn của Lâm Nguyệt Như, Đông Phương Ngọc mỉm cười, thầm nghĩ, nếu thực sự nhận Lâm Nguyệt Như làm đồ đệ, mình nên dạy nàng những gì.
Võ công ư? Nói thật, trong vị diện Tiên Kiếm này, người tu đạo và võ giả dường như không có ranh giới phân chia quá rõ ràng. Tựa như Tửu Kiếm Tiên bản thân đã là một võ giả luyện kiếm, sau này mới lên Thục Sơn tiếp tục tu luyện mà thôi. Mà Lâm Gia Bảo là thế lực số một Giang Nam, về phương diện võ công, Lâm Nguyệt Như thật sự không nhất định sẽ hiếm có đâu.
Khí trong vị diện Long Châu ư? Ừm, cái này cũng không khác võ công là bao, mà lại cũng rất lợi hại. Chỉ là phương pháp tu luyện của vị diện Long Châu lại giống như thể tu. Ngươi không thấy các cao thủ vị diện Long Châu, còn cả chính Đông Phương Ngọc mình, đều tu luyện thành những người cuồng cơ bắp hay sao? Nghĩ đến thiếu nữ Lâm Nguyệt Như biến thành bộ dạng như thế này, Đông Phương Ngọc đã cảm thấy một trận rùng mình.
Càng nghĩ, Đông Phương Ngọc càng cảm thấy nhẫn thuật có vẻ phù hợp hơn một chút. Quan trọng hơn là nhìn cá tính của Lâm Nguyệt Như, nhẫn thuật uy lực mạnh mẽ đồng thời lại có thêm chút thú vị, đoán chừng sẽ khiến nàng hứng thú hơn.
Vì vậy, Đông Phương Ngọc mỉm cười, nói với Lâm Nguyệt Như: "Đi theo ta, ta sẽ không dạy ngươi võ công, nhưng ta có thể dạy ngươi pháp thuật. Thế nào? Ngươi có muốn học không?"
"Pháp thuật?" Lời của Đông Phương Ngọc khiến Lâm Nguyệt Như khẽ giật mình. Chợt, nàng tỏ ra vô cùng hứng thú, đôi mắt sáng rực, nói với Đông Phương Ngọc: "Ngươi nói pháp thuật là loại nào? Có thể cho ta xem một chút không?"
"Pháp thuật? Hắn chẳng lẽ tu hành chủ yếu là pháp thuật sao?" Nghe lời Đông Phương Ngọc, không ít người xung quanh thầm nghĩ trong lòng.
Nghe lời này của Đông Phương Ngọc, ánh mắt Kiếm Thánh cũng đổ dồn vào hắn. Trước đó từng giao thủ với Đông Phương Ngọc, Kiếm Thánh đã tự mình dò xét qua võ công của hắn. Thế nhưng ngoài võ công ra, hắn còn kiêm tu pháp thuật sao?
Ở vị diện này, có hai con đường tu hành. Một là dùng võ nhập đạo, hầu hết các đệ tử Thục Sơn đều như vậy. Hai là lấy đạo pháp nhập đạo, ví dụ như Không Tính quốc sư của Phạn An Tự, hay Vu Hậu và nữ chính Triệu Linh Nhi của Nam Chiếu Quốc, đều là như vậy.
Kiếm Thánh từng tự mình dò xét Đông Phương Ngọc, biết võ công hắn rất mạnh, cũng cho rằng hắn là người dùng võ nhập đạo. Nhưng bây giờ hắn lại đích thân nói rằng mình biết pháp thuật?
Đối với tất cả tu sĩ dùng võ nhập đạo, pháp thuật dù sao cũng chỉ là phụ trợ mà thôi, ngẫu nhiên học vài chiêu là được. Thế mà nhìn ý của Đông Phương Ngọc, lại muốn dạy Lâm Nguyệt Như pháp thuật? Chẳng lẽ điều này không nói lên rằng hắn cũng có tạo nghệ r��t cao trong phương diện pháp thuật sao?
Tửu Kiếm Tiên cũng kinh ngạc nhìn Đông Phương Ngọc, hiển nhiên hắn cũng không ngờ Đông Phương Ngọc là người tu luyện pháp thuật. Về phần những người khác, càng thêm sửng sốt. Thục Sơn phái vốn là đại diện cho con đường dùng võ nhập đạo, tu luyện kiếm thuật, từ xưa đến nay vẫn luôn như vậy. Không ngờ Đông Phương Ngọc gia nhập Thục Sơn hôm nay, lại lấy pháp thuật làm chủ đạo?
Bỏ qua việc những người khác rốt cuộc nghĩ gì, Đông Phương Ngọc đối mặt Lâm Nguyệt Như, suy nghĩ một chút, thi triển Ảnh Phân Thân Chi Thuật, trực tiếp biến ra bốn cái ảnh phân thân. Cộng thêm Đông Phương Ngọc, tổng cộng là năm người.
"Thế nào? Ngươi có muốn học pháp thuật như của ta không? Phân thân chi thuật, học xong chiêu này, sau này đánh nhau, ngươi có thể dùng mấy người đánh một người." Đông Phương Ngọc mở miệng nói với Lâm Nguyệt Như, hơi dừng lại rồi nói tiếp: "Hơn nữa, học xong chiêu này, sau này dù ngươi có gặp phải người không đánh lại, cũng có thể dùng chiêu này để bỏ trốn."
"Phân Thân Chi Pháp!?" Chiêu Ảnh Phân Thân Chi Thuật này của Đông Phương Ngọc khiến những người còn ở lại Thục Sơn phái, ai nấy đều trợn tròn mắt, không nhịn được lên tiếng kinh hô.
Mặc dù vị diện này cũng có pháp thuật, nhưng phân thân chi thuật như vậy thì từ trước đến nay chưa từng có. Hơn nữa, những người này cũng có thể nhìn ra được, chiêu phân thân này của Đông Phương Ngọc, quả thực phân ra là thực thể, chứ không phải đơn thuần là huyễn ảnh mà thôi.
"Phân Thân Chi Thuật?" Ánh mắt Lâm Nguyệt Như sáng rực, hiển nhiên là thật sự rất hứng thú với pháp thuật này.
Nàng sờ sờ, nắn nắn mấy cái ảnh phân thân của Đông Phương Ngọc, xác định đây đích thực là phân thân thật, có da có thịt. Lâm Nguyệt Như gật đầu thật mạnh, rất thẳng thắn quỳ xuống trước mặt Đông Phương Ngọc, hành lễ bái sư: "Nguyệt Như bái kiến sư phụ, con xin dập đầu bái sư, hy vọng sư phụ có thể dạy con chiêu Phân Thân Chi Thuật này."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền, chỉ có tại truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa truyện dịch.