(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 623:
“Tiểu Phàm, cố lên...” Dưới đài cao, nghe Trương Tiểu Phàm lên đài, Điền Linh Nhi cười nói.
Phải nói là, trên Đại Trúc Phong, chỉ có Điền Linh Nhi tuổi tác xấp xỉ với Trương Tiểu Phàm, nên trong số các đệ tử Đại Trúc Phong, Điền Linh Nhi và Trương Tiểu Phàm có mối quan hệ thân thiết nhất. Điền Linh Nhi cũng từng ra oai sư tỷ trước mặt Trương Tiểu Phàm một phen.
“Ừm, được, Sư tỷ, ta nhất định sẽ thắng,” nghe Điền Linh Nhi nói, Trương Tiểu Phàm mạnh mẽ gật đầu đáp.
“Tiểu Thất, đây đã là vòng thứ hai, những người còn lại đều là các sư huynh sư tỷ có thực lực không tồi, con cũng phải cẩn thận một chút.” Dù sao Tống Dật Tiên thân là đại đệ tử, tuổi cũng lớn nhất, trưởng thành và điềm đạm hơn một chút, bèn mở miệng nói với Trương Tiểu Phàm.
“Ừm, Đại sư huynh, con hiểu rồi,” Trương Tiểu Phàm gật đầu, cũng khắc ghi lời Tống Dật Tiên vào lòng, rồi đi về phía đài luận võ.
Khi lên đến đài luận võ, Trương Tiểu Phàm không để lại dấu vết liếc nhìn xuống dưới đài. Các sư huynh đều đang cổ vũ cậu, chỉ có Sư tỷ Điền Linh Nhi lại đang cùng Tề Hạo sư huynh của Long Thủ Phong thấp giọng nói chuyện, dường như đang nói về điều gì thú vị, trên khuôn mặt xinh đẹp mang theo ý cười nhàn nhạt, rạng rỡ động lòng người.
“Trương sư đệ? Trương sư đệ?” Lúc này, trên đài luận võ, Sở Dư Hoành của Triều Dương Phong li���n gọi Trương Tiểu Phàm vài tiếng, Trương Tiểu Phàm lúc này mới hoàn hồn.
Thấy Trương Tiểu Phàm thất thần, Sở Dư Hoành cười khổ một tiếng, nói với Trương Tiểu Phàm: “Ta là Sở Dư Hoành của Triều Dương Phong, xin mời sư đệ chỉ giáo vài chiêu.”
Nghe Sở Dư Hoành nói, Trương Tiểu Phàm lúc này mới phản ứng lại, mở miệng nói: “Đệ là Trương Tiểu Phàm của Đại Trúc Phong, xin mời sư huynh.”
“Trương sư đệ, pháp bảo của ngươi đâu?” Thấy Trương Tiểu Phàm dù đã chuẩn bị sẵn sàng, nhưng lại hai tay trống trơn, Sở Dư Hoành không vội vàng ra tay, mở miệng hỏi: “Nếu đã lên đài tỉ thí, sao lại không dùng pháp bảo?”
“Đệ... đệ không có pháp bảo,” nghe Sở Dư Hoành nói vậy, Trương Tiểu Phàm có chút ngượng ngùng gãi đầu đáp.
“Ha ha ha...” Lời này vừa thốt ra, các đệ tử Thanh Vân Môn đang xem trận đấu dưới đài đều bật cười thành tiếng. Sao có thể có một trận Thất Mạch Hội Võ mà lại lên đài tay không như vậy chứ? Đặc điểm lớn nhất của Ngọc Thanh Cảnh tầng bốn là Ngự Vật, có thể ngự sử pháp bảo tấn công từ xa, sao có thể tay không mà lên đài được?
“Hắn ư? Chẳng lẽ còn chưa đột phá đến Ngọc Thanh tầng bốn sao? Nhưng nếu ngay cả Ngọc Thanh tầng bốn cũng chưa đạt tới, hắn làm sao có thể tham gia Thất Mạch Hội Võ được chứ?” Dưới đài, trong đám đông, có đệ tử mở miệng nghi ngờ nói.
Nhưng mà, ngẫm nghĩ lại, lại cảm thấy không thể nào. Thất Mạch Hội Võ này, mỗi một mạch phong đều chỉ có thể cử chín đệ tử, chín người này đương nhiên phải là những đệ tử xuất sắc nhất của các mạch phong lớn, sao có thể có người chưa đạt đến Ngọc Thanh Cảnh tầng bốn được chứ?
“Ta vừa thấy hắn ở cùng mấy sư huynh đệ của Đại Trúc Phong, chẳng lẽ hắn là đệ tử Đại Trúc Phong sao? Vậy có lẽ thật sự chưa đạt đến Ngọc Thanh Cảnh tầng bốn. Các ngươi cũng biết đệ tử Đại Trúc Phong vốn đã ít rồi phải không? Có lẽ vì để đủ số lượng, ngay cả đệ tử Ngọc Thanh tầng ba, thậm chí tầng hai cũng sẽ được cử đi?” Lời của đệ tử này vừa dứt, bên cạnh lại có một đệ tử khác mở miệng cười, nói thêm.
“Khoan đã, nhưng nếu tu vi hắn thật sự rất thấp, vậy hắn làm sao vượt qua vòng đầu tiên được chứ?” Ngay sau đó, lại có đệ tử khác mở miệng, cảm thấy khó hiểu hỏi.
“Ha ha, các ngươi còn chưa biết sao? Vòng đầu tiên rút thăm, có một lá thăm may mắn không cần tham gia tỉ thí, có thể trực tiếp tiến vào vòng thứ hai đó! Đệ tử Đại Trúc Phong này, chính là người may mắn đó!” Sau câu hỏi này, lại có đệ tử khác m�� miệng tiết lộ tin tức.
“Này, vận khí của người này thật sự tốt quá đi! Ngay cả Ngọc Thanh Cảnh tầng bốn cũng chưa đạt tới, pháp bảo cũng không có, cứ thế mà tiến vào vòng thứ hai sao?” Lời này vừa thốt ra, thật sự khiến rất nhiều người trợn mắt há hốc mồm.
Đặc biệt là những người tự nhận thực lực không tệ, nhưng vòng đầu tiên đã gặp phải đối thủ mạnh mẽ và bị loại, càng tràn đầy lòng hâm mộ, ghen tị và căm ghét.
“Ngươi... ngươi...” Trên đài luận võ, Sở Dư Hoành của Triều Dương Phong này, nghe Trương Tiểu Phàm nói, cũng có cảm giác dở khóc dở cười. Trong tay nắm một thanh bảo kiếm màu vàng đất, ra tay cũng không phải, không ra tay cũng không phải, nhất thời không biết phải làm sao.
“Ha ha ha, đây là đệ tử ký danh của ngươi sao? Chẳng phải quá mất mặt sao? Ngay cả một kiện pháp bảo cũng không có?” Không nói đến thái độ của những người bên dưới, trên đài cao, Thương Tùng đạo nhân tự nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội đả kích Đông Phương Ngọc này, không khỏi cao giọng cười nói.
Đông Phương Ngọc còn chưa kịp nói gì, bên cạnh, Điền Bất Dịch phu thê đang ở trên đài cao cũng có sắc mặt khó coi, Tô Như liền mở miệng nói với Thương Tùng đạo nhân: “Thương Tùng sư huynh, lời này của huynh đệ không thích nghe đâu! Tiểu Phàm nó mấy ngày nay mới tiến vào Ngọc Thanh Cảnh tầng bốn, dựa theo quy củ của Thanh Vân Môn ta, đệ tử nên tự mình xuống núi du lịch, tìm kiếm tài liệu luyện chế pháp bảo cho mình. Chỉ là Tiểu Phàm nó vừa vặn gặp Thất Mạch Hội Võ, nên mới lưu lại trên núi thôi. Lời 'khó coi' của huynh từ đâu mà ra chứ?”
Tuy nói Trương Tiểu Phàm là đệ tử ký danh của Đông Phương Ngọc, nhưng Điền Bất Dịch mới là sư phụ chính thức của hắn. Những lời này của Thương Tùng tự nhiên cũng xem như đang châm chọc cả Điền Bất Dịch, với tính tình của Tô Như, sao có thể làm bộ như không nghe thấy được chứ?
Tuy nhiên, lời Tô Như vừa dứt, Đông Phương Ngọc liền chen lời, cũng không đợi Thương Tùng đạo nhân trả lời, nói thẳng: “Đúng là, câu này của ngươi nói rất có lý đó. Không có pháp bảo, đúng là kỳ quặc. Ta cảm thấy Thương Lôi Kiếm của ngư��i, nhìn dáng vẻ rất hợp với Tiểu Phàm đó.”
“Hừ, vậy cũng phải xem hắn có bản lĩnh này để lấy hay không đã.” Đông Phương Ngọc trông như thể đã nắm chắc phần thắng, khiến Thương Tùng đạo nhân hừ lạnh một tiếng, không chút khách khí nói.
“Thương Lôi Kiếm? Tiểu Phàm?” Lời của Đông Phương Ngọc, cùng lời của Thương Tùng đạo nhân, khiến Điền Bất Dịch phu thê nhìn nhau, không hiểu ý tứ trong lời nói của hai người.
Nghĩ ngợi một lát, Tô Như mở miệng hỏi: “Tiểu huynh đệ Đông Phương, lời ngươi và Thương Tùng sư huynh nói, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Vừa rồi khi hai vợ chồng ta không có ở đây, nơi đây đã xảy ra chuyện gì sao?”
“Không có gì cả, các ngươi cứ xem tiếp sẽ tự nhiên hiểu thôi,” đối với Tô Như nói vậy, Đông Phương Ngọc chỉ cười cười, vẫn chưa nói thêm gì.
Lúc này, Trương Tiểu Phàm và Sở Dư Hoành của Triều Dương Phong cũng đã động thủ, Tô Như cũng không hỏi thêm gì nữa, sự chú ý đặt vào đài luận võ.
Chỉ thấy trên đài luận võ, Sở Dư Hoành trong tay cầm một thanh bảo kiếm màu vàng đất, quang mang thuần khiết mà ôn hòa, khiến người ta cảm thấy tâm thần bình thản.
Kiếm như người. Thấy Trương Tiểu Phàm tay không quyền cước, Sở Dư Hoành trước mắt bao người dường như cũng ngại ngùng khi chiếm tiện nghi của Trương Tiểu Phàm, vậy mà lại thu bảo kiếm trong tay về, nói: “Nếu Trương sư đệ không có pháp bảo, hơn nữa ta lại là sư huynh, ta dùng Thiếu Dương Kiếm dù thắng ngươi, cũng coi như thắng mà không vẻ vang gì. Ta cũng tay không mà đấu với ngươi vậy.”
Sở Dư Hoành cảm thấy Trương Tiểu Phàm không dùng kiếm mà chính mình lại dùng kiếm thì không công bằng. Nhưng Trương Tiểu Phàm thấy Sở Dư Hoành vậy mà lại thu kiếm về, cũng cảm thấy ngượng ngùng, gãi đầu nói: “Sở sư huynh, huynh vẫn nên dùng kiếm đi.”
“Ừm, khí phách của hai đệ tử này, thật sự không tồi chút nào.” Trên đài cao, Đạo Huyền chân nhân nhìn cảnh tượng này, quả nhiên gật đầu nói, trong mắt mang theo vẻ tán thưởng.
“Không cần đâu, cứ như vậy, cùng tay không. Nếu ta ngay cả một sư đệ nhập môn sau cũng không đánh lại, thì thua cũng thua tâm phục khẩu phục.” Tính cách của Sở Dư Hoành quả thật là chính trực mà tiêu sái, y xua xua tay nói, vừa nói vừa giậm chân, nhào về phía Trương Tiểu Phàm, thật sự không dùng pháp bảo, cứ thế triển khai cận chiến.
Nhưng mà, nhìn những đòn tấn công của Sở Dư Hoành, Trương Tiểu Phàm lại khẽ nhấc chân, dễ như trở bàn tay tránh né tất cả những đòn tấn công của Sở Dư Hoành, trông vẫn rất thành thạo. Theo Trương Tiểu Phàm thấy, trong cận chiến, động tác của Sở Dư Hoành sư huynh, mình đều có thể dễ dàng nắm bắt được.
Một trận tỉ thí vốn dĩ là giữa các tu sĩ, lúc này trông lại giống như trận chiến giữa các võ giả. Tuy nhiên phải nói là, các đệ tử Thanh Vân Môn tu hành không chỉ tu luyện công lực, đồng thời cũng tu luyện thân thể, giống như Trương Tiểu Phàm phải chặt trúc trong Hắc Trúc Lâm ba năm vậy. Cho nên, dù không cần pháp bảo, đơn thuần cận chiến, trông cũng ra dáng ra hình lắm.
“Ừm, Trương Tiểu Phàm sư đệ này của ngươi, mấy ngày nay tiến bộ rất lớn đó!” Dưới đài luận võ, Tề Hạo của Long Thủ Phong cùng Điền Linh Nhi đứng cạnh nhau, nhìn trận chiến trên đài, có chút giật mình nói.
Mấy ngày trước hắn có đến Đại Trúc Phong, cũng đã gặp Trương Tiểu Phàm, lúc ấy hắn, thực lực còn kém xa bây giờ nhiều lắm.
“Ừm, Tiểu Phàm nó mấy ngày gần đây, tu vi tăng lên rất nhanh đó,” Điền Linh Nhi trên mặt mang theo ý cười, nghe vậy gật đầu nói. Đối với sự trưởng thành của Trương Tiểu Phàm, Điền Linh Nhi cũng từ tận đáy lòng cảm thấy cao hứng.
Cứ như vậy, sau một lát giao đấu, quả nhiên Trương Tiểu Phàm chiếm thượng phong. Hai người trên lôi đài ngươi tới ta lui hơn trăm chiêu, cuối cùng Trương Tiểu Phàm một quyền đánh vào ngực Sở Dư Hoành, khiến hắn lùi về sau vài bước, chân loạng choạng, rồi rơi xuống dưới đài luận võ.
Trương Tiểu Phàm bước chân nhanh chóng, lao tới, quả nhiên một phen kéo lại Sở Dư Hoành đang sắp rơi xuống.
Sở Dư Hoành cười khổ một tiếng, trong miệng nói lời cảm tạ. Rồi quả nhiên thẳng thắn mở miệng nhận thua. Vì cả hai đều không dùng pháp bảo, Sở Dư Hoành thua cũng thua dứt khoát, quang minh lỗi lạc.
“Trận này, Trương Tiểu Phàm của Đại Trúc Phong thắng!” Sau khi Sở Dư Hoành nhận thua, lão giả tông môn phụ trách trọng tài mở miệng nói.
Phải nói là, trận này tuy Trương Tiểu Phàm thắng, nhưng nhân phẩm của Sở Dư Hoành kia quả thật càng thêm sáng chói, khiến không ít trưởng bối sư môn âm thầm gật đầu. Tính cách không kiêu ngạo không nóng nảy như vậy thật sự khó có được, có thể nói Sở Dư Hoành là tuy bại nhưng vẫn vinh quang.
“Hóa ra, thực lực của Trương Tiểu Phàm này, cũng chỉ có vậy thôi...” Nhìn trận chiến này, Thương Tùng đạo nhân trong lòng cười lạnh.
Không có pháp bảo trong tay, chỉ có thể cận chiến như vậy, Trương Tiểu Phàm này sẽ không đi được xa. Không thể nào tất cả đệ tử đều giống Sở Dư Hoành kia, đối mặt Trương Tiểu Phàm mà lại vứt bỏ pháp bảo, tay không đối địch.
Cùng lúc đó, trên một lôi đài khác, Lâm Kinh Vũ cầm Trảm Long Kiếm trong tay, chỉ ba bốn chiêu đã đánh bại đối thủ, thăng cấp vào vòng thứ ba. Thương Tùng âm thầm gật đầu, xem ra, vẫn là đệ tử Lâm Kinh Vũ của mình tốt hơn.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.