Đông Phương Ngọc đi thẳng tới khách sạn, gặp Từ tỷ và xin nghỉ việc. Ban đầu, Từ tỷ cứ ngỡ hắn gặp phải chuyện khó khăn gì, đã cẩn thận trò chuyện với hắn một hồi. Nghe Đông Phương Ngọc bảo có hướng phát triển tốt hơn, Từ tỷ cũng chỉ đành thành tâm chúc phúc. Vốn dĩ, tiền lương được quyết toán vào giữa tháng, thế nhưng Từ tỷ đã đặc cách giúp Đông Phương Ngọc nhận sớm khoản tiền lương hơn hai ngàn tệ của cả tháng.

Mặc dù hiện giờ hơn hai ngàn tệ đối với Đông Phương Ngọc chẳng đáng là bao, nhưng tấm lòng này của Từ tỷ vẫn rất đáng trân trọng. Đông Phương Ngọc đã mời Từ tỷ một bữa trưa thịnh soạn, coi như bữa tiệc chia tay.

Buổi chiều rảnh rỗi, Đông Phương Ngọc ở nhà nghiên cứu điện ảnh và phim truyền hình. Chẳng biết lần kế tiếp sẽ được truyền tống đến vị diện nào, ít nhất nghiên cứu thêm một chút cũng không thiệt thòi. Cứ thế, hắn nghiên cứu liền mạch suốt bảy, tám tiếng đồng hồ. Đến lúc này, Đông Phương Ngọc mới lảo đảo đứng dậy, đầu óc có chút trướng.

"Ta đúng là ngốc thật, đâu cần phải cẩn thận xem từng bộ một như vậy chứ," đúng lúc này, Đông Phương Ngọc bỗng linh quang chợt lóe, vỗ vỗ đầu mình.

Hắn có thể mua một ổ cứng di động dung lượng lớn, lưu trữ hàng trăm, hàng nghìn bộ phim điện ảnh và truyền hình vào đó. Đến khi xuyên qua, cứ mang theo máy tính xách tay là được. Sau khi xác định được mình đang ở vị diện nào, thì thong thả nghiên cứu cũng chưa muộn đâu sao?

Nghĩ đến đây, Đông Phương Ngọc vui vẻ khôn xiết, lập tức lên mạng tìm kiếm, gần như tất cả những bộ phim điện ảnh nhìn thấy đều được thêm vào danh sách tải xuống. Chỉ là, khi nhìn thấy phân loại phim kinh dị, những thể loại chú oán lại khiến Đông Phương Ngọc rợn tóc gáy.

Đúng rồi, liệu thang máy vị diện có truyền tống mình đến những bộ phim kinh dị thể loại linh dị này không nhỉ?

Nghĩ đến đây, Đông Phương Ngọc chợt nhận ra, có lẽ việc truyền tống của thang máy vị diện không phải lúc nào cũng tốt đẹp, trong đó còn ẩn chứa những nguy cơ đáng sợ.

Nhìn đồng hồ, đã gần mười giờ tối, bụng Đông Phương Ngọc đã réo ùng ục. Hắn cầm vài đồng tiền lẻ, mang theo chìa khóa rồi bước ra ngoài. Đi xuyên qua con hẻm tối tăm phía trước tòa cao ốc Gia Ngân, hắn đến quán ăn đêm quen thuộc, nơi vẫn thường lui tới.

"A?" Chỉ là, vừa đến quán ăn đêm, Đông Phương Ngọc lại hơi sững sờ.

Hắn thấy Hàn Nhược Lăng đang ngồi m���t mình trước một chiếc bàn vuông nhỏ. Trên bàn bày biện ba bốn món rau xào, và đã có ba bốn chai bia rỗng.

"Bà chủ ơi, cho cháu hai chai bia, ba mươi đồng tiền thịt nướng, với vài món xào tủ của quán nhé!" Chần chừ một lát, Đông Phương Ngọc ngồi phịch xuống đối diện Hàn Nhược Lăng, rồi lên tiếng gọi.

"Được thôi, dạo này lâu lắm rồi không thấy cháu ghé qua." Đông Phương Ngọc là khách quen của quán, đã khá thân thiết với bà chủ, bà chủ lên tiếng nói với hắn.

"Vâng, dạo này cháu hơi bận," Đông Phương Ngọc thuận miệng đáp lời. Bà chủ cũng chỉ là nói chuyện phiếm thường ngày, không có ý định truy hỏi đến cùng, trò chuyện vài câu tùy hứng, rồi bà vội đi xào rau, làm đồ nướng.

"Ngươi đến rồi sao? Uống rượu cùng ta đi." Hàn Nhược Lăng với đôi mắt mông lung men say, thấy Đông Phương Ngọc ngồi xuống đối diện mình, liền trực tiếp mở một chai bia đẩy tới trước mặt hắn, rồi ngẩng đầu tu ừng ực chai của mình.

"Rượu không phải để lãng phí như thế đâu." Một tay nắm lấy cánh tay ngọc của Hàn Nhược Lăng, giật lấy chai bia trong tay nàng, Đông Phương Ngọc nhíu mày nói.

"Làm gì vậy? Mọi người chẳng nói rượu vào giải sầu ngàn mối sao? Ta rảnh rỗi uống chút rượu cũng không được sao?" Hàn Nhược Lăng nói năng đã có chút líu cả lưỡi, lảm nhảm mãi không thôi, nàng vươn tay muốn giật chai bia từ tay Đông Phương Ngọc. Thế nhưng, làm sao có thể giật đồ từ tay hắn chứ? Đương nhiên là không thể rồi.

"Có chuyện gì phiền lòng sao? Kể ta nghe thử xem." Hắn cầm chén rượu lên, rót hơn nửa chén cho Hàn Nhược Lăng. Thấy nàng rõ ràng đang u sầu, Đông Phương Ngọc hỏi.

"Đã toàn là chuyện phiền lòng, có gì hay mà nói?" Nàng phất phất tay, rồi chợt một hơi uống cạn chén rượu. Hàn Nhược Lăng hiển nhiên không muốn nhắc đến.

"Là chàng trai hôm nay đó sao? Hắn là vị hôn phu của nàng à?" Đông Phương Ngọc suy nghĩ một chút, rồi mở miệng hỏi, khơi gợi chủ đề.

"Ngươi nói Diệp Hiên ư? Ha ha," đôi mắt mông lung, Hàn Nhược Lăng cười cười rồi nói: "Cái tên tiểu tử Diệp Hiên đó đúng là không tệ, từ mười lăm, mười sáu tuổi đã bắt đầu theo đuổi ta. Hai nhà chúng ta cũng có qua lại làm ăn, cha mẹ ta dường như cũng rất hài lòng về hắn, chỉ là ta đối với tên tiểu tử đó thì chẳng có cảm giác gì."

Nghe Hàn Nhược Lăng nói vậy, tâm trạng Đông Phương Ngọc tốt hơn hẳn. "Cái tên tiểu tử hôm nay là Diệp Hiên ư? Xem ra lại được phát 'thẻ người tốt' rồi."

"Nghe lời các ngươi nói hôm nay, nàng là bỏ nhà mà đi sao? Gặp phải chuyện phiền lòng gì ư? Có cần ta giúp gì không?" Đông Phương Ngọc lại rót thêm nửa chén rượu cho Hàn Nhược Lăng rồi hỏi. Nhắc đến chuyện bỏ nhà mà đi, trong lòng Đông Phương Ngọc lại dâng lên cảm giác đồng bệnh tương liên.

"Nói đến, nguyên nhân chuyện này vẫn là do cái tên tiểu tử Diệp Hiên kia." Đã như mở máy hát, sau đó Hàn Nhược Lăng cứ thế thuận miệng nói ra rất nhiều chuyện.

"Nhà ta bán điện thoại di động, trong thời đại này, điện thoại thông minh nhiều nhãn hiệu như vậy, sức cạnh tranh tự nhiên là rất lớn. Nhà cái tên tiểu tử Diệp Hiên kia chuyên nghiên cứu phần mềm. Gần đây, ta nghe phong thanh rằng nhà hắn hình như vừa nghiên cứu phát minh ra một chương trình hỗ trợ AI rất cao cấp, rất nhiều nhà sản xuất điện thoại đều muốn giành giật."

"Vào thời điểm này, nhà nào có thể lắp đặt chương trình hỗ trợ AI cao cấp nhất vào điện thoại thông minh của mình, thì có thể dẫn trước người khác một bước, chiếm lĩnh thị phần lớn hơn. Thế nhưng, đúng vào thời điểm mấu chốt này, cái tên tiểu tử Diệp Hiên kia lại cầu hôn với cha mẹ ta."

"AI? Trí tuệ nhân tạo ư?" Lời này ngược lại khiến Đông Phương Ngọc ngẩn ra. Mặc dù hắn không có nghiên cứu gì về mấy phần mềm này, nhưng Đông Phương Ngọc vẫn biết AI là trí tuệ nhân tạo.

Hắn cũng thấy kinh ngạc. Khó trách trước đó Hàn Nhược Lăng ở nhà làm dân kỹ thuật là để nghiên cứu trí tuệ nhân tạo, thì ra là vì chuyện này.

"Cái tên tiểu tử đó lại lợi dụng thời điểm mấu chốt này để cầu hôn, đúng là hành vi tiểu nhân! Nàng còn bảo người khác không tệ sao?" Nói đến đây, Đông Phương Ngọc có chút căm phẫn trong lòng.

"Ngươi tức giận như vậy làm gì? Chẳng lẽ ngươi cũng thích ta sao? Ha ha ha. . . ." Cồn đã ngấm, Hàn Nhược Lăng nói chuyện dường như cũng có chút không rành mạch.

"Ta thích nàng không được ư?" Cũng chẳng có gì không tốt mà không thừa nhận, Đông Phương Ngọc hỏi ngược lại.

"Thôi thôi, nhiều nam sinh theo đuổi ta lắm, ngươi thích ta cũng chẳng lạ gì, ha ha." Xem ra nàng đã thực sự say rồi. Hàn Nhược Lăng khẽ cười yếu ớt, thần thái đó thật sự khác hẳn với vẻ thường ngày của nàng.

"Thật ra ta và nàng quen biết chưa sâu, chỉ là có hảo cảm thôi. Nếu nói theo đuổi thì vẫn chưa tới mức đó. Thích một cô gái xinh đẹp, đó là lẽ thường tình mà." Đông Phương Ngọc đính chính lại, hắn chỉ đơn thuần có hảo cảm, nhưng còn lâu mới nói đến yêu, chứ đừng nói là theo đuổi.

"Đàn ông các ngươi đều như nhau cả, chỉ thích những cô gái xinh đẹp thôi!" Nàng chỉ vào Đông Phương Ngọc, vẻ mặt không vui.

"Thật ra ta thấy rất nhiều người hay để tâm chuyện vặt vãnh. Những cô gái càng xinh đẹp, lại càng không muốn người khác thích mình vì vẻ đẹp đó. Những người đàn ông càng có tiền, lại càng mong phụ nữ thích mình không phải vì tiền tài. Đây là cái logic quái quỷ gì vậy? Bất kể là sắc đẹp hay tài phú, đều là ưu điểm. Tại sao cứ phải muốn người khác không thích ưu điểm của mình? Chẳng lẽ nhất định phải người khác thích khuyết điểm của nàng sao?"

"Ai? Hình như cũng có lý đó chứ," Hàn Nhược Lăng quay đầu suy nghĩ một chút, dáng vẻ khá tán đồng. Đương nhiên, nếu như nàng không phải đang trong bộ dạng say xỉn này, nhất định sẽ càng có sức thuyết phục.

"Nào, vì ngươi thích ta xinh đẹp, cạn một chén!" Nàng giơ ly rượu lên, uống một ngụm, rồi lại phát hiện ly vẫn còn trống. Tiếp đó, nàng bất mãn kêu lên: "Rót rượu đi, nhanh rót rượu!"

Đông Phương Ngọc bất đắc dĩ cười, lại rót cho nàng nửa chén. Nàng uống cạn một hơi. Hàn Nhược Lăng với đôi mắt mông lung men say nhìn chằm chằm Đông Phương Ngọc, hỏi ngược lại: "Còn ngươi thì sao? Ta cũng chưa từng thấy người thân nào của ngươi. Chẳng lẽ ngươi cũng bỏ nhà mà đi sao?"

"Không, ta là bị cha đuổi ra khỏi nhà." Trầm mặc một lát, Đông Phương Ngọc tự mình uống cạn một chén rượu rồi nói.

"A? Chuyện này thì mới lạ ��ấy. Ngươi lại gặp phải chuyện gì vậy? Kể ta nghe thử?"

"Ta ư? Thật ra mà nói, chính ta cũng không rõ lắm nữa, chỉ biết mình bị người khác hãm hại."

Đông Phương Ngọc lại uống thêm một chén, ánh mắt có chút mơ màng: "Ta chỉ là có chút suy đoán thôi. Mà nói đến, ta vốn có một người anh trai, thế nhưng một năm trước lại gặp tai nạn xe cộ. Chuyện của ta xảy ra vào hơn nửa năm trước đó. Đêm hôm ấy, ta đã uống hơi nhiều. . . ."

Khò khè khò khè. . . . . .

Tâm trí Đông Phương Ngọc đang chìm đắm trong những chuyện xảy ra ngày đó, thì đột nhiên lại có từng đợt tiếng ngáy vang lên. Hắn nhìn qua, thì ra Hàn Nhược Lăng đã gục xuống bàn ngủ say. Đông Phương Ngọc bất đắc dĩ cười cười.

"Đây, đồ của cháu đây!" Lúc này, bà chủ quán ăn đêm mang tất cả những món Đông Phương Ngọc gọi tới.

"Có mấy chai bia thôi mà cũng say đến nông nỗi này, còn học người ta mượn rượu giải sầu chứ?" Hắn cầm đũa lên, nhìn dáng vẻ Hàn Nhược Lăng say đến bất tỉnh nhân sự, bĩu môi rồi tự mình ăn uống.

Sau hơn hai mươi phút, ăn uống no say, Đông Phương Ngọc trả hết tiền. Nhìn Hàn Nhược Lăng đang gục trên bàn ngủ say, hắn khẽ vỗ vỗ.

Không thấy có phản ứng, hắn chần chừ một lát. Thôi được, mình đường đường là một đấng nam nhi, có gì mà phải ngại chứ? Đông Phương Ngọc liền một tay ôm ngang nàng lên, rồi đi về phía cao ốc Gia Ngân. . . . . .

Bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.