(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 563:
Đi được một đoạn, vừa đi vừa rèn luyện, dọc đường đi cũng không gặp phải phiền toái lớn nào, Đông Phương Ngọc nhanh chóng thuận lợi đến được tòa nhà Kim Đỉnh. Mặc dù tòa nhà Kim Đỉnh có những con muỗi đột biến khá lợi hại, nhưng những con muỗi này, đối với Giáo sư Mục mà nói, lại là vật cản rất tốt để luyện tập Lăng Ba Vi Bộ và Hoa Mai Kiếm Pháp. Còn Đông Phương Ngọc thì ôm Nai Con, đi lên lầu.
Còn về an nguy ư? Giáo sư Mục cũng biết, tuy rằng lão bản trông có vẻ yếu ớt bệnh tật, nhưng xét về thực lực, chẳng biết mạnh hơn mình bao nhiêu lần. Nếu gặp phải phiền toái đến cả lão bản cũng không giải quyết được, thì mình có đi cũng chỉ là chịu chết mà thôi, chi bằng nắm chặt cơ hội, chuyên tâm luyện tập kiếm thuật và bộ pháp.
Không tốn quá nhiều thời gian, Đông Phương Ngọc thuận lợi tiến vào bên trong tòa nhà Kim Đỉnh, đến được nhà của Nai Con. Mặc dù tòa nhà Kim Đỉnh cũng có vài Thi Huynh với thực lực khá mạnh, nhưng hơi thở phát ra từ Đông Phương Ngọc khiến những Thi Huynh kia rất thông minh, chưa từng đến gây sự tìm chết. Phải nói là, sau khi rất nhiều người biến thành Thi Huynh, trực giác đối với nguy hiểm của chủng loại này lại tăng lên đáng kể, chúng rất rõ ràng loại kẻ địch nào là khó đối phó.
Chỉ có điều, điều khiến Đông Phương Ngọc cảm thấy phiền phức là, cửa nhà Nai Con không khóa, bên trong lại trống rỗng. Nai Con lòng đầy hân hoan, tìm khắp nhà một vòng lớn, vẫn không tìm thấy bóng dáng mẫu thân mình, lập tức tủi thân òa khóc, lăn lộn khắp sàn nhà làm nũng.
Nhưng đối mặt tình huống như vậy, Đông Phương Ngọc cũng đành bó tay. Kỳ thực, trong lòng Đông Phương Ngọc cũng có chút bất đắc dĩ. Theo Đông Phương Ngọc thấy, nếu có thể tìm được mẫu thân của Nai Con, thì việc mình giao đứa bé cho đối phương cũng xem như hoàn thành một chuyện. Nhưng giờ không tìm thấy? Chẳng lẽ? Mình phải luôn mang theo đứa bé gái ba bốn tuổi này sao?
Đông Phương Ngọc bất đắc dĩ, hoàn toàn mở rộng cảm giác lực của mình. Trong cảm nhận của Đông Phương Ngọc, tòa nhà lớn này từ trên xuống dưới, đều đã tràn ngập Thi Huynh. Chỉ có Giáo sư Mục ở tầng dưới là người sống. Khoan đã, không đúng, cách tòa nhà Kim Đỉnh không xa, trong một siêu thị, vẫn còn một người. Chỉ là hơi thở của người này, lại không giống phụ nữ, khẳng định không phải mẹ của Nai Con.
Nhìn dáng vẻ Nai Con làm nũng, khóc rống, Đông Phương Ngọc trong lòng cũng bất đắc dĩ, biết rằng lúc này có khuyên cũng vô ích.
Giáo sư Mục ở dưới lầu nương theo bầy muỗi luyện tập kiếm thuật và bộ pháp. Đông Phương Ngọc thì lặng lẽ chờ đợi, nhìn Nai Con quấy phá rất lâu. Có lẽ là khóc mệt, cuối cùng Nai Con gục xuống ghế sô pha, ngủ say.
"Haizz, cứ đến điểm di dời căn cứ tạm thời kia xem sao, có lẽ mẹ của Nai Con đã được quân đội Viêm Hoàng cứu, giờ đang ở điểm di dời cũng không chừng."
Bế Nai Con đã khóc mệt mà ngủ thiếp đi lên, Đông Phương Ngọc suy nghĩ một lát, rồi để lại một tờ giấy trong căn nhà này. Trên đó ghi lại việc Nai Con đã theo mình rời đi, và cũng để lại số điện thoại liên lạc của mình. Sau đó, Đông Phương Ngọc liền mang theo Nai Con và Giáo sư Mục, rời khỏi tòa nhà Kim Đỉnh.
Người đàn ông trốn trong siêu thị kia, quả thực từ đầu đến cuối không ra chào hỏi. Đông Phương Ngọc cũng không bận tâm đến hắn, xem như không biết. Dọc đường đi qua, trực tiếp hướng về phía căn cứ tạm thời trên bản đồ mà đi...
"Lão bản, Hắc Linh Kiếm của ngài thật sự quá lợi hại, còn kiếm pháp và bộ pháp của ngài cũng vô cùng tinh diệu. Hiện tại tuy ta vẫn chưa quen sử dụng, nhưng thực lực của ta đã tăng lên một đoạn rất lớn rồi..."
Dựa vào Lăng Ba Vi Bộ, Giáo sư Mục đã thành công vòng ra phía sau một con Thi Huynh khổng lồ. Một kiếm chém đứt đầu con Thi Huynh đó, rồi tiếp đó, vài kiếm liền dễ dàng phanh thây con Thi Huynh này. Giáo sư Mục trên mặt nở nụ cười, nói với Đông Phương Ngọc.
"Bộ pháp và kiếm pháp ngươi đang dùng, đều là bản giản lược, dễ học. Dù là vậy, giờ ngươi dùng vẫn còn rất trúc trắc. Đừng nói đến đạt đến cảnh giới thần hình đều có, ngay cả điểm hình thể này, ngươi còn chưa thông hiểu đâu, cứ luyện tập thật tốt đi." Đông Phương Ngọc cười nói với Giáo sư Mục, nhẹ nhàng ôm lấy Nai Con. Sau một hồi quấy phá, giờ đây Nai Con đã ngủ say, trông thật an tĩnh và đáng yêu.
Đi chừng một giờ, rất nhanh, Đông Phương Ngọc và Giáo sư Mục đã tìm đến cái gọi là căn cứ tạm thời kia. Đây là do Giáo sư Mục dọc đường dùng Thi Huynh để luyện chiêu thức, nếu không nói, một đường thông suốt thì thời gian đến căn cứ tạm thời còn ngắn hơn.
Chỉ là, còn chưa bước vào căn cứ tạm thời, bước chân của Đông Phương Ngọc đã hơi khựng lại. Bởi vì căn cứ tạm thời này trông như vừa trải qua một trận đại chiến. Bên ngoài có rất nhiều xác chết, cùng với dấu vết sót lại sau những vụ nổ.
Cảm giác lực của Đông Phương Ngọc cũng cảm nhận được rất nhiều khí tức bên trong căn cứ tạm thời. Trong đó, một luồng khí tức tồn tại càng mạnh mẽ hơn, khiến Đông Phương Ngọc thậm chí cảm thấy có sự uy hiếp sâu sắc từ trong nội tâm.
Cùng lúc đó, bên trong căn cứ, một nam tử cởi trần nửa trên, trên người vẽ phù văn huyền ảo, mái tóc bạc dài buông xõa đến tận eo, đang chậm rãi bước đi.
Trước mặt hắn, một nữ tử mặc quần áo bó sát, vác một nòng pháo khổng lồ đường kính chừng nửa thước. Thiếu nữ dung mạo tinh xảo, dáng người uyển chuyển, lại vác một nòng pháo lớn như vậy, trông có chút quái dị, giống như một đứa trẻ con cầm cây Thanh Long Yển Nguyệt Đao vậy.
"Ngươi... ngươi..." Thiếu nữ này, vác nòng pháo khổng lồ, trên nòng pháo còn mang theo hơi nóng, hoảng sợ nhìn Thi Vương tóc bạc trước mặt. Vừa rồi nàng đã bắn ra một phát pháo, trực tiếp xuyên thủng hoàn toàn lồng ngực đối phương, để lại một cái lỗ thủng lớn bằng bát ăn, xuyên thấu từ trước ra sau. Nhưng chỉ trong chốc lát, vết thương của đối phương lại đã lành lặn. Năng lực hồi phục khủng khiếp như vậy, thân thể bất tử, thật sự khiến người ta cảm thấy kinh hãi.
"Hắc hắc hắc, món đồ chơi của ngươi trông có vẻ không tệ đâu, có thể cho ta chơi một chút không?" Thi Vương tóc bạc, chậm rãi bước đi, nhếch môi cười, vẻ mặt tràn đầy khí phách và cuồng ngạo.
Lời còn chưa dứt, thân hình Thi Vương tóc bạc chợt lóe lên, cứ như thể dịch chuyển tức thời, xuất hiện phía sau thiếu nữ. Máu tươi phun trào, đầu thiếu nữ trực tiếp bay lên. Trong đại sảnh này, thế mà không ai có thể nhìn thấy động tác vừa rồi của Thi Vương tóc bạc.
"Ân Huệ nhỏ bé, đi thôi..." Thi Vương tóc bạc nhàn nhạt nói với một trong những thiếu nữ. Trông hắn như thể đã chơi chán, vừa nói vừa khoác vai thiếu nữ rời đi.
Thiếu nữ tên Ân Huệ nhỏ bé này, bất ngờ chính là nữ cảnh sát xinh đẹp mà Bạch Tiểu Phi đã tìm thấy trước đó tại bệnh viện Ánh Nắng. Nhìn lại căn cứ tạm thời này, thương vong thảm trọng, một mảnh hỗn loạn.
"Ân Huệ nhỏ bé, Ân Huệ nhỏ bé, đừng đi..." Bạch Tiểu Phi thân mang trọng thương, nằm trên mặt đất. Nhìn thiếu nữ bị Thi Vương tóc bạc mang đi, nước mắt giàn giụa, muốn ngăn cản. Nhưng khoảng cách thực lực giữa mình và Thi Vương tóc bạc là một trời một vực, hắn căn bản không có cách nào ngăn cản.
"Hả? Kẻ nào đến?" Thế nhưng, Thi Vương tóc bạc cường đại đến không ai sánh bằng, khiến người ta sinh ra cảm giác vô lực sâu sắc. Khi đang khoác vai Ân Huệ nhỏ bé, còn chưa ra khỏi đại sảnh căn cứ tạm thời này, hắn đột nhiên sắc mặt hơi ngưng lại, nhìn chằm chằm lối vào đại sảnh quát lên.
Theo lời Thi Vương tóc bạc, ở cửa đại sảnh, hai người đàn ông dẫn theo một bé gái ba bốn tuổi đi đến. Chính là ba người Đông Phương Ngọc, Giáo sư Mục và Nai Con.
Đông Phương Ngọc có thể cảm nhận được luồng khí tức cường đại ẩn chứa trên người Thi Vương tóc bạc, thậm chí khiến chính mình cũng cảm thấy bị uy hiếp. Mà trực giác của Thi Vương tóc bạc, cũng nói cho hắn biết, thực lực của Đông Phương Ngọc rất mạnh.
"Bệnh Lao Huynh!" Nhìn thấy Đông Phương Ngọc xuất hiện, ánh mắt Bạch Tiểu Phi sáng lên, nhưng chợt lại lớn tiếng kêu lên: "Bệnh Lao Huynh, ngươi đi mau, ngươi không phải đối thủ của Thi Vương tóc bạc này đâu."
Đúng vậy, thực lực Đông Phương Ngọc thể hiện ra ở bệnh viện Ánh Nắng lúc trước tuy rất mạnh, nhưng lực lượng Thi Vương tóc bạc thể hiện ra hôm nay lại càng thêm khủng bố. Gần như một mình hắn đã quét sạch tất cả cao thủ trong căn cứ tạm thời, cường đại đến mức khiến người ta tuyệt vọng. Theo Bạch Tiểu Phi thấy, Đông Phương Ngọc dù có mạnh đến mấy, cũng không thể nào đánh thắng được Thi Vương tóc bạc.
"Ngươi lại là ai? Ta ở thành phố H đã gặp rất nhiều Thi Huynh, nhưng loại khí tức như thế này thì ít thấy đấy, khụ khụ." Đông Phương Ngọc nhìn Thi Vương tóc bạc trước mắt, cũng mở miệng hỏi lại. Khi nói chuyện, không nhịn được ho khan hai tiếng.
"Này, Tiểu Phi, người này ngươi quen không? Trông có vẻ bệnh sắp chết rồi ấy chứ?" Trong đại sảnh, một tên béo cũng bị thương, khẽ hỏi Bạch Tiểu Phi.
Với thái độ kiêu ngạo, ngông cuồng, bá đạo của Thi Vương tóc bạc, đây vẫn là lần đầu tiên hắn nghiêm túc nói chuyện với một người như vậy. Theo Tiểu Béo thấy, người này hẳn là một siêu cấp cao thủ mới ph��i. Nhưng vẻ ngoài bệnh tật như lao của đối phương, lại khiến Tiểu Béo hoài nghi phán đoán của chính mình.
"Hắc hắc hắc, xem ra là ta đã xem thường thế giới ngàn năm sau rồi sao? Không ngờ, lại còn có cao thủ như ngươi. Nhưng mà, thực lực cụ thể của ngươi thế nào, vẫn phải để ta tự mình thử nghiệm một chút mới được. Ân Huệ nhỏ bé, lui xuống..." Trực giác của Thi Vương có thể cảm nhận được sự uy hiếp mà Đông Phương Ngọc mang lại cho hắn. Điều này khiến Thi Vương ngược lại nhếch miệng cười, đối mặt với đối thủ có thực lực rất mạnh, Thi Vương cũng không nhịn được muốn ra tay.
"Long tiên sinh..." Ân Huệ nhỏ bé có chút lo lắng nhìn sắc mặt Đông Phương Ngọc tái nhợt mang bệnh. Rốt cuộc, ở bệnh viện Ánh Nắng, Đông Phương Ngọc đã coi như cứu hắn. Hơn nữa, vì Đông Phương Ngọc rời đi, trong lòng Ân Huệ nhỏ bé vốn đã có chút áy náy. Nàng định mở miệng cầu xin, nhưng Ân Huệ nhỏ bé lại không thể nói nên lời, nàng rất rõ ràng, mình không thể nào khuyên được Thi Vương tóc bạc.
"Ngàn năm sau? Tên này lẽ nào là người của ngàn năm trước? Đáng tiếc ta chưa từng xem qua hết cốt truyện sau này của Thi Huynh. Khoan đã, tên này? Chẳng lẽ chính là tên đã chui ra từ quan tài lúc mở màn sao?" Lời của Thi Vương tóc bạc nói khiến Đông Phương Ngọc trong lòng nao nao, ý niệm thay đổi nhanh chóng.
"Lão quỷ tóc bạc kia, thực lực của lão bản ta, còn chưa đến lượt ngươi đến cân đo đong đếm. Muốn động thủ với lão bản ta sao? Có bản lĩnh thì qua được ải của ta rồi hãy nói..." Lúc này, Giáo sư Mục đứng bên cạnh Đông Phương Ngọc, cầm Hắc Linh Kiếm trong tay, mở miệng. Ba con mắt của hắn trừng rất lớn, Hắc Linh Kiếm trong tay tốc độ cực nhanh, đâm thẳng về phía Thi Vương tóc bạc.
"Loại kiến hôi, cũng dám ra tay với ta?" Nhìn một kiếm này của Giáo sư Mục, Thi Vương tóc bạc bật cười khinh miệt, một tay chụp lấy Hắc Linh Kiếm. Trong lòng Thi Vương tóc bạc, trừ Đông Phương Ngọc khiến hắn có chút hứng thú ra, những người khác, đều chỉ là loại kiến hôi.
Nhưng chỉ một cái tóm lấy thân kiếm, Thi Vương tóc bạc chợt nhíu mày. Một cước đá vào ngực Giáo sư Mục, đá hắn bay ra ngoài. Rồi nhìn lại bàn tay mình, thế mà lại bị cắt ra một vết rách vừa sâu vừa dài.
Thi Vương nhíu mày, chợt lại cười lớn: "Khặc khặc khặc, không ngờ, thế giới ngàn năm sau, lại còn có thần binh như vậy, có thể làm tổn thương thân thể ta."
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.