Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 617:

Tại Đại Trúc Phong, Tô Như cùng các đệ tử như Tống Nhân Từ, Nhân Nghĩa, Lễ Trí, Tín và cả Đỗ Tất Thư, lúc này đều đã thức giấc. Một đạo kiếm quang lóe lên, tất cả đều thấy rõ Điền Bất Dịch ngự kiếm bay về, mang theo Trương Tiểu Phàm đang bị thương.

Các đệ tử nhìn nhau, rồi cùng nhau chạy đến chỗ Điền Bất Dịch hạ xuống. Trong lòng họ đầy nghi hoặc: "Sáng sớm tinh mơ thế này, sao tiểu sư đệ lại bị thương?"

Tô Như nhìn trượng phu ấn kiếm đầu hạ xuống, lòng cũng không khỏi kinh ngạc. Chẳng phải chàng vừa sáng sớm đã đi truyền thụ Thái Cực Huyền Thanh Công pháp tầng thứ năm sao? Vì sao Tiểu Thất lại bị thương?

Sau khi ngự kiếm bay về, Điền Bất Dịch ấn kiếm đầu, hạ xuống mặt đất. Trương Tiểu Phàm đang bị ông nắm trong tay cũng bị ông ta không khách khí ném xuống đất.

Nhìn thấy dáng vẻ của Trương Tiểu Phàm cùng hành động của Điền Bất Dịch, các đệ tử đều kinh hãi, không hiểu vì sao Trương Tiểu Phàm lại chọc giận sư phụ.

"Cha, người làm gì vậy? Tiểu Phàm đã ra nông nỗi này rồi!" Một thiếu nữ tuổi xuân bên cạnh, thấy Trương Tiểu Phàm thê thảm, vội chạy tới đỡ y dậy, miệng đồng thời kêu lên. Thiếu nữ này chính là Điền Linh Nhi, con gái của Điền Bất Dịch và Tô Như.

"Câm miệng!" Lời của Điền Linh Nhi khiến Điền Bất Dịch trợn mắt giận dữ quát lớn. Bị cha trừng mắt, thấy dáng vẻ đáng sợ của cha, Điền Linh Nhi không dám nói thêm lời nào.

"Sư... Sư tỷ... Là ta phạm lỗi... Ta nguyện chịu sự trừng phạt của sư phụ..." Thấy Điền Linh Nhi vì mình mà bị sư phụ quở trách, Trương Tiểu Phàm liền lên tiếng.

Vừa nói, y vừa gạt tay Điền Linh Nhi ra, rồi quỳ xuống trước mặt Điền Bất Dịch. Chỉ là khóe miệng y, từng giọt máu tươi không ngừng nhỏ xuống.

"Hay lắm, ngươi cứng đầu như vậy sao? Thật sự cho rằng ta không dám thanh lý môn hộ à?" Tính khí quật cường của Trương Tiểu Phàm khiến Điền Bất Dịch cảm thấy khó mà xuống nước. Ông ta nửa thật nửa giả giơ bảo kiếm trong tay lên, tức giận quát.

"Sư phụ!" Thấy Điền Bất Dịch thật sự muốn ra tay sát phạt, các đệ tử bên cạnh nào còn đứng yên được nữa? Đồng thanh kêu lên: "Sư phụ, bất kể tiểu sư đệ đã phạm lỗi gì, người cứ trừng phạt y là được!"

"Thôi được rồi, rốt cuộc là chuyện gì tày trời đến mức ấy? Có đáng như vậy không?" Tính cách trượng phu mình, Tô Như vẫn luôn rất rõ. Nếu chàng thật sự muốn thanh lý môn hộ, đâu cần mang về động thủ trước mặt các đệ tử này? Bởi vậy Tô Như liền lên tiếng ngăn cản Điền Bất Dịch, cũng coi như là cho chàng một lối thoát.

"Hừ, không có gì ghê gớm sao? Nàng tự hỏi xem rốt cuộc nó đã gây ra chuyện gì!" Quả nhiên, bị Tô Như ngăn lại, lại bị các đệ tử vây quanh khuyên can, Điền Bất Dịch mượn cớ đó buông bảo kiếm đã giơ lên, chỉ là cơn giận vẫn còn chưa nguôi.

Tô Như nhìn trượng phu, biết nếu không phải chuyện gì rõ như ban ngày, trượng phu mình sẽ không làm ra bộ dạng này. Trong lòng cũng tò mò, nàng đi tới trước mặt Trương Tiểu Phàm, dịu dàng hỏi: "Tiểu Thất, con rốt cuộc đã làm gì mà khiến sư phụ con giận dữ đến thế? Kể cho sư nương nghe xem nào, nếu không phải chuyện gì quan trọng, sư nương sẽ làm chủ cho con, con chỉ cần xin lỗi sư phụ là được."

Lời nói dịu dàng của Tô Như khiến Trương Tiểu Phàm mũi cay xè, từng giọt nước mắt không kìm được lăn dài. Y dập đầu liên tục xuống đất, trán dính đầy bùn đất, nói: "Đa tạ sư nương, chỉ là đệ tử đã phạm phải trọng tội, xin sư phụ trách phạt."

Bất kể Điền Bất Dịch cứng rắn hay Tô Như mềm mỏng, Trương Tiểu Phàm vẫn cắn chặt răng, không chịu hé răng nói năng lực của mình là do Đông Phương Ngọc truyền thụ. Rốt cuộc, sư phụ càng tức giận, Trương Tiểu Phàm càng thấy chuyện này nghiêm trọng, y tự nhiên càng không thể khai ra Đông Phương đại ca.

"Nàng xem xem, nàng xem xem, tiểu tử này tính tình còn cứng đầu hơn cả ta, chẳng nói lời nào, chỉ một mực chấp nhận sư phụ trừng phạt..." Điền Bất Dịch vẫn còn giận chưa nguôi, thấy Tô Như ra mặt dịu dàng hỏi han mà Trương Tiểu Phàm vẫn giữ thái độ ấy, lửa giận trong lòng ông không khỏi lại bùng lên thêm vài phần.

"Tiểu sư đệ, rốt cuộc là chuyện gì vậy, đệ mau nói ra đi!" Các sư huynh bên cạnh cũng lên tiếng khuyên Trương Tiểu Phàm.

Phải nói, Đại Trúc Phong không đông người, số lượng sư huynh đệ ít hơn nhiều so với các phong mạch khác. Bởi vậy, mối quan hệ giữa các sư huynh đệ này vẫn rất tốt. Thấy đến nước này mà Trương Tiểu Phàm vẫn cố chấp, các sư huynh ấy tự nhiên phải lên tiếng khuyên nhủ.

Trương Tiểu Phàm quỳ trên mặt đất, liên tục dập đầu. Trước lời khuyên nhủ, an ủi của các sư huynh, sự dịu dàng của sư nương, và cả cơn giận của sư phụ, y đều không đáp lại. Khóe miệng máu tươi, hòa cùng nước mắt không ngừng lăn dài.

"Chàng cũng biết nó tính tình cố chấp rồi phải không? Rốt cuộc là chuyện gì, chàng nói xem?" Thấy dáng vẻ của Trương Tiểu Phàm, Tô Như thầm thở dài, biết mình không thể hỏi ra được gì, liền quay đầu lại, có chút giận dỗi hỏi Điền Bất Dịch.

"Thằng nhóc này, ta cứ ngỡ nó thực sự khai sáng, mấy ngày nay tu vi tăng tiến nhanh như vậy, hóa ra, hóa ra nó lại lén lút tu hành với người khác! Nàng nói xem, đây há là phạm lỗi đơn thuần? Đây có thể gọi là phản bội sư môn!" Điền Bất Dịch hừ lạnh một tiếng, nói với phu nhân mình.

Ầm...

Lời này thật sự như sấm sét giáng xuống, khiến Tô Như cùng mọi người đều kinh hãi. Mấy ngày gần đây, tu vi Trương Tiểu Phàm tăng tiến nhanh như vậy, chẳng lẽ... là có người khác truyền thụ? Là y đang tu hành theo người khác ư?

"Vậy chàng có biết, người tự mình truyền thụ cho Tiểu Thất tu luyện là ai không?" Tô Như kinh hãi, nhưng rất nhanh đã nén xuống chấn động trong lòng, lên tiếng hỏi.

"Nếu ta biết thì đã tốt rồi, ta cũng đã hỏi nó đấy chứ, nhưng nàng xem thái độ của nó kìa? Một mực chấp nhận nàng trừng phạt, nhưng nhất định không nói!" Điền Bất Dịch tức giận đáp lời phu nhân mình.

Các sư huynh như Tống Nhân Từ, Nhân Nghĩa, Lễ Trí, Tín đều nhìn nhau, tự nhiên cũng hiểu rõ tính nghiêm trọng của chuyện này, khó trách sư phụ lại giận đến thế.

Tô Như nhìn Trương Tiểu Phàm đang quỳ, suy nghĩ một lát, dù sao cũng là phụ nữ, tâm tư tỉ mỉ. Nàng dịu dàng nói với Trương Tiểu Phàm: "Tiểu Thất à, sư nương biết con trọng tình trọng nghĩa, cảm thấy người ta đã dạy con tu hành thì con không nên khai ra, sợ gây phiền phức cho người ta, đúng không?"

Nói đến đây, Tô Như thấy thần sắc Trương Tiểu Phàm khẽ động, hiển nhiên là mình đã đoán đúng. Nàng nói tiếp: "Nhưng Tiểu Thất à, con phải biết rằng Ma giáo yêu nhân đều âm hiểm xảo trá, sư phụ cùng sư nương cũng lo con trúng kế của chúng. Vậy nên con hãy nói cho chúng ta biết thân phận của đối phương, để chúng ta yên tâm một chút không phải sao?"

Trương Tiểu Phàm tuy tính tình cố chấp, nhưng cũng không phải người không biết phải trái. Nghe lời sư nương, y thấy cũng có lý, suy nghĩ một lát, Trương Tiểu Phàm mở miệng biện giải: "Nhưng mà, y không phải Ma giáo yêu nhân. Y, y mấy ngày nay, vẫn luôn ở Thanh Vân Môn chúng ta."

Ồ?

Lời này của Trương Tiểu Phàm khiến Điền Bất Dịch và Tô Như trong lòng đều khẽ động. Người dạy y tu hành, đoạn ngày này đều ở trong Thanh Vân Môn ư?

Hai vợ chồng trao đổi ánh mắt xong, Tô Như tiếp lời, cười nói: "Con cái đứa nhỏ này, thế thì con sai rồi. Nếu người dạy con tu hành là người của Thanh Vân Môn chúng ta, có thể dạy dỗ con nên tài, sư phụ con và sư nương đâu phải người cổ hủ, chẳng những sẽ không giận, còn sẽ cảm tạ người ấy nữa chứ. Người dạy con tu hành rốt cuộc là đệ tử của phong mạch nào vậy?"

"Nhưng... nhưng y cũng không phải người của Thanh Vân Môn chúng ta..." Nghe những lời này, Trương Tiểu Phàm hơi chần chừ một chút, rồi lại thấp giọng nói.

"Vẫn luôn ở Thanh Vân Môn, mà lại không phải người của Thanh Vân Môn chúng ta ư? Vậy là ai?" Lời này của Trương Tiểu Phàm khiến các sư huynh như Tống Nhân Từ, Nhân Nghĩa, Lễ Trí, Tín, cùng Điền Linh Nhi đều nhìn nhau, cảm thấy khó hiểu.

Điền Bất Dịch và Tô Như trong ánh mắt cũng lộ vẻ kinh ngạc. Suy tư một lát, ánh mắt hai người đều khẽ sáng lên.

Sau khi trao đổi ánh mắt, Điền Bất Dịch hừ lạnh một tiếng, nói: "Nếu ngươi không muốn nói, vậy hãy ngoan ngoãn ở trong viện của mình, đóng cửa sám hối đi. Ta chưa cho phép ngươi ra, ngươi không được rời khỏi đó. Chuyện này, đợi thêm mấy ngày nữa ta sẽ hảo hảo tra hỏi ngươi."

"Đa tạ sư phụ! Tiểu Phàm, con mau tạ ơn sư phụ đi!" Tống Nhân Từ dù sao cũng là đại sư huynh của mọi người, đối đãi tất cả sư đệ như đệ ruột. Thấy Điền Bất Dịch chỉ nhốt Trương Tiểu Phàm chứ không có hình phạt nào khác, Tống Nhân Từ vội vàng lên tiếng, rồi quay sang nói với Trương Tiểu Phàm.

"Đa tạ sư phụ..." Nghe lời sư phụ, Trương Tiểu Phàm mũi lại cay xè, nghẹn ngào nói.

Ngay sau đó, Trương Tiểu Phàm được các sư huynh đỡ dậy, trở về nơi ở của mình. Tuy nhiên, Tô Như đã lén kéo Đỗ Tất Thư lại, đưa cho hắn một viên đan dược.

Đỗ Tất Thư nhìn thấy sư phụ không chú ý bên này, vội vàng cất đi, im lặng gật đầu.

Các đệ tử, ngay cả Điền Linh Nhi cũng đã rời đi. Nhất thời, nơi này chỉ còn lại Điền Bất Dịch và Tô Như.

"Nàng nghĩ người trong miệng Tiểu Thất là ai?" Điền Bất Dịch trầm mặc một lát, rồi lên tiếng trước.

"Chàng chẳng phải đã có phỏng đoán rồi sao? Cần gì phải hỏi thiếp?" Tô Như thấy dáng vẻ của trượng phu mình, khẽ cười nói.

Nói đến đây, Tô Như khẽ dừng lại, rồi phân tích: "Tiểu Thất nói người đó mấy ngày nay vẫn luôn ở Thanh Vân Môn? Hiển nhiên người đó mới đến gần đây. Nếu là người từ bên ngoài, không thể nào ở trong Thanh Vân Môn chúng ta lâu như vậy mà không bị phát hiện. Vậy nên, người này hẳn là đường đường chính chính ở lại Thanh Vân Môn, hơn nữa là mới lên núi mấy ngày gần đây. Mấy ngày trước, chàng chẳng phải đã nói, có một thanh niên tên Đông Phương Ngọc lên Thông Thiên Phong, và chưởng môn sư huynh đã giữ y ở lại môn hạ sao?"

"Ừm, xem ra, Đông Phương Ngọc quả thật có khả năng lớn nhất." Điền Bất Dịch gật đầu nói.

Chỉ là chợt ông lại nhíu mày, nói: "Nhưng Đông Phương Ngọc kia vẫn luôn ở Thông Thiên Phong mà? Sao lại vô duyên vô cớ quen biết Tiểu Thất? Lại còn dạy nó tu luyện? Quan trọng hơn là Đông Phương Ngọc kia trông còn trẻ tuổi, y rốt cuộc có bản lĩnh gì mà có thể trong thời gian ngắn ngủi vài tháng, lại dạy dỗ Tiểu Thất đến mức này?"

"Chuyện này đơn giản thôi mà, hà tất phải đoán mò ở đây làm gì? Chúng ta trực tiếp đến Thông Thiên Phong, tìm Đông Phương Ngọc kia hỏi một tiếng chẳng phải rõ ràng sao?" Thấy vẻ mặt trượng phu còn đang bối rối, Tô Như khẽ cười nói.

Phiên bản dịch này thuộc bản quyền riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free