Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 424: Đế vương chi đạo

Đông Phương Ngọc, người từng chu du khắp Chư Thiên Vạn Giới, tầm nhìn và kiến thức của hắn tự nhiên không phải người thường có thể sánh được. Đặc biệt là những tin tức chấn động từ thế giới hiện thực, khiến hắn cho dù nói chuyện với Hoàng đế cũng không hề kiêu ngạo hay tự ti. Quốc sư? Phải biết rằng, ở vị diện Thiến Nữ U Hồn thuở trước, Đông Phương Ngọc cũng đã từng làm quốc sư nhiều năm.

Cuộc trò chuyện với Đông Phương Ngọc, ban đầu là hững hờ, sau đó chăm chú lắng nghe, rồi dần dần chuyển sang thỉnh giáo. Đây chính là sự biến đổi trong tâm thái của Hoàng đế. Chẳng những nói chuyện về thiên văn địa lý, phong thổ, mà ngay cả khi bàn luận đạo trị quốc, rất nhiều ý kiến của Đông Phương Ngọc cũng khiến Hoàng đế có một cảm giác mới mẻ.

Có những suy nghĩ của Đông Phương Ngọc mà Hoàng đế chưa từng nghĩ tới, thậm chí các đại thần cũng chưa từng đề cập. Nhưng khi suy xét kỹ lưỡng lại thấy Đông Phương Ngọc nói có lý lẽ.

Căn phòng này vốn là tẩm cung của Hoàng Thái Hậu trong hậu cung, nhưng đến giờ, dường như đã trở thành nơi riêng tư của Hoàng đế và Đông Phương Ngọc. Phi Yến công chúa vừa định mở lời xen vào vài câu, Hoàng Thái Hậu đã ngăn nàng lại, ra hiệu nàng không nên mở miệng nói chuyện, thấy Hoàng đế và Đông Phương Ngọc say sưa bàn luận quốc sự đến thế, tốt nhất là không nên quấy rầy.

"Ngươi đi phân phó ngự thiện phòng, bữa tối của Hoàng thượng, trực tiếp mang đến cung của ta," Hoàng Thái Hậu khẽ nói với Lưu công công bên cạnh, nhìn dáng vẻ hai người nói chuyện say sưa đến quên ăn quên ngủ. Rồi bà đưa mắt ra hiệu cho những người khác, dẫn họ sang ngồi ở thiên điện bên cạnh.

Lâm Nguyệt Như quay đầu nhìn Đông Phương Ngọc và Hoàng đế, cuộc đối thoại một hỏi một đáp của họ. Trong mắt nàng tràn đầy vẻ tự hào và khâm phục. Có thể đối đáp vui vẻ trước mặt Hoàng đế, lại còn khiến Hoàng đế phải khiêm tốn thỉnh giáo, Lâm Nguyệt Như lúc này cảm thấy vô cùng tự hào về sư phụ của mình.

Ngay cả Phi Yến công chúa cũng từ thiên điện nhìn về chính điện, nhìn phụ hoàng mình đang thỉnh giáo Đông Phương Ngọc. Trong mắt nàng dị sắc liên tục. Từ nhỏ đến lớn sống trong hoàng cung, Phi Yến công chúa thấy rất rõ, bất kể là ai khi gặp phụ hoàng mình cũng đều phải khúm núm. Trong lòng nàng, phụ thân mình là người cao quý nhất thiên hạ.

Thế nhưng hôm nay, nhìn Đông Phương Ngọc trông không lớn hơn mình bao nhiêu tuổi, lại có thể tự nhiên nói chuyện cười đùa với phụ hoàng, thậm chí, ngay cả phụ hoàng mình cũng khiêm tốn thỉnh giáo vấn đề của hắn. Tình huống như vậy, Phi Yến công chúa chưa từng gặp qua bao giờ. Đây là lần đầu tiên Phi Yến công chúa thấy phụ hoàng mình như vậy, cô bé hơi giật mình và càng thêm cảm thấy hứng thú với Đông Phương Ngọc.

Chẳng biết từ lúc nào, hai người đã nói chuyện đến khi trời tối hẳn. Ho��ng đế thậm chí không hề hay biết, mãi đến khi Hoàng Thái Hậu thấy trời đã quá muộn, lúc này mới bước đến, cắt ngang cuộc trò chuyện của họ.

"Chẳng hay trời đã tối muộn thế này rồi sao," bị Hoàng Thái Hậu cắt ngang, nhìn sắc trời đã đen kịt, Hoàng đế kinh ngạc nói. Rồi ngài giữ Đông Phương Ngọc lại, cùng nhau dùng bữa tối, sau đó lại còn thắp đèn nói chuyện suốt đêm.

Đạo trị quốc, không phải ai cũng có tư cách bàn luận. Bởi vì góc độ nhìn nhận sự việc của đại thần và bình dân khác nhau, nên suy nghĩ cũng không giống. Tương tự, góc độ nhìn nhận sự việc của Hoàng đế và đại thần cũng khác nhau, nên suy nghĩ cũng không giống. Bàn luận đạo trị quốc với Hoàng đế ư? Nếu không có tầm nhìn và kiến thức nhất định, ai có tư cách mà đàm luận?

Một ví dụ rất đơn giản: sau khi trò chuyện, Hoàng đế và Đông Phương Ngọc cũng nói đến chuyện khoa cử mấy ngày trước. Trong mắt bình dân, khoa cử là một cơ hội thay đổi vận mệnh bản thân. Một khi thi đỗ thành công, Trạng nguyên cập đệ, tức là công thành danh toại, thăng tiến vùn vụt. Vì thế, các sĩ tử dùi mài kinh sử đều mong mỏi khoa cử được tổ chức, chuẩn bị đầy đủ mọi thứ.

Trong mắt đại thần, khoa cử cũng là một cơ hội để triều đình tuyển chọn nhân tài trụ cột, là cơ hội bổ sung nhân tài mới cho triều đình.

Thế nhưng, trong mắt Đông Phương Ngọc lại không phải như vậy. Khi nói chuyện với Hoàng đế, Đông Phương Ngọc đương nhiên đứng trên góc độ của Hoàng đế để nhìn nhận. Theo lời Đông Phương Ngọc, khoa cử, kỳ thực chính là một chiếc gông xiềng, là chiếc gông xiềng mà hoàng thất khoác lên người sĩ tử thiên hạ mà thôi.

Những học sinh mười năm khổ đọc sách này, phần lớn đều là hai tai không nghe chuyện ngoài cửa sổ, một lòng chỉ đọc sách thánh hiền. Thế nhưng, những học sinh được thi tuyển ra như vậy, liệu có thực sự có thể trở thành trụ cột nhân tài của quốc gia không? Đối với điểm này, Đông Phương Ngọc giữ lại ý kiến riêng của mình. Trong mắt Đông Phương Ngọc, những học sinh này, vì việc đọc sách mà gần như tách biệt khỏi xã hội, trở thành mọt sách, không có một chút kinh nghiệm sống hay trải nghiệm xã hội nào.

Có câu nói rất hay, nghèo kiết hủ lậu, nói ra cũng có đạo lý của nó. Những thư sinh đọc sách đến ngu ngốc, không có chút kinh nghiệm xã hội nào, tay trói gà không chặt. Một khi khoa cử không đỗ, họ dựa vào đâu để sinh tồn nuôi sống bản thân? Một thư sinh không thành thạo một nghề nào, tự nhiên là không có bản lĩnh mưu sinh gì. Những thư sinh này ngay cả cách mưu sinh cho bản thân còn thiếu thốn, thử hỏi làm sao có thể làm quan tốt, cai quản tốt một phương bách tính?

Thế nhưng, đối với một quốc gia mà nói, cho dù những thư sinh được tuyển chọn này không có tác dụng quá lớn cho triều đình, khoa cử vẫn là điều tất yếu. Bởi vì, khoa cử là chiếc gông xiềng khoác trên người những người đọc sách này.

Triều đình muốn thiên thu vạn đại, lại không thể có người làm phản. Mà không thể không thừa nhận, đại đa số người thông minh đều là người đọc sách. Nếu không có khoa cử, những người đọc sách thông minh này lúc nhàn rỗi, làm sao đây nếu họ đối địch với triều đình? Ai cũng không dám gánh chịu hậu quả nếu để những người phản loạn triều đình này có cơ hội hình thành thế lực. Vì v��y, tổ chức một kỳ khoa cử, khoác chiếc gông xiềng này lên người những người đọc sách, để họ vì kỳ thi khoa cử mà nỗ lực, tập trung tinh thần vào việc nghiên cứu học vấn, thi cử, sẽ không còn tâm tư suy nghĩ chuyện khác.

Triều đình, chỉ cần ràng buộc tốt những người đọc sách thông minh này, thì cho dù sau này có nổi loạn, đó cũng chỉ là những kẻ không ra gì, không thể gây ra đại loạn.

Đây mới là đạo trị quốc, cách nhìn nhận vấn đề dưới góc độ của một đế vương, hoàn toàn khác với suy nghĩ của các đại thần và bình dân. Và những tư tưởng như vậy, tuyệt đối không phải là thứ mà những bình dân và đại thần đó nên có.

Hoàng đế, không ít người tự xưng là quả nhân, đạo lý nằm ở đây. Thân là đế vương, quân lâm thiên hạ, vì giang sơn xã tắc, tầm mắt tuyệt đối không phải những người khác có thể sánh được, tư tưởng cũng tuyệt đối không phải những người khác có thể sánh được. Đương nhiên, những đạo trị quốc này cũng chỉ có Hoàng đế mình rõ ràng, không có đối tượng để bộc bạch và bàn bạc.

Nhưng Đông Phương Ngọc, thế mà cũng có tầm nhìn như vậy. Hoàng đế trò chuyện với hắn, tự nhiên có một cảm giác tìm thấy tri âm. Nếu là hoàng thất tử đệ có tầm nhìn như vậy, Hoàng đế sẽ còn nghi ngờ và đề phòng. Nhưng Đông Phương Ngọc là phương ngoại chi nhân, không xuất thân từ hoàng thất, hắn hoàn toàn không có khả năng mưu đoạt hoàng vị. Đương nhiên, Hoàng đế không cần đề phòng hắn, và về những chuyện liên quan đến đạo trị quốc, hai người có thể trò chuyện vô cùng tận hứng.

Đông Phương Ngọc, với tầm nhìn, kiến thức, v.v., thậm chí còn rộng lớn và sâu sắc hơn Hoàng đế. Cộng thêm kinh nghiệm từ rất nhiều vị diện khác nhau, đủ loại cơ cấu xã hội mà Đông Phương Ngọc đều thu hết vào mắt, tự nhiên cũng có thể lấy cái thừa bù cái thiếu, đưa ra một số ý kiến mang tính kiến thiết. Nhịn nhiều năm như vậy, cuối cùng có một người có thể cùng mình trò chuyện, Hoàng đế tự nhiên là mừng rỡ khôn xiết.

Hai người thắp đèn nói chuyện đến tận khuya, Đông Phương Ngọc và Lâm Nguyệt Như lúc này mới cáo từ, trở về phòng riêng trong hoàng cung nghỉ ngơi.

Đông Phương Ngọc và Lâm Nguyệt Như, tuy nói là sư đồ, nhưng dù sao nam nữ hữu biệt, nên được sắp xếp nghỉ ngơi riêng biệt. Đông Phương Ngọc trở về phòng ngủ của mình, nghĩ đến những lời đã nói với Hoàng đế hôm nay, khóe miệng khẽ mỉm cười.

Vì vị trí quốc sư kia, mình cũng coi như dốc hết sức lực. Thần Long, cùng với tầm nhìn và kiến thức của mình, tin rằng nhất định sẽ khiến Hoàng đế hài lòng.

"Trên đời, thật sự có kỳ nhân như thế sao?" Sau khi Đông Phương Ngọc rời đi, Hoàng đế hồi tưởng lại những lời đã nói chuyện với hắn hôm nay, suy nghĩ kỹ một chút, hôm nay quả nhiên mình đã thu hoạch được rất nhiều, trong miệng không khỏi thốt ra cảm khái như vậy.

Đúng vậy, trong mắt Hoàng đế, Đông Phương Ngọc đích thật là một kỳ nhân. Có được tầm nhìn về đạo trị quốc như thế này, không phải ai cũng có thể bồi dưỡng được. Ngay cả một vị quân vương một nước cũng chưa chắc ai cũng có được t���m nhìn như vậy, bằng không, vì sao trong lịch sử lại có nhiều hôn quân đến thế?

Không thể không nói, tài ăn nói, tầm nhìn, danh vọng, kiến thức, khí độ của Đông Phương Ngọc, cộng thêm thân phận của hắn và việc hắn có một con Thần Long làm sủng vật, khiến hắn làm quốc sư vô cùng phù hợp. Bất kể là đối với giang hồ hay đối với triều đình, đều có lợi mà không có hại.

Quốc sư, quốc sư, thầy của một nước, cũng đích thật cần phải có tầm nhìn và kiến thức nhất định mới được. Tự mình trò chuyện với Đông Phương Ngọc, Hoàng đế đã thấu hiểu sâu sắc rằng tư cách của Đông Phương Ngọc tuyệt đối đã đủ. Chỉ có điều, muốn thay đổi nhân tuyển quốc sư, nhưng cũng không thể nóng vội, chuyện này còn cần bàn bạc kỹ lưỡng...

Một bên khác, Không Tính quốc sư đang ngồi trong một đại điện trong hoàng cung, cung kính nhắm mắt, đoan tọa trước tượng Phật. Trên tay ngài là một chuỗi tràng hạt tử đàn, không ngừng lần hạt, trong miệng khẽ ngâm kinh Phật, toát ra một khí thế rộng lớn và trang nghiêm.

Vào thời khắc này, cửa đại điện bị gõ nhẹ, chợt một tiểu sa di chạy vào, đối Không Tính quốc sư thấp giọng nói: "Sư phụ, vừa rồi con đã tìm hiểu rõ ràng rồi, Đông Phương Ngọc kia hội kiến Bệ hạ ở hậu cung. Hai người trò chuyện vui vẻ, thậm chí Bệ hạ còn mời hắn cùng dùng bữa tối, cuối cùng lại còn thắp đèn đàm đạo đến giờ Hợi mới rời đi."

Nghe được lời ấy, Không Tính quốc sư ngừng động tác lần tràng hạt, đôi mắt cũng từ từ mở ra. Trong đáy mắt lóe lên một vòng hàn quang, giọng nói cũng thêm một tia lãnh ý: "Xem ra, vị trí quốc sư của ta đây, e rằng ngồi không được bao lâu nữa rồi. Sự thay đổi vị trí quốc sư, là xu thế tất yếu."

"Sư phụ, vậy chúng ta phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ cứ như vậy mà nhường đi vị trí quốc sư của người sao?" Trên mặt tiểu sa di mang theo chút vẻ oán giận nói.

"Bệ hạ muốn đem vị trí quốc sư của chúng ta ban cho người khác, chúng ta có thể làm gì được? Mọi sự ban thưởng đều do Bệ hạ định đoạt," Không Tính quốc sư, với vẻ mặt phiền muộn, cảm khái mà thở dài lắc đầu.

Chỉ nói đến đây, ngài hơi ngừng lại, ngữ khí cũng trở nên lạnh lẽo hơn nhiều, nói: "Nhưng mà, cho dù Đông Phương Ngọc kia muốn làm quốc sư, cũng không dễ dàng như vậy. Ta muốn để hắn bêu xấu trước mặt mọi người. Lần trước ở Thục Sơn hắn bất quá chỉ ỷ vào một con Thần Long thôi. Lần này, bản tọa sẽ đích thân đối phó hắn, xem hắn tuổi còn trẻ thì có bao nhiêu bản lĩnh."

Từng câu chữ dịch thuật trong đây đều là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free