(Đã dịch) Vị Diện Điện Thê - Chương 641:
Trời đã tối mịt, trên Đại Trúc Phong, Đông Phương Ngọc đã sớm giải trừ trạng thái "khóa gien" cấp hai, đang nghỉ ngơi. Khi tiếng gầm lớn của Hắc Thủy Huyền Xà vang lên, Đông Phương Ngọc đương nhiên nghe thấy. Với giọng nói quen thuộc ấy, y nhận ra đó chính là tiếng kêu của Hắc Thủy Huyền Xà.
Th�� nhưng Đông Phương Ngọc thật ra chẳng có hứng thú gì với Hắc Thủy Huyền Xà đó, hơn nữa, Chưởng môn Đạo Huyền đã phái Tiêu Dật Tài đi xem xét rồi, nên y cũng chẳng còn hứng thú để đi.
Dù sao hắn cũng cần phải nghỉ ngơi thật tốt. Trường Sinh Đường, không đúng, phải nói là Vạn Giới Minh bên kia đã nhận được vài thiếp mời. Ngày mai, Quỷ Vương Tông, Hợp Hoan Phái và Vạn Độc Môn đều sẽ có người đến Vạn Giới Minh bái kiến.
Thế nhưng Đông Phương Ngọc vừa mới nằm xuống nghỉ ngơi chưa được bao lâu, đột nhiên một trận tiếng bước chân vang lên, đồng thời cánh cửa phòng tu luyện nhỏ của y bỗng bị gõ. Ngoài cửa, giọng Điền Bất Dịch mang theo vẻ ngưng trọng vang lên: “Đông Phương tiên sinh, Tiểu Phàm đang ở Thông Thiên Phong, Chưởng môn sư huynh bảo chúng ta qua đó một chuyến, rất gấp!”
“Rất gấp? Giữa đêm hôm khuya khoắt thế này ư?” Nghe Điền Bất Dịch nói, Đông Phương Ngọc hơi ngây người, không rõ vì sao Chưởng môn Đạo Huyền lại vội vã muốn mình cùng Điền Bất Dịch qua đó vào đêm khuya thế này. Hơn nữa, Trương Tiểu Phàm đã chạy lên Thông Thiên Phong từ lúc nào?
Trong lòng đầy nghi hoặc, Đông Phương Ngọc mặc y phục chỉnh tề xong, mở cửa phòng tu luyện nhỏ, cùng Điền Bất Dịch chạy về phía Thông Thiên Phong.
Trong đêm, Đông Phương Ngọc hỏi dò Điền Bất Dịch có biết rốt cuộc là vì chuyện gì mà Chưởng môn Đạo Huyền gọi họ.
Điền Bất Dịch sắc mặt hơi khó coi, nói: “Nghe nói Tiểu Phàm ở dưới chân núi đã cấu kết với yêu nữ Ma giáo, hơn nữa…”
Nói đến đây, Điền Bất Dịch hơi dừng lại, nói tiếp: “Hơn nữa, trên người Tiểu Phàm dường như còn mang theo thần công hộ giáo Đại Phạn Bàn Nhược của Thiên Âm Tự.”
“Yêu nữ Ma giáo? Đại Phạn Bàn Nhược?” Nghe những lời này, Đông Phương Ngọc ngây người.
Việc Trương Tiểu Phàm mang trên mình Đại Phạn Bàn Nhược, Đông Phương Ngọc đương nhiên rất rõ, chỉ là vì sao đột nhiên lại vô cớ bại lộ? Ở cùng yêu nữ Ma giáo? Là ai? Bích Dao sao? Thế nhưng khi chưa trải qua Huyết Ma Động và cùng nhau trải qua sinh tử hoạn nạn, Trương Tiểu Phàm còn sẽ ở bên Bích Dao đó sao?
Trong lòng Đông Phương Ngọc nghi hoặc, cảm thấy những chuyện xảy ra tối nay đều nằm ngoài dự kiến của mình. Thế nhưng cứ suy nghĩ lung tung thì đương nhiên sẽ chẳng có kết quả gì, mọi chuyện vẫn nên chờ đến Thông Thiên Phong rồi hãy nói.
Lúc này, tuy nói trời đã khuya, thậm chí có thể nói là đã quá nửa đêm, nhưng khi Đông Phương Ngọc cùng Điền Bất Dịch đuổi đến nơi, phát hiện đại điện của Chưởng môn đang sáng đèn. Hơn nữa, lần lượt cũng có vài người ngự khí mà đến, đều là các vị thủ tọa của những phong mạch lớn: Từng Thúc Thường, Thương Tùng đạo nhân, Thủy Nguyệt đại sư, v.v…
Đông Phương Ngọc cùng Điền Bất Dịch bước vào đại điện, phát hiện Đạo Huyền chân nhân đang đứng khoanh tay trên điện, thần sắc không rõ vui buồn. Đứng bên cạnh Đạo Huyền chân nhân chính là Tiêu Dật Tài. Các vị thủ tọa sau khi bước vào đại điện cũng không nói thêm gì, đều tự tìm vị trí ngồi xuống. Giữa đại điện, một thiếu niên và một thiếu nữ trẻ tuổi đang quỳ.
Trương Tiểu Phàm quỳ trên mặt đất, cúi đầu không nói một lời, im lặng chịu đựng. Còn bên cạnh Trương Tiểu Phàm là một thiếu nữ mặc váy màu xanh biếc, bị một sợi dây thừng trói chặt, đang quỳ trên mặt đất.
Xem ra sợi dây thừng kia hẳn là một món pháp bảo, bất luận thiếu nữ kia giãy giụa thế nào cũng không thể thoát ra được, khiến nàng tức giận mắng nhiếc om sòm. Thế nhưng bất kể là Đạo Huyền chân nhân hay các thủ tọa khác của các phong mạch, đều không ai để ý đến.
“Quả nhiên là Bích Dao?” Nhìn thiếu nữ váy xanh biếc đang quỳ bên cạnh Trương Tiểu Phàm, Đông Phương Ngọc lẩm bẩm trong lòng. Y thật sự không biết giữa đêm hôm khuya khoắt thế này, vì lý do gì mà Trương Tiểu Phàm lại ở cùng Bích Dao. Suy nghĩ một chút, Đông Phương Ngọc không mở miệng, vẫn nên chờ Đạo Huyền chân nhân nói rõ mọi chuyện đã.
Khi tất cả thủ tọa của các phong mạch lớn đều đã đến đông đủ, Đạo Huyền chân nhân lúc này mới mở miệng, nói: “Chư vị, tin rằng tiếng gầm lớn tối nay, hẳn là đều đã nghe thấy rồi chứ?”
“Không sai, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Từng Thúc Thường nghe vậy gật đầu, hỏi ngược lại. Đây cũng coi như là nói ra nỗi lòng của mọi người. Đều đã quá nửa đêm, Chưởng môn Đạo Huyền phái người thông báo mọi người nhanh chóng đến đây, rốt cuộc là có chuyện gì quan trọng?
“Chuyện là thế này. Nghe thấy tiếng gầm lớn đó, hẳn là một yêu ma hung thú. Cho nên, ta liền bảo đệ tử Tiêu Dật Tài đến xem xét. Thế nhưng không ngờ…” Đạo Huyền chân nhân mở lời, chỉ là nói đến đây, ông quay sang nói với Tiêu Dật Tài đang đứng bên cạnh: “Tình hình lúc đó ngươi đã tận mắt chứng kiến, vậy ngươi hãy kể lại đi.”
Nghe vậy, Tiêu Dật Tài gật đầu, bước ra. Đầu tiên hắn hành lễ với các vị thủ tọa đang ngồi, khí độ phi phàm, chợt mở miệng nói: “Tối nay, đệ tử phụng mệnh Chưởng môn xuống núi xem xét rốt cuộc là yêu nghiệt gì đang quấy phá, lại phát hiện hóa ra trong con sông chảy qua thành Hà Dương, có một thượng cổ yêu thú. Nếu đệ tử không nhìn lầm, hẳn là Hắc Thủy Huyền Xà trong truyền thuyết.”
Hắc Thủy Huyền Xà!? Lời vừa dứt, sắc mặt của các vị đang ngồi đều thay đổi. Danh tiếng lẫy lừng của loài thượng cổ hung thú như Hắc Thủy Huyền Xà, họ đều đã từng nghe nói qua. Một con sông nhỏ bên ngoài thành Hà Dương, vậy mà lại có thể xuất hiện Hắc Thủy Huyền Xà?
“Vài ngày trước, khi các đệ tử đi Không Tang Sơn rèn luyện, từng báo cáo rằng đã thấy Hắc Thủy Huyền Xà ở Vô Tình Hải. Chỉ là, nếu không phải Hoàng Điểu thì không thể trừ khử nó, cho nên, chuyện này ta cũng không làm lớn chuyện. Ai ngờ, con Hắc Thủy Huyền Xà đó lại chạy ra khỏi Bể Tình.” Lúc này, Đạo Huyền chân nhân mở miệng nói.
“Vậy thì kỳ lạ. Hắc Thủy Huyền Xà là một hung thú thượng cổ, hơn nữa trí tuệ chẳng khác nào người thường. Không chịu yên ổn ở Vô Tình Hải, vì sao nó lại muốn đến con sông nhỏ bên ngoài thành Hà Dương chứ?” Lúc này, Từng Thúc Thường cảm thấy có chút kỳ lạ, mở miệng hỏi.
Đúng vậy, đối với Hắc Thủy Huyền Xà mà nói, một nơi như Vô Tình Hải mới là thích hợp nhất cho nó sinh tồn. Không chịu ở biển lớn, tự dưng lại chạy đến con sông nhỏ làm gì?
Nghe vậy, lông mày Tiêu Dật Tài cũng khẽ nhướn lên. Về điểm này, hắn thật sự chưa từng suy nghĩ kỹ. Nghĩ đến hướng chảy của con sông kia, lại suy tư cẩn thận một lát, sắc mặt Tiêu Dật Tài hơi đổi: “Chẳng lẽ? Con Hắc Thủy Huyền Xà đó là muốn theo con sông kia, đi tới Vũng Lầy Chết Chóc sao?”
Vũng Lầy Chết Chóc? Tin tức này khiến vài vị thủ tọa đều nghị luận một phen. Chỉ là bất kể thế nào, suy đoán đều chỉ là suy đoán mà thôi. Cuối cùng căn bản không thể đưa ra một nguyên do cụ thể, chỉ là mỗi người đưa ra vài phỏng đoán mà thôi.
“Thôi được, chuyện Hắc Thủy Huyền Xà, tạm thời không bàn tới. Ngươi tiếp tục đi.” Vì cuộc thảo luận không có kết quả, Đạo Huyền chân nhân bảo mọi người ngừng thảo luận, sau đó tiếp tục nói với Tiêu Dật Tài.
Tiêu Dật Tài gật đầu, tiếp tục mở miệng, kể lại toàn bộ những gì mình đã thấy dưới chân Thanh Vân Sơn, không bỏ sót một chi tiết nào.
Ví như Hắc Thủy Huyền Xà thi triển thủy hệ pháp thuật chiến đấu với Trương Tiểu Phàm, còn Trương Tiểu Phàm lại ở cùng yêu nữ Ma giáo này. Xem ra, Trương Tiểu Phàm dường như còn đang bảo vệ yêu nữ Ma giáo này.
Sau đó, còn có việc Trương Tiểu Phàm vậy mà lại thi triển ra thần công hộ giáo Đại Phạn Bàn Nhược của Thiên Âm Tự. Hơn nữa cảnh tượng này, đã bị hơn mười tu sĩ đến từ khắp nơi ở thành Hà Dương cùng nhau chứng kiến.
“Chuyện này, đệ tử không dám tự mình xử lý, liền mang Tiểu Phàm sư đệ cùng yêu nữ Ma giáo này về đây. Ngoài ra, đệ tử còn phái người đến Thiên Âm Tự một chuyến, mời người của Thiên Âm Tự đến cùng thảo luận chuyện này.” Cuối cùng, Tiêu Dật Tài tổng kết lại.
Nghe Tiêu Dật Tài đã sớm phái người đến Thiên Âm Tự, sắc mặt Điền Bất Dịch hơi trầm xuống, thần sắc không vui, nói: “Tiêu sư điệt, chuyện này Thanh Vân Môn chúng ta tự mình xử lý là được, sao lại cần phái người đến Thiên Âm Tự, chẳng phải là rước thêm phiền phức sao?”
Cũng khó trách Điền Bất Dịch có chút tức giận. Chuyện này, nếu tông môn tự mình xử lý, Trương Tiểu Phàm có lẽ còn có thể được xử lý nhẹ. Nhưng nếu thật sự gọi người của Thiên Âm Tự đến, thần công hộ giáo của người ta bị tiết lộ, đến lúc đó dù muốn xử lý nhẹ cũng không được.
Đại Trúc Phong hiện tại chỉ có một đệ tử thiên tư phi phàm như vậy, và là một đệ tử đã tỏa sáng rực rỡ tại Thất Mạch Hội Võ. Điền Bất Dịch từ tận đáy lòng mà nói, vẫn là hy vọng Trương Tiểu Phàm vô sự.
“Điền sư đệ, hành động của Dật Tài cũng là vì suy nghĩ cho toàn bộ Thanh Vân Môn. Cho dù hắn không đi thông báo, Hà Dương thành có nhiều tu sĩ nhìn thấy như vậy, Thiên Âm Tự sớm muộn gì cũng sẽ biết. Nếu phái người đến tận cửa, chẳng bằng chúng ta chủ động đến, ít nhất còn để lại ấn tượng tốt.” Đối với những lời mang theo sự tức giận của Điền Bất Dịch, Đạo Huyền chân nhân lắc đầu nói.
Lời của Đạo Huyền chân nhân thật ra rất có lý. Điền Bất Dịch há miệng, nhưng cuối cùng không nói thêm được gì, đành âm thầm thở dài.
Ngay sau đó, nhìn Trương Tiểu Phàm đang quỳ trên mặt đất, Điền Bất Dịch tức giận quát lớn với vẻ “hận sắt không thành thép”: “Đồ nghiệt súc! Ngẩng đầu nhìn ta! Ngươi và yêu nữ Ma giáo này rốt cuộc có quan hệ gì? Còn nữa, ngươi cũng thật sự đã học Đại Phạn Bàn Nhược sao?”
Tiếng quát lớn này khiến thân mình Trương Tiểu Phàm khẽ run rẩy, hiển nhiên vẫn vô cùng kính sợ Điền Bất Dịch. Chỉ là nhớ đến lời đã hứa với Phổ Trí sư phụ trước đây là thà chết chứ không nói, Trương Tiểu Phàm cắn chặt răng, cúi đầu, vẫn không nói một lời…
“Đồ khốn nạn! Mau nói!” Thấy Trương Tiểu Phàm cứ cứng miệng không chịu nói, Điền Bất Dịch vừa tức giận, vừa lo lắng cho hắn. Nếu không có lời giải thích, chuyện này liền càng khó xử lý. Tức giận và lo lắng đan xen, Điền Bất Dịch một cước đá bay Trương Tiểu Phàm ra ngoài.
“Ngươi làm gì!? Tên nhóc ngốc này đã sớm bị thương ngươi còn đánh hắn!” Trương Tiểu Phàm bị đá bay ra, những người khác còn chưa nói gì, Bích Dao lại không nhịn được kêu lên với Điền Bất Dịch. Trước đó vì giúp nàng ngăn cản đòn tấn công của Hắc Thủy Huyền Xà, Trương Tiểu Phàm đã bị thương rồi đấy.
“Yêu nữ, ta dạy dỗ đệ tử của mình, còn chưa đến lượt ngươi xen mồm!” Nhìn Bích Dao, lửa giận của Điền Bất Dịch càng bùng lên, ông vung tay lên, định đánh tiếp.
Nhất định là yêu nữ Ma giáo này đã câu dẫn đệ tử của mình! Nếu không, lấy sự chất phác của Trương Tiểu Phàm, giữa đêm hôm khuya khoắt thế này làm sao lại lén xuống Thanh Vân Sơn mà gặp phải chuyện này?
“Sư phụ, tất cả đều là lỗi của đệ tử, đệ tử nguyện ý chịu bất kỳ hình phạt nào, không liên quan đến Bích Dao tiểu thư.” Trương Tiểu Phàm loạng choạng bò dậy, lần th�� hai quỳ xuống, mở miệng nói.
“Nguyện chịu bất kỳ hình phạt nào? Ngươi gánh vác nổi sao?” Dáng vẻ này của Trương Tiểu Phàm càng khiến Điền Bất Dịch tức giận hơn. Tên nhóc này chẳng lẽ thật sự không biết chuyện này nghiêm trọng đến mức nào sao? Gánh vác ư? Đây chính là chuyện có thể mất mạng đấy.
Ngay đúng lúc này, đột nhiên, một giọng nói hùng hồn vang vọng như tiếng chuông chùa buổi sớm, tiếng trống buổi chiều bên ngoài đại điện của Chưởng môn.
“A Di Đà Phật.”
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.