(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 451: Uy hiếp
Những việc liên quan đến Ma Phương Thể đều do Dược Sư兜 phụ trách, đương nhiên, cuộc trao đổi này cần phải gọi điện thoại hỏi ý Dược Sư兜 trước.
Sau khi nói rõ ý định của mình với Dược Sư兜, Dược Sư兜 gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu rõ, chỉ là suy nghĩ một chút, rồi lại nói: "Thật ra trong mắt ta, khả năng hợp tác này không cao, dù sao kỹ thuật ô tô từ huyền phù của chúng ta đều nắm giữ trong tay, những nhà sản xuất ô tô kia, gần như tương đương với làm công cho chúng ta, nhưng gia tộc Đông Phương thì..."
"Chuyện này ta hiểu," Đông Phương Ngọc gật đầu cắt ngang lời Dược Sư兜, nói: "Tuy nhiên, dù khả năng không lớn, cũng nên nói chuyện một chút, chẳng lẽ lại không cho họ một cơ hội nào sao?"
"Vâng, tôi hiểu," với câu nói này của Đông Phương Ngọc, Dược Sư兜 liền hiểu ý, gật đầu đáp.
Rất nhanh, hai bên đã hẹn một thời gian cụ thể, Dược Sư兜 và Đông Phương Ngọc đã trực tiếp đón những người của gia tộc Đông Phương phụ trách việc hợp tác đến tổng bộ công ty Ma Phương Thể.
Lần này gia tộc Đông Phương cử đến hai vị, đều là những lão giả, một người Đông Phương Ngọc không quen biết, tóc bạc phơ nhưng tinh thần quắc thước, trông rất có sinh khí, trên mặt nở nụ cười tủm tỉm; người còn lại, chẳng phải là nhị thái công đã chủ trì buổi tụ họp gia tộc mấy hôm trước đó sao?
"Đông Phương Ngọc đó ư? Quả nhiên không hổ là con cháu kiệt xuất nhất của gia tộc Đông Phương chúng ta suốt bao năm qua, không tồi không tồi. Chuyện buổi tụ họp gia tộc mấy hôm trước ta cũng đã nghe nói, đáng tiếc khi ấy thân thể ta có việc, hôm nay mới xem như lần đầu gặp mặt vậy," lão giả tóc bạc phơ đi đầu, trông tinh thần không tệ, khi nói chuyện mắt cười híp lại, nhưng sâu trong đáy mắt lại ẩn chứa vẻ xảo quyệt.
"Đây là đại thái công của con," nhị thái công đứng cạnh liền tức thời mở lời giới thiệu.
"Vâng, đại thái công, xin mời vào," Đông Phương Ngọc gật đầu nói, trên mặt mang theo ý cười, xem ra tuy không lạnh nhạt, nhưng cũng tuyệt đối không tính là quá đỗi nhiệt tình.
Rất nhanh, sau khi mời hai vị trưởng bối gia tộc Đông Phương vào phòng họp an tọa, Đông Phương Ngọc và Dược Sư兜 cũng ở lại trong phòng họp, hai bên hàn huyên vài câu, rồi từ từ bắt đầu đi vào chủ đề chính.
Ý của gia tộc Đông Phương là, gia tộc bọn họ hoạt động trong rất nhiều ngành nghề rộng lớn, nhưng việc thành lập một công ty sản xuất ô tô, dù đối với gia tộc Đông Phương mà nói, cũng tuyệt đối là một khoản đầu tư lớn. Một khi ô tô bán chạy, giá trị sản nghiệp của gia tộc ít nhất sẽ tăng lên gấp mấy lần, thậm chí mười mấy lần cũng không thành vấn đề. Quyết định này, tầm quan trọng của nó đối với gia tộc Đông Phương, không cần nói cũng biết.
Ngay sau đó, ý của gia tộc là, công nghệ ô tô từ huyền phù của Ma Phương Thể là kỹ thuật tiên tiến nhất thế giới, sự kết hợp giữa nó và ô tô tạo thành ảnh hưởng lớn lao không cần bàn cãi. Gia tộc muốn hỏi Đông Phương Ngọc một chút, giao công nghệ từ huyền phù cho gia tộc Đông Phương, để gia tộc Đông Phương phụ trách sản xuất và mọi việc khác, đến lúc đó sẽ chia lợi nhuận theo phần trăm cho Ma Phương Thể.
"Thật ra, tất cả chúng ta đều là người một nhà, phù sa không chảy ruộng ngoài mà Ngọc nhi. Chỉ cần con giao công nghệ từ huyền phù cho chúng ta, sau này lợi nhuận thuần túy của chúng ta, có thể trực tiếp chia cho con một phần ba..." Đại thái công cuối cùng cũng nói ra mục đích của mình, yêu cầu toàn bộ công nghệ từ huyền phù, coi như kỹ thuật nhập cổ phần, để được hưởng một phần ba lợi nhuận.
Lời này vừa thốt ra, cả Đông Phương Ngọc và Dược Sư兜 đều cảm thấy lòng trĩu nặng. Một phần ba lợi nhuận? Mà lại là giao toàn bộ công nghệ từ huyền phù cho gia tộc? Điều này khác gì cướp đoạt trắng trợn, gần như chẳng có gì khác biệt.
Kỹ thuật nhập cổ phần? Cái gì gọi là kỹ thuật nhập cổ phần chứ? Đó là chỉ những người có kỹ thuật nhưng không có tài lực, mới có thể lựa chọn hình thức hợp tác như vậy. Nhưng Ma Phương Thể thì sao? Nhiều công ty ô tô như vậy, gần như tương đương với làm công cho Ma Phương Thể, gia tộc có ý nghĩ như vậy, chẳng phải là muốn Ma Phương Thể nhả miếng thịt đã ăn vào miệng ra, đưa cho gia tộc sao?
"Sao thế? Chẳng lẽ ngươi cảm thấy gia tộc cho quá ít sao? Ngươi đừng quên rằng, gia tộc chính là một cây đại thụ, đã vun đắp, nuôi dưỡng các ngươi để các ngươi trưởng thành khỏe mạnh, các ngươi trưởng thành rồi phản hồi lại gia tộc, cũng là điều đương nhiên," nhìn Đông Phương Ngọc và Dược Sư兜 trầm mặc không nói, nhị thái công sắc mặt trầm xuống, bất mãn nói.
"Thôi được rồi, tuổi tác lớn đến vậy rồi sao ngươi vẫn nóng tính như vậy chứ?" Chỉ là, ngay sau đó, đại thái công lại cười ha hả mắng nhị thái công một câu, rồi lập tức quay sang Đông Phương Ngọc nói: "A Ngọc, con cũng đừng chấp nhặt với nhị thái công của con, ông ấy tính tình nóng nảy mà thôi. Tất cả chúng ta đều là người một nhà, có chuyện gì không thể ngồi xuống mà nói chuyện cho phải lẽ sao?"
Dược Sư兜 nhìn hai người này một kẻ đóng vai ác, một kẻ đóng vai thiện, không nói gì, mà cầm lấy điện thoại trước mặt mình, nói một câu: "Tiểu Lâm, mang báo cáo liên quan đến doanh số ô tô từ huyền phù tháng trước tới đây."
Rất nhanh, thư ký Lâm ôm tập báo cáo, đẩy cửa bước vào, còn Dược Sư兜, thì đưa những tài liệu này đến trước mặt đại thái công và nhị thái công, nói: "Đây là tình hình tiêu thụ và lợi nhuận của ô tô từ huyền phù hiện nay của chúng tôi, hai vị xem qua một chút."
Hai người cẩn thận xem xét, càng xem, sắc mặt càng thay đổi lớn, vừa bắt đầu là chấn kinh, ngay sau đó là tham lam, rồi nhíu mày, cuối cùng trầm mặc không nói. . . . . .
Một lát sau, đặt những báo cáo này lên bàn làm việc, đại thái công nhìn thẳng vào gương mặt cười tủm tỉm của Dược Sư兜, mở miệng hỏi: "Không biết Lý tổng cho chúng tôi xem cái này là có ý gì?"
"Như hai vị đã thấy, thành tích tiêu thụ ô tô từ huyền phù hiện tại là kinh người, có thể nói là cung không đủ cầu. Nhưng những công ty ô tô kia, ngoài chi phí sản xuất ô tô mà chúng tôi đã trả cho họ theo giá cố định, phần chia doanh số của họ chỉ chiếm 5% mà thôi. Nhưng dù vậy, lợi nhuận của họ vẫn rất đáng kể. Nếu như mấy vị muốn hợp tác với Ma Phương Thể chúng tôi, sau khi hợp đồng của công ty chúng tôi với các công ty khác hết hạn, hình thức hợp tác tương tự có thể dành cho quý vị," Dược Sư兜 mở miệng nói.
"Thế nhưng, ô tô của quý vị, giá bán thấp như vậy, trừ chi phí ra, tiêu thụ chỉ có 5% lợi nhuận? Chẳng phải tất cả các công ty ô tô đều đang làm công cho Ma Phương Thể của quý vị sao?" Đối với những điều ghi chép trong báo cáo này, nhị thái công có chút khó mà tin được, liền mở miệng kêu lên.
Dược Sư兜 vẫn giữ vẻ tươi cười không ngớt, không trả lời, có thể coi là ngầm thừa nhận.
"Không được, điều kiện này quá thấp, chúng ta căn bản không có bao nhiêu lợi nhuận để nói." Nhị thái công lắc đầu, quả quyết nói, so với điều kiện mà đại thái công đưa ra, điều mà Dược Sư兜 đưa ra này quả thực như đang đuổi ăn mày vậy.
"Thế nhưng, những công ty ô tô này vẫn kiếm được tiền," Dược Sư兜 cười không ngớt đáp.
"Đó là bọn họ đã chiếm được phần đầu, ít nhất vẫn còn một chút lợi nhuận. Chờ đến khi hợp đồng của quý vị hết hạn, rồi mới chia cho chúng ta, thị trường đã gần như bão hòa rồi, chúng ta sẽ chết đói mất, không được!" Nhị thái công quả thật có vẻ rất nóng nảy, trách móc ầm ĩ.
"Thôi thôi..." Sắc mặt đại thái công tuy không được đẹp lắm, nhưng ít ra bề ngoài vẫn giữ được bình tĩnh, nhìn Đông Phương Ngọc, nói: "A Ngọc à, từ huyền phù đối với Ma Phương Thể của con mà nói, chẳng qua chỉ là một trong số rất nhiều kỹ thuật thôi. Chuyện của Ma Phương Thể, vẫn là do con định đoạt. Chúng ta là người một nhà, hợp tác sao có thể giống với người ngoài được chứ? Dù sao năm đó nếu không phải gia tộc cung cấp tài nguyên cho gia đình con, thì ngành kinh doanh khách sạn của nhà con cũng không thể phát triển lớn mạnh nhanh đến vậy phải không? Năm đó, gia tộc đâu có đối đãi người nhà con như người ngoài bao giờ?"
"Nếu là người ngoài, lấy tư cách gì mà có thể nhận được tài nguyên của gia tộc Đông Phương chúng ta? Cũng vậy thôi, hiện tại con có tiền đồ, phản hồi lại gia tộc, cũng là điều nên làm phải không? Chỉ có như vậy, gia tộc Đông Phương chúng ta mới có thể phát triển lớn mạnh, luôn luôn vững vàng. Ta cũng không cùng con nói chuyện những điều viển vông này nữa. Con nói xem, rốt cuộc hợp tác này nên dùng hình thức như thế nào?"
Cuối cùng, đại thái công vẫn là ném vấn đề cho Đông Phương Ngọc, mở miệng nói, lời nói này, ngược lại là đầy đủ lý lẽ, có tình có lý.
Ý của đại thái công rất đơn giản, là muốn dùng tình lý để nói chuyện: trước kia gia tộc đã giúp đỡ gia đình con bằng tài nguyên, hiện tại con đã trưởng thành, cũng nhất định phải phản hồi lại cho gia tộc mới phải. Vả lại nhị thái công cũng có lý, hiện tại 5% lợi nhuận có lẽ vẫn còn có thể nuôi sống các công ty này, nhưng chờ thêm một năm nửa năm nữa, ô tô từ huyền phù trên thị trường sẽ nhiều, lượng tiêu thụ tất nhiên sẽ không lớn như vậy nữa.
Nhìn Đông Phương Ngọc đang trầm ngâm, Dược Sư兜 không chen lời, ngược lại rất thông minh thể hiện rằng quyền nói chuyện và quyền quyết định đều nằm ở Đông Phương Ngọc, hắn mới thật sự là ông chủ.
"Vậy thì thế này, sau khi hợp đồng kết thúc, nếu gia tộc quý vị thật sự muốn hợp tác với Ma Phương Thể chúng tôi, thì trên cơ sở hợp đồng hiện tại, tỷ lệ chia lợi nhuận sẽ tăng từ 5% lên 10%, chỉ thế thôi," Đông Phương Ngọc cũng rất quả quyết, nói cho cùng 10% cũng không nhiều, chỉ là một phần mười mà thôi, cho đi cũng được, dù sao những gì họ nói cũng thật sự có chút lý lẽ.
"10%? Thấp quá rồi! Thật ra quý vị hoàn toàn có thể giao kỹ thuật cho chúng tôi, yên tâm làm ông chủ vung tay. Một phần ba lợi nhuận là ít, chúng tôi có thể từ từ bàn bạc..." Nghe Đông Phương Ngọc nói, đại thái công theo phản xạ nhíu mày.
Phải biết, ban đầu ông ta nói ra là muốn hắn giao công nghệ từ huyền phù, vả lại ông ta muốn chiếm 66% lợi nhuận. Bây giờ, chỉ có 10%? Mà ngay cả kỹ thuật cũng không cách nào nắm được? Chênh lệch này quá lớn rồi!
"Thưa chư vị, kỹ thuật của Ma Phương Thể chúng tôi sẽ không bao giờ buông tay. 10% lợi nhuận thuần, đã là sự nhượng bộ lớn nhất mà chúng tôi có thể đưa ra," chỉ là còn không đợi đại thái công nói hết lời, Dược Sư兜 nhìn Đông Phương Ngọc dường như đã đưa ra quyết định cuối cùng, liền tiếp lời.
"Dược Sư兜, là người đại diện toàn quyền của tôi," Đông Phương Ngọc chợt bày tỏ thái độ, không nói thêm lời nào nữa.
"Hừ, Đông Phương Ngọc, ngươi đây là đang đuổi ăn mày đó sao? Ta nói cho ngươi biết, nếu quả thật là như vậy, thì đừng trách gia tộc không giữ thể diện. Ngành kinh doanh khách sạn của gia đình ngươi, gia tộc sẽ thu hồi sạch lại..." Theo lời Dược Sư兜 và Đông Phương Ngọc, nhị thái công không nhịn được vỗ bàn hội nghị đứng dậy, giận dữ quát.
Lần này, ngay cả đại thái công vẫn luôn đóng vai thiện cũng không mở miệng.
"Hòa đàm không thành, liền chuyển sang uy hiếp sao?" Sắc mặt Đông Phương Ngọc, trầm xuống. . . . . .
Phiên bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại đây.