(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 479: Máy bay bầy
Rầm rầm rầm...
Trên bầu trời, hơn trăm chiếc máy bay lướt qua với tốc độ cực nhanh, khiến mọi người trong thành phố đều ngẩng đầu nhìn lên, bàn tán xôn xao.
Trước đó, Thần Long vẫn còn lơ lửng trên bầu trời, dư âm chấn động của thân rồng trăm trượng vẫn còn đó. Giờ đây, lại có cả trăm chiếc máy bay mang theo tên lửa. Rốt cuộc thế giới này đã xảy ra chuyện gì?
Lòng người hoang mang, bàn tán xôn xao. Các tạp chí lớn tự nhiên cũng điên cuồng đưa tin. Có người cẩn thận đã nhận ra biểu tượng của tập đoàn Umbrella trên máy bay. Bởi vậy, rất nhanh trụ sở chính của tập đoàn Umbrella đã bị các tạp chí lớn vây kín. Giới truyền thông và người dân yêu cầu người phụ trách của Umbrella đứng ra đưa ra lời giải thích hợp lý cho công chúng.
Dưới yêu cầu của truyền thông và công chúng, tập đoàn Umbrella tự nhiên cũng không thể giữ im lặng. Bởi vậy, rất nhanh các lãnh đạo cấp cao của Umbrella đã đứng ra đưa ra lời giải thích cho mọi người. Nội dung chính là có một tổ chức bí ẩn, gần đây đang nghiên cứu một loại virus sinh hóa đáng sợ tên là T-virus. Loại virus này có tính lây nhiễm rất cao, một khi nhiễm phải, có thể biến con người thành những xác sống vô tri. Hiện tại Umbrella đã tìm ra thủ lĩnh của tổ chức bí ẩn này, một trăm chiếc máy bay chính là để bắt giữ đối phương!
Lời tuyên bố này vẫn có thể khiến dân chúng chấp nhận, ch��ng những đặt Umbrella vào vai trò cảnh sát chính nghĩa mà còn nhân cơ hội này đổ tội cho T-virus lên đội Luân Hồi Ác Ma. Kết hợp với các sự kiện xác sống tấn công người dân gần đây ở Raccoon City, lời tuyên bố này của Umbrella, ngược lại, không hề bị ai nghi ngờ.
Hoa Kỳ, phòng họp Nhà Trắng.
Tổng thống một mình ngồi trong phòng họp, lặng lẽ xem tin tức trên TV. Rất nhanh, một tràng tiếng gõ cửa vang lên, chợt một người đàn ông trung niên, với khí chất trầm ổn, bước vào. Người đàn ông này chính là người phụ trách Cục An ninh Quốc gia Hoa Kỳ.
"Tổng thống, ngài có dặn dò gì không ạ?" Nhìn thấy trong phòng họp chỉ có một mình Tổng thống, người phụ trách Cục An ninh Quốc gia hơi sững sờ, nhưng cũng không hỏi nhiều, nghiêm túc mở lời.
"Đừng khách sáo như vậy, ngồi xuống đi..." Tổng thống chỉ vào chiếc ghế bên cạnh, trên mặt mang nụ cười tùy ý, ý tứ hiển nhiên là, hiện tại không phải lúc đưa ra mệnh lệnh chính thức, mà chỉ là một cuộc tiếp xúc bí mật mà thôi.
Người phụ trách Cục An ninh Quốc gia thuận thế ngồi xuống. Thấy T���ng thống chỉ chăm chú nhìn TV mà không có ý định mở lời, ông ta cũng liền nhìn theo ánh mắt Tổng thống. Tin tức trên TV, đúng lúc là về sự kiện xác sống tấn công người dân gần đây ở Raccoon City, thân rồng trăm trượng, cùng hơn trăm chiếc máy bay lướt qua trên bầu trời, và cả lời tuyên bố của Umbrella.
Rất nhanh, bản tin kết thúc, Tổng thống trực tiếp tắt TV. Ông quay đầu lại, nhìn người phụ trách Cục An ninh Quốc gia và nói: "Về chuyện này, ông thấy thế nào? Ông có nghĩ lời giải thích của Umbrella là thật không? Một tổ chức bí ẩn? Nghiên cứu thứ gọi là T-virus đó? Gây ra sự kiện Raccoon City?"
"Tổng thống, trước khi sự việc được điều tra rõ ràng, dù là từ phía nào, tôi vẫn giữ nguyên ý kiến của mình." Người phụ trách Cục An ninh Quốc gia, với vẻ mặt nghiêm túc, cẩn trọng mở lời.
"Ha ha ha, ông đúng là có thói quen nghề nghiệp. Bất cứ chuyện gì chưa điều tra rõ ràng, ông sẽ không tùy tiện đưa ra phán đoán." Nhìn vẻ mặt của người phụ trách Cục An ninh Quốc gia, Tổng thống lại bật cười lớn.
"Tôi cho rằng thói quen đó cũng không có gì là không tốt cả." Người phụ trách Cục An ninh Quốc gia, vẻ mặt vẫn nghiêm túc, dứt khoát đáp lời.
"Đúng vậy, như thế này quả thật không có gì không tốt." Nụ cười rạng rỡ trên mặt Tổng thống chậm rãi thu lại. Chợt, ông cầm lấy một tập tài liệu tình báo đặt trước mặt mình, đưa cho người phụ trách Cục An ninh Quốc gia và nói: "Chỗ tôi có một phần tài liệu, ông xem qua một chút đi."
Người phụ trách Cục An ninh Quốc gia đứng dậy, hai tay đón lấy tài liệu mà Tổng thống đưa cho. Cẩn thận lật xem, từng câu từng chữ đọc kỹ. Rất nhanh đọc xong, sắc mặt ông ta biến đổi, trợn tròn mắt nhìn Tổng thống và nói: "Tổng thống, ngài có ý gì? Xin chỉ thị."
"Chuyện này, ông cứ làm theo ý mình đi." Chỉ là Tổng thống không có vẻ gì là có ý khác, nhàn nhạt phất tay nói.
Trầm ngâm một lát, người phụ trách Cục An ninh Quốc gia đại khái đã hiểu ý Tổng thống. Ông gật đầu rồi quay người rời khỏi phòng họp này.
Đợi khi người phụ trách Cục An ninh Quốc gia rời đi, Tổng thống ngồi một mình trong phòng họp, trầm mặc một lúc, thấp giọng nói: "Thế lực của tập đoàn Umbrella này quả thực quá lớn, quá lớn rồi. Nhân cơ hội này, quả nhiên có thể làm nên chuyện lớn."
Không nói đến chuyện gì đang xảy ra ở Nhà Trắng Hoa Kỳ, lúc này, cuộc chiến sinh tử giữa đội Luân Hồi Ác Ma và đội Trung Châu vẫn đang ở giai đoạn gay cấn. Trong đội Luân Hồi Ác Ma, thiết bị ngắm bắn Gauss của Nặc Sách gây ra uy hiếp cực lớn cho đội Trung Châu. Nhưng tương tự, cung tên của Trương Hằng thuộc đội Trung Châu cũng có tính uy hiếp không kém chút nào so với Nặc Sách. Kỹ năng Mũi Tên Gió và Mũi Tên Bạo Liệt đã khiến lực phá hoại từ cung tên của Trương Hằng vượt xa uy lực của thiết bị ngắm bắn Gauss.
Nhưng nói tóm lại, điểm đặc sắc nhất của trận chiến này vẫn là cuộc chiến giữa Phục Chế Giả và Đông Phương Ngọc. Hai người ngươi tới ta đi, giao đấu vô cùng náo nhiệt. Khóa gen đã được mở đến cấp độ ba, trong mỗi cử động của Phục Chế Giả, dù là lực công kích, tốc độ, lực phản ứng, hay khả năng dự báo nguy hiểm, quả thực đều đã đạt đến cực hạn của cơ thể con người.
Nhưng sức mạnh của Đông Phương Ngọc cũng mạnh mẽ tương tự. Khả năng cảm nhận của Mangekyou Sharingan cũng không hề kém cạnh Phục Chế Giả. Hai bên giao đấu, dù là lực lượng, tốc độ, hay lực phản ứng, tựa hồ cũng khó phân cao thấp.
Phục Chế Giả dựa vào khả năng dự báo và cảm nhận từ khóa gen, còn Đông Phương Ngọc lại dựa vào thị giác của Mangekyou Sharingan và sự tinh diệu của Thiên Sơn Triết Mai Thủ.
Bốp bốp bốp...
Chỉ trong chốc lát, hai người đã giao đấu mấy trăm chiêu, ngươi tới ta đi. Có lúc so đấu công phu quyền cước, có lúc, Đông Phương Ngọc cũng sẽ rút Hắc Linh Kiếm của mình ra, đấu vũ khí lạnh với Phục Chế Giả. Chỉ là đôi bên ngươi tới ta đi, không ai làm gì được đối phương.
"Đội trưởng, chúng ta phải tìm cách rút lui thôi, nếu không khi đội bay của Umbrella đến, chúng ta sẽ không thể rời đi được..." Trong kết nối tinh thần của đội Luân Hồi Ác Ma, giọng nói tỉnh táo của Sở Hiên vang lên.
Đúng vậy, nếu cục diện cứ như thế này, hai bên ai thắng ai thua vẫn chưa thể biết được. Nhưng trớ trêu thay, ��ối phương còn có hơn trăm chiếc máy bay viện trợ. Một khi những chiếc máy bay đó đến nơi, dưới sự oanh tạc dày đặc của tên lửa, không ai có thể ngăn cản. Bởi vậy, hiện tại chỉ có thể chạy thôi, những chuyện khác hãy tính sau.
Giao đấu lâu như vậy, thế mà không chiếm được thượng phong. Nói thật, dù là Phục Chế Giả hay Đông Phương Ngọc, đều có một cảm giác thoải mái sảng khoái. Đã lâu lắm rồi chưa từng gặp đối thủ ngang tài ngang sức, giao chiến đến mức tận hứng như vậy.
Nhưng nghe lời Sở Hiên nói, Phục Chế Giả đã bình tĩnh hơn rất nhiều, hiểu rõ cục diện hiện tại không cho phép mình bốc đồng tiếp tục chiến đấu. Bởi vậy, trong kết nối tinh thần, hắn tỉnh táo đáp lại: "Minh bạch!"
"Các ngươi đi trước, Minh Yên Vi, dùng cung tên công kích tầm xa. Còn Nặc Sách, ngươi dùng súng bắn tỉa quấy nhiễu. Không cần phải giết con rồng này, chỉ cần quấy nhiễu nó là được. Còn kẻ xâm nhập này giao cho ta. Chỉ cần ngăn chặn được hai người họ, người của đội Trung Châu sẽ không đuổi kịp chúng ta đâu." Áp chế chiến ý sảng khoái vừa rồi xuống, Phục Chế Giả Trịnh Xá, trong kết nối tinh thần, đâu vào đấy ra lệnh.
Đào tẩu? Người của đội Trung Châu không có tư cách đuổi theo. Người duy nhất có thể đuổi theo chỉ có kẻ xâm nhập và Thần Long to lớn mà thôi. Chỉ cần ngăn chặn được hai người họ thì sẽ không có vấn đề gì.
"Vâng, đội trưởng." Trong kết nối tinh thần của Phục Chế Giả, các thành viên khác của đội Luân Hồi Ác Ma đồng thanh đáp, chợt thoát khỏi giao chiến, nhanh chóng rút lui, không còn dây dưa với đối thủ nữa, trực tiếp đạp lên ván trượt lục ma, bỏ chạy về phía xa.
Minh Yên Vi và Phù La Đa cùng trên một ván trượt lục ma. Minh Yên Vi kéo cung Tình Yêu Thần, mũi tên hình trái tim bắn thẳng về phía Thần Long, ngăn cản sự truy đuổi của nó.
Tra Nhĩ Đức và Tom cùng trên một ván trượt lục ma, để Tom điều khiển. Tra Nhĩ Đức thì dùng thiết bị ngắm bắn Gauss công kích tầm xa Thần Long. Mặc dù nó đang bay lơ lửng giữa không trung, việc nhắm trúng yếu huyệt của Thần Long để bắn giết là điều không thể. Nhưng Thần Long có thân rồng trăm trượng, ngay cả khi không dùng ống ngắm, Tra Nhĩ Đức vẫn có thể dễ dàng bắn trúng nó. Dù sao mục đích của hắn chỉ là quấy nhiễu, chứ không phải bắn giết.
"Lệ Viêm!" Phục Chế Giả Trịnh Xá, cũng đạp lên ván trượt lục ma lùi lại. Ngọn lửa đen như mực trong tay hắn, từ xa bùng cháy hướng về phía Đông Phương Ngọc, cũng là để ngăn cản sự truy đuổi của Đông Phương Ngọc.
Đoàng... Đoàng đoàng... Đoàng đoàng đoàng...
Sở Hiên dưới chân cũng đạp lên một ván trượt lục ma, cùng Phục Chế Giả bay song song. Khẩu súng lục trong tay hắn bắn ra những phát đạn đầy tiết tấu, từng viên đạn đều nhắm đúng vào những sơ hở của Đông Phương Ngọc. Thương đấu thuật của Sở Hiên, chủ yếu dựa vào tính toán, tính toán tốc độ của viên đạn, quỹ đạo, và cả những sơ hở của đối phương cùng các thông tin khác, mới có thể phát huy uy lực. Mà trùng hợp thay, khả năng tính toán lại chính là sở trường của Sở Hiên. Bởi vậy, thương đấu thuật này trong tay Sở Hiên phát huy uy lực phi phàm.
Trong nguyên tác, Phục Chế Giả cũng đã từng nói, trong đội Luân Hồi Ác Ma, thật ra trong lòng hắn, những người thật sự có tư cách được coi là thành viên đội Luân Hồi Ác Ma, chỉ có Sở Hiên và Triệu Xuyết Không mà thôi.
Triệu Xuyết Không sở hữu thực lực cực kỳ cường hãn, trong mắt Phục Chế Giả Trịnh Xá, thực lực của Triệu Xuyết Không không hề kém cạnh mình bao nhiêu. Tiếp đó, chính là Sở Hiên, không chỉ đơn thuần là mưu trí và khả năng tính toán, mà thật ra năng lực thương đấu thuật của Sở Hiên cũng rất không tồi.
"Các ngươi còn bao lâu thì đến nơi?" Nhìn thấy các thành viên của đội Luân Hồi Ác Ma lại lần nữa bỏ chạy, Đông Phương Ngọc nhíu mày, vội vàng gọi điện cho người phụ trách đội bay, mở lời hỏi.
Ván trượt lục ma có tốc độ rất nhanh, người của đội Trung Châu không đuổi kịp. Nếu chỉ có mình và Thần Long đuổi theo, có lẽ sẽ bị đám người của đội Luân Hồi Ác Ma hợp lực tấn công mất.
"Báo cáo trưởng quan, chúng tôi còn ba phút nữa là có thể đuổi kịp quý vị!" Theo lời truy vấn của Đông Phương Ngọc, trong điện thoại, giọng của người phụ trách dứt khoát đáp.
"Chỉ ba phút thôi sao?" Nghe được lời này, Đông Phương Ngọc nhìn về phía xa, hướng trụ sở chính của Umbrella. Mangekyou Sharingan của hắn xoay tròn. Quả nhiên, ánh mắt cực tốt của Mangekyou Sharingan đã giúp Đông Phương Ngọc nhìn thấy những chấm đen li ti ở chân trời xa. Đội bay của Umbrella, sắp đến rồi...
Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phổ biến dưới bất kỳ h��nh thức nào khác.